✖


Jump to content

Перемирие в Кале

Перемирие в Кале
Тип Ограниченное по времени перемирие
Контекст Столетняя война
Составлено Сентябрь 1347 г.
Подписано 28 сентября 1347 г. ( 1347-09-28 )
Расположение Кале , Франция
Эффективный 28 сентября 1347 г.
Срок действия
  • 7 июля 1348 г. ( 1348-07-07 )
  • Неоднократно продлевался до 1355 г.
Срок действия 1355
Медиаторы Два кардинала, исполняющие обязанности эмиссаров Папы Климента VI.
Оригинал
подписанты
Подписавшиеся Иоанн II Франции
Вечеринки

Перемирие в Кале (по-французски: Trêve de Calais ) — перемирие, заключенное королем Англии Эдуардом III и королем Франции Филиппом VI 28 сентября 1347 года при посредничестве эмиссаров Папы Климента VI . Столетняя война разразилась в 1337 году, а в 1346 году Эдуард высадился с армией на севере Франции. Нанеся тяжелое поражение Филиппу и французской армии в битве при Креси, англичане осадили Кале , который пал через 11 месяцев. Обе страны были истощены в финансовом и военном отношении, и два кардинала, действовавшие от имени Папы Климента, смогли добиться перемирия в серии переговоров за пределами Кале . Оно было подписано 28 сентября и будет действовать до 7 июля 1348 года.

Эдвард предложил продлить перемирие в мае 1348 года, но Филипп стремился начать кампанию. Однако последствия Черной смерти , которая распространилась на оба королевства в 1348 году, привели к возобновлению перемирия в 1348, 1349 и 1350 годах. Пока перемирие действовало, ни одна страна не вела кампанию с полной полевой армией, но это не остановило неоднократные морские столкновения и боевые действия в Гаскони и Бретани . Филипп умер 22 августа 1350 года, и было неясно, истекло ли после этого перемирие, поскольку оно было подписано по его личному распоряжению. Его сын и преемник Иоанн II выступил с большой армией на юго-западе Франции. После успешного завершения этой кампании Иоанн санкционировал продление перемирия на один год до 10 сентября 1352 года. В январе 1352 года английские авантюристы захватили стратегически расположенный город Гинес , что привело к возобновлению полномасштабных боевых действий, которые пошли плохо для французов. .

Периодические мирные переговоры продолжались, но были бесплодны до 6 апреля 1354 года, когда новое перемирие и окончательный постоянный мирный договор были согласованы как Гинский договор . Но впоследствии Джон отвернулся от этого, решив, что еще один раунд войны может дать ему лучшую позицию на переговорах. Французы запланировали амбициозную серию наступлений на сезон кампании 1355 года и в начале года отказались от Гинского договора. Было согласовано еще одно продление Калеского перемирия до 24 июня, когда оно наконец истекло. Война возобновилась в октябре 1355 года. В сентябре 1356 года французская королевская армия потерпела поражение от небольших англо-гасконских сил в битве при Пуатье, и Иоанн был взят в плен. В 1360 году боевые действия были временно приостановлены Бретиньским договором, по которому большие территории Франции были переданы Англии. В 1369 году вновь вспыхнули крупномасштабные боевые действия, и Столетняя война закончилась только в 1453 году, когда Англия потеряла всю свою территорию во Франции, кроме Кале.

Фон

[ редактировать ]
Дополнительная информация: кампания Креси.
рисунок головы и плеч Эдуарда III в доспехах и с мечом
Эдвард III Англии

С 1153 года английская корона контролировала герцогство Аквитанское , которое простиралось на большую часть юго-запада Франции. К 1330-м годам эти владения были сокращены до Гаскони . Ряд разногласий между Францией и Англией относительно статуса этих земель завершился 24 мая 1337 года советом французского короля Филиппа VI , объявившего их конфискованными. Это ознаменовало начало Столетней войны , которая продлилась 116 лет. [ 1 ] [ 2 ] В 1340 году английский король Эдуард III , как ближайший родственник мужского пола предшественника Филиппа Карла IV , предъявил официальные претензии на Королевство Франции. Это позволило его союзникам, которые также были вассалами французской короны, законно вести с ней войну, хотя Эдуард не был полностью привержен этому требованию. [ 3 ] В 1340 году Эдуард выступил против армии Филиппа на севере Франции. Это закончилось заключением в сентябре Эсплечинского перемирия , по которому два короля согласились прекратить военные действия на пять лет. Перемирие было нарушено в течение года, хотя в течение нескольких лет последующие боевые действия в основном ограничивались Бретанью и Гасконью. [ 4 ] [ 5 ]

В 1346 году Эдвард собрал в Англии армию и самый большой флот, когда-либо собранный англичанами на тот момент. [ 6 ] 747 кораблей. [ 7 ] Флот высадился 12 июля в Сен-Вааст-ла-Хогейн на севере Нормандии . [ 8 ] 20 миль (32 км) от Шербура . По оценкам современных историков, английская армия насчитывала около 10 000 человек; [ 9 ] [ 10 ] он достиг полной стратегической внезапности и двинулся на юг. [ 11 ] Солдаты Эдварда разрушили каждый город на своем пути и разграбили все, что могли, у населения. Кан , культурный, политический, религиозный и финансовый центр северо-запада Нормандии, был взят штурмом и разграблен . [ 12 ] [ 13 ] 7 августа англичане достигли Сены , в 12 милях (19 км) к югу от Руана , и совершили набег на его пригороды. Филипп под давлением представителей папы Климента VI отправил послов с предложением мира, подкрепленного брачным союзом; Эдвард ответил, что он не готов терять время на марш из-за бесполезных дискуссий, и отпустил их. [ 14 ] Затем англичане оставили полосу разрушений, грабежей и резни вдоль левого берега Сены до Пуасси , в 20 милях (32 км) от Парижа . [ 15 ] [ 16 ]

Карта юго-востока Англии и северо-востока Франции с указанием маршрута английской армии.
Карта маршрута шевоши Эдуарда III 1346 года.

Англичане повернули на север и оказались в ловушке на территории, которую французы лишили еды. Они сбежали, пробившись через Сомму против блокирующих французских сил. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Двумя днями позже, 26 августа 1346 года, сражаясь на выбранной ими территории, англичане нанесли тяжелое поражение французам в битве при Креси . [ 20 ] Англичане продолжали опустошать землю и подожгли несколько городов, в том числе Виссант , обычный порт высадки английских кораблей на северо-запад Франции. [ 21 ] За горящим городом Эдуард провел совет, который решил захватить Кале; идеальный перевалочный пункт во Францию ​​с английской точки зрения, обладающий безопасной гаванью и развитыми портовыми сооружениями и находящийся в части Франции, наиболее близкой к портам юго-восточной Англии . Это также было недалеко от границы Фландрии и фламандских союзников Эдварда. [ 22 ] [ 23 ] Англичане прибыли к городу 4   сентября и осадили его . [ 24 ]

Осада Кале

[ редактировать ]
Основная статья: Осада Кале (1346–1347)

Кале был сильно укреплен. Он также был окружен обширными болотами, некоторые из которых были приливными, что затрудняло поиск устойчивых платформ для требушетов и другой артиллерии, способной пробить его стены. [ 25 ] Кале имел достаточный гарнизон и продовольствие, его можно было подкрепить и снабдить по морю. [ 26 ] [ 27 ] Два кардинала, представлявшие Папу Климента, путешествовали между армиями, но ни один король не разговаривал с ними. [ 28 ] Филипп колебался: в день начала осады Кале он распустил большую часть своей армии, чтобы сэкономить деньги, будучи убежденным, что Эдуард завершил свой набег и отправится во Фландрию и отправит свою армию домой. 9   сентября Филипп объявил, что армия вновь соберется в Компьене 1   октября, что является невероятно коротким интервалом, а затем отправится на помощь Кале. Несмотря на то, что к 1 октября в Компьене собралось всего 3000 солдат, французский казначей не смог им заплатить. 27 октября Филипп отменил все наступательные мероприятия и рассеял свою армию. Взаимные обвинения были распространены: чиновники всех уровней Счетной палаты (французского казначейства) были уволены, а все финансовые дела были переданы в руки комитета из трех старших аббатов. Королевский совет приложил все усилия, чтобы обвинять друг друга в несчастьях королевства. Наследник Филиппа, герцог Джон, поссорился с отцом и несколько месяцев отказывался присутствовать при дворе. Жанна II, королева Наварры , дочь короля Франции ( Людовик X ), ранее поддерживавший Филиппа, заявил о нейтралитете и подписал частное перемирие с англичанами. [ 29 ]

Красочное средневековое изображение штурма укрепления.
Средневековый город в осаде

В период с середины ноября по конец февраля Эдвард предпринял несколько попыток прорвать стены Кале с помощью требушетов или пушек и взять город штурмом; все оказались безуспешными. В течение марта и апреля более 1000 длинных тонн (1000 т ) грузов было доставлено в Кале без сопротивления. Филипп попытался выйти на поле боя в конце апреля, но способность французов своевременно собрать свою армию не улучшилась с осени, и к июлю она все еще не была полностью собрана. Налоги стало собирать все труднее. Несколько французских дворян высказали идею перейти на сторону Эдварда. В апреле и мае произошли безрезультатные бои: французы пытались, но не смогли перерезать английский путь снабжения во Фландрию, а англичане пытались, но не смогли захватить Сен-Омер и Лилль . В июне французы попытались обезопасить свой фланг, начав крупное наступление на фламандцев; он потерпел поражение в битве при Касселе . [ 30 ]

В конце апреля англичане построили укрепление на конце песчаной косы к северу от Кале, что позволило им контролировать вход в гавань. В мае, июне и июле французы безуспешно пытались протолкнуть конвои с припасами. Несмотря на растущие финансовые трудности, англичане постепенно усиливали свою армию до 1347 года, достигнув максимальной численности в 32 000 человек. [ примечание 1 ] Более 20 000 фламандцев собрались менее чем в дневном переходе от Кале. [ 31 ] Эти силы поддерживали 24 000 моряков, всего 853 корабля. [ 7 ] [ примечание 2 ] 17 июля Филипп повел французскую армию на север. 27 июля французы оказались в поле зрения города на расстоянии 6 миль (10 км). Их армия насчитывала от 15 000 до 20 000 человек; треть общей численности англичан и фламандцев, которые подготовили земляные валы и частоколы на каждом подходе. Поскольку позиция Англии была явно непоколебимой, Филипп наконец допустил представителей Папы на аудиенцию. Они, в свою очередь, организовали переговоры, но после четырех дней пререканий они ни к чему не привели. 1   августа гарнизон Кале, наблюдая за тем, как французская армия в течение недели находилась в пределах досягаемости, дал сигнал, что находится на грани капитуляции. Той ночью французская армия отступила. [ 34 ] [ 35 ] 3 августа 1347 года Кале сдался. Все французское население было изгнано. Эдвард заселил город англичанами и несколькими фламандцами. [ 36 ]

Как только Кале капитулировал, Эдуард отдал большую часть своей армии и освободил своих фламандских союзников. [ 37 ] Филипп, в свою очередь, дал отпор французской армии. Эдвард немедленно начал сильные рейды на территорию Франции на расстояние до 30 миль (48 км). Филипп попытался отозвать свою армию, назначив дату 1   сентября, но столкнулся с серьезными трудностями. Его казна была истощена, и налоги на войну приходилось собирать во многих местах острием меча. Несмотря на эти нужды, наличных денег так и не поступило. У французской армии не хватило смелости для дальнейшего конфликта, и Филиппу пришлось пригрозить конфисковать поместья дворян, отказавшихся собраться. Он перенес дату сбора своей армии на месяц. [ 38 ] У Эдварда также были трудности с поиском денег, отчасти из-за неожиданного момента необходимости; он применил драконовские меры, которые были крайне непопулярны. [ 39 ] [ 40 ] Англичане также потерпели две военные неудачи: крупный набег был разгромлен французским гарнизоном Сен-Омера; а конвой с припасами, направлявшийся в Кале, был захвачен французскими рейдерами из Булони . [ 40 ]

Перемирие

[ редактировать ]

Филипп VI

[ редактировать ]
Средневековое изображение сидящего Филиппа IV в синем одеянии, украшенном лилиями.
Филипп VI Франции

Два кардинала, действовавшие в качестве папских эмиссаров Папы Климента, с июля 1346 года безуспешно пытались договориться о прекращении боевых действий. Учитывая военные неудачи и финансовое истощение обеих сторон, в начале сентября 1347 года они нашли желающих слушать. Был согласован принцип временного прекращения огня , и кардиналы составили его подробные условия. Они решительно поддерживали англичан и подтверждали, что они владеют всеми своими территориальными завоеваниями во Франции и Шотландии; фламандцы подтвердили свою фактическую независимость от Франции; и Филиппу не позволили наказать тех французских дворян, которые сговорились или даже сражались против него. Перемирие должно было продлиться до 7 июля 1348 года. [ 40 ] [ 41 ] 28 сентября было официально подписано перемирие. Оно было названо в честь места, где оно было согласовано и подписано: Калеское перемирие. [ 41 ] [ 42 ]

Франции В ноябре 1347 года Генеральные штаты встретились и выступили против перемирия. В мае 1348 года Эдвард предложил продлить соглашение, но Филипп отказался; он уже собирал армию в ожидании истечения срока действия соглашения. Однако в 1348 году Черная смерть распространилась на север по Франции, достигнув Парижа в августе и распространившись в Лондоне к ноябрю. [ 43 ] Чума в конечном итоге стала причиной смерти примерно 45 процентов населения каждой страны. [ 44 ] [ 45 ] и это остановило военные приготовления. [ 43 ] В конце августа представители двух королей встретились в Булони и начали переговоры о продлении перемирия. 13 ноября он был продлен до 1 сентября 1349 года. [ 46 ] В следующем году он был продлен до мая 1350 г., а в июне 1350 г. еще раз продлен до августа 1351 г. [ 43 ] На практике, пока перемирие действовало, ни одна страна не вела кампанию с полной полевой армией, но оно не остановило продолжающиеся военно-морские столкновения между двумя странами и боевые действия в Гаскони и Бретани. [ 47 ]

Иоанн II

[ редактировать ]
профиль бородатого мужчины с длинными рыжими волосами
Иоанн II

Филипп умер 22 августа 1350 года, и было неясно, истекло ли после этого перемирие, поскольку оно было подписано по его личному распоряжению. Его сын и преемник Иоанн II отказался прояснить ситуацию, выйдя на поле боя с большой армией. Французское наступление в Гаскони на юго-западе Франции в 1351 году имело хороший прогресс, а ответ Англии оказался безрезультатным. Пока это происходило, переговоры о возобновлении перемирия открылись в Гине , в 13 километрах (8 миль) к югу от Кале, 7 июля, но продвигались медленно. В конце концов, было согласовано изменение первоначального договора, но французы отложили его подписание. Как только их кампания на юго-западе была успешно завершена, Джон санкционировал новое перемирие, которое было официально согласовано 11 сентября сроком на один год. Как всегда, перемирие соблюдалось неравномерно, бои на юго-западе практически не утихали. [ 48 ]

Когда в январе 1352 года английские авантюристы захватили стратегически расположенный город Гинес, [ 49 ] вновь начались полномасштабные боевые действия. [ 50 ] Французам это не понравилось; деньги и энтузиазм к войне иссякли, а государственные учреждения перестали функционировать. Воодушевленный новым папой Иннокентием VI , [ 51 ] переговоры о постоянном мирном договоре начались в Гине в начале марта 1353 года. Они прервались, и 8 мая французы отменили перемирие и объявили запрет на прибытие в Нормандию, что стало официальным призывом к оружию для всех трудоспособных мужчин. Участники переговоров ненадолго встретились в Париже 26 июля и продлили перемирие до ноября, хотя все заинтересованные стороны понимали, что боевые действия будут продолжаться. [ 52 ]

Гинский договор

[ редактировать ]

Французское центральное и местное правительство рухнуло. Французская знать предпочитала насильственно сводить старые счеты, а не сражаться с англичанами. Карл Наваррский , одна из самых влиятельных фигур во Франции, ворвался в спальню коннетабля Карла Франции Испанского и убил его, когда он стоял на коленях обнаженным, умоляя сохранить ему жизнь. Затем Наварра похвалилась этим и сделала предварительные предложения англичанам относительно союза. [ 53 ] [ 54 ] Наварра и Иоанн официально примирились в марте 1354 года, и был достигнут новый баланс внутри французского правительства; это было больше в пользу мира с Англией, в некоторых кругах почти любой ценой. Неофициальные переговоры возобновились в Гине в середине марта. Был согласован принцип, согласно которому Эдвард отказался от своих притязаний на французский престол в обмен на французскую территорию; Эдвард дал свое согласие на это 30 марта. Официальные переговоры возобновились в начале апреля. [ 55 ] Обсуждения были быстро завершены. Перемирие было продлено еще на год, и были согласованы общие рамки постоянного мира. [ 56 ] 6 апреля 1354 года эти условия были официально подписаны представителями обеих стран как Гинский договор . [ 57 ] Продление перемирия должно было быть немедленно предано гласности, а факт согласования плана мирного договора должен был храниться в секрете до 1 октября, когда Иннокентий объявит об этом в папском дворце в Авиньоне . На той же церемонии английские представители откажутся от притязаний Англии на престол Иоанна, а французы официально уступят англичанам суверенитет над несколькими провинциями на юго-западе Франции. [ 58 ] Эдвард был вне себя от радости: английский парламент ратифицировал договор незаметно . [ 59 ] Джон также поддержал договор, но члены его совета проявили меньший энтузиазм. [ 58 ]

Англичане соблюдали перемирие. Жан Арманьяк , французский командующий на юго-западе, проигнорировал его приказ соблюдать мир, но его наступление оказалось неэффективным. [ 60 ] Подробности о том, какая часть договора была известна французской правящей элите и об их дебатах по этому поводу, отсутствуют, но настроения были против его условий. В августе выяснилось, что несколько человек, участвовавших в переговорах и подписавших договор, были глубоко вовлечены в заговор с целью убийства Карла Испанского. По крайней мере трое из ближайших советников Джона бежали из-под двора или были изгнаны. К началу сентября французский суд выступил против договора. Дата официальной церемонии в Авиньоне была отменена из-за неопределенности относительно того, когда и будет ли она перенесена. [ 61 ]

Крах перемирия

[ редактировать ]

В ноябре 1354 г. Иоанн захватил все земли Наварры, осадив те места, которые не сдались. Запланированные переговоры в Авиньоне по согласованию деталей договора не состоялись из-за отсутствия французских послов. Джон решил, что еще один раунд войны может дать ему лучшую позицию на переговорах, и французы запланировали амбициозную серию наступлений на сезон кампании 1355 года . [ 58 ] [ 62 ] Французские послы прибыли в Авиньон в середине января 1355 года, отказались от предыдущего соглашения и попытались возобновить переговоры. Англичане и кардинал Булони настаивали на том, чтобы они присоединились к существующему договору. Тупик продолжался месяц. Одновременно английская делегация задумала антифранцузский союз с Наваррой. К концу февраля бесперспективность их официальных миссий стала очевидна для всех, и делегации разъехались с большой резкостью. Единственным их достижением стало формальное продление плохо соблюдаемого перемирия до 24 июня. Было ясно, что с этого момента обе стороны будут привержены полномасштабной войне. [ 63 ] [ 64 ] В апреле 1355 года два папских эмиссара обратились к Эдуарду и его совету с просьбой продлить Калеское перемирие еще раз, но они получили отказ, и соглашение в конечном итоге истекло. [ 65 ]

Последствия

[ редактировать ]

Война возобновилась в октябре 1355 г. [ 66 ] и Эдвард, и его сын Эдвард Черный принц сражались в отдельных кампаниях во Франции. [ 67 ] В сентябре 1356 года французская королевская армия потерпела поражение от небольших англо-гасконских сил в битве при Пуатье , и Иоанн был взят в плен. [ 68 ] В 1360 году боевые действия были временно прекращены Бретиньским договором , который во многом повторял Гинский договор. [ 64 ] с немного менее щедрыми условиями для англичан. По этому договору большие территории Франции отошли к Англии. [ 69 ] В 1369 году вновь вспыхнули крупномасштабные боевые действия, и Столетняя война закончилась только в 1453 году, когда Англия потеряла всю свою территорию во Франции, кроме Кале. [ 70 ] Кале был окончательно потерян после осады в 1558 году . [ 71 ]

Примечания, цитаты и источники

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Самая большая английская армия, путешествовавшая за границу до 1600 года. [ 31 ] [ 32 ]
  2. ↑ Эта цифра не учитывает 747 судов, участвовавших в переправке армии в Нормандию в июле 1346 года. [ 33 ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Вагнер 2006 , стр. 157–158.
  2. ^ Карри 2002 , с. 7.
  3. ^ Вагнер 2006 , с. 158.
  4. ^ Вагнер 2006 , стр. xxxv – xxxvi.
  5. ^ Роджерс 2014 , стр. 214–216.
  6. ^ Роджер 2004 , с. 102.
  7. ^ Перейти обратно: а б Ламберт 2011 , с. 247.
  8. ^ Оман 1998 , с. 131.
  9. ^ Бёрн 1999 , с. 138.
  10. ^ Оллманд 1989 , с. 15.
  11. ^ Роджер 2004 , с. 103.
  12. ^ Ормрод 2008 .
  13. ^ Ормрод 1990 , с. 275.
  14. ^ Сумпшен 1990 , с. 514.
  15. ^ Бёрн 1999 , с. 150.
  16. ^ Sumption 1990 , стр. 514–515.
  17. ^ Карри 2002 , стр. 31–39.
  18. ^ Харди 2010 , стр. 64–65.
  19. ^ Бёрн 1999 , стр. 156–160.
  20. ^ ДеВрис 1998 , стр. 166–175.
  21. ^ Сумпшен 1990 , с. 532.
  22. ^ Оман 1998 , с. 148.
  23. ^ Sumption 1990 , стр. 532, 534.
  24. ^ Бёрн 1999 , с. 207.
  25. ^ Бёрн 1999 , с. 208.
  26. ^ Sumption 1990 , стр. 535, 557.
  27. ^ Роджерс 2014 , с. 249.
  28. ^ Sumption 1990 , стр. 537–538, 557.
  29. ^ Sumption 1990 , стр. 539, 554–556.
  30. ^ Sumption 1990 , стр. 558–562, 565, 567, 570–571.
  31. ^ Перейти обратно: а б Сумпшен 1990 , с. 578.
  32. ^ Ормрод 1990 , с. 17.
  33. ^ Ламберт 2011 , с. 247 н. 11.
  34. ^ Sumption 1990 , стр. 568, 576–580.
  35. ^ Оман 1998 , стр. 153–154.
  36. ^ Sumption 1990 , стр. 580–583.
  37. ^ Эйтон 2007 , с. 195.
  38. ^ Sumption 1990 , стр. 583–584.
  39. ^ Ормрод 1990 , стр. 21, 189.
  40. ^ Перейти обратно: а б с Роджерс 2014 , с. 283.
  41. ^ Перейти обратно: а б Сумпшен 1990 , с. 585.
  42. ^ Фаулер 1969 , с. 77.
  43. ^ Перейти обратно: а б с Вагнер 2006b , с. 74.
  44. ^ Льюис 2016 , с. 793.
  45. ^ Кристакос и др. 2005 , стр. 110–114.
  46. ^ Фаулер 1969 , с. 80.
  47. ^ Роджерс 1994 , с. 102.
  48. ^ Sumption 1999 , стр. 80–83.
  49. ^ Sumption 1999 , стр. 88–89.
  50. ^ Sumption 1999 , стр. 89–90.
  51. ^ Роджерс 2014 , с. 290.
  52. ^ Sumption 1999 , стр. 102, 111, 115, 117, 122.
  53. ^ Sumption 1999 , стр. 121–126.
  54. ^ Фаулер 1969 , с. 122.
  55. ^ Сумпшен 1999 , с. 132.
  56. ^ Sumption 1999 , стр. 131–133.
  57. ^ Роджерс 2014 , стр. 290–291.
  58. ^ Перейти обратно: а б с Вагнер 2006b , стр. 142–143.
  59. ^ Сумпшен 1999 , с. 133.
  60. ^ Сумпшен 1999 , с. 136.
  61. ^ Sumption 1999 , стр. 136–137.
  62. ^ Роджерс 2014 , стр. 291–292.
  63. ^ Sumption 1999 , стр. 139–142.
  64. ^ Перейти обратно: а б Роджерс 2014 , с. 292.
  65. ^ Роджерс 2014 , с. 294.
  66. ^ Карри 2002 , стр. 42–43.
  67. ^ Роджерс 2014 , стр. 297, 304.
  68. ^ Карри 2002 , с. 9.
  69. ^ Sumption 1999 , стр. 135–136, 447.
  70. ^ Карри 2002 , стр. 46, 91.
  71. ^ Жак 2007 , с. 184

Ссылки

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Truce_of_Calais&oldid=1229777217"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7241a7ce0de0e83d2679c2b2b8848ff4__1718721060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/72/f4/7241a7ce0de0e83d2679c2b2b8848ff4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Truce of Calais - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)