Paper Doll (песня братьев Миллс)
| «Бумажная кукла» | |
|---|---|
 | |
| Сингл от братьев Миллс | |
| сторона А | « Я буду рядом » |
| Опубликовано | 1922 Эдвард Б. Маркс Music Corp. [ 1 ] |
| Выпущенный | Май 1942 г. |
| Записано | 18 февраля 1942 г. [ 2 ] |
| Жанр | Джаз |
| Этикетка | Декка 18318 |
| Автор(ы) песен | Джонни С. Блэк |
« Paper Doll » стала хитом группы The Mills Brothers . В США он удерживал позицию номер один в чарте синглов Billboard двенадцать недель. [ 3 ] с 6 ноября 1943 года по 22 января 1944 года. Успех песни ознаменовал своего рода возрождение группы после нескольких лет снижения продаж. Это один из менее чем 40 синглов были проданы тиражом 10 миллионов за всю историю, чьи физические копии (или более) по всему миру.
Автор и вдохновитель
[ редактировать ]Песня была написана в 1915 году (хотя она не была опубликована до 1930 года) Джонни С. Блэком. [ 4 ] чей наибольший успех принес его песня « Дарданелла », [ 5 ] который был продан тиражом 5 000 000 копий в записи руководителя оркестра Бена Селвина в 1920 году и еще 2 000 000 копий нот . В 1922 году Блэк сыграл на скрипке «Paper Doll» музыкальному издателю Эдварду Б. Марксу , после чего Маркс купил ее за 25 долларов аванса. Маркс выпустил на рынок «Бумажную куклу», но она провалилась. В 1936 году Джонни Блэк умер после драки с клиентом в своем придорожном закусочной в Гамильтоне, штат Огайо. [ 1 ]
Блэк, очевидно, вдохновился на написание этой песни после того, как его бросила девушка. Автор Джек Лондон Рил писал, что Блэк был «пианистом, который увеличил свой доход за счет бокса. Его девушка сбежала с другим боксером, и он написал песню, которая начиналась со слов: «Я бы хотел купить бумажную куклу, которую я смогу которую можно назвать своей, чем непостоянную настоящую живую девушку » . назову своим...» и закончил: «Я предпочитаю иметь бумажную куклу , [ 6 ]
Запись и медленный подъем в чартах
[ редактировать ]18 февраля 1942 года The Mills Brothers записали « I'll Be About » Алека Уайлдера в качестве своего нового сингла с «Paper Doll» на стороне B. По слухам, на запись последнего ушло менее пятнадцати минут. [ 7 ] Гарри Миллс вспомнил, что ему и его брату Герберту песня изначально не понравилась, хотя их брату Дональду понравилась. Однако, по словам Гарри, «по мере того, как мы репетировали, мы почувствовали это ». [ 5 ]
Он был выпущен Decca Records в мае, но не вызвал особого интереса. В обзоре Billboard от 16 мая песня была названа «более приятной», чем сторона A пластинки, но закончилась словами: «Здесь мало что, за исключением поклонников Миллса в определенных местах». [ 8 ] 24 октября 1942 года он действительно занимал 9-е место в Южном регионе в течение одной недели, затем снова появился 22 мая 1943 года. Наконец, 7 августа он занял 10-е место, а 6 ноября - 1-е место, где и оставался до 22 января. , 1944 год, всего на графике сорок недель. [ 9 ]
График производительности
[ редактировать ]| Графики (1943–44) | Классифицировать |
|---|---|
| США Национальные бестселлеры розничной торговли Billboard | 1 |
| США Хит-парад Billboard в Гарлеме [ 10 ] | 2 |
| Национальный список самых продаваемых розничных продаж США Billboard на конец года | 1 |
| Billboard R&B Records в США на конец года | 14 |
Другие записи
[ редактировать ]Песня вошла в число « Песен века». [ 11 ] и был введен в Зал славы Грэмми . [ 12 ] Многие артисты записали его, в том числе
- Бинг Кросби для своего альбома Songs, который я хотел бы спеть впервые (1956)
- Перес Прадо для альбома Pops and Prado (1959)
- Фрэнк Синатра за альбом Come Swing with Me! (1961)
- Пэт Бун за свой альбом «Я увижу тебя в своих мечтах » (1962). [ 13 ]
В 1975 году британские актеры Дон Эстель и Виндзор Дэвис (оба известны по ситкому « Это не наполовину горячая мама ») записали новую версию песни. В 1975 году он достиг 41-го места в британском чарте синглов. Как и в случае с кавером на " Whispering Grass ", они исполнялись характерно. [ 14 ]
Появления в кино
[ редактировать ]- 1944, Две девушки и матрос [ 15 ] - Это представило необычную ситуацию с пением Лены Хорн "Paper Doll", в котором слова выражают сожаление мужчины о том, что его девушка бросила его. Гейл Люмет Бакли написала в своей книге о Хорнах: «Лена… пела «Paper Doll» и «возненавидела ее» («Это мальчишеская песня », — жаловалась она)». [ 16 ]
- 1944, Привет, красавчик! – в главной роли Харриет Нельсон .
- 1971, Красное небо утром
- 1973, The Way We Were - играется на фортепиано и исполняется всеми на вечеринке. [ 17 ]
- 1974, Казнь рядового Словика - используется версия братьев Миллс. [ 18 ]
- 1987, Radio Days - используется версия братьев Миллс. [ 19 ]
- 2001, Величественный [ 20 ] – Используется версия Mills Brothers. [ 21 ]
Популярная культура
[ редактировать ]- Помимо появления в кино, версия песни Mills Brothers появляется в британском телевизионном мини-сериале «Поющий детектив» . [ 22 ]
- Четыре строки из нее исполнены Родольфо в первом действии Артура Миллера пьесы «Вид с моста» .
- Он упоминается (как песня, исполняемая негритянской группой в баре возле дома Ковальских) в ремарках третьей сцены Теннесси Уильямса пьесы «Трамвай «Желание»» .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Музыка: Кукла Джонни» . Время . 8 ноября 1943 г. ISSN 0040-781X . Проверено 31 июля 2021 г.
- ^ Рекорд 78 об/мин (Mills Brothers, Decca 18318) , получено 30 июля 2021 г.
- ^ Дэвид А. Джейсен, Век американской популярной музыки (Нью-Йорк: Routledge, 2002), стр. 155 .
- ^ Дэвид А. Джейсен, Tin Pan Alley: Энциклопедия золотого века американской песни (Нью-Йорк: Routledge, 2003), стр. 199 .
- ^ Jump up to: а б Гиллиланд, Джон (1994). Эстрадные хроники 40-х: Живая история поп-музыки 40-х годов (аудиокнига). ISBN 978-1-55935-147-8 . OCLC 31611854 . Лента 1, сторона А.
- ^ Джек Лондон Риль. (2012). Сердце и душа: вдохновляющий сборник легких стихов о жизни, любви, вере и армии . iUniverse. ISBN 978-1-4502-3182-4 . п. 61
- ^ Холден, Стивен (17 июля 1981 г.). «Братья Миллс, 56 лет и 2246 пластинок спустя» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 31 июля 2021 г.
- ^ Ороденкер, М.Х. (16 мая 1942 г.). «В записях» . Рекламный щит . п. 82.
- ^ Макамсон, Колин (13 ноября 2013 г.). «70-летие: «Бумажная кукла» братьев Миллс возглавляет чарты» . Блог Национального музея Второй мировой войны . Проверено 31 июля 2021 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы в стиле R&B/хип-хоп: 1942–2004 гг . Запись исследования. п. 291.
- ^ « Песни века ». CNN.com . 7 марта 2001 г. Проверено 31 июля 2021 г.
- ^ « Зал славы Грэмми ». Премия «Грэмми» Академии звукозаписи . Проверено 5 ноября 2023 г.
- ^ «Дискогс.ком» . Discogs.com . 1962 год . Проверено 19 июня 2017 г.
- ^ «WINDSOR DAVIES & DON ESTELLE | полная история официальных чартов | Компания официальных чартов» . Официальные графики .
- ^ Дон Тайлер. (2007). Хиты, 1900–1955: американская популярная музыка дороковой эпохи . МакФарланд и Компания, Инк. ISBN 9780786429462 . п. 271
- ^ Гейл Люмет Бакли. (1986). Хорнс: американская семья . Альфред А. Кнопф. ISBN 1-55783-564-0 стр. 191
- ^ «Какие мы были» . IMDB . Проверено 19 июня 2017 г.
- ^ «Казнь рядового Словика» . IMDB . Проверено 19 июня 2017 г.
- ^ «Дни радио» . IMDB . Проверено 22 декабря 2017 г.
- ^ Фонд Зала славы вокальных групп, « Братья Миллс. Архивировано 15 октября 2008 г. в Wayback Machine ».
- ^ «Величественный» . IMDB . Проверено 19 июня 2017 г.
- ↑ Стефани Захарек, « Поющий детектив снова играет », New York Times , 20 апреля 2003 г.
