Jump to content

Германос Каравангелис

Его Высокопреосвященство
Германос Каравангелис
Герман Каравангелис
Каравангелис как митрополит Амасейский ок. 1919 год
Рожденный
Стилианос Каравангелис

( 1866-06-16 ) 16 июня 1866 г.
Умер 11 февраля 1935 г.
Вена , Австрия
Национальность Греческий
Род занятий Митрополит Епископ
Революционный
Организация Греко-Македонский комитет
Движение Македонская борьба
Понтийская борьба
Награды Великий кавалер Ордена Искупителя
Орден Белого Орла
Орден Святого Саввы

Германос Каравангелис ( греч . Γερμανός Καραβαγγέλης , также транслитерируется как Ерманос и Каравагелис или Каравагелис , 1866–1935) был известен своей службой в качестве митрополита-епископа Кастории , а затем Амасеи , Понта . Он был членом Греко-Македонского комитета и был одним из главных координаторов греческой борьбы за Македонию .

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Германос Каравангелис родился Стилианосом в 1866 году в деревне Стипси на острове Лесбос , тогда еще находившейся под властью Османской империи. Его отцом был псариот по имени Златоуст, а матерью — Мария. У него было еще семь братьев и сестер, в том числе шесть сестер и один брат. Когда ему было два года, его семья переехала в Адрамиттио, Малая Азия (ныне Эдремит , Турция ), где его отец открыл магазин. Там он посещал школу и был удостоен стипендии на обучение в Духовной школе Халки . [ 1 ] Он окончил его в 1888 году, когда был рукоположен в сан диакона и получил имя Германос. Затем он продолжил изучать философию в Лейпцигском и Боннском университетах .

Германос получил докторскую степень и отправился в Константинополь (ныне Стамбул , Турция), где в 1891 году он был назначен профессором церковной истории и теологии в Теологической школе Халки , где он ранее учился. Будучи профессором, он написал богословскую энциклопедию , а также научные труды и церковные беседы. В 1886 году он был рукоположен в сан епископа с титулом «епископ Хариупольский». На этой новой должности он боролся за расширение греческого образования и обуздание антигреческих настроений . Он помогал отправлять греческих студентов за границу для получения высшего образования и успешно набрал 130 человек в недавно построенный лицей Зографион . Он также основал школу для девочек под названием «Школа для девочек Каравангели». [ 1 ] Каравангелис также организовывал занятия воскресной школы и обучал новых священнослужителей .

С 1896 по 1900 год он служил епископом Перы (ныне Бейоглу , Турция).

Митрополит Касторийский и македонская борьба

[ редактировать ]

Он был митрополитом Кастории с 1900 по в общении с Вселенским Константинопольским Патриархатом 1907 год, назначенным от имени греческого государства послом Греции Николаосом Маврокордатосом. [ 2 ] и был одним из главных координаторов греческой борьбы за Македонию , целью которой была защита интересов греческого и греческого православного духовенства от турок и болгар , находившейся тогда османских турок под властью в Македонии .

Во время македонской борьбы Каравангелис направил греческий ответ сторонникам болгарского дела, Внутренней македонской революционной организации (ВМРО) и Экзархату . [ 3 ] В то время Каравангелис путешествовал по сельской местности и изображал себя яростным, одетым в темный плащ, с патронташем на одном плече и с пистолетом на другом, с шарфом, повязанным вокруг шляпы священнослужителя. [ 3 ] Он будет способствовать поднятию морального духа сторонников Патриархата и организации вооруженных банд для борьбы с Комитаджи . Каравангелис рассматривал болгарское влияние в этом районе как угрозу интересам Греции. Он выступал за тесные отношения и взаимодействие между турками и греками в регионе, но только в том контексте, когда это необходимо. [ 3 ] Каравангелис считал, что соперничеству между Патриархатом и Экзархатом не хватает религиозного измерения, и что главной проблемой, беспокоящей балканские государства, было постосманское будущее региона после отделения империи от Македонии. [ 3 ] Греция в то время отправила больше средств, людей и оружия таким людям, как Каравангелис в Македонии. [ 3 ] [ 4 ] Ему удалось вернуть Патриархату многие деревни.

Германос Каравангелис у могилы Павлоса Меласа .
Германос Каравангелис в окружении османских солдат и офицеров в Кастории .

Каравангелис организовал вооруженные группы, состоящие в основном из офицеров греческой армии и добровольцев, привезенных с Крита , Пелопоннеса и других частей греческих населенных пунктов. [ 2 ] и даже работал с Павлосом Меласом . Он также вербовал местных македонских греков. [ 2 ] такие как атаман Вангелис Стребрениотис из села Сребрени (ныне Аспрогея ), и Константинос Коттас , бывший член ВМРО , который в 1903 году по приказу Каравангелиса убил и обезглавил болгарского революционера Лазаря Поптрайкова . Голову доставили Каравангелису, он положил ее на свой стол и сфотографировал.

Голова Лазаря Поптрайкова на столе Германоса Каравангелиса (1903 г.).

В 1905 году Каравангелис присутствовал, когда православный священник Кристо Неговани совершал Божественную литургию на албанском тоском диалекте. [ 5 ] [ 6 ] Каравангелис осудил массовое использование албанского языка и по его приказу убил Неговани. [ 5 ] В 1905 году Каравангелис также приказал произвести резню сопротивлявшихся болгарских жителей в селе Загоричани (ныне Василеада ).

Каравангелису удалось укрепить греческие устремления в Македонии и, таким образом, помочь более позднему включению большей части Македонии Грецией в Балканские войны , за что его хвалят как национального героя греческой борьбы за Македонию («Македономахос»). Он автор книги воспоминаний «Македонская борьба» ( греч . Ο Μακεδονικός Αγών ).

Митрополит Амасейский и греко-турецкая война

[ редактировать ]

В 1907 году, после жалоб Болгарии и давления со стороны России, Каравангелис был отстранен от должности по приказу султана . Он вернулся в Константинополь в качестве Синода до распада епархии Амасейской в январе 1908 года . Патриарх потребовал, чтобы Каравангелис занял недавно освободившуюся должность, и поэтому он стал митрополитом Амасейским, базирующимся в Сампсунте . Там он помог создать школы в самых отдаленных деревнях и основал среднюю школу с греческим образованием. Он также помогал в формировании вооруженных группировок для защиты греческого и армянского населения от турецкой агрессии и преследований со стороны младотурков . Во время резни местных армян Каравангелис вместе с Хрисантосом Трапезундским и епископом Евфимием смогли спасти сотни людей, спрятав их в Митрополичьей церкви и других греческих домах. Их усилия были отмечены базирующейся в США армянской газетой. [ 1 ] За свои действия он был арестован и в 1917 году отправлен в Константинополь, где некоторое время оставался в тюрьме.

После его освобождения и обострения греко-турецкой войны он был заочно Мустафы Кемаля приговорен к смертной казни военным трибуналом в 1921 году. В том же году Каравангелис предложил греко-армяно -курдское сотрудничество для подавления турецкого националистического движения, чтобы Министр иностранных дел Греции Георгиос Балтацис . Однако до расцвета дело не дошло. Он также был активным сторонником Понтийской республики , что сделало его еще большей мишенью для турецких националистических сил.

В августе 1922 года он был в Бухаресте на коронации Фердинанда I Румынского, когда греков поразила катастрофа. Он добрался на первом корабле до Константинополя, однако войска Кемаля не разрешили ему покинуть пароход. Патриарх передал ему письмо, в котором он уведомлялся, что, если он покинет лодку, его арестуют и казнят. Патриарх назначил его митрополитом Янины ради его же безопасности.

Позже карьера и смерть

[ редактировать ]

В 1924 году, пробыв митрополитом Янины чуть больше года, Каравангелис получил письмо, уведомляющее его о назначении его митрополитом Вселенского Патриархата, базирующегося в Будапеште . Сначала он протестовал, однако его не услышали. Многие считают, что Каравангелиса сменили на основании его венизелистских взглядов, и он считал это назначение издевательством и формой изгнания. в апреле того же года Патриархия предложила перенести штаб-квартиру из Будапешта в Вену . После переезда он неустанно работал над возрождением греческих общин в Австрии и соседних Венгрии и Италии .

В 1926 году он был возмущен решением диктаторского правительства Теодороса Пангалоса сократить его зарплату более чем вдвое и был вынужден полагаться на пожертвования на удовлетворение основных нужд.

11 февраля 1935 года Германос Каравангелис умер от сердечного приступа в отеле к югу от Вены в возрасте 68 лет. Он был похоронен в Вене, несмотря на то, что в своем завещании он просил похоронить его в Греции.

Наследие

[ редактировать ]

Германос Каравангелис входит в число наиболее известных участников греческой борьбы за Македонию .

Награжден орденами Белого Орла и орденом Святого Саввы . [ 7 ]

Его мемуары о борьбе за Македонию были опубликованы в 1959 году. В 1992 году его отчет, наряду с отчетами других Македономахоев, был включен в «Дела борьбы за Македонию» вместе с «Делами Понта» Германоса Каравангелиса Антигони Беллу-Трепсиадиса.

Также в 1959 году «Институт изучения Балканского полуострова» вместе с «Обществом македонских исследований» (оба из Салоник) организовали переезд его костей сначала в Салоники , затем, наконец, в Касторию .

В Кастории ему установлены памятники.

См. также

[ редактировать ]
Титулы Восточной Православной Церкви
Предшественник
Неизвестный
Епископ Пера
1896 – 1900 [ 8 ]
Преемник
Неизвестный
Предшественник
Афанасиос Капуралис
митрополит Касторийский
1900 – 1908
Преемник
Иоаким Ваксеванидис
Предшественник
Антемиос Алексудис [ 9 ]
митрополит Амасийский
5 февраля 1908 г. - 27 октября 1922 г. [ 10 ]
Преемник
Предшественник митрополит Янинский
1922 – 1924
Преемник
Предшественник
Экзарх Венгрии и Центральной Европы
(Метрополис Австрии) [ примечание 1 ]
и
Титулярный митрополит Амасейский [ примечание 2 ]

12 августа 1924 г. - 10 февраля 1935 г. [ 10 ]
Преемник
Неизвестный

Примечания

[ редактировать ]
  1. С 1924 года все греческие приходы на территории Австрии, Венгрии и Италии перешли под юрисдикцию Константинопольского Патриархата. Однако только в 1963 году была официально организована Греческая православная митрополия Австрии .
  2. ^ «Митрополит Герман был заочно приговорен к смертной казни турецкими властями 7 июня 1921 года и впоследствии не смог вернуться в Турцию. Он оставался в Вене в качестве экзарха Центральной Европы Вселенского Патриархата в период 1924–1935 годов». [ 10 ]
  1. ^ Jump up to: а б с Анестидис, Ставрос (1992). Архив Центра малоазиатских исследований . п. 357.
  2. ^ Jump up to: а б с (на греческом языке) Германос Каравангелис. «Македонская борьба (Мемуары), Общество македонских исследований, Фонд исследований полуострова Крови». Салоники. 1959.
  3. ^ Jump up to: а б с д и Гленни, Миша. Балканы: национализм, война и великие державы, 1804–1999 гг . Лондон: Granta Books, 1999. с. 206. «В [македонских] деревнях, искренне преданных [болгарскому] Экзархату ВМРО, греки вели себя как мстительные хулиганы, казня подозреваемых ренегатов и держа под дулом пистолета версию мессы [Греческого] Патриархата (...). Это Греческий черный удар был организован вооруженным епископом Кастории Германосом Каравангелисом. У этой необычной фигуры (...) «на одном плече висел Männlicher, на другом - патронташ, на талии висел ремень, на котором висела кобура. с большим пистолетом и ножом». Каравангелис, похоже, сознательно культивировал образ угрожающего романтизма. Епископ считал влияние Болгарии в регионе величайшей угрозой национальным интересам Греции. Македонии, но только в качестве меры Каравангелис полностью осознавал, что в борьбе между Экзаркатом и Патриархатом не было никакого религиозного аспекта - он открыто признавал, что единственным вопросом в Македонии являются будущие контуры балканских государств после завоевания турками. был выброшен».
  4. ^ Цитируя Дугласа Данкина, Греческая борьба в Македонии 1897-1913 гг. , Салоники, 1966, с. 126.
  5. ^ Jump up to: а б Блюми, Иса (2011). Восстановление османов, Альтернативная балканская современность: 1800–1912 гг . Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. п. 167. ИСБН  9780230119086 . «Действия Неговани вызвали институциональную реакцию, которая в конечном итоге усилила противоречия, с которыми столкнулись церковь и ее имперский покровитель. Тоскэришт во время мессы».
  6. ^ Блуми, Иса (2021). «Османские албанцы в переходную эпоху: взаимодействие с изменчивым современным миром» . В Хованце, Йоханна; Хейло, Олоф (ред.). Рассказанные империи: восприятие позднего Габсбурга и османского многонационализма . Спрингер. п. 207. ИСБН  9783030551995 .
  7. ^ Акович, Драгомир (2012). Слава и почёт: Ордена среди сербов, Сербы среди наград . Белград: Официальный вестник. п. 600.
  8. ^ (на греческом языке) Тасос Ат. Грицопулос . «Немец. Каравангелис». Религиозно-этическая энциклопедия (THEE). Том 4 (Византия-Диоклис). Афины – Атан. Мартинос, 1964. с. 400–402.
  9. ^ (на греческом языке) Алексудис, Антимос . Академические словари и энциклопедии - Словарь греческого языка. 2013. Проверено 25 августа 2014 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и Киминас 2009 , стр. 97.

Источники

[ редактировать ]

Греческие источники

Связанные источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 71ceb02ea86206bc24bf29fa671bf553__1721401200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/71/53/71ceb02ea86206bc24bf29fa671bf553.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Germanos Karavangelis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)