Jump to content

Наступление в Северном Ираке (август 2014 г.)

Наступление в Северном Ираке (август 2014 г.)
Часть войны в Ираке
Дата 1–19 августа 2014 г.
(2 недели и 4 дня)
Расположение
Ниневия и Киркук Провинции
Результат

Частичная победа ИГИЛ

  • ИГИЛ осаждает езидских беженцев на горе Синджар после вывода курдских войск
  • ИГИЛ отразило военную атаку Ирака на Тикрит
Территориальный
изменения
  • ИГИЛ захватывает Синджар , плотину Мосула и восемь других городов
  • Пешмерга и иракский спецназ отбивают плотину Мосула, гору Зартак и два города
  • Воюющие стороны

    Республика Ирак

    Соединенные Штаты Соединенные Штаты [3]


    Курдистан


    РПК [10]

     Рожава


     Исламское государство [17]
    Командиры и лидеры

    Хайдер аль-Абади
    Али Гайдан
    Ахмед Саади  [18]


    Масуд Барзани
    Джаафар Шейх Мустафа
    Мустафа Саид Кадир
    Мурат Карайилан
    Джемиль Байик
    Салих Муслим
    Ударь тебя
    Полат Джан

    Ханна в Геварге
    Йонадам Канна
    Касим Сешо
    Абу Бакр аль-Багдади
    Сила

    150 000 федеральных солдат [19] [20]
    60 000 ополченцев [21]
    3000 иранских сил Кудс [22] [23]
    1000 американских солдат [24]


    190 000 курдских пешмерга [25]
    20,000–31,500 [26]
    Жертвы и потери
    1652 убитых
    1460 раненых [27]
    3112 убитых [28]
    673 раненых [29]
    5000 езидов убиты [30] Похищено 5 000–7 000 езидов. [31]

    В период с 1 по 15 августа 2014 года Исламское Государство Ирака и Леванта (ИГИЛ) расширило территорию на севере Ирака , находящуюся под их контролем. В регионе к северу и западу от Мосула Исламское Государство завоевало Зумар , Синджар , Вану, Мосульскую плотину , Каракош , Тель-Кеппе , Батная и Кочо, а в регионе к югу и востоку от Мосула города Бахдида , Карамлиш , Бартелла и Махмур.

    В результате наступления 200 000 мирных жителей- езидов и 100 000 ассирийцев были изгнаны из своих домов, 5 000 мужчин-езидов были убиты , 5 000–7 000 женщин-езидов были порабощены , а также иностранная военная интервенция против Исламского государства .

    После вывода иракских федеральных сил из наступающих войск Исламского государства из многих городов, а затем вывода курдских боевиков Пешмерга со многих позиций, включая Каракош и Синджар, [32] Синджара 50 000 езидов укрылись в соседних горах Синджар , где им не хватало еды, воды и других предметов первой необходимости. Во время оказания помощи беженцам иракский вертолет разбился, в результате чего погиб пилот и были ранены несколько пассажиров, в том числе член иракского парламента и фотограф, работавший по заданию журнала TIME. [33] От 35 000 до 45 000 из них были эвакуированы в течение нескольких недель после того, как Соединенные Штаты бомбили позиции ИГИЛ , а иракские вооруженные силы , Курдские силы народной обороны , Отряды народной самообороны и Пешмерга силы открыли гуманитарный коридор , чтобы дать им возможность уйти. Часть территорий, контролируемых ИГИЛ, была отвоевана; последующая курдская контратака отбила плотину Мосула и несколько других близлежащих городов.

    В июне 2014 года «Исламское государство» вторглось и завоевало значительные территории на западе и севере Ирака , включая города Мосул , второй по величине город Ирака с населением более миллиона человек, и Тикрит , в 200 км к югу от Мосула. Иракские федеральные вооруженные силы вышли из наступающих войск ИГИЛ, а курдские боевики Пешмерга вышли из Каракоша и Синджара, а затем взяли под контроль обширную территорию на севере Ирака за пределами Курдистана от федерального правительства Ирака. [34] [35] [36] Бывший командующий иракскими сухопутными войсками Али Гайдан обвинил бывшего премьер-министра Нури аль-Малики в том, что именно он отдал приказ о выводе войск. [37]

    нападение ИГИЛ

    [ редактировать ]
    • 1 августа

    В пятницу, 1 августа 2014 года, ИГИЛ атаковало пост пешмерга в Зумаре , в 40 км к северо-западу от Мосула , в зоне, контролируемой пешмерга на севере Ирака, а также близлежащий нефтедобывающий объект и близлежащую плотину Мосула Ирака , крупнейшую плотину и важного поставщика нефти. электричество и вода. [35] [38] По данным курдских источников, «Пешмерга» отбивалась от ИГИЛ, убив 100 боевиков ИГИЛ, но также потеряв 14 боевиков «Пешмерга». [35]

    • 2–3 августа

    Воскресенье, 3 августа, ИГИЛ с тяжелым вооружением, захваченным у иракской федеральной армии, [36] [39] в утренней темноте захватил сначала город Зумар, а затем Синджар (90 км к юго-западу от Зумара), [38] и прилегающая территория Синджара. [40] ИГИЛ разгромило из этих городов курдские отряды пешмерга, которые с июня более или менее контролировали регион. [38] Представитель граждан, бежавших из Синджара, сообщил, что 250 пешмерга в Синджаре ночью покинули Синджар, оставив мирных жителей без защиты. [41]

    3 августа ИГИЛ также взяло под свой контроль нефтяной объект в районе Зумар . [35] [38] Позже в тот же день ИГИЛ также захватило город Вана между Зумаром и Мосулом. [38] Поступали противоречивые сообщения о том, находится ли Мосульская плотина все еще в руках курдов. [38] или захвачен ИГИЛ. [42]

    • 4 августа

    ИГИЛ окружило деревню Кочо недалеко от гор Синджар , требуя от ее жителей-езидов либо принять ислам, либо умереть. [43]

    • 6 августа

    6 августа ИГИЛ продвинулось на 40 км к юго-западу от Эрбиля , столицы автономного региона Курдистан . [39]

    • 7 августа

    7 августа ИГИЛ взяло под свой контроль Каракош (или Бахдиду) , крупнейший христианский город Ирака, в 30 км к юго-востоку от Мосула и в 60 км к западу от Эрбиля , Карамлиш , в 5 км от Каракоша, Таль-Кейф (Тель-Кеппе) , Батная , всего лишь к северу от Мосула и Бартелла , к востоку от Мосула. [44] [45] Курдские силы отступили из Каракоша и его окрестностей, что заставило мирное население в панике бежать. [46] Халдейский Джозеф Томас заявил , архиепископ Киркука и Сулеймании что «все жители» этих четырех городов покинули свой город. [44]

    ИГИЛ также захватило стратегический [47] город Махмур в битве при Махмуре , [48] между Мосулом и Киркуком , в 20 милях от Эрбиля . [47] В одной газете высказывались противоречивые замечания относительно того, «захватило» ли ИГИЛ Мосульскую плотину или предпринимает «попытки захватить» ее. [46] На той неделе ИГИЛ также захватило другие города на северо-западе Ирака, прогнав курдские Пешмерга . отряды [36] [39]

    В это время США начали сбрасывать с воздуха еду и воду для беженцев-езидов, застрявших в горах Синджар. [49]

    • 8–9 августа

    8 августа США начали наносить авиаудары по ИГИЛ, сначала к западу от Эрбиля, чтобы остановить наступление ИГИЛ на город. Начиная с 9 августа, авиаудары также наносились в районе гор Синджар . К этому времени ИГИЛ также захватило Мосульскую плотину в 40 км к северо-западу от Мосула на реке Тигр . [36]

    Контратака Ирака/Курдов/США

    [ редактировать ]

    Вмешательство США

    [ редактировать ]

    5 августа Соединенные Штаты начали с прямых поставок боеприпасов иракским курдским силам Пешмерга и, с согласия Ирака, с поставок оружия курдам. [50]

    После начала авиаударов США 8 августа, с 9 по 13 августа, американские авиаудары и усилия иракских, сирийских и турецких курдов позволили эвакуировать от 35 000 до 45 000 из 50 000 езидов, застрявших в горах Синджар .

    10 августа, воодушевленные американскими авиаударами, курдские силы Пешмерга отбили стратегические города Гвер и Махмур , расположенные примерно в 20 милях от Эрбиля . [47] Американские истребители обстреляли районы Махмура, вынудив боевиков ИГИЛ покинуть свои позиции, а курдские пешмерга вместе с курдскими бойцами РПК и гражданскими добровольцами из этого района отбили деревню. [48]

    15 августа боевики ИГИЛ вторглись в деревню Кочо, которую они удерживали в окружении с 4 августа, застрелили из автоматов 80 мужчин-езидов и похитили их жен и детей. [43]

    Восстановление Мосульской плотины

    [ редактировать ]

    С 16 по 18 августа США нанесли 35 авиаударов по позициям ИГИЛ на стратегически важной плотине Мосула . Это позволило курдским и иракским силам быстро и в сотрудничестве продвинуться к плотине Мосула. [43] [51]

    Утром 17 августа курдские силы при поддержке авиаударов США и Ирака атаковали плотину. Они быстро захватили восточную часть дамбы, но бои продолжались. [52] К вечеру курдские и иракские силы отбили большую часть объекта, но все еще продолжали разминировать мины и мины-ловушки, оставленные ИГИЛ. Военные самолеты США в ходе боя уничтожили или повредили 19 транспортных средств ИГИЛ и один блокпост. [53]

    18 августа президент США подтвердил, что курдские наземные войска Пешмерга с помощью иракского спецназа захватили боевиков ИГИЛ и вернули себе плотину Мосула. [51]

    Иракское наступление на Тикрит

    [ редактировать ]

    Утром 19 августа иракские правительственные войска и союзные ополченцы начали операцию по освобождению города Тикрит от ИГИЛ. Военное наступление началось рано утром с юга и юго-запада города, который находится примерно в 160 километрах к северу от иракской столицы Багдада. [54] [55]

    Демонстрация в Париже 23 августа 2014 г. в поддержку курдов и езидов, которым угрожает ИГИЛ.

    Однако к полудню наступление ИГИЛ было отбито. [54] Кроме того, иракские военные потеряли свои позиции в южной части города, захваченного несколькими неделями ранее. [56]

    Гуманитарная реакция

    [ редактировать ]

    5 августа иракские военные вертолеты начали сбрасывать еду и воду для езидов в горах Синджар . [57]

    7 августа США также начали сбрасывать с воздуха еду и воду для беженцев-езидов, застрявших в горах Синджар. [49]

    10 августа Великобритания также начала сбрасывать гуманитарную помощь на север Ирака. [58]

    Жертвы среди гражданского населения

    [ редактировать ]

    Захват Синджара ИГИЛ 3 августа сопровождался резней тысяч мужчин-езидов, продажей женщин в рабство и бегством 200 000 мирных жителей из Синджара, из которых 50 000 бежали на гору Синджар .

    ИГИЛ приказало езидскому меньшинству в этом районе принять ислам , платить джизью или встретить смерть. Это заставило десятки тысяч людей покинуть свои дома. [39] не только в городе Синджар, но и во многих других деревнях; например, 300 семей езидов покинули деревни Коджа, Хатимия и Кабоши. [36]

    В октябре 2014 года ООН сообщила, что ИГИЛ, «прорвавшись» через территорию Ирака, населенную езидами в августе, застрелил 5000 гражданских лиц-езидов мужского пола в ходе серии массовых убийств и задержал 5000–7000 женщин-езидов для продажи в рабство или передачи джихадистам. [ нужна ссылка ]

    7 августа ООН сообщила, что со 2 августа 200 000 новых беженцев искали убежища на курдском севере Ирака от ИГИЛ. [59]

    100 000 христиан , 25% христиан Ирака , бежали из Бахдиды (Каракош) и соседних деревень и городов в провинции Ниневия после вторжения ИГИЛ 7 августа, оставив все свое имущество, многие из них бежали в Курдистан . [60] По словам местных чиновников, в августе этого года ИГИЛ почти полностью очистило северо-западный Ирак от большей части христианского ( ассирийского ) населения. [45]

    См. также

    [ редактировать ]
    1. ^ Рахим Салман; Ахмед Рашид (14 июня 2014 г.). «Ирак заявляет, что замедляет продвижение исламистских повстанцев и возвращает часть территорий» . Рейтер.
    2. ^ «Тони Блэр: «Мы не были причиной иракского кризиса» . Новости Би-би-си. 15 июня 2014 г.
    3. ^ «США проводят второй сброс продовольствия и воды иракским беженцам после авиаударов» . Фокс Ньюс . Проверено 16 октября 2014 г.
    4. ^ «ВМС США наносят удары по объектам ИГИЛ в Ираке» . УСНИ. 8 августа 2014 г.
    5. ^ «США оказывают помощь езидам» . ВВС США. 14 августа 2014 г.
    6. ^ Ван Хёвелен, Бен. «В условиях беспорядков иракский курдский регион закладывает основу для независимого государства» . Вашингтон Пост . Проверено 13 июня 2014 г. Военные силы Курдистана… заняли многие из самых северных позиций, оставленных национальной армией, значительно расширив зону курдского контроля… «В большинстве мест мы не беспокоим их [ИГИЛ], и они не беспокоят нас. – или гражданское население», – сказал генерал-лейтенант Шаукур Зибари, командир пеш-мерга.
    7. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 14 августа 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
    8. ^ «Член парламента Ирака требует создания ассирийских христианских сил безопасности» . Айна.орг . Проверено 16 октября 2014 г.
    9. ^ «Иракские христиане добровольно участвуют в силах, защищающих христианские территории » . ЛБК . Проверено 26 августа 2014 г.
    10. ^ Jump up to: а б с д «Авиаудары США помогли, но курды из Сирии переломили ситуацию против Исламского государства» . Государство . 12 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.
    11. ^ Jump up to: а б «Возврат Джалулы: YRK и HPJ отправляют партизанские отряды» (на немецком языке). Курдские новости. 13 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Проверено 2 сентября 2014 г.
    12. ^ Jump up to: а б «YRK-HPJ gerillaları Celawla yolunda» (на турецком языке). Информационное агентство Фират. 13 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2014 года . Проверено 2 сентября 2014 г.
    13. ^ «Нет спасения с горы Синджар» . Внешняя политика . 4 ноября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 г.
    14. ^ «Присутствие МФС на границе Ирака» . Сирийское международное информационное агентство. 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 30 июля 2014 г.
    15. ^ Jump up to: а б Хакики, Фуад (25 августа 2014 г.). «В Иране ограниченная поддержка ИГ среди небольшого числа салафитов» . Рудав английский . Проверено 2 сентября 2014 г.
    16. ^ Мухаммад, Камран (11 августа 2014 г.). «Силы ПДКИ Пешмерга храбро сражались при освобождении Махмура и Гвера» . Официальный сайт ПДКИ. Архивировано из оригинала 25 августа 2014 года . Проверено 2 сентября 2014 г.
    17. ^ Иракский кризис: ИГИЛ объявляет свои территории новым исламским государством с «восстановлением халифата» на Ближнем Востоке – Ближний Восток – Мир – The Independent
    18. ^ Рубин, Алисса Дж. (16 августа 2014 г.). «Спускаясь на вертолете: внутри смертельной катастрофы в Ираке» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 октября 2014 г.
    19. ^ Питер Бомонт (12 июня 2014 г.). «Насколько эффективна ИГИЛ по сравнению с иракской армией и курдской пешмергой?» . Хранитель . Проверено 27 июня 2014 г.
    20. ^ «Иракские силы намного сильнее, чем ИГИЛ, но иракская армия в каком-то беспорядке» . Вокс . 20 ноября 2018 г.
    21. ^ «СИЛЫ НАРОДНОЙ МОБИЛИЗАЦИИ И БУДУЩЕЕ ИРАКА» (PDF) .
    22. ^ Шейн, Скотт. « Иранские силы, в центре внимания США, все еще загадка. Архивировано 1 июля 2017 года в Wayback Machine », New York Times , 17 февраля 2007 г. Проверено 17 февраля 2007 г.
    23. ^ «Иран отправляет войска в Ирак для помощи в борьбе с боевиками ИГИЛ» . Хранитель . 14 июня 2014 г.
    24. ^ "Миссия США в Ираке может расшириться, - говорит представитель Пентагона" . «ВМС Таймс» . Проверено 16 октября 2014 г.
    25. ^ Питер Бомонт (12 июня 2014 г.). «Насколько эффективна ИГИЛ по сравнению с иракской армией и курдской пешмергой?» . Хранитель . Проверено 27 июня 2014 г.
    26. ^ «У боевиков ИГИЛ 200-тысячная армия, - утверждает высокопоставленный курдский лидер» . el-balad.com . Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года . Проверено 16 ноября 2014 г.
    27. ^ Гриффис, Маргарет (2 сентября 2014 г.). «В августе в Ираке убито 4800 человек» . Антивоенный .
    28. ^ Гриффис, Маргарет (2 сентября 2014 г.). «В августе в Ираке убито 4800 человек» . Антивоенный .
    29. ^ Гриффис, Маргарет (2 сентября 2014 г.). «В августе в Ираке убито 4800 человек» . Антивоенный .
    30. ^ «ООН подтверждает, что джихадисты совершили «хладнокровную» резню тысяч езидов » . Независимый.т.е . 15 октября 2014 года . Проверено 16 октября 2014 г.
    31. ^ «ООН подтверждает, что джихадисты совершили «хладнокровную» резню тысяч езидов » . Независимый.т.е . 15 октября 2014 года . Проверено 16 октября 2014 г.
    32. ^ «Иракские христиане бегут, когда Исламское государство захватывает Каракош» . Новости Би-би-си . 7 августа 2014 года . Проверено 22 января 2022 г.
    33. ^ «Вертолет, доставляющий помощь беженцам, разбился в горах Синджар» . Время . Проверено 22 января 2022 г.
    34. ^ «Иракские христиане бегут, когда Исламское государство захватывает Каракош» . Новости Би-би-си . 7 августа 2014 года . Проверено 22 января 2022 г.
    35. ^ Jump up to: а б с д «Джихадисты убивают десятки людей, пока в Ираке бушуют боевые действия» . Аль Арабия. 2 августа 2014 года . Проверено 15 марта 2015 г.
    36. ^ Jump up to: а б с д и «Обама говорит, что борьба с повстанческим движением в Ираке займет время» . Рейтер. 9 августа 2014 года . Проверено 15 марта 2015 г.
    37. ^ «Бывший военачальник: Аль-Малики приказал вывести войска из Мосула » . www.aljazeera.net (на арабском языке) . Проверено 22 января 2022 г.
    38. ^ Jump up to: а б с д и ж Аранго, Тим (3 августа 2014 г.). «Суннитские экстремисты в Ираке захватили три города у курдов и угрожают крупной плотине» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 августа 2014 г.
    39. ^ Jump up to: а б с д «Столкновение курдов и Исламского государства возле курдской региональной столицы: курдский чиновник» . Ашарк аль-Аусат . 6 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Проверено 15 марта 2015 г.
    40. ^ Салих, Мохаммед; ван Вильгенбург, Владимир (5 августа 2014 г.). «Иракские езиды: «Если мы двинемся, они нас убьют» » . Аль Джазира . Проверено 12 апреля 2015 г.
    41. ^ Шелтон, Трейси (29 августа 2014 г.). « Если бы не курдские боевики, мы бы там погибли» » . Глобал Пост . Проверено 2 сентября 2014 г.
    42. ^ «ИГИЛ захватывает самую большую плотину Ирака» . Аль Арабия. 3 августа 2014 года . Проверено 15 марта 2015 г.
    43. ^ Jump up to: а б с «Боевики убили 80 езидов; авиаудары направлены на повстанцев вокруг крупнейшей плотины Ирака» . thestar.com . 16 августа 2014 года . Проверено 19 марта 2015 г.
    44. ^ Jump up to: а б «Джихадисты захватывают крупнейший христианский город Ирака» . Le Figaro , 7 августа 2014 г. Проверено 17 марта 2015 г.
    45. ^ Jump up to: а б (нужна подписка) «Барак Обама одобряет авиаудары по Ираку и сбрасывает с воздуха помощь» . Уолл Стрит Джорнал . 8 августа 2014 года . Проверено 16 октября 2014 г.
    46. ^ Jump up to: а б «Авиаудары США направлены на боевиков Исламского государства на севере Ирака» . Вашингтон Пост . 8 августа 2014 года . Проверено 19 марта 2015 г.
    47. ^ Jump up to: а б с «Пользуясь бомбардировками США, курды отвоевывают иракские города» . New York Times , 10 августа 2014 г. Проверено 19 марта 2015 г.
    48. ^ Jump up to: а б «В картинках: Курдская линия фронта в Ираке» . Аль Джазира. 13 августа 2014 года . Проверено 15 марта 2015 г.
    49. ^ Jump up to: а б «Обама санкционирует воздушные удары в Ираке» . Новости Эй-Би-Си. 7 августа 2014 года . Проверено 18 августа 2014 г.
    50. ^ Халилзад, Залмай (5 августа 2014 г.). «Для борьбы с Исламским государством курдским и иракским силам нужна срочная помощь» . Вашингтон Пост . Проверено 8 ноября 2014 г.
    51. ^ Jump up to: а б «Войска в Ираке разгромили суннитских боевиков с ключевой плотины» . Нью-Йорк Таймс . 18 августа 2014 года . Проверено 20 марта 2015 г.
    52. ^ «Курдские силы отбирают часть дамбы Мосула у боевиков ИГИЛ» . Хранитель . 17 августа 2014 года . Проверено 16 октября 2014 г.
    53. ^ «Курдские силы прорвали контроль ИГ над плотиной в Мосуле » . Новости Би-би-си. 17 августа 2014 года . Проверено 16 октября 2014 г.
    54. ^ Jump up to: а б «Бойцы ИГИЛ демонстрируют силу, отражая попытку иракской армии вернуть Тикрит» . Хранитель . 19 августа 2014 года . Проверено 20 марта 2015 г.
    55. ^ «Иракские силы предпринимают масштабные усилия по возвращению Тикрита» . Нахарнет . Проверено 16 октября 2014 г.
    56. ^ «Иракцы сражаются с Исламским государством в Тикрите; ситуация в Мосуле стабильная» . Лос-Анджелес Таймс . 19 августа 2014 года . Проверено 16 октября 2014 г.
    57. ^ Салих, Мохаммед; ван Вильгенбург, Владимир (5 августа 2014 г.). «Иракские езиды: «Если мы двинемся, они нас убьют» » . Аль Джазира . Проверено 12 апреля 2015 г.
    58. ^ «Иракский конфликт: США наносят новые авиаудары по боевикам» . Новости Би-би-си. 10 августа 2014 года . Проверено 14 марта 2015 г.
    59. ^ «Крупнейший христианский город Ирака заброшен из-за продолжающегося наступления ИГИЛ» . Хранитель . 7 августа 2014 года . Проверено 31 марта 2015 г.
    60. ^ «Иракские христиане бегут, когда Исламское государство захватывает Каракош» . Новости Би-би-си. 7 августа 2014 года . Проверено 21 марта 2015 г.
    [ редактировать ]
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 6e1eaf26b8add48004f9436695c9efab__1715447640
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6e/ab/6e1eaf26b8add48004f9436695c9efab.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Northern Iraq offensive (August 2014) - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)