Герои Келли

Герои Келли
Герои Келли
Альбом саундтреков Лало Шифрин
Выпущенный	1970
Записано	21 апреля и июнь 1970 г.
Студия	ТТГ (Голливуд, Калифорния)
Жанр	Оценка фильма
Этикетка	МГМ ; ИСЭ-23СТ
Продюсер	Майк Керб и Джесси Кэй
Особенности хронологии Шифрина

Герои Келли
Герои Келли
	Афиша театрального релиза ; Дэвис Джек
Режиссер	Брайан Дж. Хаттон
Написал	Трой Кеннеди Мартин
Продюсер:	Габриэль Кацка ; Гарольд Леб ; Сидни Бекерман
В главных ролях	Клинт Иствуд ; Телли Савалас ; Дон Риклз ; Кэрролл О'Коннор ; Дональд Сазерленд
Кинематография	Габриэль Фигероа
Под редакцией	Джон Симпсон
Музыка	Лало Шифрин
Производство ; компании	Кацка-Лёб Продакшнс ; Авала Фильм ; Компания Воинов
Распространено	Метро-Голдвин-Майер
Дата выпуска	23 июня 1970 г. (США) ;
Время работы	146 минут
Страны	Соединенные Штаты ; Югославия
Язык	Английский
Бюджет	4 миллиона долларов
Театральная касса	5,2 миллиона долларов (аренда)

«Герои Келли» — времен Второй мировой войны комедийный драматический фильм 1970 года об ограблениях , снятый Брайаном Г. Хаттоном , о разношерстной команде американских солдат , которые ушли в самоволку , чтобы ограбить французский банк, расположенный в тылу Германии, и хранить там нацистские золотые слитки.

В фильме снимались Клинт Иствуд и Телли Савалас , а также коллеги по фильму Дон Риклз , Кэрролл О'Коннор и Дональд Сазерленд, обеспечивающие комический абсурд, со второстепенными комедийными ролями Гарри Дина Стэнтона , Гэвина МакЛауда , Карла-Отто Альберти и Стюарта Марголина. . Сценарий написал британский сценарист кино и телевидения Трой Кеннеди Мартин . Этот фильм был совместным американо- югославским производством и снимался в основном в хорватской деревне Вижинада на полуострове Истрия .

Сюжет

Во время грозы в начале сентября 1944 года части 35-й пехотной дивизии приближаются к французскому городу Нанси . Одному из механизированных разведывательных взводов дивизии приказано удерживать позиции в случае контратаки немцев. Превосходящий по численности взвод также подвергается дружественному огню из собственных минометов.

Рядовой Келли, бывший лейтенант, ставший козлом отпущения за неудачную атаку пехоты, захватывает полковника Данхопфа из Вермахта разведки . Допрашивая своего пленника, Келли замечает, что в портфеле офицера есть несколько золотых слитков, замаскированных под свинцовую обшивку. Любопытно, он напоил полковника и узнал, что в банковском хранилище в 30 милях (50 км) от немецких линий во французском городе Клермон хранится тайник с 14 000 золотых слитков на сумму 16 миллионов долларов (около 280 миллионов долларов в 2023 году). . Когда их позиция захвачена и американцы отступают, танк Тигр I убивает Данхопфа.

Келли решает украсть золото. Он нанимает сержанта снабжения «Crapgame», чтобы получить необходимые припасы и оружие. Потерявший сознание командир танка, известный как «Чудак», подслушивает план ограбления и предлагает трем своим одиноким танкам M4 Sherman присоединиться к операции. Вместе со своим командиром, капитаном Мейтлендом, озабоченным посещением своего дяди «Генерал» (и кражей яхты), все члены взвода Келли стремятся присоединиться к Келли в ограблении. После долгих споров Келли наконец убеждает циничного старшего сержанта «Большого Джо» пойти с ним.

Келли решает, что его пехотинцы, танки и экипаж Чудака пойдут отдельно и встретятся возле Клермона. «Шерманы» пробиваются через немецкие позиции, разрушая при этом железнодорожное депо, но мост, который они должны пересечь, взорван истребителями-бомбардировщиками союзников. Оддболл связывается с инженерным подразделением, чтобы построить мост для переправы, а инженеры, в свою очередь, привлекают еще больше людей для оказания поддержки.

Потеряв свои джипы и полугусеницы из-за дружественного огня американского истребителя, который принял их за немецких солдат, Келли и его люди продолжают идти пешком. Они идут по минному полю, и рядовой Грейс взрывается, наступая на мину. Вынужденные вступить в бой с немецким патрулем, прибывшим для расследования взрыва, последние два человека, все еще застрявшие на минном поле, рядовой Митчелл и капрал Джоб, убиты до того, как команда Келли успевает уничтожить немецких солдат.

Две ночи спустя Чудак соединяется с Келли, взяв с собой дополнительные войска, которые он приобрел, и они пробиваются через реку к Клермону. К этому времени перехваченные радиосообщения привлекают внимание генерал-майора Кольта, который ошибочно интерпретирует их как попытку агрессивного армейского подразделения, продвигающегося вперед по собственной инициативе, и немедленно бросается на новый фронт, чтобы использовать этот «прорыв».

Клермон защищают три «Тигр I» танка 1-й танковой дивизии СС и ее пехотная поддержка. Американцам удается уничтожить немецкую пехоту и два «Тигра», но последний танк припарковывается прямо перед берегом после того, как последний «Шерман» Чудака сломался, оставив их в тупике. По предложению Крэпгейма Келли, Большой Джо и Чудак подходят к Тигру и предлагают командиру и его команде «сделку-сделку»: равные доли золота, если Тигр выстрелит в бронированные двери на берегу.

После того, как «Тигр» взрывает двери банка, немецкие и американские солдаты делят добычу, каждая золотая акция составляет 875 000 долларов (около 15 миллионов долларов в 2023 году). Они расходятся, едва опередив все еще не обращающего внимания генерала Кольта. Путь Кольта в Клермон был заблокирован радостной толпой французских жителей с облегчением, которых Большой Джо обманул, заставив думать, что Кольт - это французский генерал Шарль де Голль .

Бросать

Клинт Иствуд в роли Келли
Телли Савалас в роли «Большого Джо»
Дон Риклз в роли «Crapgame»
Кэрролл О'Коннор в роли генерала Кольта
Дональд Сазерленд в роли «Чудака»
Гэвин МакЛауд в роли Мориарти
Хэл Бакли, как Мейтленд
Стюарт Марголин в роли Маленького Джо
Джефф Моррис в роли «Ковбоя»
Richard Davalos as Gutkowski
Перри Лопес в роли Пачуко (в титрах написано с ошибкой как «Петуко»)
Том Трупп в роли Джоба
Гарри Дин Стэнтон в роли Уилларда (в титрах - Дин Стэнтон)
Дик Бальдуцци, как Фишер
Джин Коллинз, как Бабра
Лен Лессер в роли Беллами
Дэвид Херст в роли полковника Данхопфа (на экране указан как «полковник Думмкопф»).
Фред Перлман, как Митчелл
Майкл Кларк, как Грейс
Джордж Фарго, как Пенн
Ди Поллок в роли Джонси Джонса
Джордж Савалас, как Маллиган
Джон Хеллер, как немецкий лейтенант
Шепард Сандерс в роли «Турка»
Карл Отто Альберти — немецкий командир танка

Производство

Происхождение

Сценарий написал британский сценарист кино и телевидения Трой Кеннеди Мартин . Он опирался на правдивую историю, ^{[ 5 ]} как «Величайшее зарегистрированное ограбление» . был занесен в Книгу рекордов Гиннеса с 1956 по 2000 год ^{[ 6 ]} 4 декабря 1968 года Эллиот Морган, руководитель исследовательского отдела Metro-Goldwyn-Mayer , написал в Книгу рекордов Гиннеса письмо с просьбой предоставить информацию об этой записи: «Самое большое зарегистрированное ограбление было совершено комбинатом из Национального золотого резерва Германии в Баварии. военнослужащих США и гражданских лиц Германии в 1945 году». 10 декабря редактор Норрис Д. МакВиртер ответил Моргану, заявив, что у него очень мало информации и что он, по сути, подозревает, что имело место сокрытие, что требует, чтобы история была подвергнута «ограниченной классификации». " ^{[ нужна ссылка ]}. В заключение он предположил, что до тех пор, пока класс секретности не будет изменен, «из-за смерти или истечения [sic] времени», «любой снятый фильм должен быть историческим романом, а не историей». ^{[ нужна ссылка ]}.

В 1975 году британский исследователь Ян Сэйер начал девятилетнее расследование записи в Книге рекордов Гиннесса . ^{[ 6 ]} Результаты его расследования, подтвердившего сокрытие со стороны правительства США, а также причастность к краже американских военных и бывших офицеров Вермахта и СС, были опубликованы в книге 1984 года « Нацистское золото — сенсационная история величайшего ограбления в мире». и величайшее сокрытие преступлений . ^{[ 7 ]} Расследование в конечном итоге привело к тому, что два из пропавших золотых слитков (оцененных в 2019 году более чем в 1 миллион долларов) были переданы немецкими чиновниками правительству США на секретной церемонии в Бонне 27 сентября 1996 года. ^{[ 8 ]} Слиток был доставлен в Банк Англии , где хранился на счете Трехсторонней комиссии по реституции монетарного золота (TCRMG). ^{[ 8 ]} Первое сообщение о том, что Банк хранил два слитка (с нацистской маркировкой), появилось из пресс-релиза, выпущенного банком 8 мая 1997 года, в котором подтверждалось, что эти два слитка были идентифицированы как отсутствующие в книге «Нацистское золото». . Сэйер предоставил информацию Государственному департаменту США относительно двух баров (среди прочего) в июле 1978 года. ^{[ 9 ]} В 1983 году они наконец согласились провести расследование, используя доказательства Сэйера. Расследование Госдепартамента завершилось только в 1997 году. 11 декабря 1997 года генеральный секретарь TCRMG пригласил Сэйера осмотреть два слитка в золотых слитках Банка Англии. Помимо этой редкой чести, его также сфотографировали с решеткой в руках. ^{[ 9 ]} в выслеживании которого он сыграл важную роль.

Съемки

Проект был анонсирован Metro-Goldwyn-Mayer в ноябре 1968 года под названием The Warriors . ^{[ 10 ]} Съемки начались в июле 1969 года и завершились в декабре. ^{[ 2 ]} Фильм был снят и выпущен в период больших финансовых трудностей для MGM, в первые дни бурного владения Кирком Керкоряном . ^{[ 11 ]} Натурные съемки проводились в Югославии , в истрийской деревне Вижинада , в городе Нови-Сад . ^{[ 12 ]} и руины дворца Беочин (в современных Хорватии и Сербии соответственно) и, наконец, в Лондоне . ^{[ 13 ]} Одной из причин выбора Югославии в качестве основного места дислокации было то, что в 1969 году это была одна из немногих стран, чья армия все еще была оснащена действующей механизированной техникой времен Второй мировой войны, как немецкой, так и американской, включая, в частности, M4 Sherman. танк. ^{[ 14 ]} Это значительно упростило логистику фильма. ^{[ 15 ]} Такие актеры, как Клинт Иствуд, во время съемок проводили время в Петроварадинской крепости в Нови-Саде. ^{[ 16 ]} Во время съемок Сазерленд заболел спинальным менингитом , усугубленным нехваткой антибиотиков, из-за чего он впал в опасную для жизни кому, но ему удалось выздороветь. ^{[ 17 ]}

Во время подготовки к съемкам Джордж Кеннеди отказался от роли Большого Джо, несмотря на предложенный гонорар в размере 300 000 долларов (около 2,5 миллионов долларов в 2023 году), потому что эта роль ему не понравилась. ^{[ 18 ]} В оригинальном сценарии была женская роль, которую удалили незадолго до начала съемок. На эту роль была выбрана Ингрид Питт она работала над фильмом « Где орлы смеют» ( в прошлом году с Иствудом и Хаттоном для MGM). Позже она сказала, что «фактически поднималась на борт самолета, направлявшегося в Югославию, когда пришло известие, что мою роль вырезали». ^{[ 19 ]} В кульминации фильма есть отсылка к финалу « Хорошего, плохого, злого» , еще одного фильма Иствуда, включая аналогичную музыкальную партитуру, а также добавление звенящих шпор к саундтреку. ^{[ 13 ]}

Транспортные средства и оружие

Танки «Тигр I» на самом деле были советскими танками Т-34 , модифицированными под немецкий танк. Американские танки «Шерман» представляли собой вариант M4A3E4 . Взвод Келли также управлял гаубичным мотор-лафетом Т-19, прежде чем он был уничтожен на холме, а также несколькими полугусеничными автомобилями. Немцы также ездили на « Кюбельвагене» .

Люди Келли были вооружены пулеметами 30-го калибра , автоматическими винтовками Браунинга и пистолетами-пулеметами Томпсона , с небольшим количеством карабинов и без винтовок М-1 . Гутковский, снайпер подразделения, был вооружен советской винтовкой Мосина-Нагана М91/30. Немецкие солдаты были вооружены почти исключительно пистолетами-пулеметами MP 40 .

Американским самолетом, атаковавшим группу Келли, был югославский Soko 522, окрашенный в знаки ВВС США.

Удаленные сцены

MGM вырезала из фильма примерно 20 минут перед его выходом в кинотеатры. Позже Иствуд заявил в интервью, что он был очень разочарован сокращениями, сделанными MGM, поскольку он чувствовал, что многие из удаленных сцен не только придали глубину персонажам, но и сделали фильм намного лучше. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Некоторые из удаленных сцен были показаны на рекламных кадрах и описаны в интервью с актерами и съемочной группой специального выпуска статьи Cinema Retro о героях Келли : ^{[ 22 ]}

Чудак и его команда собираются, чтобы пересечь линию и встретиться с Келли и другими, в то время как местные деревенские девушки бегают полуголые.
Взвод встречает группу немецких солдат и обнаженных девушек, купающихся в бассейне.
Пока они ждут Чудака ночью в сарае, Келли и Большой Джо рассказывают о своем разочаровании в войне и о том, почему Келли стал козлом отпущения за нападение, которое привело к его понижению в должности. Из этой сцены была удалена другая часть, в которой взвод решает, что они не хотят продолжать миссию, и Гутковски угрожает Келли дулом пистолета, но Большой Джо и Крэпгейм встают на сторону Келли.
Генерал Кольт показан в постели с несколькими женщинами, когда ему сообщают, что Келли и другие прорвали линию врага.
Во время нападения на город художник-постановщик Джон Барри сыграл эпизодическую роль британского летчика, скрывающегося от немцев.
В одном рекламном ролике до сих пор показано, как Келли находит раненого немецкого солдата среди разрушенных домов во время последней атаки на город.
Келли, Чудак и Большой Джо обсуждают тактику, стоя на брошенном танке «Тигр» перед сценой, в которой они ведут переговоры с командиром немецкого танка.
Когда Келли и взвод в конце уезжают, группа солдат кричит им, что они направляются в неправильном направлении.

Музыкальное сопровождение и саундтрек

Музыку к фильму написал, аранжировал и дирижировал Лало Шифрин , а альбом саундтреков был выпущен MGM Records в 1970 году. ^{[ 23 ]} Президент MGM Records Майк Керб написал для фильма две песни, а его группа Mike Curb Congregation исполнила ряд песен.

Саундтрек был выпущен на LP, а также на последующем компакт-диске с треками LP на лейбле Chapter III Records; оба в основном были перезаписями. Расширенное издание саундтрека было выпущено Film Score Monthly в 2005 году. ^{[ 24 ]} Основная музыкальная тема фильма (как в начале, так и в конце) - «Горящие мосты» в исполнении Конгрегации Майка Керба на музыку Шифрина. Также есть случайное исполнение музыки, слышимой на заднем плане ближе к середине фильма. Запись "Burning Bridges" группы Mike Curb Congregation достигла 34-го места в чарте синглов Billboard Hot 100 6 марта 1971 года; но она имела гораздо лучший успех в Южной Африке, где она была номером один в чартах в течение пяти недель, закончившихся в ноябре 1970 года, и в Новой Зеландии, где она провела две недели на первом месте в марте 1971 года. недельное пребывание под номером 1 в Австралии, ^{[ 25 ]} а в Канаде песня достигла 23-го места в марте 1971 года. ^{[ 26 ]}

песню « All for the Love of Sunshine Майк Керб написал для фильма », а Конгрегация Майка Керба предоставила информацию о записи Хэнка Уильямса-младшего. Ее включение в фильм иногда считается анахронизмом. Песня стала для Уильямса первым кантри- хитом №1.

Прием

Фильм получил в основном положительные отзывы. Он занял 34-е место в версии Channel 4 списке 100 величайших военных фильмов всех времен по . ^{[ 27 ]} Фильм заработал 5,2 миллиона долларов от проката в кинотеатрах США . ^{[ 28 ]}

фильмов агрегатора обзоров Веб-сайт Rotten Tomatoes дал фильму рейтинг одобрения 79% на основе 24 рецензий со средней оценкой 6,8 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Герои Келли подрывают сеттинг Второй мировой войны резкими сатирическими комментариями к современным военным усилиям, предлагая занимательный гибрид грабежей и боевых действий». ^{[ 29 ]}

Роджер Гринспан из «Нью-Йорк Таймс» охарактеризовал боевые сцены как «хорошее, чистое, пугающее развлечение», пока все не идет «ужасно неправильно», когда гибнет много солдат, и «баланс меняется в сторону ужасов войны. ресурсы выше традиционной антагонистической иронии и товарищеского пиетета большинства фильмов о войне. А поскольку его предметом является не война, а грабежи, маскирующиеся под войну, легкое принятие маскарада - что, по-видимому, вполне. вне контроля фильма — становится отрицанием морального восприятия, которое угнетает разум и сбивает с толку воображение». ^{[ 30 ]} Артур Д. Мерфи из Variety назвал фильм «очень нелепой и очень коммерческой комедией времен Второй мировой войны, которая сочетает в себе ценность и продолжительность роуд-шоу с артистизмом B-сюжета». ^{[ 31 ]} Джин Сискел из « Чикаго Трибьюн» дал фильму две с половиной звезды из четырех и написал, что «бомбардировка становится утомительной. Быстро понимаешь, что каждый раз, когда в фокус попадает большой объект, он вскоре сгорает. проблема — получение золота — трудно представить, как продюсеры и режиссеры могли позволить фильму идти почти два с половиной часа». ^{[ 32 ]} Чарльз Чамплин из Los Angeles Times назвал фильм «картиной, в которой пронзительность путается с остроумием, а кровопролитие с фарсом», добавив: «Даже уважаемый Дональд Сазерленд не может искупить эту картину. волосатый командир танка-хиппи настолько нелепо вне времени и места, что становится трудно переваривать фильм, в котором в другом месте застрелены два солдата, оказавшиеся в ловушке на минном поле. как банки на пне. Нельзя отравить свой торт и съесть его тоже». ^{[ 33 ]} Алан М. Кригсман из The Washington Post ряд лучших фильмов Луиса Бунюэля описал фильм как «случай сошедшего с ума мачизма» и задался вопросом, «как такой фотограф, как Габриэль Фигероа, снявший , среди прочего, , когда-либо попал впросак». в такой унылый, безвкусный проект». ^{[ 34 ]} В «Ежемесячном кинобюллетене» говорится: «С точки зрения бурного и разрушительного действия, можно сказать, что эта попытка пересечь «Грязную дюжину» с «Где орлы смеют» достигла своей цели». Однако обзор продолжался: «Поскольку вся энергия, очевидно, была затрачена на выдерживание более двух часов последовательно разрушительных взрывов, пиротехники и сносов, мало внимания уделялось деталям периода (в результате чего горожанки в мини-юбках и описание условий в терминах «зациклен» и «испуган») или сценарию, который веселый, оскорбительный и ничего больше». ^{[ 35 ]}

Домашние СМИ

«Герои Келли» были выпущены на DVD компанией Warner Home Video 1 августа 2000 года в виде широкоэкранного DVD для региона 1 (один из нескольких сольных DVD, продаваемых как «Коллекция Клинта Иствуда»). Фильм был снова переиздан 1 июня 2010 года, на этот раз в формате Blu-ray. Широкоэкранный двухдисковый набор, также включающий художественный фильм Иствуда 1968 года о Второй мировой войне « Где орлы смеют» .

См. также

Список американских фильмов 1970 года
Les Morfalous — французский ремейк « Героев Келли» 1984 года. ^{[ 36 ]}

Цитаты

^ «Герои Келли, время бега» . Британский совет классификации фильмов . Проверено 1 ноября 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хьюз, стр.194
^ «Чемпионы по прокату фильмов всех времен», Variety , 7 января 1976 г., стр. 46.
^ «Герои Келли, информация о кассовых сборах» . Числа . Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 26 мая 2012 г.
^ Диксон, Сэм (31 декабря 2015 г.). «32 вещи, которые вы не знали о героях Келли – Дональд Сазерленд был болен и должен был умереть до того, как его жена добралась до Югославии» . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Проверено 21 июня 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Браунфилд, Троя (23 июня 2020 г.). «Правдивая история героев Келли» . «Субботняя вечерняя почта» . Проверено 26 мая 2024 г.
^ «IMDb «Герои Келли» Пустяки» . IMDB . Архивировано из оригинала 28 января 2017 года . Проверено 22 мая 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дьюри, Ник и Пит Роджерс (сентябрь 1997 г.). «Банк и нацистское золото» (PDF) . Старушка : 116–119 . Проверено 26 мая 2024 г. {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б «Герои Келли: история настоящего нацистского золота» . Архив Клинта Иствуда . 8 марта 2024 г. . Проверено 26 мая 2024 г.
^ «MGM начнет снимать девять фильмов в 69-м». Лос-Анджелес Таймс . 30 ноября 1968 г. с. а5.
^ «Операционный убыток в размере 1,9 миллиона долларов, опубликованный MGM: несмотря на дефицит второго периода, фирма заработала 4,9 миллиона долларов за первую половину списанных затрат на съемки в 70 финансовом году». Уолл Стрит Джорнал . 22 апреля 1970 г. с. 5.
^ Эти мировые фильмы были сняты в Нови-Саде (на сербском языке). 021. рупий. 27 августа 2015 года . Проверено 25 апреля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Макгиллиган (1999), с. 183
^ Кинг, Сьюзен (10 октября 2014 г.). «От «Паттона» до «Фьюри» — фильмы о танках, которые катятся» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 года . Проверено 17 июля 2019 г.
↑ Бена Манкевича Знакомство с «Героями Келли» , Turner Classic Movies , 25 мая 2015 г.
^ В Нови-Саде снимают фильм! (на сербском языке). vojvodinauzivo.rs 21 сентября 2022 г. Проверено 25 апреля 2024 г.
^ Адамс, Тельма (11 ноября 2015 г.). « Антигерой «Голодных игр» Дональд Сазерленд в финале — и любовь Сноу к Китнисс» . Наблюдатель . Проверено 30 ноября 2023 г. В 1968 году [ так в оригинале ], снимая «Героев Келли» в Югославии вместе с Клинтом Иствудом, он «заразился спинальным менингитом. У них не было антибиотиков, и я умер. Любой, кто находится в коме, поговорите с ними. Они вас слышат. Я слышал все, что они делали.
^ Кнапп, Дэн (23 ноября 1969 г.). « Люк «Хладнокровный» пожал Кеннеди честно: Джордж Кеннеди» . Лос-Анджелес Таймс . п. с1.
^ Рот, с. 102
^ Беседы с Клинтом: потерянные интервью Пола Нельсона с Клинтом Иствудом, страницы 51–54
^ "Герои Келли - кат-сцены?" . Clinteastwood.org. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 6 ноября 2016 г.
^ «Специальное издание классики кинофильма Cinema Retro «Герои Келли» по-прежнему остается бестселлером! - посвящение фильмам 1960-х и 1970-х годов» . Cinemaretro.com. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 6 ноября 2016 г.
^ Пейн, Д. «Дискография Лало Шифрина» . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 15 марта 2012 г.
^ «Ежемесячный рейтинг фильмов» . Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года . Проверено 19 марта 2012 г.
^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Австралийский картографический справочник, Сент-Айвс, ISBN Нового Южного Уэльса 0-646-11917-6 .
^ «RPM 100, 30 марта 1971 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2016 г. Проверено 29 мая 2017 г.
^ «Канал 4 – 100 величайших военных фильмов всех времен» . Архивировано из оригинала 26 марта 2009 года . Проверено 27 марта 2009 г.
^ Хьюз, стр.196
^ «Герои Келли (1970)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 20 июня 2024 г.
^ Гринспан, Роджер (24 июня 1970 г.). «Экран: «Герои Келли» Хаттона начинают бег» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 июня 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.
↑ Мерфи, Артур Д. (17 июня 1970 г.). «Обзоры фильмов: Герои Келли». Разнообразие . 22.
↑ Сискель, Джин (27 июля 1970 г.). «Герои Келли». Чикаго Трибьюн . Раздел 2, с. 14.
↑ Чамплин, Чарльз (8 июля 1970 г.). «Военный комедийный фильм «Герои Келли»». Лос-Анджелес Таймс . Часть IV, с. 12.
↑ Кригсман, Алан М. (20 июня 1970 г.). «Герои: Большое ограбление». Вашингтон Пост . С6.
^ «Герои Келли». Ежемесячный кинобюллетень . 37 (442): 227, 228. Ноябрь 1970 г.
^ «Trop de remake tue le remake» . Франция Интер (на французском языке). 1 октября 2016 г.

Общие и цитируемые ссылки

Хьюз, Ховард (2009). Цельтесь в Сердце . Лондон: IB Tauris . ISBN 978-1-84511-902-7 .
Макгиллиган, Патрик (1999). Клинт: Жизнь и легенда . Лондон: ХарперКоллинз . ISBN 0-00-638354-8 .
Манн, Майкл (1992). Клинт Иствуд: голливудский одиночка . Лондон: Робсон Букс. ISBN 0-86051-790-Х .

Внешние ссылки

[1] «Герои Келли, время бега» . Британский совет классификации фильмов . Проверено 1 ноября 2012 г.

[Hughes194-2] Перейти обратно: ^а ^б Хьюз, стр.194

[3] «Чемпионы по прокату фильмов всех времен», Variety , 7 января 1976 г., стр. 46.

[4] «Герои Келли, информация о кассовых сборах» . Числа . Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 26 мая 2012 г.

[5] Диксон, Сэм (31 декабря 2015 г.). «32 вещи, которые вы не знали о героях Келли – Дональд Сазерленд был болен и должен был умереть до того, как его жена добралась до Югославии» . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Проверено 21 июня 2019 г.

[gold-6] Перейти обратно: ^а ^б Браунфилд, Троя (23 июня 2020 г.). «Правдивая история героев Келли» . «Субботняя вечерняя почта» . Проверено 26 мая 2024 г.

[7] «IMDb «Герои Келли» Пустяки» . IMDB . Архивировано из оригинала 28 января 2017 года . Проверено 22 мая 2019 г.

[oldlady-8] Перейти обратно: ^а ^б Дьюри, Ник и Пит Роджерс (сентябрь 1997 г.). «Банк и нацистское золото» (PDF) . Старушка : 116–119 . Проверено 26 мая 2024 г. {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[clint-9] Перейти обратно: ^а ^б «Герои Келли: история настоящего нацистского золота» . Архив Клинта Иствуда . 8 марта 2024 г. . Проверено 26 мая 2024 г.

[10] «MGM начнет снимать девять фильмов в 69-м». Лос-Анджелес Таймс . 30 ноября 1968 г. с. а5.

[11] «Операционный убыток в размере 1,9 миллиона долларов, опубликованный MGM: несмотря на дефицит второго периода, фирма заработала 4,9 миллиона долларов за первую половину списанных затрат на съемки в 70 финансовом году». Уолл Стрит Джорнал . 22 апреля 1970 г. с. 5.

[12] Эти мировые фильмы были сняты в Нови-Саде (на сербском языке). 021. рупий. 27 августа 2015 года . Проверено 25 апреля 2024 г.

[McGilligan183-13] Перейти обратно: ^а ^б Макгиллиган (1999), с. 183

[14] Кинг, Сьюзен (10 октября 2014 г.). «От «Паттона» до «Фьюри» — фильмы о танках, которые катятся» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 года . Проверено 17 июля 2019 г.

[15] Бена Манкевича Знакомство с «Героями Келли» , Turner Classic Movies , 25 мая 2015 г.

[16] В Нови-Саде снимают фильм! (на сербском языке). vojvodinauzivo.rs 21 сентября 2022 г. Проверено 25 апреля 2024 г.

[17] Адамс, Тельма (11 ноября 2015 г.). « Антигерой «Голодных игр» Дональд Сазерленд в финале — и любовь Сноу к Китнисс» . Наблюдатель . Проверено 30 ноября 2023 г. В 1968 году [ так в оригинале ], снимая «Героев Келли» в Югославии вместе с Клинтом Иствудом, он «заразился спинальным менингитом. У них не было антибиотиков, и я умер. Любой, кто находится в коме, поговорите с ними. Они вас слышат. Я слышал все, что они делали.

[18] Кнапп, Дэн (23 ноября 1969 г.). « Люк «Хладнокровный» пожал Кеннеди честно: Джордж Кеннеди» . Лос-Анджелес Таймс . п. с1.

[19] Рот, с. 102

[20] Беседы с Клинтом: потерянные интервью Пола Нельсона с Клинтом Иствудом, страницы 51–54

[21] "Герои Келли - кат-сцены?" . Clinteastwood.org. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 6 ноября 2016 г.

[22] «Специальное издание классики кинофильма Cinema Retro «Герои Келли» по-прежнему остается бестселлером! - посвящение фильмам 1960-х и 1970-х годов» . Cinemaretro.com. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 6 ноября 2016 г.

[Lalo_Schifrin_discography-23] Пейн, Д. «Дискография Лало Шифрина» . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 15 марта 2012 г.

[24] «Ежемесячный рейтинг фильмов» . Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года . Проверено 19 марта 2012 г.

[Australian_Chart_Book_1970–1992-25] Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Австралийский картографический справочник, Сент-Айвс, ISBN Нового Южного Уэльса 0-646-11917-6 .

[26] «RPM 100, 30 марта 1971 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2016 г. Проверено 29 мая 2017 г.

[27] «Канал 4 – 100 величайших военных фильмов всех времен» . Архивировано из оригинала 26 марта 2009 года . Проверено 27 марта 2009 г.

[Hughes196-28] Хьюз, стр.196

[29] «Герои Келли (1970)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 20 июня 2024 г.

[30] Гринспан, Роджер (24 июня 1970 г.). «Экран: «Герои Келли» Хаттона начинают бег» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 июня 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.

[31] Мерфи, Артур Д. (17 июня 1970 г.). «Обзоры фильмов: Герои Келли». Разнообразие . 22.

[32] Сискель, Джин (27 июля 1970 г.). «Герои Келли». Чикаго Трибьюн . Раздел 2, с. 14.

[33] Чамплин, Чарльз (8 июля 1970 г.). «Военный комедийный фильм «Герои Келли»». Лос-Анджелес Таймс . Часть IV, с. 12.

[34] Кригсман, Алан М. (20 июня 1970 г.). «Герои: Большое ограбление». Вашингтон Пост . С6.

[35] «Герои Келли». Ежемесячный кинобюллетень . 37 (442): 227, 228. Ноябрь 1970 г.

[36] «Trop de remake tue le remake» . Франция Интер (на французском языке). 1 октября 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Spain France BnF data Israel United States Czech Republic