Jump to content

Воля мальчика

Воля мальчика
Титульный лист первого американского издания «Генри Холт и компания», 1915 г.
Автор Роберт Фрост
Опубликовано 1913
Издатель Дэвид Натт
Место публикации Англия
Текст Воля мальчика в Wikisource

«Воля мальчика» — сборник стихов Роберта Фроста и первая коммерчески опубликованная книга стихов поэта. Книга была впервые опубликована в 1913 году Дэвидом Наттом в Лондоне и посвящена жене Фроста, Элинор. Его первое американское издание вышло два года спустя, в 1915 году, через издательство «Генри Холт и компания» .

Как и большая часть работ Фроста, стихи в «Завещании мальчика» тематически связаны с сельской жизнью, природой, философией и индивидуальностью, а также отсылают к более ранним поэтам, включая Эмили Дикинсон , Томаса Харди , Уильяма Шекспира и Уильяма Вордсворта . [ 1 ] : 52  Несмотря на то, что первая часть стихотворений посвящена теме отступления от общества, Фрост не отступает от своих литературных предшественников, а пытается найти среди них свое место. [ 2 ]

Фрост признал, что большая часть книги автобиографична . Когда в январе 1913 года были напечатаны корректуры, он написал, что эти стихи «почти являются историей пяти лет» его жизни. [ 1 ] : 52  В частности, Фрост отметил, что первое стихотворение книги «В свои» выражает то, как он отвернулся от людей, а «Пучок цветов» показывает, как он «возвратился к ним». [ 1 ] : 52  Фактически, некоторые стихотворения были написаны еще два десятилетия назад. [ 3 ] : 13  Фрост, очевидно, остался доволен книгой и вскоре после ее публикации написал другу: «Я надеюсь что-нибудь сделать с нынешним состоянием литературы в Америке». [ 4 ]

Название книги происходит от повторяющихся строк стихотворения Генри Уодсворта Лонгфелло «Моя потерянная юность» : [ 5 ] : 119 

Воля мальчика - воля ветра
А мысли юности — длинные-долгие мысли.

Эта строка, в свою очередь, представляет собой цитату Олауса Сирмы из Лаппонии (1675 г.). [ 6 ] Фрост, вероятно, выбрал это название как отражение своей своенравной молодости. [ 3 ] : 13 

История публикаций и отклики

[ редактировать ]
Роберт Фрост в 1913 году

Большинство стихов в «Завещании мальчика» ранее никогда не публиковались. Находясь в Англии, Фрост решил собрать их, и его рукопись была принята первым издателем, к которому он обратился. [ 3 ] : 13  Книга была опубликована Дэвидом Наттом из Лондона в 1913 году с посвящением жене Фроста Элинор. [ 1 ] : 52  который помогал в выборе стихотворений и оформлении заказа на публикацию. [ 5 ] : 119 

Во время публикации Фрост встретился с коллегой-писателем Эзрой Паундом , который настоял на том, чтобы они немедленно отправились в Натт, чтобы увидеть печатный экземпляр книги. В тот же день Паунд предложил написать рецензию и вскоре познакомил Фроста с поэтом Уильямом Батлером Йейтсом . [ 5 ] : 127–8  Йейтс сказал, что считает «Завещание мальчика» «лучшим стихотворением, написанным в Америке за долгое время». [ 7 ] В своем обзоре в New Freeman за сентябрь 1913 года Паунд отмечал: «У человека есть здравый смысл говорить естественно и рисовать вещь, вещь такой, какой он ее видит. многосложное многосложное слово». [ 8 ] : 54 

Ф. С. Флинту особенно понравились отдельные стихотворения, в каждом из которых использовалась одна конкретная тема, позволяющая «непосредственно наблюдать за объектом и немедленно соотноситься с эмоциями - спонтанность, тонкость в передаче настроений, юмор», и похвалил «ухо Фроста к молчанию». [ 1 ] : 52  Поэт Ричард Олдингтон также похвалил бы Фроста за «прямоту обращения» и «простоту речи» на севере Бостона . [ 8 ] : 53  Лассель Аберкромби , однако, предупредил, что простота языка Фроста не подразумевает простоту его стихов, а в «Завещании мальчика » он считал, что «выбор и расположение материала делают практически все». [ 8 ] : 66  Уильям Мортон Пейн также отметил, что в кажущейся простоте книги есть еще одна сложность, написав для The Dial в 1913 году: «Мир грез неуловимых форм и трепетных представлений наполовину раскрывается нашему видению благодаря приглушенным текстам, которые г-н Роберт Фрост называет «Воля мальчика». [ 9 ] Однако молодость автора была очевидна по крайней мере одному анонимному критику, который написал в рецензии от 20 сентября 1913 года: «Нам не нужно говорить, что поэт — молодой человек: роса и экстаз — здесь также и смелость — первозданное видение». [ 1 ] : 53  В целом книга (или сборник, как некоторые ее называют) была широко принята и получила положительные отзывы. [ 3 ] : 14 

После успеха « К северу от Бостона» в 1914 году Генри Холт и компания переиздали «Воля мальчика» в 1915 году, став первым изданием книги, опубликованным в Соединенных Штатах. [ 3 ] : 13  В рецензии газеты «Нью-Йорк Таймс» говорится: «Переиздавая свою первую книгу после второй, г-н Роберт Фрост взял на себя сложную задачу конкуренции с самим собой». [ 10 ]

Содержание

[ редактировать ]
Обложка первого американского издания 1915 года.
  • Расширенное содержание
  • В мою собственную
  • Дом-призрак
  • Мой ноябрьский гость
  • Любовь и вопрос
  • Поздняя прогулка
  • Звезды
  • Страх шторма
  • Ветер и оконный цветок
  • К тающему ветру
  • Молитва весной
  • Сбор цветов
  • Rose Pogonias
  • Просить розы
  • Ожидание в сумерках
  • В Вейл
  • Боль мечты
  • В пренебрежении
  • Точка обзора
  • Кошение
  • В поисках воды
  • Откровение
  • Испытание существованием
  • В равной жертве
  • Пучок цветов
  • Трофеи мертвых
  • Панируйте с нами
  • Смех Демиурга
  • Теперь закройте окна
  • Песня линейного шторма
  • Октябрь
  • Моя бабочка
  • Нежелание
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж Фэган, Дейдре. 2007. Критический спутник Роберта Фроста: литературный справочник о его жизни и творчестве . Нью-Йорк: факты в архиве ISBN   978-0-8160-6182-2 .
  2. ^ Ричардсон, Марк. Испытание Роберта Фроста: Поэт и его поэтика . Университет Иллинойса, 1997: 105–106. ISBN   0-252-02338-2
  3. ^ Jump up to: а б с д и Кендалл, Тим. 2012. Искусство Роберта Фроста . Издательство Йельского университета.. ISBN   978-0-300-11813-1 .
  4. ^ Килкап, Карен Л. 1998. Роберт Фрост и женская литературная традиция . Издательство Мичиганского университета. п. 89. ISBN   0-472-10967-7
  5. ^ Jump up to: а б с Парини, Джей. 1999. Роберт Фрост: Жизнь . Нью-Йорк: Генри Холт и компания, LLC. ISBN   0-8050-6341-2 .
  6. ^ Хэтфилд, Джеймс Тафт. «Лапландская песня Лонгфелло» в PMLA . Том. 45, № 4 (декабрь 1930 г.): 1188–1192.
  7. ^ Шуман, Р. Бэрд Великие американские писатели: двадцатый век. Маршалл Кавендиш, ISBN   9780761472407
  8. ^ Jump up to: а б с Хоффман, Тайлер. 2001. Роберт Фрост и политика поэзии . Ганновер, Нью-Хэмпшир: Издательство колледжа Миддлбери. ISBN   1-58465-150-4 .
  9. ^ Дипевеен, Леонард. 2003. Трудности модернизма . Нью-Йорк: Рутледж. п. 186. ISBN   0-415-94069-9
  10. ^ "'Воля мальчика'. Роберт Фрост" (обзор). Нью-Йорк Таймс . 21 ноября 1915 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 72a4dcb4bc8abcac65b8af53308129e8__1701533640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/72/e8/72a4dcb4bc8abcac65b8af53308129e8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
A Boy's Will - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)