Слова, слова, слова
«Слова, слова, слова» — одноактная пьеса, написанная Дэвидом Айвзом для его сборника из шести одноактных пьес « Все вовремя» . В пьесе рассказывается о Кафке, Мильтоне и Свифте, трех умных шимпанзе , которых поместили вместе в клетку под экспериментирующим взглядом никогда не виданного доктора Розенбаума, ученого, проверяющего гипотезу о том, что три обезьяны наугад нажимают клавиши на пишущих машинках в течение бесконечного времени. определенное количество времени почти наверняка приведет к созданию Гамлет пьесы Шекспира « » (вариация теоремы о бесконечных обезьянах ). [1] Название спектакля представляет собой фразу, процитированную из «Гамлета» . [2] В спектакле персонажи-обезьяны юмористически противостоят и разговаривают друг с другом, чтобы понять цель поставленного перед ними упражнения.
Хотя это явно комедия, финальный тон пьесы может сильно различаться от постановки к постановке и, как правило, зависит от интерпретации актером (и режиссером) персонажа Свифта. Свифт руководит действием своим бунтом против доктора Розенбаума и своим экспериментом, а Милтон выступает в роли друга или антагониста, пытаясь убедить Свифта согласиться с системой и использовать ее. (Свифт: «Почему вы, черт возьми, так готовы оправдывать пути Розенбаума перед обезьянами?») Изображение Свифта всегда разное, но обычно попадает либо на трагическую, либо на комическую территорию. Если планы мести Свифта изображены комично, то они указывают на глупость плана Гамлета поймать короля в ловушку, усугубляя пародию на самое знаменитое произведение Шекспира. В драматическом исполнении пьеса оставляет Свифта трагическим героем, фигурой Кассандры, недооцененной его коллегами, сходящей с ума в плену. В любом случае Кафка заканчивает пьесу идеей надежды, поскольку именно она спонтанно начинает успешно печатать первые строки Гамлет комично противопоставляется Свифту, который просто размышляет в тишине, и Мильтону, бесцельно печатающему слова «геморрой», «гранат» и «базука».
Персонажи
[ редактировать ]- Милтон — самый реалистичный из троих; он знает, что нужно сделать, и знает, как это сделать. Черновой набросок, написанный на его пишущей машинке, включает в себя первые строки из «Потерянного рая» (написанного Джоном Мильтоном в 1667 году), хотя и заканчивается бессмысленными словами.
- Свифт (также называемый «Свифти») амбициозен и в некотором роде бунтарь. Он придумывает надуманные планы по выбегу из клетки, несмотря на саркастическое и раздраженное уныние Мильтона. Он самый философский, хотя его сочинения отражают лишь полнейшую ерунду.
- Кафка (его еще называют «Франц») — мечтатель. Ей удавалось несколько раз нажать только одну кнопку на своей пишущей машинке, и она напечатала двадцать строк. Она любит вставлять свои два цента, но редко использует очень громкие слова. Кафка играет наивную (и является единственной женщиной в трио), соглашаясь с тем, что эксперимент глуп, но надеется на большую награду, если ей это удастся. К концу пьесы она начинает печатать первый акт « Гамлета», вдохновленная предложением Свифта отравить доктора Розенбаума.
Производство
[ редактировать ]Премьера «Слов, слов, слов» состоялась в январе 1987 года в Манхэттенском театре Punch Line в Нью-Йорке . В нем снимались Уоррен Кит в роли Милтона, Кристофер Филдс в роли Свифта и Хелен Гринберг в роли Кафки. [3]
Он был объединен с другими пьесами, такими как «Конечно» и «Филип Гласс покупает буханку хлеба» , в постановке шести одноактных пьес, в том числе « Все в срок» , «Вне Бродвея на начальных сценах» , идущих с ноября 1993 года по февраль 1994 года. [4] [5] Дэниел Хаген исполнил роль Мильтона, Роберт Стэнтон сыграл Свифта, а Нэнси Опель сыграла Кафку.
All in the Timing был возрожден на Primary Stages в 2013 году. [6]
Наряду с Sure Thing и The Philadelphia , Words, Words, Words — один из одноактных произведений, который почти всегда включается в постановки All in the Timing . (Недавние издания All in the Timing включают более двадцати отдельных пьес.)
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ All in the Timing Dramatists.com, по состоянию на 8 февраля 2014 г.
- ^ Шекспир, Уильям. Гамлет , действие 2, сцен. ii, строка 193 (Гамлет отвечает, когда его спрашивают, что он читает).
- ^ Айвз, Дэвид. Слова, слова, слова Все вовремя: шесть одноактных комедий , Dramatists Play Service, Inc, 1994, ISBN 0822213966 , стр.23ff
- ↑ Все в базе данных Timing Internet Off-Broadway, по состоянию на 10 февраля 2014 г.
- ^ Брантли, Бен. «Обзор/Театр: «Все вовремя»; Весело болтает», The New York Times , 3 декабря 1993 г.
- ^ Брантли, Бен. «Театральный обзор. Дэвид Айвс «Все вовремя», в кинотеатрах 59E59», The New York Times , 12 февраля 2013 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Все вовремя , 1993 Интернет-база данных Off-Broadway
- Все вовремя , 2013 Интернет-база данных Off-Broadway
- Уоррен Кейт на IMDb
- Кристофер Филдс на IMDb
- Хелен Гринберг на IMDb