✖


Jump to content

Водяной олень

(Перенаправлено с китайского водяного оленя )

Водяной олень
Самец водяного оленя в зоопарке Уипснейд
Научная классификация Изменить эту классификацию
Домен: Эукариоты
Королевство: животное
Тип: Хордовые
Сорт: Млекопитающие
Заказ: Парнокопытные
Семья: Олени
Подсемейство: Капреолины
Племя: Капреолини
Род: Гидропоты
Р. Суинхо , 1870 г.
Разновидность:
Х. безоружный
Биномиальное имя
Гидроподы безоружны
(Р. Суинхо, 1870 г.)
Ареал водяного оленя

( Водяной олень Hydropotes inermis ) – небольшой вид оленей, обитающий в Корее и Китае . Его выдающиеся бивни , похожие на бивни кабарги , привели к тому, что оба подвида в разговорной речи стали называть оленями-вампирами в англоязычных регионах, куда они были импортированы. он был Впервые описан западному миру Робертом Суинхо в 1870 году. [2]

Таксономия

[ редактировать ]

Существует два подвида : китайский водяной олень ( H.i.inermis ) и корейский водяной олень ( H.i.argyropus ). Водяной олень внешне больше похож на кабаргу , чем на настоящего оленя ; Несмотря на анатомические особенности, в том числе пару выступающих клыков (направленные вниз клыки ) и отсутствие рогов , его классифицируют как оленьих. Тем не менее, его уникальные анатомические характеристики позволили отнести его к отдельному роду ( Hydropotes ), а также исторически к отдельному подсемейству ( Hydropotinae ). [3] Однако исследования митохондриальной контрольной области и последовательностей ДНК цитохрома b поместили его рядом с Capreolus в секции Старого Света подсемейства Capreolinae . [4] [5] и все более поздние молекулярные анализы показывают, что Hydropotes является родственным таксоном Capreolus . [6] [7] [8] [9] [10]

Этимология

[ редактировать ]

Название рода Hydropotes происходит от двух древнегреческих слов ὕδωρ ( húdōr ), что означает «вода», и πότης ( potḗs ), что означает «пьющий». [11] [12] и относится к предпочтению этого цервида рекам и болотам.

Этимология названия вида соответствует латинскому слову inermis, означающему безоружный, беззащитный , которое само образовано от приставки, « означающей без» , и основы «arma», означающей защитное оружие, доспехи , [13] и относится к отсутствию рогов у водяного оленя.

Среда обитания и распространение

[ редактировать ]
Корейский водяной олень

Археологические исследования показывают, что водяной олень когда-то был распространен среди гораздо более широкого ареала, чем сейчас, в периоды плейстоцена и голоцена ; записи были получены из восточного Тибета на западе, Внутренней Монголии и северо-восточного Китая на севере, юго-востока Корейского полуострова (голоцен) и Японского архипелага (плейстоцен) на востоке, южного Китая и северного Вьетнама на юге. [14] Водяные олени исторически также обитали на Тайване , однако предположительно эта популяция вымерла еще в начале 19 века. [15]

Водяные олени обитают в нижнем течении реки Янцзы , в прибрежной провинции Цзянсу ( прибрежные водно-болотные угодья Яньчэн ), на островах Чжэцзян в восточно-центральном Китае, а также в Корее, где демилитаризованная зона обеспечивает защищенную среду обитания для большого количества животных. Корейский водяной олень ( Hydropotes inermis argyropus ) — один из двух подвидов водяных оленей. Хотя популяция китайского подвида в Китае находится под угрозой исчезновения, известно, что корейский подвид насчитывает 700 000 особей по всей Южной Корее. [16] В Китае водяные олени встречаются на островах Чжоушань в Чжэцзяне (600–800), Цзянсу (500–1000), Хубэй , Хэнань , Аньхой (500), Гуандун , Фуцзянь , озере Поян в Цзянси (1000), Шанхае и Гуанси . В настоящее время они вымерли на юге и западе Китая. [1] С 2006 года водяной олень был вновь интродуцирован в Шанхай, при этом популяция увеличилась с 21 особи в 2007 году до 227–299 особей в 2013 году. [17] В Корее водяные олени встречаются по всей стране и известны как горани (고라니). [18]

Водяные олени обитают на берегах рек, где их защищают от глаз высокие камыши и тростники. Их также можно увидеть в горах, болотах , лугах и даже на открытых возделываемых полях. Водяные олени — опытные пловцы и могут проплыть несколько миль, чтобы добраться до отдаленных речных островов. Интродуцированная популяция китайского водяного оленя существует в Соединенном Королевстве , а еще одна была истреблена во Франции . [19] [20]

Южная Корея

[ редактировать ]

Несмотря на внесение в список «уязвимых» Международного союза охраны природы (МСОП), в Южной Корее это животное процветает благодаря исчезновению естественных хищников, таких как корейские тигры и леопарды . С 1994 года корейский водяной олень был отнесен к «вредным диким животным» - термин, присвоенный Министерством окружающей среды диким существам, которые могут причинить вред людям или их имуществу. В настоящее время некоторые местные органы власти предлагают вознаграждения в размере от 30 000 вон (30 долларов США) до 50 000 вон (50 долларов США) во время сельскохозяйственного сезона. Однако охота на водяного оленя не ограничивается теплым сезоном: зимой 2018 года действовало 18 охотничьих угодий. [21] [22]

1971 1990 1999 2005 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Плотность на 100 га (1 км 2 ) физических лиц [23] 0.4 3.7 5.3 6.2 6.6 7.3 7.5 6.9 8.2 7.8 8.0 8.3
Убийство оленя (охота за головами) [24] 11,269 29,756 50,333 58,786 88,041 113,763
Убийство оленя (охота) [25] 1,500 13,904 3,943 10,944 14,982
Гибель оленя (автомобильные аварии) [26] 60,000

Британия

[ редактировать ]
Китайский водяной олень ( Hydropotes inermis inermis ) в зоопарке Уипснейд

Китайский водяной олень был впервые завезен в Великобританию в 1870-х годах. Животные содержались в Лондонском зоопарке до 1896 года, когда герцог Бедфорд курировал их перевод в аббатство Уоберн , Бедфордшир . В течение следующих трех десятилетий было импортировано больше животных и добавлено в стадо. В 1929 и 1930 годах 32 оленя были переведены из Уобёрна в Уипснейд , также в Бедфордшире, и выпущены в парк. Текущая популяция китайских водяных оленей в Уипснейде оценивается более чем в 600 особей, тогда как популяция в Воберне, вероятно, превышает 250 особей. [ нужна ссылка ]

Большая часть нынешней популяции китайских водяных оленей в Великобритании происходит от беглецов, а остальная часть - от многих преднамеренных выпусков. Большинство этих животных до сих пор обитают недалеко от аббатства Воберн. Похоже, что сильное предпочтение оленями определенной среды обитания – участков с высоким тростником и травой в богатых аллювиальных дельтах – ограничило их потенциал для колонизации дальше. Основная область распространения — от Уобёрна на восток до Кембриджшира , Норфолка , Саффолка и Северного Эссекса и на юг в сторону Уипснейда. Сообщалось о небольших колониях и в других районах. [ нужна ссылка ]

Британское общество оленей координировало исследование диких оленей в Соединенном Королевстве в период с 2005 по 2007 год и отметило, что китайский водяной олень «заметно увеличил свой ареал» со времени последней переписи в 2000 году. [27]

Франция

[ редактировать ]

Небольшая популяция существовала во Франции, происходящая от животных, сбежавших из вольера в 1960 году на западе Франции ( Верхняя Вьенна , недалеко от Пуатье ). Популяция была пополнена в 1965 и 1970 годах, а с 1973 года вид находится под охраной. Несмотря на попытки определить местонахождение животных с помощью местных охотников, с 2000 года их не наблюдалось, и предполагается, что популяция вымерла. [28]

Россия

[ редактировать ]

1 апреля 2019 года с помощью фотоловушки был замечен водяной олень в национальном парке «Земля леопарда» в Хасанском районе Приморского края России, в 4,5 км от границы с Китаем. В 2022 году популяция водяного оленя в Приморском крае составила около 170 особей. Таким образом, водяной олень стал самым новым и 327-м видом млекопитающих, занесенным в фауну России . [29]

Морфология

[ редактировать ]

Физические атрибуты

[ редактировать ]
Скелет водяного оленя в Королевском ветеринарном колледже.
Длина тела Высота плеч Длина хвоста Масса
77,5–100 см [30] 42–65 см [31] 6–7,5 см [30] 9–14 кг
2,5–3,3 фута 18-22 дюйма 2,4–3 дюйма 20–31 фунт

У водяного оленя узкие грудные и тазовые пояса, длинные ноги и длинная шея. Мощные задние ноги длиннее передних, поэтому бедра находятся выше плеч. Они бегают кроличьими прыжками. [ нужна ссылка ] В паху каждой ноги есть паховая железа , используемая для запаховой маркировки; [32] этот олень - единственный представитель семейства Cervidae, обладающий такими железами. Короткий хвост имеет длину не более 5–10 см / 1,9–3,8 дюйма и почти невидим, за исключением тех случаев, когда самец держит его поднятым во время гона. Уши короткие и очень закругленные, рога у обоих полов отсутствуют. [ нужна ссылка ]

Шерсть в целом золотисто-коричневого цвета с вкраплениями черных волос, а нижняя сторона белая. Сильно заостренная морда красновато-коричневая или серая, подбородок и верхняя часть горла кремового цвета. Волосы самые длинные на боках и крупе. Осенью летняя шерсть постепенно сменяется более густой, грубошерстной зимней шерстью, цвет которой варьируется от светло-коричневого до серовато-коричневого. Ни голова, ни хвостовые полюса не дифференцированы хорошо, как у стадных оленей; следовательно, шерсть этого оленя мало дифференцирована. Детеныши рождаются темно-коричневыми с белыми полосами и пятнами вдоль верхней части туловища . [ нужна ссылка ]

Зубы

[ редактировать ]
Чучело H. inermis в Национальном музее природы и науки , Токио , Япония.

У водяного оленя развились длинные клыки, которые выступают из верхней челюсти, как клыки кабарги . Клыки у самцов довольно большие: их длина варьируется в среднем от 5,5 см (2,2 дюйма) до 8 см (3,1 дюйма). Для сравнения, у него крошечные клыки, длина которых в среднем составляет 0,5 см (0,2 дюйма). [33]

Зубы обычно прорезываются осенью первого года жизни оленя примерно в 6–7-месячном возрасте. К ранней весне недавно прорезавшиеся бивни достигают примерно 50% своей окончательной длины. По мере развития бивней корень остается открытым до тех пор, пока оленю не исполнится от восемнадцати месяцев до двух лет. только около 60% бивня . Когда он полностью вырос, под десной видно [ нужна ссылка ]

Эти клыки свободно удерживаются в глазницах, а их движения контролируются мышцами лица. Олень может отодвинуть их назад во время еды. В агрессивных схватках он выталкивает клыки и подтягивает нижнюю губу, чтобы сблизить зубы. Затем он представляет впечатляющее двустороннее оружие соперникам-мужчинам. Именно из-за этих зубов это животное часто называют «оленем-вампиром». [34]

Генетическое разнообразие

[ редактировать ]

Митохондриальная ДНК образцов коренного населения Китая и завезенного населения Великобритании была проанализирована, чтобы сделать вывод о генетической структуре и генетическом разнообразии каждой популяции . Было обнаружено, что население Великобритании демонстрирует более низкий уровень генетического разнообразия и что существует генетическая дифференциация между местной и интродуцированной популяцией. [35] Было также обнаружено, что исходная популяция британских оленей, вероятно, вымерла . [35] Это имеет значение для сохранения различных популяций, особенно потому, что Hydropotes inermis классифицируется как уязвимый в своем естественном ареале согласно Красному списку МСОП .

Поведение

[ редактировать ]

За исключением спаривания в период гона , водяные олени — одиночные животные, а самцы очень территориальны . Каждый самец метит свою территорию мочой и фекалиями. Иногда выкапывают небольшую ямку и возможно, что при рытье самец выделяет запах из межпальцевых желез на ногах. Самец также метит запах, держа во рту тонкое дерево за верхними клыками и потирая о него предглазничные железы . Самцы также могут откусывать растительность, чтобы обозначить территориальные границы. [36]

Водяные олени используют свои бивни для территориальных боев и не относятся к хищникам. Конфронтация между самцами начинается с того, что животные медленно и жестко идут навстречу друг другу, а затем поворачиваются и идут параллельно на расстоянии 10–20 м (32–64 фута) друг от друга, чтобы оценить друг друга. В этот момент одному самцу может удастся прогнать соперника, издавая во время погони щелкающие звуки. Однако, если конфликт не будет решен на ранней стадии, баксы будут сражаться. Каждый пытался ранить другого в голову, плечи или спину, нанося удары или разрывая верхние клыки. Бой заканчивается проигравшим, который либо кладет голову и шею на землю, либо поворачивает хвост и выгоняется с территории. Многочисленные длинные шрамы и порванные уши у самцов указывают на то, что драки здесь часты. Драки редко заканчиваются смертельным исходом, но могут привести к значительному ослаблению проигравшего. Пучки волос чаще всего встречаются на земле в ноябре и декабре, что свидетельствует о том, что встречи в значительной степени сконцентрированы вокруг колеи. [36]

Самки, по-видимому, не являются территориальными вне сезона размножения, и их можно увидеть небольшими группами, хотя отдельные олени, похоже, не связаны между собой; они разойдутся по отдельности при любом признаке опасности. Самки проявляют агрессию друг к другу непосредственно до и после рождения детенышей и будут преследовать других самок с территории своего рождения. [ нужна ссылка ]

Коммуникация

[ редактировать ]

Водяные олени способны издавать несколько звуков. Основной крик — лай, и он более похож на рычание по сравнению с более резким тявканьем мунтжака . Кора используется как сигнал тревоги, и водяные олени неоднократно лают на людей и друг на друга по неизвестным причинам. Если оленя бросить вызов во время гона, он издаст щелкающий звук. Неизвестно, как создается этот уникальный звук, хотя, возможно, это происходит с помощью коренных зубов. Во время гона самец, преследующий самку, издает слабый свист или писк. Самки издают тихий писк, призывая своих оленей, а раненый олень издает пронзительный вой.

Воспроизведение

[ редактировать ]
Период беременности Молодняк на рождение Половая зрелость Продолжительность жизни
170–210 дней [30] 1–7 (обычно 2–5) 7–8 месяцев (да); 5–6 месяцев (в долларах) [30] 10–12 лет [30]

Во время ежегодного гона в ноябре и декабре самец будет искать самок и следовать за ними, издавая тихие пищащие контактные сигналы и проверяя признаки течки , опуская шею и вращая головой, хлопая ушами. Обоняние играет важную роль в ухаживании: оба животных обнюхивают друг друга. Спаривание водяных оленей является полигинным, при этом большинство самок спариваются на территории оленя. После повторных посадок совокупление кратковременное. [37]

Известно, что водяные олени производят до семи детенышей, но для этого вида, самого плодовитого из всех оленей, нормально от двух до трех. [ нужна ссылка ] Самка часто рожает пятнистых детенышей на открытом воздухе, но их быстро переносят в укрытие от растительности , где они остаются большую часть времени до месяца. В течение этих первых нескольких недель оленята выходят поиграть. Выгнанные в конце лета с натальной территории, молодые олени иногда продолжают общаться друг с другом, а затем отделяются, чтобы начать одиночное существование. Известно также, что молодые водяные олени растут быстрее и более рано развиваются по сравнению с другими подобными видами. [38]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Харрис, РБ; Дакворт, JW (2015). « Гидропоты инермис » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2015 : e.T10329A22163569. doi : 10.2305/IUCN.UK.2015-2.RLTS.T10329A22163569.en . Проверено 12 ноября 2021 г.
  2. ^ «Таксономия водяных оленей — открытие и наименование | Дикая природа в Интернете» . www.wildlifeonline.me.uk . Проверено 18 января 2022 г.
  3. ^ Грабб, П. (2005). «Отряд Парнокопытные» . В Уилсоне, Делавэр ; Ридер, Д.М. (ред.). Виды млекопитающих мира: таксономический и географический справочник (3-е изд.). Издательство Университета Джонса Хопкинса. п. 671. ИСБН  978-0-8018-8221-0 . OCLC   62265494 .
  4. ^ Дузери, Э.; Рэнди, Э. (ноябрь 1997 г.). «Регион митохондриального контроля Cervidae: закономерности эволюции и филогенетическое содержание» . Молекулярная биология и эволюция . 14 (11): 1154–1166. doi : 10.1093/oxfordjournals.molbev.a025725 . ISSN   0737-4038 . ПМИД   9364773 .
  5. ^ Рэнди, Э.; Муччи, Н.; Пьерпаоли, М.; Дузери, Э. (1998). «Новые филогенетические перспективы Cervidae (Artiodactyla) открываются благодаря гену митохондриального цитохрома b» . Труды Королевского общества B: Биологические науки . 265 (1398): 793–801. дои : 10.1098/rspb.1998.0362 . ПМК   1689037 . ПМИД   9628037 .
  6. ^ Кристиан Питра; Йорнс Фикель; Эрик Мейяард; Колин Грув (2004). «Эволюция и филогения оленей Старого Света» . Молекулярная филогенетика и эволюция . 33 (3): 880–895. дои : 10.1016/j.ympev.2004.07.013 . ПМИД   15522810 .
  7. ^ Гилберт, К.; Ропике, А.; Хасанин, А. (2006). «Митохондриальная и ядерная филогения Cervidae (Mammalia, Ruminantia): систематика, морфология и биогеография» . Молекулярная филогенетика и эволюция . 40 (1): 101–117. дои : 10.1016/j.ympev.2006.02.017 . ПМИД   16584894 .
  8. ^ Хассанин, А., Дельсук, Ф., Ропике, А., Хаммер, К., ван Вуурен, Б.Дж., Матти, К., Руис-Гарсия, М., Катцефлис, Ф., Арескуг, В., Нгуен, Т.Т. и Кулу А. (2012). Характер и сроки диверсификации Cetartiodactyla (Mammalia, Laurasiatheria), выявленные комплексным анализом митохондриальных геномов. Comptes Rendus Biologies, 335(1), 32–50.
  9. ^ Хеккеберг, Н.С., Эрпенбек, Д., Верхайде, Г., и Рёсснер, GE (2016). Систематические взаимоотношения пяти недавно секвенированных видов оленей. ПерДж, 4, e2307.
  10. ^ Хекеберг, Н.С. (2020). Систематика Cervidae: комплексный подход к доказательствам. ПерДж, 8, е8114.
  11. ^ Байи, Анатоль (1 января 1981 г.). Сокращено из Французско-греческого словаря . Париж: Хашетт. ISBN  2010035283 . OCLC   461974285 .
  12. ^ Байи, Анатоль. «Греко-французский словарь онлайн» . www.tabularium.be . Проверено 31 декабря 2017 г.
  13. ^ Гаффио, Феликс (1934). Латино-французский иллюстрированный словарь (на французском языке). Париж: Библиотека Hachette. п. 810 . Проверено 31 декабря 2017 г.
  14. ^ К. М. Стимпсон, С. О'Доннелл, НТМ Хуонг, Р. Холмс, Б. Уттинг, Т. Калерт, Р. Дж. Рабетт, 2021, Подтвержденные археологические свидетельства существования водяного оленя во Вьетнаме: реликвии плейстоцена или смещение базовой линии? , Королевское общество открытой науки , Vol. 8, Выпуск 6
  15. ^ Йен-Жан Чен, Ке-Хун Лю, Вэй-Ли Чу, 2017, Новая запись водяного оленя ( Hydropotes inermis ) из археологических памятников железного века в Центральном Тайване (pdf), Коллекция и исследования (2017) 30, стр.23 -31
  16. ^ Пак Х., Ву Д., Чой Т. и Хонг С., 2021. Оценка поведенческой реакции корейского водяного оленя ( Hydropotes inermis argyropus ) на различную высоту забора. [онлайн] Доступно по адресу: < https://www.mdpi.com/2076-2615/11/4/938/htm > [Проверено 26 марта 2021 г.]
  17. ^ «Усилия по восстановлению популяции китайских водяных оленей в Шанхае, Китай» . Проверено 19 сентября 2019 г.
  18. ^ «Водяной олень — этимология | Дикая природа в Интернете» . www.wildlifeonline.me.uk . Проверено 18 января 2022 г.
  19. ^ « Hydropotes inermis » Тревона Джонса на Prezi . Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 года . Проверено 4 ноября 2014 г.
  20. ^ «Европейские млекопитающие – неместные и интродуцированные виды» . Hows.org.uk. ​Проверено 4 июня 2018 г.
  21. ^ «Почему лось, вид, находящийся под угрозой исчезновения на международном уровне, стал помехой на внутренних рейсах? » news.joins.com. 22 января 2018 года . Проверено 3 июля 2018 г.
  22. ^ «Одновременно умирают 170 000 лосей… Как они стали «досадными животными»? » news.joins.com. 21 января 2018 года . Проверено 3 июля 2018 г.
  23. ^ «Обследование дикой природы 2017» (PDF) . me.go.kr. 9 октября 2017 года . Проверено 3 июля 2018 г.
  24. ^ « Ущерб фермерским домам увеличивается при отлове диких животных… «Утилизация туш варьируется» « . yonhapnews.co.kr. 9 октября 2017 года . Проверено 3 июля 2018 г.
  25. ^ «Очистка поголовья отловленных диких животных» . 4 марта 2018 года . Проверено 8 декабря 2018 г.
  26. ^ «Наезд машиной и похищение детеныша… Жестокая весна лося» . ecotopia.hani.co.kr. 6 мая 2016 года . Проверено 3 июля 2018 г.
  27. ^ «Распространение оленей китайского водяного оленя 2000—2007 гг.» (PDF) . bds.org.uk. ​Проверено 19 декабря 2010 г.
  28. ^ Аполлонио, Марко; Андерсен, Рейдар; Путман, Рори, ред. (2010). «20 – Копытные и управление ими во Франции». Европейские копытные и управление ими в XXI веке . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 448. ИСБН  978-0-521-76061-4 .
  29. ^ Новости, Р. И. А. (2020-04-06). "Ученые впервые подсчитали численность нового для России водяного оленя" . РИА Новости (in Russian) . Retrieved 2023-01-20 .
  30. ^ Jump up to: а б с д и « Hydropotes inermis (Китайский водяной олень)» . Сеть разнообразия животных . Проверено 27 августа 2019 г.
  31. ^ «Вид – китайский водяной олень» . Общество млекопитающих . Проверено 20 октября 2020 г.
  32. ^ Сунь, Лисин, Бин Сяо и Няньхуа Дай. « Поведение самцов китайского водяного оленя в отношении маркировки запахов ». Acta theriologica 39.2 (1994): 177-184.
  33. ^ Гейст, Валериус (30 июня 2013 г.). «Китайский водяной олень | млекопитающее» . Britannica.com . Проверено 4 июня 2018 г.
  34. ^ Лиз Лэнгли (25 декабря 2014 г.). «Приятель Крампуса? Объяснение клыкастого «оленя-вампира»» . Нэшнл Географик. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 8 апреля 2016 г.
  35. ^ Jump up to: а б Рори Путман; Николас Данн; Энди Чжан; Мин Чен; Кристиан Микель; Винсент Саволайнен (2021). «Генетика сохранения местных и завезенных в Европу китайских водяных оленей ( Hydropotes inermis )» . Зоологический журнал Линнеевского общества . 191 (4): 1181–1191. doi : 10.1093/zoolinnean/zlaa076 .
  36. ^ Jump up to: а б Кук, Арнольд (1998). Китайский водяной олень . Линн Фаррелл, Общество млекопитающих, Британское общество оленей. Общество млекопитающих. ISBN  0-906282-38-1 . OCLC   59362218 .
  37. ^ Кук, Арнольд С. (2019). Мунтжак и водяной олень: естественная история, воздействие на окружающую среду и управление . Эксетер, Великобритания. ISBN  978-1-78427-192-3 . OCLC   1110122665 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  38. ^ Дюбост, Г., Чаррон, Ф., Куркуль, А., и Родье, А. (2011). Китайский водяной олень Hydropotes inermis — быстрорастущее и продуктивное жвачное животное. Биология млекопитающих, 76 (2), 190–195. https://doi.org/10.1016/j.mambio.2010.04.001
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Water_deer&oldid=1222770872"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6c9283f67570a70eed622f4008d19b8b__1715102520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6c/8b/6c9283f67570a70eed622f4008d19b8b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Water deer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)