✖


Jump to content

2005 Cronulla Riots

Координаты : 34 ° 03′06 ″ S 151 ° 09′17 ″ E / 34,05167 ° S 151,15472 ° E / -34.05167; 151.15472

2005 Cronulla Riots
Полиция штата Новый Южный Уэльс наблюдает толпы до конфронтации.
Дата 11–12 декабря 2005 г.
Расположение
Cronulla (распространяется на Марубру , Панчбоул , Лакемба , Арнклифф и Брайтон-ле-Сандс ) в Сиднее , Новый Южный Уэльс , Австралия

34 ° 03′06 ″ S 151 ° 09′17 ″ E / 34,05167 ° S 151,15472 ° E / -34.05167; 151.15472
Вызван Расизм , исламофобия , антиарабизм
Методы Гоночный бунт ( погром ), нападение , [ 1 ] вандализм , поджог , [ 2 ] насилие
В результате Беспорядки подавлены
Партии

Включая:

Жертвы
Арестован 104 (285 заряды)

Беспорядки Cronulla 2005 года были серией гоночных беспорядков в Сиднее , Новый Южный Уэльс, Австралия. Он начался в пригороде пляжного пригорода Кронуллы 11 декабря и распространился в дополнительные пригороды в следующие несколько ночей.

Беспорядки были вызваны событием в предыдущее воскресенье, когда ссора стала физической между группой молодых людей ближневосточного появления (называемой « ливанскими » или «лебсами» их противниками) и белыми австралийскими спасателями на пляже. После сообщения об этом событии таблоидными средствами массовой информации и « шоковых Jocks » по местному радио, расово мотивированное собрание было организовано с помощью сети текстовых сообщений на следующие выходные.

Толпа собралась в Кронулле утром в воскресенье, 11 декабря, и к полудню около 5000 человек собрались возле пляжа. Собрание было изначально мирным, но вскоре стало жестоким, в основном из -за пьянства. Полиция в конечном итоге вмешалась. Насилие распространилось на другие южные пригороды Сиднея, где произошли нападения, в том числе два удара и нападения на машины скорой помощи и полицейских. Предупреждения о путешествиях для Австралии были выпущены некоторыми странами, но впоследствии были удалены.

Беспорядки были широко осуждены местными, штатными и федеральными членами парламента, полиции, местных лидеров сообщества и жителями Кронуллы и прилегающих районов. В последующие месяцы было проведено аномально большое количество арестов благодаря гигантским усилиям полиции, как от первоначального беспорядка 11 декабря, так и от ответных действий в течение последующих ночей. Некоторые средства массовой информации были раскритикованы, а известная радиоприемника Алан Джонс был официально осужден и оштрафован за его воспалительные трансляции в течение этой недели.

Хронология

[ редактировать ]

Фон

[ редактировать ]

Полиция Нового Южного Уэльса регистрировала расовую и этническую напряженность и инциденты в Кронулле и его окрестностях с октября 2005 года. [ 3 ] Существует также история конфликта между местными жителями Кронуллы и посещением пляжников из западных пригородов (« Вести ») с «ударами» ( физического нападения ), обычными с 1960 -х годов в рамках войны за газон между Westies и местными серферами. [ 4 ] [ 5 ] Остается много дебатов о том, способствовали ли ранее обвиненные в расовом отношении атаки в этом районе, такие как изнасилования в Сиднее, изнасилование банд , или если последующие испытания использовались в качестве оправдания для нападений, несмотря на многие сообщения об ином. [ 6 ] Предыдущим летом в День Австралии (26 января 2005 г.) нерасовый бунт произошел с примерно 2000-3000 молодых людей в районе Кронуллы, занятых «гражданским неповиновением», на одном этапе бросает ракеты в полиции, пытающейся контролировать толпу. [ 3 ]

4 декабря 2005 г.

[ редактировать ]

Сразу после 15:00 в воскресенье, 4 декабря 2005 года, полиция была вызвана на пляж Северной Кронулла после сообщения о нападении на двух безработных спасателей для серфинга четырьмя членами группы из восьми ближневосточных мужчин. [ 3 ] [ 7 ] Вербальный обмен состоялся после того, как три спасателя подошли к группе из четырех молодых ливанских мужчин на пляже Кронулла, и обе группы обвинили другую в том, что они смотрели на них. Один из ливанских мужчин, по сообщениям, ответил на обвинения: «Мне разрешено; теперь отвали и уйти из нашего пляжа», на что спасатель ответил: «Я прихожу сюда из своего свободного времени, чтобы спасти вас от утопления ". [ 8 ]

Вербальный обмен обострился с одной ливанской молодежью, пытающейся разрядить ситуацию. Другой затем нанес удар, пропавший, побудив к толчковому матчу, который перерос в бой. Один из спасателей был сильно пострадал после падения и ударив голову. [ 3 ] Позже один из спасателей сообщил полиции, что четверо были частью группы из восьми ливанцев, которая была на пляже большую часть дня, и что не было никаких проблем с их предыдущим поведением. Несмотря на сообщения СМИ наоборот, ни один ближневосточный мужчина не сходился в этом районе, и не было не более, чем оригинальные восемь присутствующих. [ 8 ] [ 9 ]

СМИ отчетность

[ редактировать ]

Какие личинки ? Что ж, я скажу вам, какие были личины. Эта партия была ближневосточной личинкой.

- Алан Джонс , 5 декабря 2005 г., на 2 ГБ радио [ 10 ]

В одном сообщении СМИ говорилось, что между сообществом и ливанской молодежью уже было напряженность до этого события, и люди, особенно женщины, утверждали, что они почти ежедневно преследовали «группы молодых ливанских мужчин», пытающимися «забрать их» и описать Женщины как «австралийские шлюхи ». [ 11 ]

События широко сообщались по всей сиднейской среде , особенно таблоид ; Также генерируя дискуссии по радиосвязи . [ 12 ] Когда слушатель опознал как «Берта», прокомментировал «Шок» Алана Джонса из Сиднея 2 ГБ радио, который она слышала, «действительно уничижительные замечания», направленные на ближневосточные люди, Джонс прервал, заявив «У нас нет англо-саксонских детей . в западном Сиднее ». [ 12 ] Джонс также транслировал и одобрил предположение одного слушателя о том, что банки для велосипедов были сняты на железнодорожную станцию ​​Кронуллы, чтобы справиться с «ливанскими бандитами» и что это событие будет транслироваться по телевидению, утверждая, что, несмотря на их банки с известностью, делают «много хороших вещей». К четвергу Джонс взволновал значительную дискуссию и заявил: «Я человек, который возглавлял это обвинение здесь. Никто не хотел знать о Северной Кронулле , теперь он собрался на это». [ 13 ]

После беспорядков, Джонс, как было обнаружено, нарушил Австралийский Управление по связям с общественностью и Управление СМИ ACMA) ( , раздел 1.3 (а), поскольку его комментарии «вероятно, поощряют насилие или жестокость, а также разоблачить люди ливанского и ближневосточного происхождения На основе этнической принадлежности ». [ 13 ] В декабре 2009 года Трибунал административных решений штата Новый Южный Уэльс признал, что Джонс и радиостанция 2 ГБ виновны в виновных ливанских мусульманах в более ранних трансляциях «Cronulla Riot». Штраф в размере 10 000 долларов был введен. [ 14 ] [ 15 ]

Полиция была обеспокоена последствиями этих событий. Позднее расследования показали, что более 270 000 индивидуальных SMS текстовых сообщений были переданы подстрекательными к расово мотивированной конфронтации на North Cronulla Beach в следующую субботу. [ 3 ]

11 декабря 2005 г.

[ редактировать ]

В воскресенье, 11 декабря 2005 года, около 5000 человек собрались на пляже Северного Кронулла и его окрестностях. Рано утром люди начали собираться, и произошли импровизированные барбекю и «вечеринки». [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Однако в 12:59 на пляже был замечен молодой человек «ближневосточного внешнего вида», и толпа начала «скандировать вещи [и] кричать вещи», прежде чем бросить его. Человек попытался избежать толпы, быстро въезжая в «Northies», местный паб, но толпа насильственно вытащила его и напала на него. Полиция, находящаяся в Кронулле с раннего утра (включая полицейские вертолеты и патрульные лодки ), быстро вмешалась и разрешила ситуацию. [ 16 ] [ 3 ] [ 17 ] [ 18 ] Учитель средней школы Кронуллы позже утверждал, что толпа напала на человека после того, как он крикнул: «Я собираюсь взорвать тебя все». [ 11 ]

В 13:30 две женщины в устной форме спорили с небольшой группой; Полиция прибыла, и обе стороны ушли. Однако через час они снова встретились, и последовала драка. В 13:45 еще два мальчика из Бангладеш [ 16 ] были окружены толпой, и в них бросили бутылки, а толпа неоднократно скандировала «Отваль лебса!». Два мальчика сбежали на машине, которая была разбита, топала и замаскирована объектами по пути. [ 3 ] Песны и лозунги, такие как «Отврати Лебс!», «Мы выросли здесь, вы летели здесь», «Aussie Pride», «Отваль вог !», Повторили и показали в течение дня толпой. Толпа также напала на полицию, бросая бутылки с пивом . Полицейские машины также не могли войти в район. [ 19 ] [ 17 ] Около 14:00 на пляже напали еще три мужчины, когда толпа бросала в них колбаски и пивные бутылки. [ 3 ]

Слухи сохранялись в течение дня, когда на поезде прибыли еще 600 человек, в основном с запада Кронуллы, чтобы присоединиться к толпе. Примерно в 15:00 «Двое молодых людей с ближневосточной внешностью» прибыли на железнодорожную станцию ​​Кронулла с толпой снаружи, скандирующей «Отвратись с вог!». Двое мужчин (один из которых был афганцем России ), укрывались в поезде. Однако толпа вошла в карету и начала нападать на них; Полицейский поступил в поезд и насильно очистил толпу, позже обнаружившись, что он использовал чрезмерную силу . [ 16 ] [ 3 ] [ 20 ]

В 15:20 произошли два отдельных нападения; Один участвовал в толпе, нападающего на человека с «ближневосточной внешностью» и бросала бутылки с пивом. [ 3 ] В этом случае офицер вмешался и снял жертву, так как они были поражены бутылками. Второе нападение произошло возле ресторана на вынос ; Трое мужчин были взяты внутри ресторана в качестве убежища, и уже внутри поставщики были перемещены назад. Стеклянные двери и окна были сломаны, а внутри ни были перемещены на улицу без инцидентов. [ 3 ]

Травмы и аресты

[ редактировать ]

К концу дня 26 человек проходили лечение от травм. [ 16 ] [ 17 ] Нападение 15:20 потребовало, чтобы жертва и сотрудник полиции проходили лечение в больнице. [ 3 ] В общей сложности 16 были арестованы и обвинены в 42 преступлениях, включая: вредоносные ущербы, нападение на сотрудника полиции, афрэй , наступательное поведение, сопротивление аресту и многочисленные преступления вождения . [ 7 ] [ 17 ] Один офицер полиции был сбит машиной, и два сотрудника скорой помощи также были среди пострадавших, поскольку их скорая помощь, под конная полицейская эскорт, были окружены, и были брошены бутылки с пивом, а один из офицеров скорой помощи ударил по голове и бутылку Другие полученные рваные рваные рваные разрывы . [ 3 ] [ 7 ]

Толпа с конной полицией и скорой помощи на фоне. Возле комнаты первой помощи на пляже Северной Кронулла

Вечернее возмездие

[ редактировать ]

В 19:45 около 100 местных жителей Punchbowl (пригород 20 километров [12 миль] до северо -запада Кронуллы) собрались вместе в местном парке Punchbowl. [ 16 ] [ 3 ] Дополнительные группы, вооруженные бейсбольными битами , также собрались в Парке Promenade и Arncliffe. [ 3 ] Между 20:30 и 21:00 группы сформировали колонну из «более 40 автомобилей» и поехали на пляжи, «чтобы отомстить», со многими автомобилями, оказавшимися в Марубе . [ 16 ] В 22:45 полиции было приказано «не подходить к конвоя людей с ближневосточной внешностью»; Однако данные автомобиля и детали регистрации должны были быть записаны. [ 21 ]

Местный местный житель Марубра сообщил, что у каждой из прибывших машин был «полный, вы знаете, было четыре пассажира». По сообщениям, конвой был вооружен барами и летучими мышами, ножами, мачете и оружием . [ 16 ] [ 22 ] [ 23 ] Группа напала на нескольких человек, сбив одного без сознания и угрожая другому изнасилованием, и повредила от 60 до 100 автомобилей, заставив по крайней мере один в огне на Арден -стрит, Куги. [ 16 ] [ 22 ] [ 23 ] Полиция в Riot Gear переехала, чтобы сдержать насилие, и толпа ответила, бросив кирпичи и стекло. [ 23 ] [ 24 ] Жители сообщили, что на некоторых улицах «на каждой машине» разбили свои окна со стеклом, покрывающим улицы. [ 25 ] Полиция также конфисковала 40 железных баров и арестовала 14 человек. [ 26 ]

Примерно в 22:25 26-летняя механика , называемая «Дэн», была зарезана в спину три раза и два раза в бедре с лезвием 9,8 см (3,9 дюйма). [ 23 ] [ 27 ] [ 28 ] Инцидент произошел за пределами гольф -клуба Woolooware , когда две машины, несущие группу мужчин, были описаны как средиземноморская или ближневосточная внешность », и его друзья и его друзья. Дэн и его друзья пытались бежать от группы, которые кричали: «Получите австралийских собак ... Получите австралийские шлюхи». Дэн был сбит с ног на землю и неоднократно ударил по голове. Атака закончилась, когда нож обрезался в спине жертвы. [ 27 ] [ 28 ] Он был доставлен в больницу в тяжелом состоянии, так как лезвие узко пропустило его позвоночник и легкие. [ 23 ] [ 24 ] [ 28 ] Водитель отпуска за атаку был арестован и проведен в тюрьме в течение 9 месяцев, после чего он был условно освобожден через 5 месяцев для хорошего поведения. [ 29 ]

Человек по имени Джейк Шофилд подвергся нападению группой из четырех человек из «Ближнего Восточного внешнего вида», который неоднократно избивал его, дважды нанесла ему удар и ударил его кусочком бетона, прежде чем украсть его кошелек и ключи. Атака оставила его с разбитой гнездой и носом . [ 30 ] Все четыре нападавших были арестованы и обвинены. [ 30 ]

Женщина в платке , в которой ее машина остановилась у группы белых мужчин, а затем подверглась насилию и угрожала этой группой. [ 3 ]

Последствия

[ редактировать ]

Дополнительные меньшие беспорядки произошли в следующие ночи в пригороде Марубры, Брайтон-ле-Сандс и Кронуллы. [ 31 ] Текстовые сообщения, аналогичные более ранним 270 000 подстрекательств расового насилия, также появились в других штатах, включая Квинсленд , Викторию и Западную Австралию . [ 31 ]

12 декабря беспорядки писали различные сообщения, в том числе; «Айсси [ sic ] умереть», « Интифада », «Это война», «Воскресные трусы умирают, солдаты рискуют [ sic ]», «Никогда не отдыхайте [ sic ] собака», «Мы пришли в самолетах, которые вы пришли в цепях u Осуждайте собак », и« мы не боимся, не боятся [ sic ] свиней », прежде чем продолжать уничтожать автомобили и местные магазины. [ 32 ] Приблизительно 2000 человек собрались в мечети Лакембы, а после бунта собрались еще 800. [ 33 ] Шейх Шейди Альзулеман говорил с толпой и вызвал спокойствие. [ 33 ] Однако некоторые были вооружены пистолетами Glock , которые были отображены в СМИ. [ 22 ] По крайней мере, некоторые из собравшихся людей, как сообщалось, планировали отправиться в Марубру; [ 32 ] Однако полиция заблокировала дороги, ведущие в Марубру, и 20 полицейских машин окружили мечеть. [ 32 ] Объединенная церковь в Оберне , [ 31 ] преимущественно Тонганское собрание, [ 31 ] был сожжен, и те, кто посещал рождественские колядки, подвергались насилию и угрожали. [ 31 ] Более 30 коктейлей Молотова также были конфискованы полицией. [ 7 ]

Восемьсот полицейских сформировали операцию SETA и находились в патрулировании на следующие вечера, и до 450 полицейских блокировали Кронуллу в ночь на 13 декабря [ 34 ] и еще 11 человек были арестованы; Пять были арестованы в связи с пистолетом реплики, а шесть были арестованы за ущерб имуществом. [ 7 ] [ 34 ] [ 35 ] Еще семь человек были ранены, включая другого полицейского. [ 7 ] Муж и жену были доставлены в больницу после того, как жена была поражена в голову, а муж попытался защитить ее, а другой мужчина был поражен бейсбольной битой и получил сломанное предплечье. [ 7 ]

Группы, участвующие в беспорядках

[ редактировать ]

Крайняя политическая партия, известная как Австралийская первая партия, утверждала, что 120 членов и сторонников присутствовали на беспорядках, и как члены АФП, так и их молодежное крыло, Патриотическая молодежная лига, были замечены, раздавали антииммиграционные листовки и поставляли алкоголь там Полем [ 36 ] Теперь не существующая патриотическая молодежная лига также сыграла роль, раздавая листочки белых сил в дни, прежде чем беспорядки, и держала баннеры, в которых говорилось, что «австралийцы отрываются» во время беспорядков. [ 37 ]

Уличные банды и силовые брокеры сыграли важную роль в переговорах о мире между фракциями, включая Comancheros MC и Bra Boys Maroubra. Другими бандами, которые сыграли свою роль в прекращении репрессионных атак, были мальчики Арнклиффа, Альянс Мортдейл Саутсайд, мальчики Бэнкстауна, мальчики Джаннали и члены Братья -мусульмане. [ Цитация необходима ]

Уголовное преследование

[ редактировать ]

К 19 июля 2006 года полиция выдвинула 285 обвинений против 104 человека, 51 год был арестован в результате первоначального бунта Кронуллы и 53 арестованных из беспорядков на возмездие. [ 38 ] [ 39 ] Этим лицам было предъявлено обвинение, среди прочего: злонамеренный ущерб, хранение или использование запрещенного оружия, нападение на полицию, беспорядки, сопротивление аресту, угроза насилия и авиации. [ 39 ] [ 40 ]

  • Али Осману, 18 лет, было предъявлено обвинение в том, что я афдэй и нападение на причинение фактического телесного повреждения за первоначальные атаки, которые он совершил 4 декабря 2005 года против добровольных спасателей, и ему дали 300 часов общественных работ за нападение и 200 часов для аффрэя, хотя они будут служил одновременно. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] Осман был единственным человеком, обвиненным в первоначальной конфронтации. Мировой судья Жаклин Трейд (сама ливанского происхождения ) сказал Сазерлендский местный суд, что Осман отвернулся от своей реальной страны: «По этому поведению вы отвернулись от своей семьи, вашей культуры и вашей настоящей страны, все ради Некоторые несовершеннолетние, импульсивные и неуместные преданности .... За последние 100 лет или около того, предки многих граждан, включая мою, пришли в эту страну в поисках убежища от ненависти, нетерпимости, насилие или просто возможность улучшить перспективы своих семей ». [ 44 ]
  • Яхья Джамал Серхан был арестован за удар «Дэна» 12 декабря и обвинен в Аффрэе и злонамеренно нанесении тяжкого телесного вреда и был приговорен к 13 месяцам тюрьмы, но был немедленно освобожден после того, как уже провели девять месяцев под стражей в ожидании судебного разбирательства. [ 27 ] [ 45 ] Дэн был возмущен и разочарован приговором, сказав: «У меня нет чувств с левой стороны спины, где нож сломался». [ 45 ] Второй человек, 17-летний, был также допрошен полицией. [ 38 ]
  • 28 -летний Маркус Капица был заключен в тюрьму на 12 месяцев после признания себя виновным в одном обвинении в беспорядках. В день бунта Капица носила синглет со словами « Мухаммед был педиком верблюда » . Он также был вовлечен в атаку на железнодорожной станции Кронулла, крича: «Отваль! [ 46 ]
  • Брент Ломан, 19 лет, также был обвинен в нападении на вокзал Кронуллы и был приговорен к 11 месяцам тюремного заключения. [ 47 ]
  • Двое из молодых людей, которые напали на Джейка Шофилда, сдались в полицию и были обвинены в вооруженном ограблении, ранении, злонамеренном ране с намерениями, афрэем и нападением, вызвавшим фактическую причину телесных повреждений. [ 30 ] Двое других, Ваэль Тахан и Махмуд Ид, были арестованы в ночь нападения, но были освобождены без обвинения, прежде чем были перерисованы и обвинены в ограблении в компании, злонамеренные ранения, причиняющие тяжкие телесные повреждения и атаку. [ 48 ]
  • Бретт Эндрю Кинг предстал перед судом в январе 2006 года, обвиненный в отправке двух текстовых сообщений 42 раза на ответный беспорядок 18 декабря 2005 года. [ 30 ]
  • Джеффри Исмаилу также было предъявлено обвинение в отправке двух текстовых сообщений под псевдонимом Джона Готти . [ 49 ]
  • 16-летний ливанский иммигрант, Али Аммар, был арестован и заключен в тюрьму на семь месяцев за кражу и сжигание австралийского флага у Брайтон-ле-Сэндс, вернувшихся и Лиги Австралии (RSL). После его освобождения Аммар появился на телевидении, чтобы представить официальные извинения, и в 2007 году он спонсировал RSL, чтобы пройтись по трассе Кокоды после того, как президент штата Нового Южного Уэльса RSL встретил его на конференции по примирению. [ 50 ]

Ударная сила enoggera

[ редактировать ]

Strike Force Enoggera была создана 13 декабря 2005 года, в которой было поручено расследование беспорядков. [ 7 ] [ 38 ] [ 51 ] Забастовка первоначально состояла из 28 членов под командованием суперинтенданта Денниса Брей, но 20 января 2006 года увеличилась до 100 офицеров. Во время радиоинтервью комиссар полиции Нового Южного Уэльса Кен Морони утверждал, что не имел видеозаписей о ответных атаках на 11 декабря; Однако позже выяснилось, что у полиции было видео в течение пяти недель, что привело к Марони к увольнению Брэя, [ 52 ] Позже был восстановлен до меньшей роли, будучи замененным детективным суперинтендантом Кеном Маккеем. [ 53 ]

Ответы

[ редактировать ]

Ответы средств массовой информации и сообщества

[ редактировать ]

Мы всегда знали, что был расизм, но мы никогда не знали, что это было в такой степени. Я имею в виду, всю свою жизнь, которую вы были - вы воспитывали, чтобы стать австралийцем. Я имею в виду, вы несете австралийский флаг. Когда вы идете на спортивные мероприятия и все такое, вы рады быть австралийскими и всем этим. И все внезапные люди отвергают вас. "Иди домой!" Они кричат ​​ваши имена. Например, «иди домой, ближневосточный лебс», или что -то в этом роде. "Иди домой". Я имею в виду, это шок для нас. "Иди домой". Я имею в виду, как, вы знаете, вас разрезают в своем сердце. Как будто вы чувствуете, что вы больше не являетесь частью общества.

- Eiad Diyab, местный житель Punchbowl , разговаривая с четырьмя углами [ 16 ]

Брайан Уилшир , радиоведущий 2 ГБ, заявил на следующих выходных в эфире: «У многих из них есть родители, которые являются первыми двоюродными братьями , чьи родители являются двоюродными братьями, результатом этого инбридинга, результатом которого являются необработанные [ sic ] люди ... и очень низкий IQ », комментарии, за которые он позже извинился. [ 54 ]

Митинг против расизма , в котором приняли участие 2000 человек, состоялось на улице Бурк , Мельбурн , Виктория . [ 54 ] Приносим извинения за беспорядки в Кронулле, позже были выданы от имени местных серфинговых клубов, заявив, что их члены отвергли расизм и насилие. Собрание было оправдано как протест против «этнических банков» с виной за беспорядки и насилие, в значительной степени подвергаемое алкоголю и возбуждению крайне правых групп. [ 55 ] Во время пресс -конференции вместе с MANCHERO MC (в котором есть большое количество членов ближневосточного), извинения от марубры лидерам исламского сообщества также было выдано . Извинения от нескольких других вовлеченных были также выданы в ливанскую общину Сиднея, хотя более ранняя «протестная» часть дня все еще была защищена. [ 56 ]

Написав через год после беспорядков, романист Хсу-Мин Тео из Университета Маккуори был обеспокоен тем, что австралийский мультикультурализм разрушается, [ 19 ] Заявив, что мультикультурализм был одной из определяющих особенностей Австралии, которая позволила ему провести различия в его географических соседях, и что он был почти уникальным в своем этническом и культурном происхождении. Она предположила, что в последние годы мультикультурализм стал высмеивать консервативных политиков, призывающих к одной однородной, не-дизной культуре , в которой они ссылаются на «популярность и успех» Полин Хансон и ее одно национальную партию . [ 19 ]

В 2008 году австралийский портретный фотограф Мишель Лоуренс опубликовал все США , книгу с фотографиями людей, родившихся в 200 других странах, но сейчас жили в Австралии. [ 57 ] Лоуренс сказал, что все США проект был полностью вдохновлен беспорядками в Кронулле. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] «Вы смотрите этот материал по телевизору и удивляетесь, почему люди это делают - это не способ вести себя многокультурное общество», - сказал Лоуренс. [ 58 ]

Правительственные ответы

[ редактировать ]

Парламент Нового Южного Уэльса созвал 15 декабря для принятия законов, дающих полиции новые полномочия [ 31 ] [ 60 ] в том числе: возможность захватывать автомобили и мобильные телефоны на срок до семи дней, близкие лицензированные помещения и запрещать приносить алкоголь в зоны блокировки. [ 35 ] [ 60 ] Также было введено новое преступление «нападения во время общественного беспорядка», и как беспорядки, так и аффрэй увеличили свои минимальные предложения. [ 35 ] [ 60 ] Премьер -министр Нового Южного Уэльса Моррис Иемма назвал атаки «отвратительным, трусливым поведением» [ 61 ] и осудил беспорядков. Он также призвал лидеров сообщества использовать «их влияние, чтобы заставить горячие головы охладить его». [ 61 ]

Комиссар полиции Нового Южного Уэльса Кен Морони назвал беспорядки «абсолютно совершенно не австралийским», [ 17 ] [ 18 ] [ 62 ] Сказав, что «я видел, что за 40 лет полицейской службы было одно из самых позорных поведений и поведения взрослых, которые я когда -либо видел». [ 63 ] Лидер оппозиции Нового Южного Уэльса Питер Дебнам назвал это «настоящим позором» и призвал к более жесткому реагированию на полицию. [ 17 ] Премьер -министр Австралии Джон Ховард осудил насилие, описывающее его как «отвратительное и плачевное» [ 40 ] но отрицал какие -либо расовые оттенки, заявив, что события были в первую очередь проблемой права и порядка [ 40 ] [ 60 ] - Взгляд повторяется казначеем Питером Костелло , который назвал бунтины в Сиднее «примером хулиганов, которые вышли из -под контроля». [ 54 ] Федеральный лидер оппозиции Ким Бизли назвал нападения как «просто преступное поведение, это все, что нужно». [ 40 ]

Один национальный фигура штата Новый Южный Уэльс Дэвид Олдфилд обвинил беспорядки в «неудачной социальной политике мультикультурализма » и призвал к альтернативному ассимилянистскому подходу, который подчеркивает «принципы единства, предоставленные единственной национальной идентичностью». [ 64 ]

Экономические последствия

[ редактировать ]

Посмотрите, какой это прекрасный день. Выходные перед Рождеством. Должно быть абсолютно упакован, но есть только море пустых столов.

- Дэрил Пир, владелец ресторана и бара в Терригале Нового Южного Уэльса на центральном побережье [ 65 ]

Многие из малых предприятий в Терригале и его окрестностях на центральном побережье Нового Южного Уэльса (в двух часах к северу от Кронуллы) сообщили, что полицейская блокировка пляжа заставила бизнес сбросить до 10% нормальных уровней в субботу, и только 25% от Рождественские покупки толпы появляются в воскресенье. [ 65 ] Туристические и гостеприимские работники в этом районе были уволены или ушли в часы. [ 66 ] Правительство штата Нового Южного Уэльса объявило о туристической кампании в размере 250 000 долларов США после того, как власти в Великобритании , Канаде и Индонезии выпустили предупреждения о путешествиях своим гражданам. [ 67 ]

Десятая годовщина

[ редактировать ]
Присутствие полиции на Периман -сквер, Кронулла. 12 декабря 2015 года

Партия за свободу (PFF) планировала отметить десятую годовщину мероприятий с митинг в субботу, 12 декабря 2015 года. [ 68 ] Председателю PFF Николасу Фолксу было отказано в разрешении в Верховном суде Нового Южного Уэльса «на том основании, что это вызвало бы расовую ненависть ». В отдельном случае федеральный суд Австралии постановил, что ни один другой человек или группы не могут отметить годовщину. Федеральное решение было в ответ на совместное заявление Джамала Рифи , известного члена ливанской мусульманской общины в Австралии, и Совета Сазерленд Шир, который подал заявку на решение федерального суда. [ 68 ]

Вместо ралли « без халяля » барбекю, в котором присутствовало около 50 лет, была проведена в заповеднике Дона Лукаса недалеко от Ванда-Бич . [ 69 ] [ 70 ] большее количество встречных протестующих в «сотнях», включая членов Антифа . Также присутствовало [ 69 ] Тяжелое присутствие в полиции включало в себя беспорядки, конную полицию и вертолет, и две группы были в основном отделены. Два антирасизма были арестованы. [ 70 ] Большинство протестующих против расизма были сопровождались полицией на железнодорожную станцию ​​Кронулла и в поезда, направляющиеся к городу Сидней. Их сопровождали полицию ОМОН. [ 70 ]

Фильм

[ редактировать ]

Фильм 2016 года в «Последствии беспорядков».

Смотрите также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Мобари в Кронулле» . Сиднейский утренний геральд . 11 декабря 2005 года. Архивировано с оригинала 13 декабря 2005 года.
  2. ^ Баден, Саманта (14 декабря 2005 г.). «Полицейские охраняют церкви, когда напряжение поднимается» . Сиднейский утренний геральд . Австралийская Associated Press . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года.
  3. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Strike Force Neil, Cronulla Riots: обзор ответа полиции - СМИ компонент (PDF) (отчет). Тол. 2. Сидней: полиция Нового Южного Уэльса. 2006 . Получено 23 марта 2010 года .
  4. ^ Коллинз, Джок (2009). «Сиднейские беспорядки Cronulla: контекст и последствия». В Нобл, Грегори (ред.). Линии в песке: беспорядки Cronulla, мультикультурализм и национальная принадлежность . Сидней: Институт криминологической прессы. С. 27–43. ISBN  978-0-9751967-8-6 Полем S2CID   160617360 .
  5. ^ Шоу, Венди С. (2009). «Бунтарный Сидней возьмите три (Кронулла): признания выжившего на пляже». В Нобл, Грегори (ред.). Линии в песке: беспорядки Cronulla, мультикультурализм и национальная принадлежность . Сидней: Институт криминологической прессы. С. 58–71. ISBN  978-0-9751967-8-6 .
  6. ^ Хусейн, Шакира (26 февраля 2016 года). «Долгая, некомфортная история Пола Шихана с репортажей по расы» . Крике . Получено 3 апреля 2022 года .
  7. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час Strike Force Neil, Cronulla Riots: обзор ответа полиции - СМИ компонент (PDF) (отчет). Тол. 3. Сидней: полиция Нового Южного Уэльса. 2006. С. 7–20 . Получено 24 декабря 2009 года .
  8. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Strike Force Neil, Cronulla Riots: обзор ответа полиции - СМИ компонент (PDF) (отчет). Тол. 1. Сидней: полиция Нового Южного Уэльса. 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 10 ноября 2012 года . Получено 3 октября 2012 года .
  9. ^ Барбур, Брюс (сентябрь 2007 г.). Обзор экстренных полномочий для предотвращения или контроля (PDF) (PDF). Сидней: омбудсмен Нового Южного Уэльса. ISBN  978-1-921131-76-9 Полем Получено 22 января 2009 года .
  10. ^ «Первая страница - Джонс и Кронулла». СМИ часы . Сезон 2006 года. Эпизод 2. 20 февраля 2006 г. ABC1 . Транскрипт .
  11. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Шихан, Пол (30 января 2006 г.). «Горячая, влажная тропа - но полиция остается невежественной в Кронулле» . Сиднейский утренний геральд . Получено 2 декабря 2009 года .
  12. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Марр, Дэвид (13 декабря 2005 г.). «Алан Джонс: Я тот человек, который возглавлял этот заряд» . Возраст . Получено 2 декабря 2009 года .
  13. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Отчет по расследованию № 1485 (PDF) (отчет). Австралийское управление коммуникаций и СМИ. С. 15–16. Архивировано из оригинала (PDF) 3 апреля 2012 года . Получено 3 октября 2012 года .
  14. ^ «Алан Джонс виновен в целачивании мусульман» . Радиоинфо . 22 декабря 2009 г. Получено 1 декабря 2021 года .
  15. ^ «Правила Трибунала Алан Джонс подстрекал ненависть» . ABC News . Австралийская Associated Press. 2 октября 2012 года . Получено 18 декабря 2018 года .
  16. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж Джексон, Лиз (13 марта 2006 г.). «Бунт и месть» . Четыре угла . Сезон 2006. ABC . Архивировано из оригинала 2 января 2010 года. Стенограмма . Получено 25 декабря 2009 года .
  17. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин «Насилие толпы окутывает Кронулла» . Сиднейский утренний геральд . Австралийская Associated Press. 11 декабря 2005 г. Получено 2 декабря 2009 года .
  18. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Моба Cronulla атакует любителей пляжников» . ABC News Online . 11 декабря 2005 года. Архивировано с оригинала 18 октября 2009 года . Получено 2 декабря 2009 года .
  19. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Teo, Hsu-Ming (7 декабря 2006 г.). «В наши дни труднее быть другим» . Сиднейский утренний геральд . Получено 2 декабря 2009 года .
  20. ^ Шафтер, Моник (11 декабря 2018 г.). «Герой Cronulla Riot» Крейг Кэмпбелл все еще платит за 13 лет » . ABC News . Получено 1 декабря 2021 года .
  21. ^ Кленнелл, Эндрю (4 февраля 2006 г.). «Порядок беспорядков: избегать ближневосточных мужчин» . Сиднейский утренний геральд . Получено 5 декабря 2009 года .
  22. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Браун, Малкольм ; Кеннеди, Лес; Вормальд, Джаред; Уэйнрайт, Роберт (13 декабря 2005 г.). «Вооруженные банды на Rampage» . Сиднейский утренний геральд . Получено 15 декабря 2009 года .
  23. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и «Ответственное насилие на юге Сиднея» . Возраст . Австралийская Associated Press. 12 декабря 2005 г. Получено 25 декабря 2009 года .
  24. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Насилие распространяется на третий пригород Сиднея» . ABC News Online . 12 декабря 2005 года. Архивировано с оригинала 10 ноября 2009 года . Получено 5 декабря 2009 года .
  25. ^ «Расовое напряжение Сиднея распространяется» . Сиднейский утренний геральд . Австралийская Associated Press. 11 декабря 2005 г. Получено 5 декабря 2009 года .
  26. ^ «Основное присутствие полиции в мечети Лакемба» . ABC News Online . 12 декабря 2005 года. Архивировано с оригинала 13 января 2009 года . Получено 5 декабря 2009 года .
  27. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Кеннеди, Лес (30 июня 2006 г.). «Кропотливая полицейская работа приводит к аресту из -за атаки ножа Кронулла» . Сиднейский утренний геральд . Получено 7 декабря 2009 года .
  28. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Брейтуэйт, Дэвид (26 мая 2006 г.). «Я почувствовал, как нож обрезал в моей спине» . Сиднейский утренний геральд . Получено 7 декабря 2009 года .
  29. ^ Кеннеди, Лес (12 апреля 2007 г.). «Кронулла наносил удар водителя в тюрьму, но освобожден» . Сиднейский утренний геральд . Получено 27 июля 2018 года .
  30. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый «Человек в суде над гоночными текстами бунта» . Возраст . Австралийская Associated Press. 27 января 2006 г. Получено 8 декабря 2009 года .
  31. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон Баден, Саманта (15 декабря 2005 г.). «Полицейские охраняют церкви, когда напряжение поднимается» . Сиднейский утренний геральд . Австралийская Associated Press . Получено 16 декабря 2009 года .
  32. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Браун, Малкольм; Шелкостон, Дэн; Николсон, Брендан (13 декабря 2005 г.). «Свежий насилие качает Сидней» . Возраст . Получено 5 декабря 2009 года .
  33. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Скелтон, Рассел (14 декабря 2005 г.). «Послание мира недостаточно для Hotheads» . Возраст . Получено 5 декабря 2009 года .
  34. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Человек избил, когда полиция ударила по улицам Сиднея» . NINEMSN . Австралийская Associated Press. 14 декабря 2005 года. Архивировано с оригинала 6 июня 2009 года . Получено 2 декабря 2009 года .
  35. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Полиция получает власть» . Сиднейский утренний геральд . Австралийская Associated Press. 15 декабря 2005 года. Архивировано с оригинала 8 ноября 2012 года . Получено 5 декабря 2009 года .
  36. ^ Бейкер, Ричард (14 декабря 2005 г.). «Первая Австралия: восстановление повестки дня» . Возраст . п. 11. Архивировано из оригинала 3 февраля 2006 года . Получено 4 апреля 2021 года .
  37. ^ Уайт, Алекс (7 октября 2014 г.). «Пробу-белые банды, распространяющие гоночную ненависть по всей Австралии» . Вестник солнца . Получено 4 апреля 2021 года .
  38. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Подросток задал вопрос о репрессиях Кронуллы» . Сиднейский утренний геральд . Австралийская Associated Press. 13 июля 2006 г. Получено 7 декабря 2009 года .
  39. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Кленнелл, Эндрю (19 июля 2006 г.). «Полиция жесткая по обе стороны беспорядков Кронуллы» . Сиднейский утренний геральд . Получено 16 декабря 2009 года .
  40. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый «Полиция на предупреждение после Сиднейского гоночного бунта» . ABC News Online . 12 декабря 2005 года. Архивировано с оригинала 9 ноября 2009 года . Получено 5 декабря 2009 года .
  41. ^ Кампер, Анжела (29 сентября 2006 г.). «Cronulla Biter получает 300 часов» . Ежедневный телеграф . Сидней. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Получено 17 декабря 2009 года .
  42. ^ «Подросток избегает тюрьмы из -за нападения Кронуллы» . Возраст . Австралийская Associated Press. 29 сентября 2006 г. Получено 17 декабря 2009 года .
  43. ^ Джейкобсен, Геше (29 сентября 2006 г.). «Riot Spark предает мигрантов » . Сиднейский утренний геральд . Получено 18 декабря 2009 года .
  44. ^ Якобсен, Геше (30 сентября 2006 г.). «Истребитель Cronulla предал нашу безопасную убежище: магистрат» . Сиднейский утренний геральд . Получено 18 декабря 2009 года .
  45. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Человек выходит на свободу в репрессионном корпусе Riot» . Возраст . Австралийская Associated Press. 12 апреля 2007 г. Получено 18 декабря 2009 года .
  46. ^ Кампер, Анжела (24 октября 2006 г.). "Cronulla Riot Thug заперт" . Ежедневный телеграф . Сидней. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Получено 18 декабря 2009 года .
  47. ^ «Подросток приговорен к тюремному заключению за роль в беспорядках в Кронулле» . ABC News Online . 15 марта 2007 г. Получено 3 июня 2019 года .
  48. ^ «Действия больше, чем глупы: магистрат» . Сиднейский утренний геральд . Австралийская Associated Press. 24 января 2006 г. Получено 9 декабря 2009 года .
  49. ^ Кеннеди, Лес (6 декабря 2006 г.). «Человек в суде над Cronulla SMS SMS» . Сиднейский утренний геральд . Получено 15 декабря 2009 года .
  50. ^ «Кронулла Кокоде». Компас ​8 июля 2007 года . Стенограмма .
  51. ^ Strike Force Enoggera - обзор управленческой политики, практики и процедур (PDF) (отчет). 24 октября 2006 года. Архивировано из оригинала (PDF) 22 августа 2008 года . Получено 9 декабря 2009 г. - через smh.com.au.
  52. ^ «Новый Южный Уэльс увольняет полицию полиции» . ABC News Online . 20 января 2006 г. Получено 9 декабря 2009 года .
  53. ^ «Уволенные силы удара по восстановлению» . Сиднейский утренний геральд . Австралийская Associated Press. 21 января 2006 г. Получено 9 декабря 2009 года .
  54. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Мортон, Адам; Берри, Джейми (17 декабря 2005 г.). «Бунты? Какие беспорядки? Все еще расслабленные и удобные» . Возраст . Получено 16 декабря 2009 года .
  55. ^ Silkstone, Dan (15 декабря 2005 г.). «Противоборствующие стороны объединяются, чтобы извиниться и встряхивать». Возраст .
  56. ^ ONG, Трейси (15 декабря 2005 г.). « Стыдно» лидеров протеста извините за бунт ». Австралийский - через Newsbank .
  57. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Руббо, Марк (февраль 2008 г.). «Все мы: Мишель Лоуренс» (PDF) . Показания ежемесячно . п. 19 ​Получено 24 января 2016 года .
  58. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Мишель Лоуренс: все для одного» . Фотография . 17 февраля 2012 года . Получено 24 января 2016 года .
  59. ^ Beanland, Гленн. "Ближний Восток" . Викторианская многокультурная комиссия. Архивировано с оригинала 30 января 2016 года . Получено 24 января 2016 года .
  60. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый «Аварийные полномочия, чтобы остановить беспорядки» . Сиднейский утренний геральд . Австралийская Associated Press. 13 декабря 2005 г. Получено 15 декабря 2009 года .
  61. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Боуден, Трейси (репортер) (12 декабря 2005 г.). «Сиднейские беспорядки« отвратительные, трусливые », - говорит Иемма». Отчет 7.30 . ABC1 . Транскрипт .
  62. ^ «Менталитет толпы постыдна: комиссар полиции» . ABC News Online . 11 декабря 2005 года. Архивировано с оригинала 12 декабря 2009 года . Получено 2 декабря 2009 года .
  63. ^ Боуден, Трейси (репортер) (13 декабря 2005 г.). «Полицейские полномочия восстановят Сиднейский приказ: Морони». Отчет 7.30 . ABC1. Транскрипт .
  64. ^ Пример 4: Беспорядки Cronulla - последовательность событий (PDF) (отчет). Журналистика в мультикультурной Австралии - тематические исследования. Сообщение о разнообразии. 11–18 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 октября 2009 года.
  65. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Маккарти, Джоан (19 декабря 2005 г.). «Победа для городских террористов, говорит бизнесмен» . Сиднейский утренний геральд . Получено 17 декабря 2009 года .
  66. ^ Уэйд, Мэтт (19 декабря 2005 г.). «Туристические брекеты для потери работы, если проблемы сохраняются» . Сиднейский утренний геральд . Получено 17 декабря 2009 года .
  67. ^ «Человек заряжен в Сиднейских сообщениях» . BBC News . 22 декабря 2005 г. Получено 17 декабря 2009 года .
  68. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Высшие и федеральные суды управляют против Мемориального митины Cronulla Riots» . ABC News . 11 декабря 2015 года . Получено 11 декабря 2015 года .
  69. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Эллиотт, Тим (12 декабря 2015 г.). «Активисты по борьбе с расизмом становятся жестокими на митинге Кронуллы» . Сиднейский утренний геральд . Получено 12 декабря 2015 года .
  70. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Протестующие Cronulla не выделялись, как« без халяля »мемориальное барбекю» . ABC News . 12 декабря 2015 года . Получено 12 декабря 2015 года .
[ редактировать ]
Wikinews имеет связанные новости:
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные с беспорядками Cronulla (декабрь 2005 г.) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2005_Cronulla_riots&oldid=1243789250"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7af46402a1a7786d6a5d3a3ab4c5b5e2__1725357840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7a/e2/7af46402a1a7786d6a5d3a3ab4c5b5e2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2005 Cronulla riots - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)