Колумбийская война за независимость

Колумбийская война за независимость
	Часть Атлантических революций , Испано-американских войн за независимость , Деколонизации Америки и Наполеоновских войн.
	; Слева направо и сверху вниз: Битва при Калибио , битва при Хуанамбу , битва на реке Пало, осада Картахены (1815 г.) , битва при Бояке и Конгресс Кукуты .
Дата	20 июля 1810 г. - 2 апреля 1825 г.
Расположение	Северная часть Южной Америки , Андская Южная Америка , Карибский бассейн , Центральная Америка , Флорида
Результат	показывать Победа Колумбии и союзников
Территориальный ; изменения	Испания уступает Новую Гранаду Республике Колумбия.
Воюющие стороны
Республика Колумбия (с 1819 г.) ; Новые Гранадинские Патриоты (1816–1819) ; Соединенные провинции Новой Гранады (1811-1816 гг.) ; Свободное и независимое государство Кундинамарка (1811–1815 гг.) ; Верховная правящая хунта Санта-Фе в Новой Гранаде (1810 г.) ; Первая Республика Венесуэла (1811–1812) ; Вторая республика Венесуэла (1813–1814) ; Третья республика Венесуэла (1817–1819) ; При поддержке: Великобритания ; Гаити ;	Бурбонское Королевство Испании (с 1813 г.) ; показывать и его территории : Наполеоновское Королевство Испания (1810–1813) ; При поддержке: Первая Французская империя (1810–1813) ;
Командиры и лидеры
Симон Боливар ; Франсиско де Паула Сантандер ; Антонио Нариньо ( военнопленный ) ; Камило Торрес Тенорио ; Антонио Барайя ; Антонио Вильявисенсио ; Хосе Мигель Пей ; Хосе Мария Кордова ; Хосе Пруденсио Падилья ; Хосе Мария Кабаль ; Мануэль дель Кастильо и Рада ; Мануэль Сервье ; Поликарпа Салавариета ; Мануэль де Бернардо Альварес ; Франсиско Хосе де Кальдас ; Хосе де Лейва ; Афанасий Жирардо † ; Антонио Рикаурте † ; Хуан Непомучено Морено	Фернандо VII ; Хуан де Самано ; Пабло Морилло ; Мельчор Аймерих ; Мигель Такон и Розик ; Хосе Мария Баррейро ; Мельчор Аймерих ; Агустин Агуалонго ; Исидро Баррада ; Себастьян де ла Кальсада ; Игнасио Асин †
	Около 250 000–400 000 смертей в период независимости Великой Колумбии или около 12–20% населения (1810–1824 гг.).

Война за независимость Колумбии началась 20 июля 1810 года, когда Хунта-де-Санта-Фе , была сформирована в Санта-Фе-де-Богота , столице испанского колониального вице-королевства Новая Гранада для управления территорией автономно от Испании. Это событие вдохновило аналогичные движения за независимость по всей Латинской Америке и вызвало почти десятилетнее восстание, кульминацией которого стало основание Республики Колумбия , которая охватила современную Колумбию , материковый Эквадор , Панаму и Венесуэлу , а также части северного Перу и Венесуэлы. северо-запад Бразилии . ^{[примечание 1]}

Хотя Великая Колумбия в конечном итоге распалась в 1831 году, какое-то время она входила в число самых могущественных стран Западного полушария и играла влиятельную роль в формировании политического развития других новых суверенных государств Латинской Америки. Современное национальное государство Колумбия признает это событие Днем своей национальной независимости .

Политическая подоплека

Испанией правил типичный просвещенный абсолютистский монарх , продвигавший культуру и христианство и допускавший некоторое выражение идей эпохи Просвещения в стране и ее колониях, сохраняя в то же время сильный политический контроль. Однако испанским колониям в Америке было рекомендовано торговать с другими странами и их колониями, такими как Великобритания и Британская Северная Америка , а также Французская империя и Новая Франция . Испания была их единственным источником товаров и товаров, хотя она не могла удовлетворить торговые потребности своих колоний. Кроме того, Карлом III поддержка независимости Соединенных Штатов привела к появлению новых налогов, вызвав волнения в испанских колониях в Америке, такие как Восстание комунеров (Новая Гранада) и Восстание Тупака Амару II . Еще одним серьезным противоречием была политика исключения криоллосов , или белых местных жителей, из государственного управления.

Карл IV (годы правления 1788–1808) не очень интересовался осуществлением политической власти, оставляя такие обязанности своим министрам, особенно нелюбимому Мануэлю Годою . Карл IV больше интересовался искусством и наукой и не придавал большого значения американским колониям.

Развитием, которое ускорило события 20 июля 1810 года, стал кризис испанской монархии , вызванный отречением Карла IV и Фердинанда VII в 1808 году, вызванным Наполеоном Бонапартом в пользу его брата Жозефа Бонапарта . Вознесение короля Жозефа первоначально приветствовалось испанскими afrancesados (буквально «французизированными»), обычно элитой и важными государственными деятелями, которые считали, что сотрудничество с Францией принесет Испании модернизацию и свободу. Примером политики Джозефа была отмена испанской инквизиции . Однако население в целом отвергло нового короля, и оппозиция, возглавляемая духовенством и патриотами, получила широкое распространение после того, как стали широко известны первые примеры репрессий французской армии (такие как казни 3 мая 1808 года в Мадриде).

В конце концов в Испании было сформировано чрезвычайное правительство в форме Верховной центральной хунты . Большинство властей Америки присягнули на верность новой Верховной центральной хунте.

Меморандум о правонарушениях

Верховная центральная хунта приказала избрать по одному представителю от каждого из главных городов испано-американских вице-королевств их кабильдо (муниципальными правительствами). В их число входили основные города вице-королевства Новой Испании , вице-королевства Перу , вице-королевства Новой Гранады и вице-королевства Рио-де-ла-Плата , а также генерал-капитанства Кубы , генерал-капитанства Пуэрто-Рико , генерал-капитанства Гватемалы , генерал-капитанства Чили , Генерал-капитанство Венесуэлы и Испанской Ост-Индии . ^[4] Кроме того, кабильдо должны были подготовить инструкции для представителя для представления Верховной центральной хунте.

Меморандум о правонарушениях (или Меморандум о жалобах ) был составлен Камило Торресом Тенором в качестве юрисконсульта Кабильдо Санта-Фе-де-Богота . В нем он раскритиковал политику испанской монархии, исключающую Криолло с высоких постов в Америке и утверждающую, что они имеют право управлять своей родиной как «потомки конкистадоров » . Более того, он предложил равенство между американцами испанского происхождения и испанцами в качестве основы для сохранения единства испанской монархии:

« [Нет] других средств для укрепления союза между Америкой и Испанией, [кроме] справедливого и компетентного представительства своего народа без каких-либо различий между его подданными, которых у них нет из-за их законов, их обычаев, их происхождения, и их права! Священное право равенства. Справедливость основана на этом принципе и на предоставлении каждому того, что принадлежит ему […] [T] настоящий братский союз между европейскими испанцами и американцами… никогда не может существовать, кроме как на основе. справедливости и равенства. Америка и Испания — две неотъемлемые и составные части испанской монархии… Тот, кто считает иначе, не любит свою родину … Поэтому исключение американцев из такого представительства, помимо того, что это величайшая несправедливость, вызвало бы недоверие. и ревность, и навсегда отдалила бы их стремления к такому союзу… » ^[5]

Торрес защищал право вице-королевства Новая Гранада создать хунту, учитывая политические обстоятельства. Хотя проект отражал многие общие настроения Криоллоса того времени и, вероятно, обсуждался видными членами столичного общества, он так и не был принят кабильдо . Впервые оно будет опубликовано только в 1832 году. ^[6]^[7]

Первые хунты

Поскольку военная ситуация в Испании ухудшилась, многие американцы испанского происхождения захотели создать свои собственные хунты, несмотря на их официальные заявления о лояльности Верховной центральной хунте. Движение за создание хунты в соседнем Каракасе в 1808 году было остановлено капитан-генералом арестами заговорщиков. В Королевской Аудиенсии Чаркас (современная Боливия) хунты были созданы в Чаркасе (25 мая) и Ла-Пасе (июль 1809 г.) .

Что еще более важно для событий в Новой Гранаде, на соседней Королевской Аудиенсии Кито — территории, находящейся под эгидой вице-короля Новой Гранады , — группа Криолло во главе с Хуаном Пио Монтуфаром , вторым маркизом Сельвы Алегре, основала автономную хунту Луз. де Америка 10 августа, присягнув на верность Фердинанду VII, но отвергнув власти вице-короля. Вице-король Антонио Хосе Амар-и-Борбон приказал военным действиям подавить хунту посчитал это мятежным актом и, опасаясь подобных событий в Новой Гранаде, совместно с вице-королем Перу .

Формирование независимой хунты Санта-Фе-де-Богота

В середине 1810 года пришло известие о том, что Верховная Центральная хунта распалась в пользу регентства . В ответ на новый политический кризис испанцы и криолло в Америке создали хунты, которые продолжали приносить присягу королю Фердинанду VII.

Следующий инцидент произошел в Каракасе 19 апреля 1810 года. Мантуанос (богатая криолло-элита колониальной Венесуэлы) вместе с военными и церковными властями провозгласили автономию, снова присягнув Фердинанду VII, но отвергнув наместничество. Правительственный совет Кадиса Картахену принял решение о лишении Амар-и-Борбона, отправив уведомление королевскому гостю Вильявисенсио , прибывшему в Антонио 8 мая. ^[8]

22 мая в Картахене-де-Индиас был создан Картахенский совет правительства на условиях, аналогичных предыдущим. ^[9] Вскоре после этого аналогичные действия против вице-короля вспыхнули в Сантьяго-де-Кали , Сокорро и Памплоне . Наконец, Богота, центральная кафедра вице-королевства, восстала 20 июля. Искрой для этого стал так называемый «инцидент с цветочной вазой» ( испанский : El Florero de Llorente ), в котором участвовал испанский бизнесмен Хосе Гонсалес Льоренте утром 20-го числа.Колумбийская патриотическая традиция рассматривает этот инцидент как отправную точку борьбы за независимость Колумбии.

Инцидент с цветочной вазой

Сначала утром 20 июля 1810 года Хоакин Камачо отправился в резиденцию вице-короля Антонио Хосе Амара-и-Борбона , требуя ответа на заявление о создании управляющего совета в Боготе, столице вице-короля, аналогично тем, которые уже установлены в других городах. Отказ вице-короля удовлетворить просьбу в сочетании с его высокомерием заставил группу недовольных Криоллосов решить реализовать свой план по спровоцированию восстания, которое могло бы спровоцировать предоставление взаймы вазы.

Затем Криоллос Луис Рубио и Панталеон Санс де Сантамария отправились навестить испанского бизнесмена Хосе Гонсалеса Льоренте, чтобы одолжить вазу и использовать ее на приветственном ужине для приехавшего с визитом королевского комиссара Антонио Вильявисенсио , также криолло. Как и ожидалось (и надеялся), Льоренте с надменностью отказался одолжить вазу, потому что он не одалживал никаких предметов Криоллосу и уж тем более не прославлял еще одного Криолло.

Как они и планировали накануне, Франсиско Хосе де Кальдас теперь использовал отказ Льоренте, сделав сильный акцент на его пренебрежительных замечаниях в адрес Криоллоса, чтобы настроить сотни людей, собравшихся, чтобы приветствовать Вильявисенсио, против испанцев. ^[10]

Это вызвало бурную реакцию со стороны людей, пытавшихся напасть на Льоренте. Мэр Санта-Фе-де-Боготы Хосе Мигель Пей пытался успокоить толпу, нападавшую на Льоренте, в то время как Хосе Мария Карбонелл призвал больше людей присоединиться к протесту. В тот же день была сформирована хунта (позже названная Народной хунтой) с Хосе Асеведо-и-Гомесом в качестве председателя и вице-королем Амаром-и-Борбоном в качестве президента. Но толпа была возмущена решением назначить вице-короля президентом, и на следующий день, 21 июля, хунта приказала подать в отставку вице-короля Амара-и-Борбона с поста президента хунты, а также арестовать его и его должностных лиц.

Пять дней спустя, 26 июля, хунта заявила, что ее связи с Регентским советом Севильи окончательно разорваны, поэтому хунта официально провозгласила независимость территории, которая сейчас является Колумбией, от испанского правления и правления Регентского совета. Богота станет первым городом колонии, разорвавшим связи с Испанией, а в ближайшие месяцы за ней последуют и другие столицы провинций.

Декларация независимости Картахены

Один из самых определяющих моментов в истории независимости Колумбии произошел в Картахене в 1811 году. Когда в 1810 году в Боготе была создана хунта, элитные креолы в Картахене создали свою собственную на следующий год после изгнания испанского губернатора Франсиско Де Монтеса. Картахена, Колумбия . 11 ноября 1811 года хунта утвердила документ, известный как «Акт о независимости», оправдывающий изгнание испанского губернатора. Декларация, наполненная просветительскими идеями, такими как право всех мужчин голосовать независимо от этнической принадлежности, была первой в своем роде в Колумбии и считается событием, положившим начало латиноамериканским войнам за независимость. Это событие до сих пор отмечается в Картахене как неделя независимости. ^[11]

Глупое Отечество (1810-1815)

Первые пять лет независимости известны как период Глупого Отечества ( la Patria Boba ), который был отмечен хаосом, внутренней нестабильностью и даже Гражданской войной с одной стороны, а с другой стороны вооруженными конфликтами с регионами, которые остался верен Испании.

В 1810 году каждая провинция и даже некоторые города создали свою собственную автономную хунту , и быстро возникли дискуссии о том, как работать вместе. Возникли две партии, постоянно враждовавшие: федералисты и централисты . В конце концов были основаны два штата: Федералистская Первая Республика Новая Гранада и Централистское Свободное и Независимое Государство Кундинамарка , которые боролись друг с другом в гражданской войне между 1812 и 1814 годами. Этот длительный период нестабильности в конечном итоге способствовал испанскому завоеванию в 1815 году.

Север и юг современной Колумбии оставались под контролем роялистов, и за то, чтобы поставить эти территории под контроль Патриотов, было проведено несколько сражений, но с ограниченным успехом.
В результате кампании Магдалены был взят под контроль река Магдалена , которая соединяет портовый город Картахена с внутренними районами Колумбии, но не удалось завоевать важный порт Санта-Марта .
Южная кампания Нариньо (декабрь 1813 — май 1814) поначалу была успешной, но в мае 1814 года Антонио Нариньо потерпел сокрушительное поражение в битве при Эхидос-де-Пасто и попал в плен.
А в соседней Венесуэле Симону Боливару удалось создать Вторую республику Венесуэла (1813-1814) после своей замечательной кампании , но эта республика была разрушена в 1814 году войсками ланеро , оставшимися верными Испании.

Испанская Реконкиста (1815-1819)

Вскоре после своего восстановления на испанском престоле в декабре 1813 года король Фердинанд VII решил послать военные силы для отвоевания Испанской империи в Америке, которая попала в руки националистических сил.

Военная экспедиция 1815 года, самая сильная из когда-либо отправленных в Америку, включала около шестидесяти кораблей и 10 000 человек. Полковник Пабло Морильо , ветеран испанской войны против Франции, был поставлен во главе процесса, который должен был привести к отвоеванию северных колоний, положив через пять лет конец фактической независимости Колумбии.

Осада Картахены-де-Индиас (1815 г.) положила начало отвоеванию территории неогренады. После взятия Картахены испанцы атаковали остальную часть страны по трем фронтам (Морильо из Картахены, Себастьян де ла Кальсада из Венесуэлы и Хуан де Самано , будущий наместник Новой Гранады, из Пасто), что закончилось поражением Картахены. Патриоты после битвы при Кучилья-дель-Тамбо в июне 1816 года. Ввиду продвижения экспедиционного корпуса внутренние споры между республиканцами уменьшились, но оставались серьезным препятствием, несмотря на попытку правительства Соединенных провинций их разрешить. Никакой взаимной помощи между провинциями, хотя и необходимой, не было.

Реконкиста завершилась, началась кампания террора, в ходе которой многие колумбийские патриоты были казнены за измену. Другие, такие как Франсиско де Паула Сантандер , отступили на восточные равнины, недалеко от границы с Венесуэлой, чтобы попытаться реорганизовать политические и военные силы для борьбы с новым противником.

Освобождение Новой Гранады (1819-1824 гг.)

В мае 1819 года Симон Боливар и его венесуэльская армия пересекли Восточные Кордильеры во время сезона дождей и застали испанцев врасплох, когда 5 июля они вышли из гор в Колумбии. В серии боев республиканская армия расчистила путь к Боготе. Сначала в битве при болоте Варгас 25 июля Боливар перехватил силы роялистов, пытавшиеся укрепить плохо защищенную столицу. 7 августа 1819 года он одержал решающую победу в битве при Бояке , где основная часть армии роялистов сдалась Боливару.

Получив известие о поражении, вице-король Хуан де Самано и остальная часть правительства роялистов бежали из Сантафе-де-Богота в Картахену-де-Индиас. Днем 10 августа армия Боливара вошла в Боготу без какого-либо сопротивления роялистов.

25 ноября ^йВ 1820 году генерал Боливар подписал договор. На следующий день, 26 ноября. ^йИспанский генерал Морильо последует этому примеру и ратифицирует договор. Примечательно, что это произошло до признания испанским монархом независимости Новой Гранады, что указывало на то, что подписание не ознаменовало конец движения. ^[12]

Картахена была взята в 1821 вместе со всем побережьем Карибского моря, а южные провинции и современный Эквадор были освобождены от испанцев в 1822-24.

См. также

Примечания

^ В то время штат был известен как Колумбия; термин Гран-Колумбия используется в историографии, чтобы отличить ее от нынешней Республики Колумбия , которая также является официальным названием бывшего государства.

Ссылки

^ http://necrometrics.com/wars19c.htm | «Статистика войн, угнетений и злодеяний девятнадцатого века».
^ http://remilitari.com/guias/victimario6.htm | На испанском языке «De re Militari: погибшие в войнах, диктатурах и геноцидах». Глава VI»
^ Сильвио Артуро Завала (1971). Американский исторический журнал . Номера 69-70. Мехико: Панамериканский институт географии и истории, стр. 303. «Для первых, из 1400 000 жителей, которые будущая Колумбия будет иметь в 1809 году (среди них 78 000 черных рабов), (...) смертность, на которую он сам указывает на такую войну (около 400 000 смертей для Великой Колумбии , среди них 250 000 венесуэльцев)».
↑ Королевский приказ Центральной хунты от 22 января 1809 года определил заморские королевства как «вице-королевства Новой Испании , Перу , Новой Гранады и Рио-де-ла-Плата , а также независимых генерал-капитанов острова Куба , Пуэрто-Рико , Генерал-капитанство Гватемалы , генерал-капитанство Чили , генерал-капитанство Венесуэлы и Филиппин ». Королевская Аудиенсия Кито и Королевская Аудиенсия Чаркас ( Верхнее Перу ) согласно этому указу считались частями вице-королевств Новой Гранады и Перу соответственно.
^ Родригес О., Хайме Э. (1998). Независимость Испанской Америки . Нью-Йорк: Кембриджский университет. стр. 70–71. ISBN 0-521-62673-0 .
^ Исторический процесс 20 июля 1810 г. – Документы . Памятные издания к полуторасотлетию Национальной независимости. Богота: Banco de la Republica. 1960. Архивировано из оригинала 6 января 2010 года . Проверено 12 сентября 2009 г.
^ Бушнелл, Дэвид (1993). Создание современной Колумбии: нация вопреки самой себе . Беркли: Калифорнийский университет. п. 35 . ISBN 0-520-08289-3 .
^ Линч, Джон (2006). Симон Боливар. Жизнь , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . ISBN 0-300-11062-6 .
↑ Что касается годовщины 20 июля 1810 г., то важно привести соответствующие мнения и суждения о ее историческом характере, которые, в конце концов, догматически освящены «законом» или «указом». В неопубликованном письме мэру Короморо , датированном Сан-Хилом 13 января 1841 года, генерал Томас Сиприано де Москера ответил на приглашение отпраздновать 20 июля, заявив: «Господин Сиприано де Москера ответил на приглашение отпраздновать 20 июля. Муниципальный глава: Чтобы ответить на ваше любезное письмо, я должен вам сказать, что я никогда не признавал ни магистратом, ни общественным или частным человеком национальную годовщину или революционное событие, которое произошло в Боготе 20 июля 1810 года. Если первое заявление сделанное в древнем Новом королевстве Гранада, должно отмечаться как памятная годовщина, она соответствует той, которая произошла в Кито в 1809 году. Но если мы ограничимся тем, какова сегодня территория Колумбии, то низложение губернатора Картахены , бригадный генерал Монтес, и учреждение временного правительства в этом городе 22 мая 1810 года, имевшего большое политическое влияние во всем вице-королевстве, - за которым последовали Памплона 4 июля 1821 года и Сокорро 10 июля 1830 года - должны были праздновать. Законодательное собрание Государства Картахена было первым органом общественного представительства и официально провозгласило независимость от Испании 11 ноября 1811 года. Господин муниципальный глава, все еще живые общественные деятели, входящие в число основателей Республики, должны исправить факты, свидетелями которых мы стали, чтобы историю нельзя было фальсифицировать. Таким образом, в заключение я заявляю, что не буду способствовать празднованию праздника, который не отмечает главное событие нашего политического поколения или нашу независимость. ТС де Москера». ^{[ нужна ссылка ]}
^ Колумбия Мания
^ «Un Once de Noviembre — Декларация независимости Картахены • Картахенский исследователь» . 9 ноября 2020 г. . Проверено 10 апреля 2024 г.
^ Дюкудре Гольштейн, HLV (1829 г.). Мемуары Симона Боливара, президента-освободителя Республики Колумбия, и его главных генералов; Тайная история революции и событий, предшествовавших ей, с 1807 года по настоящее время . Бостон: С.Г. Гудрич. стр. 274–275. {{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Декларацией независимости Колумбии , на Викискладе?

[4] В то время штат был известен как Колумбия; термин Гран-Колумбия используется в историографии, чтобы отличить ее от нынешней Республики Колумбия , которая также является официальным названием бывшего государства.

[“19thcentury”-1] ttp://necrometrics.com/wars19c.htm | «Статистика войн, угнетений и злодеяний девятнадцатого века».

[“Deremilitari”-2] ttp://remilitari.com/guias/victimario6.htm | На испанском языке «De re Militari: погибшие в войнах, диктатурах и геноцидах». Глава VI»

[3] Сильвио Артуро Завала (1971). Американский исторический журнал . Номера 69-70. Мехико: Панамериканский институт географии и истории, стр. 303. «Для первых, из 1400 000 жителей, которые будущая Колумбия будет иметь в 1809 году (среди них 78 000 черных рабов), (...) смертность, на которую он сам указывает на такую войну (около 400 000 смертей для Великой Колумбии , среди них 250 000 венесуэльцев)».

[5] Королевский приказ Центральной хунты от 22 января 1809 года определил заморские королевства как «вице-королевства Новой Испании , Перу , Новой Гранады и Рио-де-ла-Плата , а также независимых генерал-капитанов острова Куба , Пуэрто-Рико , Генерал-капитанство Гватемалы , генерал-капитанство Чили , генерал-капитанство Венесуэлы и Филиппин ». Королевская Аудиенсия Кито и Королевская Аудиенсия Чаркас ( Верхнее Перу ) согласно этому указу считались частями вице-королевств Новой Гранады и Перу соответственно.

[6] Родригес О., Хайме Э. (1998). Независимость Испанской Америки . Нью-Йорк: Кембриджский университет. стр. 70–71. ISBN 0-521-62673-0 .

[7] Исторический процесс 20 июля 1810 г. – Документы . Памятные издания к полуторасотлетию Национальной независимости. Богота: Banco de la Republica. 1960. Архивировано из оригинала 6 января 2010 года . Проверено 12 сентября 2009 г.

[8] Бушнелл, Дэвид (1993). Создание современной Колумбии: нация вопреки самой себе . Беркли: Калифорнийский университет. п. 35 . ISBN 0-520-08289-3 .

[9] Линч, Джон (2006). Симон Боливар. Жизнь , Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . ISBN 0-300-11062-6 .

[10] Что касается годовщины 20 июля 1810 г., то важно привести соответствующие мнения и суждения о ее историческом характере, которые, в конце концов, догматически освящены «законом» или «указом». В неопубликованном письме мэру Короморо , датированном Сан-Хилом 13 января 1841 года, генерал Томас Сиприано де Москера ответил на приглашение отпраздновать 20 июля, заявив: «Господин Сиприано де Москера ответил на приглашение отпраздновать 20 июля. Муниципальный глава: Чтобы ответить на ваше любезное письмо, я должен вам сказать, что я никогда не признавал ни магистратом, ни общественным или частным человеком национальную годовщину или революционное событие, которое произошло в Боготе 20 июля 1810 года. Если первое заявление сделанное в древнем Новом королевстве Гранада, должно отмечаться как памятная годовщина, она соответствует той, которая произошла в Кито в 1809 году. Но если мы ограничимся тем, какова сегодня территория Колумбии, то низложение губернатора Картахены , бригадный генерал Монтес, и учреждение временного правительства в этом городе 22 мая 1810 года, имевшего большое политическое влияние во всем вице-королевстве, - за которым последовали Памплона 4 июля 1821 года и Сокорро 10 июля 1830 года - должны были праздновать. Законодательное собрание Государства Картахена было первым органом общественного представительства и официально провозгласило независимость от Испании 11 ноября 1811 года. Господин муниципальный глава, все еще живые общественные деятели, входящие в число основателей Республики, должны исправить факты, свидетелями которых мы стали, чтобы историю нельзя было фальсифицировать. Таким образом, в заключение я заявляю, что не буду способствовать празднованию праздника, который не отмечает главное событие нашего политического поколения или нашу независимость. ТС де Москера». ^{[ нужна ссылка ]}

[11] Колумбия Мания

[12] «Un Once de Noviembre — Декларация независимости Картахены • Картахенский исследователь» . 9 ноября 2020 г. . Проверено 10 апреля 2024 г.

[13] Дюкудре Гольштейн, HLV (1829 г.). Мемуары Симона Боливара, президента-освободителя Республики Колумбия, и его главных генералов; Тайная история революции и событий, предшествовавших ей, с 1807 года по настоящее время . Бостон: С.Г. Гудрич. стр. 274–275. {{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )

[1]

[2]

[3]

[примечание 1]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]