Jump to content

Маргарет Кинг

Маргарет Кинг
Рожденный 1773  ( 1773 )
Умер 1835 г. (61–62 года)
Род занятий Интеллектуальная хозяйка, писательница

Маргарет Кинг (1773–1835), также известная как Маргарет Кинг Мур , леди Маунт Кэшелл и миссис Мейсон , была англо-ирландской хозяйкой, автором художественной литературы, посвященной эмансипации женщин, и советами по здоровью. Несмотря на свое богатое аристократическое происхождение, она имела республиканские симпатии и передовые взгляды на образование и права женщин, частично сформированные тем, что она была любимой ученицей Мэри Уолстонкрафт . Поселившись в Италии в более позднем возрасте, она ответила взаимностью на заботу своей гувернантки, предложив материнскую помощь и советы дочери Уолстонкрафта Мэри Шелли (автор книги «Франкенштейн ») и ее попутчикам, мужу Перси Биши Шелли и сводной сестре Клэр Клермонт . В Пизе она продолжила изучение медицины, начатое в Германии, и опубликовала широко читаемые «Советы молодым матерям» , а также роман « Сестры из Нансфилда: сказка для молодых женщин».

Гравюра, изображающая учительницу, держащую руки в форме креста. По обе стороны от нее стоят по одной девочке, обе смотрят на нее.
Фронтиспис к изданию 1791 года « Оригинальных рассказов из реальной жизни» , гравюра Уильяма Блейка.

Маргарет Кинг родилась в англо-ирландской семье Кингсборо, ведущих членов Протестантского господства , англиканской земельной элиты в Ирландии, которая сотрудничала с британской короной в управлении Королевством. Ее мать, Кэролайн Фицджеральд (одна из самых богатых наследниц Ирландии и двоюродная сестра революционера лорда Эдварда Фитцджеральда ), была выдана замуж в 15 лет за Роберта Кинга , виконта Кингсборо, впоследствии графа Кингстона . Семейной резиденцией был замок Митчелстаун на севере графства Корк , расположенный в городе Митчелстаун . Маргарет была средним ребенком в семье из девяти братьев и сестер.

Преподает Мэри Уолстонкрафт.

[ редактировать ]

Ее родители, как она позже писала, были «слишком заняты легкомысленными развлечениями, чтобы уделять много внимания своим детям», поэтому уже перед ее третьим днем ​​рождения ее доверили гувернанткам и гувернерам. [ 1 ] В их число входила пионер-педагог и протофеминистка Мэри Уолстонкрафт , для которой Маргарет была «самой преданной протеже». [ 2 ]

Срок полномочий Уолстонкрафта продлился не более года, так как, посчитав ее надменной и эмоциональной, она не смогла ладить с леди Кингсборо. [ 3 ] Тем не менее Маргарет утверждала, что влияние Уолстонкрафта было глубоким, что она «освободила свой разум от всех суеверий». [ 4 ]

Некоторые из событий Маргарет и старшей сестры Мэри в течение этого года (1787–1788) вошли в единственную детскую книгу Уолстонкрафта « Оригинальные истории из реальной жизни» (1788). [ 5 ] «Мария» — старшая из двух молодых аристократов, которых благородная и бесплатная гувернантка проводит через программу экспериментального образования по модели Руссо Эмиля . [ 4 ] Гувернантку-материнку в сюжете зовут миссис Мейсон, имя, которое Маргарет Кинг приняла в более поздней жизни. Опыт Уолстонкрафт в семье Кингсборо также, по-видимому, лег в основу ее первого романа « Мэри: Художественная литература» (1788), начатого во время ее пребывания в Митчелстауне: «Мэри» - несчастная дочь надменных аристократических родителей. [ 4 ]

Возмущенное мнение связало влияние Уолстонкрафта со скандалом, охватившим впоследствии сестру Маргарет. Мэри, семнадцати лет, сбежала со своим женатым двоюродным братом полковником Генри Джеральдом Фитцджеральдом. Накануне восстания 1798 года брату Маргарет Роберту и ее отцу были предъявлены обвинения и оправданы в убийстве Фицджеральда. [ 6 ]

Со своей стороны, Маргарет проследила за Уоллстонкрафтом «развитие всех добродетелей, которыми я обладаю». [ 7 ] Она научила ее думать самостоятельно и ставить под сомнение уважение и послушание, требуемое только на основании ранга. [ 4 ]

Первый брак, дети

[ редактировать ]

Маргарет получила титул леди Маунт Кэшелл, выйдя замуж за Стивена Мура, 2-го графа Маунт Кэшелл 12 сентября 1791 года. Ей было 19, а ему 21. В 1794 году ее старший брат, позже Джордж Кинг, 3-й граф Кингстон , женился на сестре ее мужа Хелене.

У Маунткэшеллов было семеро детей. Старший сын, Стивен Мур, третий граф Маунт Кэшелл , окончил Тринити-колледж в Кембридже . [ 8 ] жениться на швейцарке и жить в нескольких странах. Он основал фермерское сообщество на острове Амхерст в Верхней Канаде (ныне Онтарио) и был признан «улучшающимся и евангелистским землевладельцем». [ 9 ] Второй сын, Роберт, родился в 1793 году. Третий сын, Эдвард Мур , стал каноником Виндзорского собора . Старшая дочь Елена родилась в марте 1795 года. [ 10 ] Одна из младших дочерей, Джейн Элизабет, вышла замуж в 1819 году за Уильяма Йейтса Пиля , из семьи политиков и торговцев. [ 11 ]

В 1798 году ее брат Роберт Кинг, 1-й виконт Лортон был замешан в скандале. Его судили за убийство родственника, соблазнившего их младшую сестру. [ 12 ]

Радикальная политика

[ редактировать ]

Брак и материнство не умерили ее политический радикализм. Она присутствовала на судебных процессах над Джоном Хорном Туком , Джоном Тьюоллом и Томасом Харди в Лондоне в 1794 году, а в Дублине присоединилась к другому члену круга синих чулок леди Мойры , поэтессе и сатирику Генриетте Баттье , приняв во внимание призыв в «Прессе» в защиту женщин. «Действовать на благо вашей страны во время могучего кризиса, который ее ожидает »: она сдала экзамен Объединенного Ирландии . [ 13 ] Двоюродный брат ее матери, Объединенной ирландской партии лидер лорд Эдвард Фицджеральд , и его жена Стефани Кэролайн Энн Симс были близкими друзьями. Когда накануне восстания 1798 года Фицджеральд во время ареста получил ранение (которое оказалось смертельным), она вмешалась, чтобы новости не дошли до его беременной жены, в надежде, что его состояние может улучшиться или ухудшиться. шок. [ 14 ]

Епископ Оссори имел в виду Кинг и других ее знакомых женщин, когда в проповеди перед графом Кэмденом, лордом-лейтенантом , он осуждал распространение революционных принципов и атеистической философии в «высших слоях» общества. Обращение элитных женщин к радикальному делу было, как он заявил, «главной целью заговорщиков», которые знали, «какое влияние женские манеры когда-либо должны оказывать на общество в любой степени отточенной». [ 15 ] Старший брат Маргарет, Джордж Кинг, был видным лоялистом .

Однако, несмотря на ее симпатии к «Объединенным ирландцам», нет никаких свидетельств того, что Маргарет разделяла социальный эгалитаризм некоторых наиболее преданных республиканцев. Она оставалась «двусмысленной в отношении социальных различий». Они должны были остаться чертой утопии в ее неопубликованном романе « Селена» , в котором молодой человек действительно губит «насмешки над знатным происхождением и происхождением», в которые его втягивают «названные демократы». [ 16 ]

После поражения восстания в 1798 году Маргарет написала памфлеты, выступающие против политики правительства по упразднению ирландского парламента и осуществлению законодательного союза с Королевством Великобритании . [ 17 ] Среди своего обширного круга в это время она числила лорда Клонкерри Валентайна Лоулесса , Чарльза Фокса , Хелен Марию Уильямс , Матильду Тон и Роберта Эммета (обреченного на повешение за попытку возобновить объединенное ирландское восстание в 1803 году). [ 18 ]

Гранд-тур и отделение от горы Кэшелл

[ редактировать ]

В декабре 1801 года Кэшеллы отправились в грандиозное турне в составе группы из «девяти ирландских искателей приключений», включая ведущую дневник Кэтрин Уилмот . Уилмот написал домой обширные письма, некоторые из которых были опубликованы в 1920 году под названием «Ирландский пэр на континенте» (1801–1803) и представляли собой повествование о путешествии Стивена, 2-го графа Маунт-Кашелл, по Франции, Италии и т. д. [ 19 ] В них подробно описывается жизнь и привычки Кэшеллов, включая их щедрые развлечения, особенно в течение первых девяти месяцев в Париже. Во французской столице они встретились с Наполеоном , радикальным английским парламентарием Чарльзом Джеймсом Фоксом и, «поднявшись на полдюжины лестничных пролетов, в отдаленной части города», Томасом Пейном . [ 20 ]

В июне 1802 года у Кэшеллов родился еще один сын, Ричард Фрэнсис Станислав Мур, и Уилмот записывает, что его крестными родителями были Уильям Парнел , «польская графиня Мысельска», и американский министр (предположительно Роберт Ливингстон , занимавший пост 1801–1804).

Возобновление войны в Европе в марте 1803 года застало партию во Флоренции. В 1804 году они перебрались в, по их мнению, относительную безопасность Рима . В Риме они были в компании швейцарской художницы и члена-основателя Королевской академии в Лондоне Анжелики Кауфманн ; эпикуреец лорд Бристоль, епископ Дерри (который, как говорят, во время кризиса добровольцев 1783 года возомнил себя королем Ирландии); [ 21 ] кардинал герцог Йоркский , брат молодого самозванца Чарльза Эдварда Стюарта ; и Папа Пий VII , который в своих садах «очень галантно вырвал гиацинт и подарил его леди Маунт-Кэшелл». [ 20 ]

Находясь в Риме, Маргарет познакомилась с Джорджем Уильямом Тайгом (1776–1837) из Розанны, Эшфорд, графство Уиклоу , англо-ирландским джентльменом, интересовавшимся сельским хозяйством и, в отличие от ее мужа, с близкими к ней социальными и политическими взглядами. собственный. Эти двое сразу же заинтересовались, и вскоре у них завязался роман, который в 1805 году привел к тому, что ее муж оставил ее в Германии и вернулся в Ирландию со своими детьми. Женщины в ее положении, желающие выйти из несчастливого брака, имели мало прав за десятилетия до правовой реформы, связанной с принятием Закона об опеке над младенцами 1839 года , Закона о супружеских отношениях 1857 года и Закона о собственности замужних женщин 1884 года . Она и ее муж были официально разлучены в ноябре 1812 года. Маргарет получала 800 фунтов стерлингов в год и выплату накопившихся долгов, но своих детей она больше никогда не видела. [ 22 ]

Советы молодым мамам и художественная литература

[ редактировать ]

В 1813 году в роли Маргарет Кинг Мур она внесла свой вклад в книгу «Истории старого Дэниела, или рассказы о чудесах и наслаждениях», содержащие рассказы о зарубежных странах и нравах и задуманные как введение в изучение путешествий, путешествий и истории в целом. Это была коллекция The Juvenile Library, лондонской команды Уильяма Годвина , вдовца ее гувернантки-наставницы Мэри Уолстонкрафт, и его второй жены Мэри Джейн Клермонт . [ 23 ] Она посетила их и подружилась с ними, когда была в Лондоне в 1807 году. [ 24 ] Популярность книги привела к тому, что она добавила новые рассказы в последующие издания, последнее (и четырнадцатое) из которых вышло в 1868 году. [ 18 ]

Свободно вместе с Тиге следовать своему собственному курсу, в Германии она изучала медицину в Йенском университете , посещая лекции под видом мужчины, поскольку медицинское образование было запрещено женщинам. Она была ростом с мужчину и вела угрюмый и молчаливый образ жизни, чтобы избегать любопытных знакомств. Она продолжила обучение в Италии у профессора хирургии Андреа Вакка Берлингьери из Пизанского университета . Известно, что она руководила диспансером для бедных в Пизе, похожим на диспансер Блумсбери для помощи больным беднякам в Лондоне.

В 1823 году она опубликовала очень популярное практическое медицинское руководство « Советы бабушки молодым матерям по физическому воспитанию детей» , которое выдержало многочисленные издания в нескольких странах, включая Великобританию и США. Посмертные итальянские издания, переведенные личным врачом Маргарет, были опубликованы под названием Contessa di Mount Cashell-Irlandese . [ 25 ] Среди других неортодоксальных взглядов в своих «Советах» она настаивала на превосходстве женщин-акушерок (конкурирующим мировоззрением было появление акушеров-мужчин, таких как Уильям Смелли ) и на преимуществах кормления грудью самой матери (в отличие от «выбрасывания» своего ребенка на «чужом лоне», т. е. кормилице ). Она отметила, что грудное вскармливание отсрочивает вероятность зачатия , что позволяет избежать риска почти постоянной беременности (которому она была свидетелем у своей матери). Она также издала строгий запрет на когда-либо «оскорблять чувствительность дочери или унижать ее гордость». [ 25 ]

После успеха книги она взялась переводить медицинские труды с немецкого языка. [ 18 ] Она сохранила интерес к литературе, опубликовав двухтомный роман «Сестры из Нэнсфилда: сказка для молодых женщин» (1824). [ 26 ] Это история двух молодых женщин, которых безвременная смерть отца побудила взглянуть на общество и его условности более критично. Неопубликованная и датированная 1823 годом рукопись трехтомного романа » «Селена . Несмотря на ее несоответствие, это говорит о том, что Маргарет оставалась «двусмысленной в отношении социальных различий». Аристократия является чертой лунной утопии романа, и один из ее главных героев, молодой человек, действительно разрушен «насмешками над знатным происхождением и происхождением», в которые его втягивают «языкие демократы». [ 16 ] История читается как критика современного английского общества, его нравов и литературных стандартов. Но благодаря своему центральному женскому характеру он также является посредничеством в собственном опыте Маргарет как женщины, включая боль несчастливого брака, продиктованного обществом, и выздоровление через вторые отношения, которыми можно насладиться в относительном уединении. [ 27 ]

Жизнь и круг общения в Италии

[ редактировать ]

Джордж и Маргарет переехали в Тоскану , где называли себя «мистер и миссис Мейсон», взяв имя гувернантки по материнской линии из раннего романа Уолстонкрафта. [ 25 ] Маргарет заработала репутацию «серьезной великой дамы ». [ 28 ] и пара поселилась в Каса Сильва в Пизе со своими дочерьми Лауреттой и Нериной.

Их навещала там в 1820 году почти ежедневно молодая тройка: поэт Перси Шелли , его жена писательница Мэри Шелли (дочь Годвина и Уолстонкрафта, уже автор «Франкенштейна» ) и их переводчица, ее сводная сестра Клэр Клермонт . Она чувствовала себя по-матерински по отношению к женщинам, поскольку они обе были в каком-то смысле дочерьми ее изменившей жизнь материнской гувернантки. Она дала Шелли «мудрый совет» по поводу его здоровья и Клермонту по поводу ее карьеры. Она познакомила их всех с новым интеллектуальным и общественным кругом в Пизе и помогла Марии наладить домашнее хозяйство, найдя им приятное жилье и посоветовав прислугу. [ 29 ]

Маргарет - «женщина, чудо в своем роде, чья форма была рождена прекрасным умом», которую Шелли воспевает в своем стихотворении «Чувствительное растение». [ 22 ] и она помогла разжечь «вновь обретенное чувство радикализма». [ 30 ] Тай поддержал Шелли в чтении Хамфри Дэви. [ 31 ] [ 32 ] и Томас Мальтус . [ 33 ] Их союз закончился, когда в июле 1822 года Перси Шелли утонул во время шторма в заливе Ла Специя, а Мэри Шелли вернулась в Англию со своим единственным выжившим ребенком, Перси Флоренс Шелли .

Овдовев в октябре 1822 года, Маргарет вышла замуж за Тай в марте 1826 года. В 1827 году, всего через год после официального союза, Маргарет и Джордж Тай расстались. В том же году она начала раз в две недели проводить в своем доме в Пизе салон Accademia dei Lunatici (Общество безумцев). [ 18 ] [ 34 ] Среди присутствующих были писатели Джакомо Леопарди и Джузеппе Джусти , которые сыграют важную роль в итальянском патриотическом возрождении . [ 35 ]

Клэр Клермонт жила с Маргарет, теперь снова называвшей себя леди Маунт Кэшелл. [ 34 ] в 1830-е годы, глядя на нее как на мать и считая это время самым счастливым в своей жизни. [ 35 ] Клермонт должна была поддерживать свои связи и переписку со второй семьей Маргарет до 1870-х годов: [ 24 ] со своими дочерьми Анной Лаурой Джорджиной «Лореттой» Тиге (1809–1880), которая писала художественную литературу под именем Сара Тарди, [ 36 ] и Кэтрин Элизабет Раньера «Нерина» Тиге (1815–1874), вышедшая замуж за итальянского парламентария Бартоломео Чини Ита . [ 37 ]

Маргарет, леди Маунт Кэшелл, умерла в январе 1835 года и была похоронена на Старом английском кладбище Ливорно (тогда известном англичанам как Ливорно). Тайге пережил ее на два года. Во введении к дневникам Уилмота в 1920 году она была описана как «социально обаятельная и привлекательная, высокообразованная, честная и утонченная», но «жестокая по отношению к своим детям, вольнодумная в религии и проникнутая, что было тогда самыми экстравагантными политическими взглядами. ". [ 19 ]

Работает

[ редактировать ]
  • с Чарльзом Лэмбом , Уильямом Годвином, Генри Корбоулдом и С. Спрингсгутом, «Истории Старого Дэниела: Или рассказы о чудесах и восторгах» (1813)
  • Продолжение рассказов Старого Даниила (1820 г.)
  • Советы бабушки молодым мамам по физическому воспитанию детей (1823 г.)
  • Селена (неопубликованный трехтомный роман) (1823)
  • Сестры Нансфилд: Повесть для молодых женщин (двухтомный роман) (1824)

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Аллен-Смит, Наташа (24 октября 2018 г.). «Переодевание в одежду другого пола, побег и путешествия с Перси Шелли: необыкновенная жизнь Маргарет Кинг» . Музеи и галереи Лидса . Проверено 1 июля 2021 г.
  2. ^ [1] Мелиссы Бенн Обзор Линдалла Гордона на биографию Мэри Уолстонкрафт , Оправдание
  3. ^ См., например, Тодд (МВт), 106–7; Томалин, 66 лет; 79–80; Санстейн, 127–28.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Тодд, Джанет (2003). «Восхождение: леди Маунт Кэшелл, леди Мойра, Мэри Уолстонкрафт и брошюры Союза» . Ирландия восемнадцатого века / Iris an dá chultúr . 18 : (98–117) 99, 101, 116. doi : 10.3828/eci.2003.9 . ISSN   0790-7915 . JSTOR   30070996 . S2CID   165205783 .
  5. ^ Томалин, 64–88; Уордл, 60 и далее; Санстейн, 160–61.
  6. ^ Тодд, Джанет (2004). Дочери-мятежники, Ирландия в конфликте, 1798 год . Лондон: Пингвин. стр. 224–234, 241–249. ISBN  0141004894 .
  7. ^ Маргарет Уильяму Годвину, 8 сентября 1800 г., в изд. Кеннета Нила Кэмерсона. (1961), Шелли и его круг, 1773–1822 (2 тома), 1, Кембридж, Массачусетс, издательство Гарвардского университета, стр. 84.
  8. ^ «Килворт (Стивен), Лорд (KLWT810L)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  9. ^ Уилсон, Кэтрин Энн (1994). Новый договор на жизнь: арендодатели, арендаторы и иммигранты в Ирландии и Канаде . McGill-Queen's Press. п. 13 . ISBN  9780773564282 .
  10. ^ Тодд (2004), с. 145
  11. ^ Джордж Пил, «Пил, Уильям Йейтс (1789–1858)», ред. MC Curthoys, Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004 г., по состоянию на 18 мая 2017 г.
  12. ^ Тодд, Джанет (2004). Дочери-мятежники, Ирландия в конфликте, 1798 год . Лондон: Пингвин. стр. 224–234, 241–249. ISBN  0141004894 .
  13. ^ Тодд (2003), с. 185
  14. ^ «Мур, Маргарет Джейн («Миссис Мейсон») | Ирландский биографический словарь» . диб.т.е. ​Проверено 18 июня 2021 г.
  15. Проповедь, произнесенная преподобным Томасом Льюисом О'Бейрном Д.Д., лордом-епископом Оссори, перед его превосходительством Джоном Джеффрисом, графом Камденом, лордом-лейтенантом, президентом и членами Ассоциации по дисконтированию порока в церкви Святого Петра 22 мая 1798 года. (Дублин, 1798 г.), с. 10
  16. ^ Перейти обратно: а б Джанет Тодд (2003), с. 103
  17. ^ [Восхождение: леди Маунт Кэшелл, леди Мойра, Мэри Уолстонкрафт и брошюры Союза Джанет Тодд Ирландия восемнадцатого века / Iris an dá chultúr Том. 18, (2003), стр. 98–117. (статья состоит из 20 страниц) Издатель: Ирландское общество восемнадцатого века. Стабильный URL: https://www.jstor.org/stable/30070996 ]
  18. ^ Перейти обратно: а б с д Кларк, Фрэнсис (2009). «Мур, Маргарет Джейн («Миссис Мейсон») | Ирландский биографический словарь» . диб.т.е. ​Проверено 18 июня 2021 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Уилмот, Кэтрин (1920). «Ирландский пэр на континенте» (1801–1803) представляет собой повествование о путешествии Стивена, 2-го графа Маунт-Кашелл, по Франции, Италии и т. д . Лондон: Уильямс и Норгейт.
  20. ^ Перейти обратно: а б Смит, Джанет Адам (25 июня 1992 г.). «Ирландские авантюристы» . Лондонское обозрение книг . Том. 14, нет. 12. ISSN   0260-9592 . Проверено 10 декабря 2021 г.
  21. ^ Чемберлен, Джордж Эштон (1913). «Фредерик Херви: граф-епископ Дерри» . Ежеквартальный журнал Ирландской церкви . 6 (24): (271–286), 273. doi : 10.2307/30067555 . ISSN   2009-1664 . JSTOR   30067555 .
  22. ^ Перейти обратно: а б Макдональд, Сара (3 декабря 2017 г.). «Когда Мэри Шелли встретила леди Маргарет» . Независимый . Проверено 24 июня 2021 г.
  23. ^ «Маргарет Джейн Кинг Мур: Истории Старого Дэниела: или Сказки о чудесах и наслаждениях» . Литературная энциклопедия. Том 1.2.4: Ирландская письменность и культура, с 400 г. по настоящее время . Проверено 17 октября 2017 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б До Виктории: необыкновенные женщины британской романтической эпохи с. 49, Элизабет Кэмпбелл Денлингер, 2005 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б с Гарман, Эмма (24 мая 2016 г.). «Освобожденная женщина: История Маргарет Кинг» . Лонгриды . Проверено 18 июня 2021 г.
  26. ^ Мур, Маргарет Кинг; Лонгман, Херст; Споттисвуд, А. и Р. (1824 г.). Сестры Нэнсфилд. Сказка для молодых женщин . Университет Иллинойса Урбана-Шампейн. Лондон: напечатано для Лонгмана, Херста, Риса, Орма, Брауна и Грина.
  27. ^ Марки, Энн (2 октября 2014 г.). «Селена: Лунная утопия леди Маунт Кэшелл» . Женское письмо . 21 (4): 559–574. дои : 10.1080/09699082.2014.913863 . ISSN   0969-9082 . S2CID   154946346 .
  28. ^ Мэри Шелли: романтика и реальность Эмили В. Санстейн, с. 175.
  29. ^ Молодые романтики: Шелли, Байрон и другие запутанные жизни Дейзи Хэй, 2010, с. 184
  30. ^ Шелли и революция во вкусе: тело и мир природы Тимоти Мортона, с. 232
  31. ^ Мортон, Тимоти (1999). «Шелли». В МакКалмане, Ян (ред.). Оксфордский спутник эпохи романтизма: британская культура 1776–1832 гг . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 702–703. ISBN  9780199245437 .
  32. ^ Адамсон, Карлин (1997). Записная книжка «Ведьма Атласа»: факсимиле Бодлианской рукописи. Шелли добавляет., E.6, Том 5 . Нью-Йорк и Лондон: Издательство Garland Publishing. п. Введение, с. XLVI.
  33. ^ Мортон, Тимоти (1994). Шелли и революция вкуса: тело и мир природы . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 232. ИСБН  978-0-521-47135-0 .
  34. ^ Перейти обратно: а б «archives.nypl.org — документы семьи Маунт Кэшелл-Тай-Чини» . archives.nypl.org . Проверено 1 июля 2021 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б Тодд (2004), с. 332.
  36. ^ «Автор: Тарди, Лаура 1809-1880» . Итальянские женщины-писательницы . Проверено 26 августа 2020 г.
  37. ^ Иоффе, Шарон (1 сентября 2016 г.). Письма семьи Клермонт, 1839–1889: Передняя обложка тома I. Рутледж. стр. 234–236. ISBN  9781134847655 . Проверено 26 августа 2020 г.
  • Кларк, Фрэнсис (2009). «Мур, Маргарет Джейн («Миссис Мейсон»)», Ирландский биографический словарь . диб.т.е.
  • Гарман, Эмма (24 мая 2016 г.). «Освобожденная женщина: История Маргарет Кинг». Лонгриды .
  • Санстейн, Эмили . Другое лицо: жизнь Мэри Уолстонкрафт . Бостон: Литтл, Браун и компания, 1975. ISBN   0-06-014201-4 .
  • Тодд, Джанет (2000) Мэри Уолстонкрафт: революционная жизнь. Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN   0-231-12184-9 .
  • Тодд, Джанет (2003), «Восхождение: леди Маунт Кэшелл, леди Мойра, Мэри Уолстонкрафт и брошюры Союза», Ирландия восемнадцатого века / Iris an dá chultúr . 18 : 98–117. дои : 10.3828/eci.2003.9. ISSN 0790-7915. JSTOR 30070996
  • Тодд, Джанет (2004), Дочери-бунтовщики: Ирландия в конфликте 1798 года. Лондон: Пингвин. ISBN 0141004894
  • Томалин, Клэр (1992). Жизнь и смерть Мэри Уолстонкрафт . Преподобный изд. 1974. Нью-Йорк: Пингвин. ISBN   0-14-016761-7 .
  • Уордл, Ральф М. (1951), Мэри Уолстонкрафт: критическая биография . Линкольн: Издательство Университета Небраски.
  • Уилмот, Кэтрин . Ирландский пэр на континенте (1801–1803) представляет собой рассказ о путешествии Стивена, 2-го графа Маунт-Кашелл по Франции, Италии и т. Д.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • «Чувствительное растение: жизнь леди Маунт Кэшелл» Эдварда К. Макалира; Издательство Университета Северной Каролины, 1958 г.
  • Советы молодым мамам по физическому воспитанию детей от бабушки . Флоренция, 1835 г., полный текст здесь.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 74ffaba3adc5a01569605043f1926718__1719071520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/74/18/74ffaba3adc5a01569605043f1926718.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Margaret King - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)