✖


Jump to content

Кампания Креси

Кампания Креси
Поездка Эдуарда III в 1346 году.
Часть Столетней войны.
Красочное средневековое изображение города, подвергшегося нападению.
Нападение англичан на Кан из Фруассара » . «Хроник
Дата 26 июля 1346 г. - 3 августа 1347 г.
Расположение
Северная Франция
Результат английская победа
Воюющие стороны
Королевство Англии Королевство Франция
Командиры и лидеры
Король Эдуард III Король Филипп VI ( WIA )
Жертвы и потери
Неизвестный, светлый Неизвестный, тяжелый

Кампания Креси представляла собой серию крупномасштабных набегов ( шевоше ), проведенных Королевством Англии по всей северной Франции в 1346 году, которые опустошили французскую сельскую местность на широком фронте, кульминацией которых стала битва при Креси . Кампания была частью Столетней войны .

Кампания началась 12 июля 1346 года с высадки английских войск в Нормандии и завершилась капитуляцией Кале 3 августа 1347 года. Английскую армию возглавил король Эдуард III , а французскую — король Филипп VI .

оказывал на Эдварда давление с Английский парламент требованием положить конец войне либо путем переговоров, либо победой. Пока его силы собирались, Эдвард колебался относительно того, где во Франции он высадится. В конце концов он решил отплыть в Гасконь , чтобы помочь герцогу Ланкастеру , которому противостояла гораздо более крупная основная французская армия. Из-за встречного ветра Эдвард вместо этого совершил неожиданную посадку в ближайшей части Франции, на северном полуострове Котантен .

Англичане опустошили большую часть Нормандии, взяли штурмом и разграбили Кан , убивая население. Затем они совершили набег на пригороды Руана , а затем прорезали полосу вдоль левого берега Сены до Пуасси , в 20 милях (32 км) от Парижа. Повернув на север, англичане оказались в ловушке на территории, которую французы лишили еды. Они сбежали, пробившись через брод через реку Сомма против блокирующих французских сил. Двумя днями позже, по своему выбору, англичане нанесли тяжелое поражение французам в битве при Креси 26 августа 1346 года, прежде чем перейти к осаде Кале. После одиннадцатимесячной осады, которая истощила финансовые и военные ресурсы обеих стран до предела, город пал.

Вскоре после этого Калеское перемирие было заключено ; оно длилось девять месяцев до 7 июля 1348 года, но на протяжении многих лет неоднократно продлевалось, пока не было официально отменено в 1355 году. Боевые действия продолжались во время перемирия, но не в том масштабе, как в период шевоши . Кале служил английским перевалочным пунктом в северной Франции, который удерживался более двухсот лет.

Фон

[ редактировать ]
Средневековое изображение сидящего Филиппа VI в синем одеянии.
Филипп VI Франции

Со времени норманнского завоевания 1066 года английские монархи владели титулами и землями во Франции, владение которыми делало их вассалами королей Франции. Статус французских феодальных владений английского короля был основным источником конфликтов между двумя монархиями на протяжении всего Средневековья . Французские монархи систематически стремились сдержать рост английской мощи, отбирая земли при первой возможности. [ 1 ] На протяжении веков английские владения во Франции менялись по размеру, но к 1337 году только Гасконь на юго-западе Франции и Понтье на севере Франции. остались [ 2 ] Гасконцы предпочитали отношения с далеким английским королем, который оставил их в покое, отношениям с французским королем, который вмешивался в их дела. [ 3 ] [ 4 ] После серии разногласий между Филиппом VI Французским ( годы правления 1328–1350 ) и Эдуардом III Английским ( годы правления 1327–1377 ) 24 мая 1337 года Великий совет Филиппа в Париже согласился вернуть Гасконь и Понтье под власть Филиппа. руки на том основании, что Эдуард нарушил свои обязательства как вассала. Это ознаменовало начало Столетней войны , которая продлилась 116 лет. [ 5 ]

1345

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Гасконская кампания 1345 г.

Хотя Гасконь была причиной войны, Эдуард смог выделить для нее немного ресурсов, и всякий раз, когда английская армия вела кампанию на континенте, она действовала в северной Франции. [ 6 ] В начале 1345 года Эдвард решил атаковать Францию ​​на трех фронтах: небольшой отряд отправится в Бретань под командованием Уильяма, графа Нортгемптона ; немного больший отряд отправится в Гасконь под командованием Генриха, графа Дерби ; и основные силы будут сопровождать Эдварда в северную Францию ​​или Фландрию . [ 7 ] [ 8 ] В начале 1345 года французы решили перейти к обороне на юго-западе. Их разведка раскрыла английский план наступления на трех театрах военных действий, но у них не было денег, чтобы собрать значительную армию на каждом из них. Они правильно предполагали, что англичане планируют нанести основные усилия на север Франции. Таким образом, они направили туда все имеющиеся у них ресурсы, планируя собрать свою основную армию в Аррасе 22 июля. Юго-западной Франции было предложено полагаться на собственные ресурсы. [ 9 ]

Основная армия Эдуарда III отплыла 29 июня. Он стоял на якоре у Слейса во Фландрии до 22 июля, пока Эдвард занимался дипломатическими делами. [ 10 ] Когда корабли отплыли, вероятно, намереваясь приземлиться в Нормандии, [ 11 ] они были рассеяны штормом и на следующей неделе добрались до английских портов. После более чем пяти недель пребывания на борту корабля людей и лошадей пришлось высадить. Произошла еще недельная задержка, пока король и его совет обсуждали, что делать, и к тому времени оказалось невозможным предпринять какие-либо действия с основной английской армией до наступления зимы. [ 12 ] Зная об этом, Филипп отправил подкрепление в Бретань и Гасконь. [ 13 ] В 1345 году Дерби возглавил стремительную кампанию через Гасконь во главе англо - гасконской армии. [ 14 ] Он решительно разбил две крупные французские армии в сражениях при Бержераке и Обероше , захватил французские города и укрепления на большей части Перигора и большей части Ажене и придал английским владениям в Гаскони стратегическую глубину . В конце года он захватил стратегически и логистически важный город Эгийон . [ 15 ] «ключ к Гаскони». [ 16 ] В октябре граф Нортгемптон начал кампанию в северной Бретани, но она провалилась из-за серии неудачных попыток захватить удерживаемые французами бретонские города. [ 17 ] и Нортгемптон и большая часть его войск были отозваны весной. [ 18 ]

Прелюдия

[ редактировать ]
рисунок головы и плеч Эдуарда III в доспехах и с мечом
Эдвард III Англии

Французские препараты

[ редактировать ]

Как всегда, в 1346 году французам не хватало . денег [ примечание 1 ] ) от Папы местным чиновникам были отданы приказы: «Соберите все деньги, какие сможете, на поддержку наших войн. Возьмите их у каждого человека, которого сможете…» [ 19 ] Это было явным свидетельством отчаянного состояния французских финансов. [ 19 ] Тем не менее, две армии были сформированы в Орлеане и Тулузе . Герцог Жан Нормандский , сын и наследник Филиппа VI, был назначен командующим всеми французскими войсками на юго-западе Франции, как и прошлой осенью. [ 19 ] [ 20 ]

В марте 1346 года французы численностью от 15 000 до 20 000 человек, включая большой осадный обоз и пять пушек , [ 21 ] чрезвычайно превосходящие любую силу, которую могли выставить англо-гасконцы, [ 22 ] двинулся на Эгийон и осадил его 1 апреля. [ 21 ] 2 апреля на юге Франции был объявлен запрет на прибытие , официальный призыв к оружию для всех трудоспособных мужчин. [ 21 ] [ 23 ] Финансовые, материально-технические и кадровые усилия Франции были сосредоточены на этом наступлении. [ 19 ] Дерби, теперь известный как Ланкастер после смерти своего отца, [ примечание 2 ] направил Эдварду срочный призыв о помощи. [ 25 ] Эдуард был не только морально обязан помочь своему вассалу, но и был обязан это сделать по контракту; в его договоре с Ланкастером говорилось, что если Ланкастер подвергнется нападению превосходящих сил, то Эдвард «так или иначе спасет его». [ 26 ]

английские препараты

[ редактировать ]

В Англии парламент проголосовал за крупную военную субсидию в 1344 году. Большая часть этой суммы была потрачена, но часть доходов все еще собиралась. [ 27 ] Возможность получения дополнительных доходов от английских налогоплательщиков была исчерпана. [ 28 ] Так же, как и французы, испытывая недостаток денег, англичане потребовали от церковных чиновников 15 000 фунтов стерлингов в качестве принудительных займов; соразмерные суммы из английских городов; и конфисковал годовой доход со всех бенефиций, принадлежащих иностранцам в Англии. Были размещены огромные заказы на военную технику и продовольствие. [ примечание 3 ] и многое было куплено в принудительном порядке. Уже давно сложилось так, что всех англичан призывного возраста можно было призвать к оружию для защиты страны от захватчиков; в начале 1346 года это требование было расширено до требования служить за границей. [ 30 ] Англичане были утомлены очевидно бессмысленной и бесплодной войной, и предыдущий парламент в июне 1344 года потребовал, чтобы Эдвард «положил конец этой войне либо сражением, либо подходящим миром». [ 31 ] [ 32 ]

Англичане намеревались собрать в 1346 году еще большую армию, чем в 1345 году, - более 20 000 человек. [ 33 ] Оно должно было собраться вокруг Портсмута в феврале, но дату перенесли на два месяца, а затем еще на месяц. Шотландцы, подстрекаемые Филиппом, какое-то время воспринимались англичанами как угроза; Двумя годами ранее канцлер Англии сообщил парламенту, что шотландцы «совершенно открыто заявляют, что они разорвут перемирие, как только наш противник [Франция] пожелает, и выйдут в Англию». [ 34 ] Эдвард освободил округа к северу от реки Хамбер от отправки людей для присоединения к силам вторжения, и перед ними были взяты некоторые ограниченные финансовые обязательства. [ 35 ] [ 36 ] Также существовали опасения, что, поскольку военные ресурсы будут переданы Франции, южное побережье Англии подвергнется французским грабежам, как это было в 1338 и 1339 годах . Для предотвращения этого были приняты обширные меры, включая передачу под контроль местных командиров всех, кто жил в пределах 15 миль (24 километров) от моря. Обе эти меры уменьшили силу, доступную Эдварду, как и степень сопротивления новому режиму воинской повинности . В попытке подравнять цифры был повторен прошлогодний прием, согласно которому осужденным преступникам разрешалось записываться с обещанием помилования, если они отсидели срок кампании, и было набрано до тысячи человек. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] К концу июня Эдвард собрал, возможно, половину желаемого количества. [ 36 ] [ 40 ]

[ редактировать ]

Несмотря на попытки англичан скрыть свои приготовления, французы знали о них. Учитывая чрезвычайную трудность высадки армии, кроме порта, англичане больше не имели доступа к порту во Фландрии, а также существование дружественных портов в Бретани и Гаскони, они предполагали, что Эдуард направится в один из последних; вероятно, Гасконь, чтобы освободить Эгийона. [ 41 ] [ 42 ] Чтобы предотвратить возможность высадки англичан на севере Франции, Филипп полагался на свой мощный флот. В его состав входили реквизированные торговые суда и наемные военные галеры. Торговые суда представляли собой винтики , с большой осадкой и круглым корпусом, приводимые в движение одним большим парусом, установленным на мачте посередине корабля. Их переоборудовали в военные корабли путем добавления деревянных «замков» на носу и корме и возведения боевых платформ «воронье гнездо» на мачте. По меньшей мере 78 из них были приняты на королевскую службу и переоборудованы в военные корабли в Нижней Нормандии, а еще больше — в Пикардии и Верхней Нормандии. [ 43 ] Галеры были весловыми и очень маневренными, что делало их эффективными для рейдов и боя между кораблями, но были относительно дорогими и трудными для перемещения на большие расстояния. Французы наняли флот из по меньшей мере 32 человек из Генуи . [ 44 ] по контракту он должен был прибыть в Булонь к 20 мая. В итоге к началу июля он не продвинулся дальше Тежу рейда у берегов Португалии. [ 45 ] Было высказано предположение, что чрезвычайно медленный прогресс генуэзцев мог быть результатом английского взяточничества. [ 46 ]

Эдвард реквизировал самый большой флот, собранный англичанами на тот момент. [ 44 ] 747 кораблей. [ 47 ] Его планировалось собрать к 1 марта; сначала это было перенесено на 1 мая, а затем на 15 мая. По английскому общему праву король был обязан выплачивать компенсацию владельцам кораблей, принятых на службу, но на практике он платил мало и поздно, из-за чего судовладельцы неохотно отвечали на призывы к оружию. [ 48 ] [ 49 ] Сам Эдвард прибыл в Порчестер 1 июня. [ 50 ] Первоначально он планировал высадиться в Бретани, но был разочарован неспособностью Нортгемптона захватить порт. Затем он сосредоточился на Гаскони и решил усилить Ланкастер и противостоять герцогу Жану Нормандскому у Эгийона. Флот взял с собой достаточно припасов для пути в Бордо и 28 июня отплыл из Портсмута. Не все корабли достигли места сбора, и Эдвард остановился у Ярмута, ожидая прибытия опоздавших. К тому времени, как они это сделали, ветер усилился, и флот на две недели простоял у северо-восточного угла острова Уайт . Это была обычная продолжительность всего путешествия, и на кораблях не хватало еды и воды. После провала прошлого года Эдвард решил не рисковать высадить свою армию с намерением пополнить запасы и снова отправиться в Бордо. Он понимал, что, если французы сосредоточатся на Эгийоне, северная Франция окажется фактически беззащитной. [ 51 ] Итак, 11 июля, когда ветер все еще мешал движению вниз по Ла-Маншу вышел на берег в Сен-Вааст-ла-Хог , в 20 милях (32 км) от Шербура . , он изменил свои планы, поплыл прямо на юг и 12 июля [ 44 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] Генуэзский галерный флот все еще находился южнее главного французского порта Ла-Рошель , в Бискайском заливе . Французские винтики, переоборудованные в военные корабли или находящиеся в процессе переоборудования, еще не были собраны. [ 55 ]

Кампания во Франции

[ редактировать ]

Разрушение Котантена

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Битва при Кане (1346 г.)
Карта юго-востока Англии и северо-востока Франции, показывающая маршрут английской армии.
Маршрут английской армии

Английская армия, по оценкам, насчитывала от 7 000 до 10 000 человек и состояла как из английских, так и из валлийских солдат в сочетании со специалистами и чиновниками. [ 50 ] Считается, что она была необычайно хорошо оснащена для средневековой армии и включала в себя шахтеров, кузнецов и переводчиков с валлийского и английского языков. [ 56 ] [ 57 ] В его состав входили несколько нормандских баронов, недовольных французским правлением. [ 58 ] включая Жоффруа де Аркура , виконта Сен-Совера . Район, где они высадились, полуостров Котантен , был практически незащищен, и англичане смогли высадиться на длинных песчаных пляжах. Шесть дней они разгружались, организовывались, грабили сельскую местность и пекли хлеб. Эта пауза была сделана главным образом для того, чтобы освежить лошадей, которым понадобилось бы по крайней мере столько времени, чтобы прийти в себя после двухнедельного пребывания на борту корабля. [ 59 ] Армия включала в себя большой поезд с боеприпасами, припасами, пороховым оружием и продовольствием; последний можно было заменить из местных источников, чтобы поддерживать резерв на случай, если армии потребуется сконцентрироваться и она не сможет добывать продовольствие. [ 60 ] Более 50 человек были прозваны рыцарями, включая старшего сына Эдварда , в рамках церемониальной подготовки к кампании. [ 61 ]

Местный французский командующий Робер Бертран возглавил 300 ополченцев в неэффективной атаке на десант. [ 62 ] [ 63 ] Еще за несколько дней до высадки под его командованием находились 500 профессиональных наемников, но они дезертировали несколькими днями ранее, поскольку у них была задолженность по зарплате. [ 64 ] Англичане достигли полной стратегической внезапности и двинулись на юг. [ 65 ] организованы в три дивизии, или « бои ». [ 37 ] Целью Эдварда было провести шевоши , крупномасштабный рейд, на территорию Франции, чтобы подорвать моральный дух и богатство своего противника. [ 53 ] [ 66 ] Некоторые историки утверждали, что Эдуард хотел вовлечь французов в битву и что его шевоше было призвано спровоцировать Филиппа принять его. [ 67 ] [ 68 ]

Желая захватить движимое имущество в районах, которые он пересекал, Эдвард издал строгие инструкции, запрещающие разграбление церковной собственности, причинение вреда гражданским лицам и сжигание зданий; он создал четкий механизм обеспечения соблюдения. Однако английская армия и экипажи кораблей оказались вне его контроля и контроля с момента их высадки. Еще до того, как армия выступила из Сен-Вааст-ла-Хог, аббатство Нотр-Дам-дю-Вё недалеко от Шербура, фундамент Матильды , дочери Генриха I Английского , было сожжено англичанами в третий раз за 50 лет. ; Сам Ла-Хог также сгорел. [ 69 ] [ 70 ] Во время марша английские солдаты поджигали каждый город на своем пути, грабили все, что могли, у населения, частных и церковных учреждений и часто насиловали женщин. Города Шербур, Карантан , Сен-Ло и Тортеваль были сожжены при прохождении армии, а также множество небольших городов. Население некоторых городов систематически уничтожалось, в других кровопролитие носило более случайный характер. Большинство французских мирных жителей, оказавшихся на пути англичан, бежали на юг, а города по всей Нормандии были забиты нищими беженцами. Английский флот следовал параллельно маршруту армии, опустошая страну на расстоянии до 5 миль (8 км) вглубь страны и забирая огромное количество добычи; многие корабли дезертировали, их экипажи заполнили трюмы. [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] Они также захватили или сожгли более 100 кораблей; 61 из них был переоборудован в военные суда. [ 65 ] Уничтожение этих кораблей значительно уменьшило, по крайней мере временно, французские набеги на английские прибрежные районы и нападения на английское торговое судоходство. [ 74 ]

Бертран сломал мосты перед английской армией, пытаясь задержать ее. [ 55 ] но они были быстро отремонтированы бригадой из 40 плотников, сопровождавшей английскую армию. [ 75 ] Сопротивление англичанам было слабее, чем могло бы быть, поскольку большая часть бойцов Нормандии находилась вместе с герцогом Иоанном перед Эгийоном. [ 76 ] Рауль, граф Эу , который был великим констеблем Франции , занимавшим высшую должность во французской военной иерархии, был спешно переведен на север из Эгийона. [ 76 ] Он решил оказать сопротивление англичанам в Кане , культурном, политическом, религиозном и финансовом центре северо-западной Нормандии, большем, чем любой город в Англии, за исключением Лондона. [ 77 ] Туда были отправлены все свободные люди и доставлены большие запасы продовольствия. [ 55 ]

Когда утром 26 июля прибыли англичане, его защищали 1500 солдат, сильно усиленных городской милицией. Англичане немедленно штурмовали и захватили город , впоследствии грабя его в течение пяти дней. Около 5000 французских солдат и мирных жителей были убиты, когда англичане бесчинствовали в городе. Небольшому количеству людей удалось спастись, сбежав в близлежащий лес, преследуемый кавалерией. Английские потери были небольшими. Среди горстки пленных был Рауль Эу. [ 78 ] Англичане обнаружили прокламацию Филиппа, предписывающую нормандским набегам разграбить южное побережье Англии, что архиепископ Кентерберийский опубликовал как доказательство того, что Эдвард защищает королевство; [ 79 ] его также в течение нескольких лет использовали английские вербовочные партии для разжигания антифранцузских настроений. [ 80 ]

29 июля Эдуард отправил свой флот обратно в Англию с письмом, в котором приказывалось собрать подкрепления, припасы и деньги, погрузить их на борт и погрузить соответственно и отправить на встречу со своей армией в Кротуа , на северном берегу устья реки Соммы. . [ 81 ] [ 82 ] Денег, в частности, не хватало, некоторые подразделения не получили зарплату за апрель, ни одно не получило зарплату за июньский квартал. [ 82 ] Направление движения Эдварда было ясно, некоторые современные историки утверждают, что его конечной целью уже был Кале. [ 83 ] [ 84 ] англичане двинулись к Сене . 1 августа [ 85 ] Гарнизоны остались в нескольких местах, включая Кан и Карентен, но они были быстро разбиты французами, как только основные английские силы двинулись дальше. [ 86 ]

Марш на Париж

[ редактировать ]

Военное положение Франции было трудным. Их основная армия была занята трудноразрешимой осадой Эгийона . После своей неожиданной высадки в Нормандии Эдвард опустошал некоторые из самых богатых земель Франции и выставлял напоказ свою способность маршировать по своему желанию. 2 августа небольшой английский отряд под командованием Хью Гастингса при поддержке многих фламандцев вторгся во Францию ​​из Фландрии; Французская оборона здесь была совершенно недостаточной. [ 87 ] Сокровищница была почти пуста. Филипп немедленно отозвал свою основную армию под командованием герцога Иоанна из Гаскони. После яростного спора со своими советниками и, по некоторым сведениям, с посланником своего отца, герцог Иоанн отказался двигаться до тех пор, пока Эгийон не падет и его честь не будет удовлетворена; основная французская армия оставалась связанной на юго-западе. [ 88 ] [ 89 ]

Средневековое изображение группы конных рыцарей, пересекающих деревянный мост.
Английская армия переправляется через Сену, изображенная в XIV веке.

29 июля Филипп объявил запрет на прибытие в северную Францию, приказав всем трудоспособным мужчинам собраться в Руане , куда Филипп прибыл 31-го числа. [ 90 ] Он немедленно двинулся на запад против Эдварда с плохо организованной и плохо оснащенной армией. [ 91 ] Через пять дней он вернулся в Руан и сломал за собой мост через Сену. 7 августа англичане достигли Сены, в 12 милях (20 км) к югу от Руана, и совершили набег на его пригороды. [ 92 ] Филипп под давлением двух кардиналов, посланных папой Климентом , отправил послов с предложением мира, подкрепленного брачным союзом; Эдвард ответил, что он не готов терять время на марш из-за бесполезных дискуссий, и отпустил их. [ 93 ] К 12 августа армия Эдварда расположилась лагерем в Пуасси , в 20 милях от Парижа, оставив после себя полосу разрушений шириной 40 миль (64 км) на левом берегу Сены, сжигая деревни в радиусе 2 миль (3 км) от Парижа. Париж. [ 94 ] [ 95 ] Население было в смятении, наводнено беженцами и готовилось защищать столицу улица за улицей. [ 96 ] Английские плотники перебросили мост через Сену после того, как отряд удержал дальний берег от сильного сопротивления. [ 97 ] [ 98 ]

Филипп снова послал приказ герцогу Нормандскому Иоанну, настаивая на том, чтобы он снял осаду Эгийона и двинул свою армию на север. 14 августа герцог Джон потребовал официального прекращения осады. Ланкастер, хорошо осведомленный о ситуации на севере и во французских лагерях вокруг Эгийона, отказался. 20 августа, спустя более пяти месяцев, французы отказались от осады и ушли в значительной спешке и беспорядке. [ 99 ] В совете Филиппа возникла путаница относительно того, почему он не повел французскую армию, чтобы попытаться дать отпор захватчикам. [ 100 ] [ 101 ] Вместо этого 14 августа Филипп послал вызов, предложив двум армиям сразиться в согласованное время и в этом районе. Эдуард дал понять, что встретится с Филиппом к югу от Сены, но фактически не взял на себя никаких обязательств. 16 августа французы заняли позиции; Эдвард немедленно сжег Пуасси, разрушил там мост и двинулся на север. [ 102 ] [ 103 ]

Марш на север

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Битва при Бланшетак.
Картина позднесредневековой батальной сцены, где рыцари переходят реку и сражаются на ее берегу.
Эдуард III, пересекающий Сомму , картина Бенджамина Уэста (1788 г.)

Ожидая такого шага, французы увезли все запасы продовольствия из региона, в который наступали англичане, вынудив их рассредоточиться по обширной территории в поисках корма, что сильно замедлило их движение. Банды французских крестьян напали на некоторые небольшие группы собирателей. Филипп достиг реки Соммы на день пути раньше Эдварда. Он обосновался в Амьене и послал большие отряды для удержания каждого моста и брода через Сену между Амьеном и морем. Англичане теперь оказались в ловушке на территории, лишенной еды. Французы вышли из Амьена и двинулись на запад, навстречу англичанам. Теперь они были готовы дать бой, зная, что у них будет преимущество в том, что они смогут стоять в обороне, в то время как англичанам придется пытаться пробиться мимо них. [ 104 ] [ 105 ]

Эдварду нужно было прорвать французскую блокаду Соммы, и он прощупывал несколько точек, тщетно атаковав Хангест и Пон-Реми, прежде чем двинуться на запад вдоль реки. [ 104 ] Вечером 24 августа англичане расположились лагерем к северу от Ашо, в то время как французы находились в 6 милях (10 км) от Абвиля . Ночью англичане двинулись по приливному броду под названием Бланшетак. Дальний берег защищали силы в 3500 французов. Английские лучники и конные воины вошли в приливную реку и после короткого и ожесточенного боя разгромили французов. Основная французская армия последовала за англичанами, и их разведчики захватили несколько отставших и несколько повозок, но Эдвард вырвался из-под немедленного преследования. Французы были настолько уверены, что англичане не смогут прорвать линию Соммы, что не оголили эту территорию, а сельская местность была богата продовольствием и добычей. Таким образом, англичане смогли пополнить запасы, в частности Нуаэль-сюр-Мер и Кротуа, доставив большие запасы продовольствия, которые были разграблены, а города затем сожжены. [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]

Тем временем фламандцы, которым не позволили перейти мост в Эстере французы осадили Бетюн , 14 августа . После нескольких неудач они рассорились между собой, сожгли осадное оборудование и 24 августа отказались от экспедиции. [ 110 ] Эдвард получил известие о том, что фламандцы не получат подкрепления вскоре после перехода через Сомму. Его флот с подкреплениями также не ждал в устье Соммы. [ 111 ] Он решил вступить в бой с армией Филиппа теми силами, которые у него были. Временно стряхнув с себя преследование французов, он использовал передышку для подготовки оборонительной позиции у Креси-ан-Понтье . [ 107 ] [ 109 ] Французы вернулись в Абвиль и снова упорно двинулись вдогонку за англичанами. [ 112 ]

Битва при Креси

[ редактировать ]
Основная статья: Битва при Креси
карта, показывающая позиции и движения английских и французских войск в битве при Креси.
Карта битвы при Креси

Решив предложить Филиппу бой, Эдвард выбрал оборонительную позицию между Креси и Вадикуром , каждый из которых тщательно защищал один из его флангов. [ 113 ] [ 114 ] Ожидая, пока французы их догонят, англичане укрепили свой багажный лагерь, вырыли ямы перед своими позициями и установили несколько примитивных пороховых орудий. [ 115 ] Около полудня 26 августа французский фургон появился в поле зрения англичан. На военном совете высокопоставленные французские чиновники, полностью уверенные в победе, посоветовали атаковать, но не раньше следующего дня. В случае нападения французов в тот же день; Из современных источников неясно, был ли это осознанный выбор Филиппа или потому, что слишком многие из большого числа французских рыцарей продолжали продвигаться вперед, и битва началась против воли Филиппа. [ 116 ]

Численность французов сообщается непоследовательно, но ясно, что их армия была очень большой для того периода и в несколько раз превосходила английскую армию. [ 117 ] Французы развернули свое священное боевое знамя — орифламму , давая понять, что пленных брать не будут. [ 118 ] Большой отряд итальянских арбалетчиков двинулся вперед, чтобы вступить в дуэль с английскими лучниками. [ 119 ] Лучники превзошли своих противников [ 120 ] и имел скорострельность более чем в три раза большую. [ 121 ] Арбалетчики также остались без защитных поясов , которые все еще находились вместе с французским обозом. [ 122 ] Итальянцы были быстро разбиты и бежали. [ 123 ]

Красочное средневековое изображение битвы между французскими и английскими войсками.
Битва при Креси из Фруассара» . «Хроник

Затем французы атаковали своих конных рыцарей кавалерийскими атаками на английских воинов, спешившихся для боя. Эти атаки были беспорядочными из-за их импровизированного характера: им приходилось пробиваться сквозь бегущих итальянцев, из-за грязной земли, необходимости идти в гору и из-за ям, вырытых англичанами. [ 114 ] Атаки были пресечены сильным и эффективным огнем английских лучников, что привело к тяжелым потерям. [ 124 ] К тому времени, когда французские атаки достигли английской пехоты, они уже потеряли большую часть своего импульса. [ 125 ] Современник описал завязавшийся рукопашный бой как «убийственный, безжалостный, жестокий и очень ужасный». [ 126 ] Атаки французов продолжались всю ночь, и все с одним и тем же результатом: ожесточенные бои, за которыми последовало отражение французов. Сам Филипп оказался втянутым в бой, под ним были убиты две лошади и он получил стрелу в челюсть. [ 120 ] Орифламма носитель была захвачена после того, как ее был убит. Французы сломались и обратились в бегство; измученные англичане спали там, где сражались. [ 126 ]

На следующее утро значительные французские силы все еще прибывали на поле боя, чтобы их атаковали английские солдаты, теперь конные, разбитые и преследуемые на многие мили. [ 127 ] [ 128 ] Потери французов были очень тяжелыми: на тот момент было зарегистрировано 1200 убитых рыцарей и более 15 000 других. [ 129 ] Самая высокая современная оценка количества погибших в Англии составила 300 человек. [ 130 ]

Масштаб английской победы описывается современным историком Эндрю Эйтоном как «беспрецедентный» и «разрушительное военное унижение». [ 131 ] Джонатан Сампшн считает это «политической катастрофой для французской короны». [ 121 ] О битве было доложено английскому парламенту 13 сентября в восторженных тонах как знак божественной милости и оправдание огромных затрат на войну на сегодняшний день. [ 132 ]

Осада Кале

[ редактировать ]
Основная статья: Осада Кале (1346–1347)

Отдохнув два дня и похоронив мертвых, англичане, нуждавшиеся в припасах и подкреплениях, двинулись на север. Они продолжали опустошать землю и подожгли несколько городов, в том числе Виссант , обычный порт высадки английских кораблей на северо-запад Франции. [ 121 ] За горящим городом Эдуард провел совет, который решил захватить Кале; идеальный перевалочный пункт с английской точки зрения, уже хорошо защищенный, обладающий безопасной гаванью и развитыми портовыми сооружениями и находящийся в части Франции, наиболее близкой к портам юго-восточной Англии . Это также было недалеко от границы Фландрии и фламандских союзников Эдварда. [ 133 ] [ 134 ] Англичане прибыли к городу 4 сентября и осадили его. [ 135 ]

Кале был сильно укреплен; он был окружен обширными болотами, некоторые из которых были приливными, что затрудняло поиск устойчивых платформ для требушетов и другой артиллерии, способной пробить его стены. [ 136 ] Кале имел достаточный гарнизон и продовольствие, его можно было подкрепить и снабдить по морю. [ 137 ] [ 138 ] На следующий день после начала осады английские корабли, ожидавшиеся в Кротуа, прибыли в море и пополнили запасы, перевооружили и усилили английскую армию. [ 139 ] Англичане обосновались на длительное пребывание, основав процветающий лагерь на западе, Нувиль, или «Новый город», с двумя рыночными днями в неделю. [ 140 ] Крупная операция по снабжению продовольствием опиралась на источники по всей Англии и Уэльсу для снабжения осаждающих, а также по суше из соседней Фландрии. Парламент неохотно согласился профинансировать осаду. Эдвард объявил это делом чести и заявил о своем намерении остаться, пока город не падет. Два кардинала, представлявшие Папу, путешествовали между армиями, но ни один король не разговаривал с ними. [ 141 ]

Французский беспорядок

[ редактировать ]
Дополнительная информация: шевоше Ланкастера 1346 года и битва при Невиллс-Кросс.

Филипп колебался: в день начала осады Кале он распустил большую часть своей армии, чтобы сэкономить деньги и убедиться, что Эдуард закончил свое шевоше и отправится во Фландрию и отправит свою армию домой. 7 сентября или вскоре после этого герцог Иоанн вступил в контакт с Филиппом, незадолго до этого распустив свою армию. 9 сентября Филипп объявил, что армия вновь соберется в Компьене 1 октября, что является невероятно коротким интервалом, а затем отправится на помощь Кале. [ 142 ] Помимо прочего, эта двусмысленность позволила Ланкастеру на юго-западе начать наступление на Керси и Базадаи ; и сам возглавил шевоши на 160 миль (260 км) на север через Сентонж , Они и Пуату , захватив многочисленные города, замки и более мелкие укрепленные места и штурмуя богатый город Пуатье . Эти наступления полностью разрушили французскую оборону и сместили фокус боевых действий из центра Гаскони на 60 миль (97 км) или более за ее границы. [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ] К 1 октября в Компьень прибыло небольшое количество французских войск, и пока Филипп и его двор ждали, пока их число увеличится, пришли новости о завоеваниях Ланкастера. от Компьеня до Орлеана и усилил их некоторыми из уже собранных войск, чтобы заблокировать это. После того, как Ланкастер повернул на юг, чтобы вернуться в Гасконь, те французы, которые уже находились в Орлеане или направлялись в него, были перенаправлены в Компьень; Французское планирование рухнуло в хаос. [ 146 ]

Красочное изображение рыцарей позднего средневековья, сражающихся за пределами города-крепости.
Битва при Невиллс-Кросс из рукописи XV века.

Филипп призывал шотландцев выполнить свои обязательства по условиям Старого союза и вторгнуться в Англию с июня. Шотландский король Давид II , убежденный, что английские силы полностью сосредоточены на Франции, выполнил обязательство 7 октября. [ 147 ] [ 148 ] Он был приведен в бой у Невиллс-Кросс 17 октября меньшими английскими силами, собранными исключительно из северных английских графств. Битва закончилась разгромом шотландцев, пленением их короля и гибелью или пленением большей части их руководства. [ 149 ] В стратегическом отношении это высвободило значительные английские ресурсы для войны против Франции, и английские приграничные графства смогли защититься от оставшейся шотландской угрозы за счет своих собственных ресурсов. [ 150 ] [ 151 ]

Хотя в Компьене собралось всего 3000 воинов, французский казначей не смог им заплатить. 27 октября Филипп отменил все наступательные мероприятия и рассеял свою армию. [ 152 ] Взаимные обвинения были распространены: чиновники всех уровней Счетной палаты (французского казначейства) были уволены, а все финансовые дела были переданы в руки комитета из трех старших аббатов. Королевский совет приложил все усилия, чтобы обвинять друг друга в несчастьях королевства. Наследник Филиппа, герцог Джон, поссорился с отцом и несколько месяцев отказывался явиться в суд. Жанна II, королева Наварры , дочь предыдущего короля Франции ( Людовика X ) и ранее сторонница Филиппа, заявила о нейтралитете и подписала частное перемирие с Ланкастером. [ 153 ]

Военные операции

[ редактировать ]
Красочное средневековое изображение штурма укрепления.
Средневековый город в осаде

В период с середины ноября до конца февраля Эдвард предпринял несколько попыток прорвать стены с помощью требушетов или пушек и взять город штурмом либо с суши, либо со стороны моря; все оказались безуспешными. [ 154 ] Зимой французы приложили большие усилия для укрепления своих военно-морских ресурсов. Сюда входили французские и наемные итальянские галеры, а также французские торговые корабли, многие из которых были приспособлены для использования в военных целях. В течение марта и апреля более 1000 длинных тонн (1000 т ) грузов было доставлено в Кале без сопротивления. [ 155 ] Филипп попытался выйти на поле боя в конце апреля, но способность французов своевременно собрать свою армию не улучшилась с осени, и к июлю она все еще не была полностью собрана. [ 156 ] Налоги стало собирать все труднее. [ 157 ] Несколько французских дворян высказали идею перейти на сторону Эдварда. [ 158 ] В апреле и мае произошли безрезультатные бои: французы пытались, но не смогли перерезать английский путь снабжения во Фландрию, англичане пытались, но не смогли захватить Сен-Омер и Лилль . [ 159 ] В июне французы попытались обезопасить свой фланг, начав крупное наступление на фламандцев; это было разбито при Касселе . [ 160 ]

В конце апреля англичане установили укрепление на конце песчаной косы к северу от Кале, что позволило им контролировать вход в гавань. [ 161 ] В мае, июне и июле французы безуспешно пытались провести конвои. [ 162 ] 25 июня командующий гарнизоном Кале написал Филиппу, что у них закончились запасы еды, и предположил, что им, возможно, придется прибегнуть к каннибализму. [ 163 ] Несмотря на растущие финансовые трудности, англичане постепенно усиливали свою армию до 1347 года, достигнув максимальной численности в 32 000 человек. [ примечание 4 ] Менее чем в дневном переходе от Кале собралось более 20 000 фламандцев. [ 164 ] Эти силы поддерживали 24 000 моряков, всего 853 корабля. [ 47 ] [ примечание 5 ] 17 июля Филипп повел французскую армию на север. Предупрежденный об этом, Эдуард позвал фламандцев в Кале. 27 июля французы оказались в поле зрения города на расстоянии 6 миль (10 км). Их армия насчитывала от 15 000 до 20 000 человек; треть численности англичан, которые подготовили земляные валы и частоколы на каждом подходе. Поскольку позиция Англии была явно непоколебимой, Филипп наконец допустил кардиналов Папы на аудиенцию. Они, в свою очередь, организовали переговоры, но после четырех дней пререканий они ни к чему не привели. 1 августа гарнизон Кале, наблюдая, как французская армия в течение недели находилась в пределах досягаемости, дал сигнал, что находится на грани капитуляции. Той ночью французская армия отступила. [ 166 ] [ 167 ]

3 августа 1347 года Кале сдался. Все французское население было изгнано. огромное количество добычи В городе было обнаружено . Эдвард заселил город англичанами и несколькими фламандцами. [ 168 ] Кале был жизненно важен для усилий Англии против французов на протяжении оставшейся части войны, поскольку многие считали практически невозможным высадить значительные силы, кроме как в дружественном порту. Это также позволило накопить припасы и технику перед кампанией. Кольцо существенных укреплений, защищающих подступы к Кале, было быстро построено, обозначая границу области, известной как Черта Кале . В городе был чрезвычайно большой постоянный гарнизон из 1400 человек, практически небольшая армия, под общим командованием капитана Кале . [ 169 ] [ 170 ] Эдуард предоставил Кале многочисленные торговые концессии и привилегии, и он стал основным портом ввоза английского экспорта на континент, и эту позицию он сохраняет до сих пор. [ 171 ] Период шевоши , от высадки в Нормандии до падения Кале, стал известен как annus mirabilis Эдуарда III (год чудес). [ 47 ]

Последствия

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Калеское перемирие и Бретиньский договор.

Как только Кале капитулировал, Эдуард отдал большую часть своей армии и освободил своих фламандских союзников. Несколько тысяч человек были помилованы по завершении военной службы. [ 39 ] Филипп, в свою очередь, дал отпор французской армии. Эдвард немедленно начал сильные рейды на территорию Франции на расстояние до 30 миль (48 км). [ 172 ] Филипп попытался отозвать свою армию, назначив дату 1 сентября, но столкнулся с серьезными трудностями. Его казна была истощена, и налоги на войну приходилось собирать во многих местах острием меча. Несмотря на эти нужды, наличных денег так и не поступило. [ 173 ] У французской армии не хватило смелости для дальнейшего конфликта, и Филиппу пришлось пригрозить конфисковать поместья дворян, отказавшихся собраться. [ 173 ] Он перенес дату сбора своей армии на месяц. [ 173 ] У Эдварда также были трудности с поиском денег, отчасти из-за неожиданного момента необходимости; он применил драконовские меры, которые были крайне непопулярны. [ 174 ] Англичане также потерпели две военные неудачи: крупный набег был разгромлен французским гарнизоном Сен-Омера; а конвой с припасами, следовавший в Кале, был захвачен французскими рейдерами из Булони. [ 173 ] Кардиналы, выступавшие в качестве папских эмиссаров, в сентябре нашли желающих выслушать, и к 28-му числу перемирие, известное как Калеское перемирие . было заключено [ 175 ]

Считается, что перемирие было выгоднее англичанам. На время его действия англичане подтвердили свои обширные территориальные завоевания во Франции и Шотландии; фламандцы подтвердили свою фактическую независимость; и Филиппу не позволили наказать тех французских дворян, которые сговорились или даже сражались против него. [ 175 ] Эдуарда так высоко ценили во всей Европе в свете его шевоши ему корону Священной Римской империи , что группа выборщиков предложила ; Эдвард отказался. [ 176 ]

Он действовал в течение девяти месяцев до 7 июля 1348 года, но на протяжении многих лет неоднократно продлевался, пока не был официально отменен в 1355 году. [ 177 ] Перемирие не остановило продолжающиеся военно-морские столкновения между двумя странами и боевые действия в Гаскони и Бретани. После возобновления полномасштабной войны в 1355 году она продолжалась до 1360 года, когда завершилась Бретиньским договором . [ 178 ] Современный историк Клиффорд Роджерс описывает это так:

английская стратегия, которой добросовестно следовала с тех пор, как кампания Креси принесла свои плоды, и Эдуард получил территории, составляющие полную треть Франции, которые должны были находиться под полным суверенитетом, а также огромный выкуп за пленного короля Иоанна. [ примечание 6 ] - его первоначальные военные цели и многое другое. [ 178 ]

Кале был окончательно потерян английским монархом Марией I после осады Кале в 1558 году . Падение Кале ознаменовало потерю последнего владения Англии на материковой Франции. [ 179 ]

Примечания, цитаты и источники

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
  2. ↑ Во время кампании 1345 года он был известен как граф Дерби, но его отец умер в сентябре 1345 года, и он стал графом Ланкастером. [ 24 ]
  3. ↑ Между 1341 и 1346 годами было заказано более миллиона стрел для длинных луков. [ 29 ]
  4. ^ Самая большая английская армия, путешествовавшая за границу до 1600 года. [ 164 ] [ 151 ]
  5. ^ Это отдельно от 747 судов, участвовавших в отправке армии в Нормандию в июле 1346 года. [ 165 ]
  6. ↑ Герцог Иоанн, ставший королем после смерти Филиппа VI в 1350 году и попавший в плен в 1356 году в битве при Пуатье . Сумпшен 1999 , с. 245

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Прествич 2007 , с. 394.
  2. ^ Харрис 1994 , с. 8.
  3. ^ Crowcroft & Cannon 2015 , с. 389.
  4. ^ Лейси 2008 , с. 122.
  5. ^ Сумптион 1990 , с. 184.
  6. ^ Роджерс 2004 , с. 95.
  7. ^ Сумптион 1990 , с. 453.
  8. ^ Прествич 2007 , с. 314.
  9. ^ Sumption 1990 , стр. 455–457.
  10. ^ Лукас 1929 , стр. 519–524.
  11. ^ Эйтон 2007b , с. 54.
  12. ^ Прествич 2007 , с. 315.
  13. ^ Sumption 1990 , стр. 461–463.
  14. ^ Грибит 2016 , с. 1.
  15. ^ Фаулер 1961 , с. 215.
  16. ^ Фаулер 1961 , с. 232.
  17. ^ Sumption 1990 , стр. 472–473.
  18. ^ Эйтон 2007b , с. 56.
  19. ^ Jump up to: а б с д Сумпшен 1990 , с. 484.
  20. ^ Грибит 2016б .
  21. ^ Jump up to: а б с Вагнер 2006а , с. 3.
  22. ^ Sumption 1990 , стр. 485–486.
  23. ^ Сумптион 1990 , с. 485.
  24. ^ Сумптион 1990 , с. 476.
  25. ^ Харари 1999 , с. 384.
  26. ^ Сумптион 1990 , с. 493.
  27. ^ Sumption 1990 , стр. 489–491.
  28. ^ Роджерс 1994 , с. 95.
  29. ^ Ливингстон и Витцель 2005 , с. 87.
  30. ^ Sumption 1990 , стр. 489–491; Ормрод 1990 , стр. 20–21.
  31. ^ Ормрод 1990 , с. 208, таблица 5.
  32. ^ Роджерс 2000 , с. 221.
  33. ^ Сумптион 1990 , с. 491.
  34. ^ Сумптион 1990 , с. 499.
  35. ^ Бёрн 1999 , с. 218.
  36. ^ Jump up to: а б Эйтон 2007 , с. 15.
  37. ^ Jump up to: а б Эйтон 2007b , с. 69.
  38. ^ Грибит 2016 , с. 59.
  39. ^ Jump up to: а б Эйтон 2007c , с. 195.
  40. ^ Sumption 1990 , стр. 490, 484–485.
  41. ^ Фаулер 1961 , с. 234.
  42. ^ Фаулер 1969 , стр. 66–67.
  43. ^ Сумптион 1990 , с. 494.
  44. ^ Jump up to: а б с Роджер 2004 , с. 102.
  45. ^ Sumption 1990 , стр. 492–493.
  46. ^ Ливингстон и Витцель 2005 , с. 84.
  47. ^ Jump up to: а б с Ламберт 2011 , с. 247.
  48. ^ Нилландс 2001 , стр. 82–83.
  49. ^ Уильямсон 1944 , с. 115.
  50. ^ Jump up to: а б Сумпшен 1990 , с. 497.
  51. ^ Харари 1999 , с. 394.
  52. ^ Sumption 1990 , стр. 497–498.
  53. ^ Jump up to: а б Собственный 1998 , с.131.
  54. ^ Харди 2010 , с. 64.
  55. ^ Jump up to: а б с Сумпшен 1990 , с. 500.
  56. ^ Прествич 2003 , с. 175.
  57. ^ Эйтон 2007c , стр. 172–173, 187.
  58. ^ Оллманд 1989 , с. 15.
  59. ^ Хайланд 1994 , стр. 146, 148.
  60. ^ Эйтон 2007b , стр. 66–67.
  61. ^ Эйтон 2007 , стр. 4–5.
  62. ^ Роджерс 2000 , стр. 238–242.
  63. ^ Sumption 1990 , стр. 498, 500–501.
  64. ^ Эйтон 2007 , с. 1.
  65. ^ Jump up to: а б Роджер 2004 , с. 103.
  66. ^ Роджерс 1994 , с. 92.
  67. ^ Роджерс 1994 , стр. 89–91.
  68. ^ Эйтон 2007b , стр. 36–37, 58.
  69. ^ Sumption 1990 , стр. 501–502.
  70. ^ Эйтон 2007b , с. 64.
  71. ^ Роджерс 2000 , стр. 245–247.
  72. ^ Оман 1998 , с. 132.
  73. ^ Sumption 1990 , стр. 502, 506–507.
  74. ^ Ливингстон и Витцель 2005 , с. 166.
  75. ^ Эйтон 2007b , стр. 38–39.
  76. ^ Jump up to: а б Кожа 2007 , с. 258.
  77. ^ Эйтон 2007b , с. 49.
  78. ^ Sumption 1990 , стр. 507–510.
  79. ^ Эйтон 2007b , стр. 57–58.
  80. ^ Sumption 1990 , стр. 509–511.
  81. ^ Харари 1999 , с. 387.
  82. ^ Jump up to: а б Эйтон 2007b , с. 75.
  83. ^ Роджерс 2000 , стр. 247–250.
  84. ^ Харари 1999 , стр. 389–390.
  85. ^ Сумптион 1990 , с. 512.
  86. ^ Сумптион 1990 , с. 533.
  87. ^ Ливингстон и Витцель 2005 , с. 143.
  88. ^ Sumption 1990 , стр. 496, 506–507, 512–513.
  89. ^ Ливингстон и Витцель 2005 , стр. 73–74.
  90. ^ Sumption 1990 , стр. 512–513.
  91. ^ Роджерс 2000 , с. 253.
  92. ^ Бёрн 1999 , с. 150.
  93. ^ Сумптион 1990 , с. 514.
  94. ^ Эйтон 2007b , с. 71.
  95. ^ Роджерс 2000 , стр. 252, 257.
  96. ^ Sumption 1990 , стр. 515–517.
  97. ^ Роджерс 2000 , с. 258.
  98. ^ Эйтон 2007b , с. 39.
  99. ^ Роджерс 2010 .
  100. ^ Роджерс 1994 , с. 98.
  101. ^ Ливингстон и Витцель 2005 , стр. 219–220.
  102. ^ Sumption 1990 , стр. 518–519, 520.
  103. ^ Харари 1999 , с. 385.
  104. ^ Jump up to: а б Собственный 1998 , с. 133.
  105. ^ Sumption 1990 , стр. 520–521, 522.
  106. ^ Роджерс 2000 , с. 263.
  107. ^ Jump up to: а б Карри 2002 , стр. 31–39.
  108. ^ Харди 2010 , стр. 64–65.
  109. ^ Jump up to: а б Берн 1999 , стр. 156–160.
  110. ^ Sumption 1990 , стр. 512, 524.
  111. ^ Харари 1999 , с. 387; Эйтон 2007b , стр. 77, 97–98.
  112. ^ Sumption 1990 , стр. 524–525.
  113. ^ ДеВрис 1998 , с. 160.
  114. ^ Jump up to: а б Беннетт 1999 , с. 7.
  115. ^ ДеВрис 1998 , стр. 161, 163, 164.
  116. ^ ДеВрис 1998 , стр. 166–167.
  117. ^ ДеВрис 1998 , с. 164.
  118. ^ ДеВрис 1998 , с. 166.
  119. ^ ДеВрис 1998 , с. 167.
  120. ^ Jump up to: а б Роджерс 1998 , с. 238.
  121. ^ Jump up to: а б с Сумпшен 1990 , с. 532.
  122. ^ Беннетт 1999 , с. 10.
  123. ^ ДеВрис 1998 , стр. 168–169.
  124. ^ Роджерс 1998 , с. 240.
  125. ^ ДеВрис 1998 , стр. 170–171.
  126. ^ Jump up to: а б ДеВрис 1998 , с. 171.
  127. ^ ДеВрис 1998 , с. 173.
  128. ^ Оман 1998 , с. 145.
  129. ^ ДеВрис 1998 , стр. 173–174.
  130. ^ Эйтон 2007 , с. 191.
  131. ^ Эйтон 2007 , стр. 7, 20.
  132. ^ Эйтон 2007 , с. 33.
  133. ^ Оман 1998 , с. 148.
  134. ^ Sumption 1990 , стр. 532, 534.
  135. ^ Бёрн 1999 , с. 207.
  136. ^ Бёрн 1999 , с. 208.
  137. ^ Sumption 1990 , стр. 535, 557.
  138. ^ Роджерс 2000 , с. 249.
  139. ^ Харари 1999 , с. 387; Сумпшен 1990 , с. 537.
  140. ^ Бёрн 1999 , с. 210.
  141. ^ Sumption 1990 , стр. 537–538, 557.
  142. ^ Сумптион 1990 , с. 539.
  143. ^ Харари 1999 , стр. 385–386.
  144. ^ Фаулер 1969 , стр. 67–71.
  145. ^ Sumption 1990 , стр. 541–550.
  146. ^ Сумптион 1990 , с. 554.
  147. ^ Пенман 2004 , стр. 157–180.
  148. ^ Николсон 1974 , с. 111.
  149. ^ Вагнер 2006c , стр. 228–229.
  150. ^ Sumption 1999 , стр. 145–148.
  151. ^ Jump up to: а б Ормрод 1990 , с. 17.
  152. ^ Sumption 1990 , стр. 554–555.
  153. ^ Sumption 1990 , стр. 555–556.
  154. ^ Сумптион 1990 , с. 558.
  155. ^ Sumption 1990 , стр. 559–560.
  156. ^ Сумптион 1990 , с. 560.
  157. ^ Sumption 1990 , стр. 560–561.
  158. ^ Сумптион 1990 , с. 562.
  159. ^ Sumption 1990 , стр. 565, 567.
  160. ^ Sumption 1990 , стр. 570–571.
  161. ^ Сумптион 1990 , с. 568.
  162. ^ Sumption 1990 , стр. 576–577.
  163. ^ Сумптион 1990 , с. 577.
  164. ^ Jump up to: а б Сумпшен 1990 , с. 578.
  165. ^ Ламберт 2011 , с. 247 н. 11.
  166. ^ Sumption 1990 , стр. 578–580.
  167. ^ Оман 1998 , стр. 153–154.
  168. ^ Sumption 1990 , стр. 580–583.
  169. ^ Sumption 1999 , стр. 19–21, 23.
  170. ^ Бёрн 1999 , с. 221.
  171. ^ Корфис и Вулф 1999 , с. 55.
  172. ^ Сумптион 1990 , с. 583.
  173. ^ Jump up to: а б с д Сумпшен 1990 , с. 584.
  174. ^ Ормрод 1990 , стр. 21, 189.
  175. ^ Jump up to: а б Сумпшен 1990 , с. 585.
  176. ^ Эйтон 2007 , с. 20.
  177. ^ Вагнер 2006b , стр. 74–75.
  178. ^ Jump up to: а б Роджерс 1994 , с. 102.
  179. ^ Жак 2007 , с. 184

Ссылки

[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Crécy_campaign&oldid=1234779375"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7f19b1c7c6bcf9900ceb6e33af68b33c__1721088420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7f/3c/7f19b1c7c6bcf9900ceb6e33af68b33c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Crécy campaign - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)