движение 4Б
4Б (или « Четыре Нет ») — радикальная феминистка . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] движение, которое предположительно зародилось в Южной Корее в 2019 году. [ 7 ] [ 8 ] Ее сторонники отказываются встречаться с мужчинами, вступать в брак , заниматься сексом с мужчинами и заводить детей.
Принципы
[ редактировать ]«Четыре «нет»»:
- запрещен секс с мужчинами ( корейский : 비성스 ; ханджа : 非sex ; RR : bisekseu ),
- не рожать ( 비출산 ; нерожать ; бичульсан ),
- не встречаться с мужчинами ( 비연애 ; 非戀愛 ; биёнэ ), и
- никаких браков с мужчинами ( 비혼 ; 非婚 ; бихон ). [ 7 ] [ 9 ]
Сторонники
[ редактировать ]Двое сторонников, Чон Се Ён и Бэк Хана, критикуют брак как усиление гендерных ролей в Южной Корее. [ 9 ] Движение черпает вдохновение из романа « Ким Джи Ён, 1982 года рождения» , равно как и южнокорейские движения MeToo и « Побег из корсета ». [ 8 ] Движение 4B заявило, что в 2019 году у него было 4000 членов. [ 6 ]
История
[ редактировать ]Термин 4B появился в корейских феминистских кругах в Твиттере примерно в 2017–2018 годах. Эти группы сформулировали свои принципы на корейском феминистском Wiki-сайте Femi Wiki , где они первоначально определили 4B как «девиз радикального феминизма, который означает «небрак, отсутствие деторождения, отсутствие отношений, отсутствие секса». [ 10 ]
Движение 4B получило более широкое признание в Твиттере в 2019 году и через различные феминистские аккаунты в социальных сетях. Одной из примечательных особенностей движения 4B, как и других корейских цифровых феминистских движений, является то, что участницы часто называют себя «анонимными женщинами», поскольку принято не раскрывать личные данные в Интернете. [ 11 ]
Это цифровое движение функционирует как онлайн-сообщество, где женщины участвуют в открытой дискуссии о том, как ориентироваться и представлять себе будущее без мужчин. Он служит платформой для женщин, чтобы выразить свое разочарование и беспокойство по поводу жизни в консервативном обществе, одновременно укрепляя чувство солидарности. Кроме того, цель платформы — мотивировать и вдохновлять женщин протестовать против свиданий, сексуальных отношений, замужества и рождения детей. Благодаря активному присутствию в Интернете движение стремится повысить осведомленность и привлечь больше сторонников, чтобы усилить свое влияние. [ 12 ]
Хотя точное число участников остается неопределенным, по некоторым непроверенным оценкам, заявленное число участников составляет от 500 до 4000 человек. [ 13 ]
Движение 4B в Южной Корее возникло из серии предыдущих социальных онлайн-движений, которые получили распространение в социальных сетях . [ 14 ]
Побег из корсетного движения
[ редактировать ]Движение «Побег из корсета», начавшееся в 2016 году, послужило источником вдохновения для движения 4B. Движение призывает женщин освободиться от сексуального , социального, телесного и психологического угнетения. [ 15 ] Слово « корсет » используется корейскими феминистками как метафора социальных механизмов, которые связывают и подавляют женщин, включая токсичные стандарты красоты . Примечательно, что Южная Корея занимает 10-е место в мире по величине рынка красоты и является третьим по величине экспортером косметики . [ 16 ] В обществе, где красота имеет огромное культурное и экономическое значение, члены движения «Побег из корсета» критикуют и сопротивляются косметическим процедурам , требуя ритуалов по уходу за кожей или макияжу , а также ношения модной одежды , и все это рассматривается как увековечивание потребительства и женоненавистнических социальных норм . В знак протеста они выражают свое неповиновение, уничтожая макияж, отказываясь от косметических средств, брея головы и отказываясь от модной одежды. Анализ Escape the Corset и подход к протесту глубоко повлияли на движение 4B. [ 15 ]
Южнокорейское движение #MeToo
[ редактировать ]Хотя движение #MeToo зародилось в США в 2006 году и приобрело популярность в 2017 году, многие другие страны, включая Южную Корею, создали собственные движения #MeToo. Движение #MeToo в Южной Корее, как и в других странах, поощряло женщин рассказывать о своем опыте сексуальных домогательств, чтобы вдохновить социальные перемены. Вскоре после его создания в конце 2017 года несколько сотен женщин выступили с заявлениями о сексуальных домогательствах и насилии. [ 17 ] Это движение также привело к тому, что женщины, которые были вынуждены заниматься секс-работой в результате Второй мировой войны и японской оккупации Кореи, впервые и в большом количестве высказались. [ 17 ] Корейское движение #MeToo также сосредоточило внимание на убийствах женщин , порнографии без согласия и женоненавистнических практиках на рабочем месте .
Движение #MeToo также послужило вдохновением для проведения различных онлайн-кампаний с хэштегами, наиболее популярной из которых является #WithYou. [ 17 ] в знак солидарности с жертвами сексуального насилия , которые высказались в движении #MeToo. Эти различные хэштеги вдохновили на создание групп женских активистов, таких как «Гражданские действия в поддержку движения #MeToo», которые выступали за прекращение гендерного притеснения и поддержку жертв сексуального насилия в Южной Корее. [ 18 ]
Цель
[ редактировать ]Движение 4B призвано служить прямой оппозицией патриархальному государству Южной Кореи и бороться с его пронаталистской политикой, которая рассматривает женские тела и репродуктивные способности как инструменты для будущего государства. Известно, что феминистки, участвующие в движении 4B, активно сопротивляются различным способам навязывания гендерных ожиданий в консервативном обществе, особенно в отношении воспитания детей, отношений и занятости. [ 19 ] Это сопротивление включает в себя не только отказ от свиданий, но и отказ от распространенных гендерных стандартов красоты и связанных с ними потребительских практик в Южной Корее. [ 11 ] В консервативном и традиционном обществе альтернативные формы протеста в движении 4B включают в себя игнорирование жестких норм красоты и традиционных гендерных ожиданий путем бритья голов и отказа от ношения бюстгальтеров. [ 14 ]
Члены движения бросают вызов общепринятому образу жизни в браке и семье, а также осуждают гендерную дискриминацию, преобладающую на корейском рынке труда, где женщины зарабатывают на 31% меньше, чем их коллеги-мужчины, независимо от их семейного или родительского статуса. [ 20 ] Это движение является ответом на глубокий демографический кризис в стране . Феминистки 4B отвергают такую инструментализацию женских репродуктивных способностей и предпочитают дистанцироваться от общества, которое они считают непоправимым.
Хотя сторонники 4B стремятся спровоцировать социальные изменения посредством личных демонстраций, онлайн-активизма и демонстрации альтернативного образа жизни другим женщинам, их внимание не сосредоточено на изменении точки зрения мужчин, поскольку их считают угнетателями. [ 21 ]
Четыре мероприятия
[ редактировать ]Бихон (брак)
[ редактировать ]С 2005 года группа феминистских активисток UnniNetwork продвигает бихон как политическую программу, призванную бросить вызов центральному значению гетеронормативной семейной модели брака в Корее. Они стремились заменить слово « михон », «неженатый», на более нейтральный термин « бихон », «холост». [ 22 ] Однако их феминистский дискурс бихон не получил большого распространения. С другой стороны, движение 4Б использует « бихон » как инструмент активного протеста против преобладающей культуры брака.
Хотя практика гёлхон , или «брак» на английском языке, была обычным явлением в Корее до 1990-х годов, количество браков гетеросексуальных пар в стране резко снизилось.
Бичулсан (роды)
[ редактировать ]В Южной Корее самый низкий уровень рождаемости в мире. [ 23 ] При коэффициенте рождаемости всего 0,7 (по состоянию на 2023 год) каждая южнокорейская женщина в среднем за свою жизнь будет иметь менее одного ребенка. [ 24 ] Это значительно ниже порога 2,1, необходимого для поддержания численности населения страны. [ 25 ]
Демографический кризис настолько выражен, что Институт показателей и оценки здоровья Вашингтонского университета в Сиэтле прогнозирует, что население страны, составляющее около 51 миллиона человек, может сократиться примерно вдвое к концу века. [ 26 ] Этот кризис вызван экономической нестабильностью, с которой сталкивается молодежь, высокими затратами на воспитание детей и ценами на недвижимость, а также усугубляется глубоко укоренившейся в стране патриархальной культурой. Эти факторы способствуют нежеланию женщин принять традиционные роли брака и материнства. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
Имея самый низкий в мире уровень рождаемости , правительство Южной Кореи приняло пронаталистскую политику, направленную на стимулирование увеличения рождаемости, такую как стипендии для молодых родителей, увеличение по беременности и отпуска родам и уходу за ребенком, а также субсидии по уходу за ребенком . [ 28 ]
Опрос 2022 года показывает, что 65% женщин по сравнению с 48% мужчин не хотят детей. [ 18 ] В стране третий год подряд наблюдается самый низкий уровень рождаемости в мире. [ нужна ссылка ] Это привело страну к демографическим проблемам, таким как «мертвый крест», когда смертность превышает рождаемость. Половина городов, округов и районов Южной Кореи рискуют потерять значительное количество жителей. [ нужна ссылка ]
Биёнэ (романтика) и бисексеу (сексуальные отношения)
[ редактировать ]Женщины движения 4Б дополнительно отказываются от романтических и сексуальных отношений, поскольку видят в этом продолжение патриархальной семейной структуры. [ 11 ] Принимая одиночество, они переориентируются на представление своего будущего вне брака и отказываются от своих тел как репродуктивных центров для пронаталистского государства. [ 11 ]
Споры в социальных сетях
[ редактировать ]Весной 2024 года в Северном полушарии движение 4B в Южной Корее было популярной темой в западных социальных сетях , а некоторые англоговорящие пользователи TikTok утверждали, что низкий уровень рождаемости в Корее обусловлен движением 4B. [ 29 ] Другие утверждали, что масштабы и влияние движения 4Б сильно преувеличены. [ 30 ]
См. также
[ редактировать ]- Шейкеры — религиозное движение XVIII века, члены которого также отказывались от брака, секса и воспитания детей вопреки культуре в целом.
- Поколение Сампо
- Механизм 6Б4Т
- Феминизм в Южной Корее
- Женский сепаратизм
- Радикальный феминизм в Южной Корее
- Гендерное неравенство в Южной Корее
- Лисистрата
- #MeToo Движение
- ВОМАД
- Общий коэффициент рождаемости
- Политическое лесбиянство
- Мужчины идут своим путем , аналогичное движение с обратным полом.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Юн, Кэти (9 июня 2022 г.). «Под поверхностью: борьба за демонтаж лукизма в одержимой внешностью Южной Корее» . Воплощено: Стэнфордский студенческий журнал феминистских, гендерных и сексуальных исследований . 1 (1). Пало-Альто: Стэнфорд.
- ^ Репортер Пак Джи Ын (7 апреля 2020 г.). « Остановка движения 4Б и упразднение Министерства по вопросам гендерного равенства и семьи»… Кандидаты, проявившие отсутствие гендерной чувствительности» . Женская газета .
- ^ Кук, Джихе; Пак, Хеджон; Норма, Кэролайн (08 ноября 2018 г.). «Радикальный феминизм прокладывает путь для возрождающегося южнокорейского женского движения» . Феминистское течение . Проверено 8 мая 2024 г.
- ^ «Только что создан новый взгляд на корейских женщин» . Университет Привада Болмана . 11 февраля 2022 г.
- ^ «Кай Форд, 23 года, восточноазиатские исследования, стажировка студентов-исследователей, лето 2023 г.» . korea.fas.harvard.edu . Проверено 8 мая 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Южнокорейский радикальный феминизм: никаких свиданий, секса, брака и детей» . АзияНьюс . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г. Проверено 8 марта 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Феминистское движение призывает южнокорейских женщин избегать брака» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 7 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 07 декабря 2019 г. Проверено 7 марта 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Смит, Никола (29 февраля 2020 г.). «Война полов в Южной Корее: роман становится феминистским справочником» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Проверено 8 марта 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Йи, Бех Ли (20 января 2020 г.). «Нет секса, нет детей: новые феминистки Южной Кореи отвергают брак» . Рейтер . Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Проверено 8 марта 2021 г.
- ^ «Феми Вики» . Феми Wiki (на корейском языке). 9 мая 2024 г. Проверено 8 сентября 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Ли, Джиен; Чон, Юисол (04 июля 2021 г.). «Движение 4B: видение феминистского будущего с нерепродуктивным будущим в Корее» . Журнал гендерных исследований . 30 (5): 633–644. дои : 10.1080/09589236.2021.1929097 . ISSN 0958-9236 . S2CID 236179425 . Архивировано из оригинала 28 октября 2023 г. Проверено 6 декабря 2023 г.
- ^ Изааксон, Джен; Ким, Тэ Гён (15 июня 2020 г.). «Южнокорейское женское движение: «Мы не цветы, мы огонь» » . Феминистское течение . Проверено 22 февраля 2024 г.
- ^ «Южнокорейский радикальный феминизм: никаких свиданий, секса, брака и детей» . Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 г. Проверено 6 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сассман, Анна Луи (8 марта 2023 г.). «Мир без мужчин Женщины южнокорейского движения 4B не борются с патриархатом — они полностью его оставляют позади» . Разрез . Архивировано из оригинала 2 декабря 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Шин, Ёнгё; Ли, Сели (15 сентября 2022 г.). « Побег из корсета»: как движение в Южной Корее стало модным заявлением в социальных сетях» . Устойчивость . 14 (18): 11609. doi : 10.3390/su141811609 . ISSN 2071-1050 .
- ^ «Рынок органической косметики Южной Кореи» . Управление международной торговли . 26 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Хасунума, Линда; Шин, Ки Ён (2 января 2019 г.). «#MeToo в Японии и Южной Корее: #WeToo, #WithYou» . Журнал женщин, политики и политики . 40 (1): 97–111. дои : 10.1080/1554477X.2019.1563416 . ISSN 1554-477X . S2CID 182728016 . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 г. Проверено 6 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ким, Джоун (2023), Шон, Роберт (редактор), «Гендерная война и рост антисемейных настроений в Южной Корее» , «Демография трансформации семей » , Серия Springer по демографическим методам и демографическому анализу, том. 56, Чам: Springer International Publishing, стр. 183–201, номер документа : 10.1007/978-3-031-29666-6_9 , ISBN. 978-3-031-29665-9 , получено 29 ноября 2023 г.
- ^ Циммерманн, Брианна (8 августа 2023 г.). «Движение 4Б Южной Кореи снижает уровень рождаемости в борьбе за гендерное равенство» . ОБЗОР МЕЖДУНАРОДНЫХ ДЕЛ . Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
- ^ Гендерный разрыв в оплате труда (показатель) (Отчет). ОЭСР. 2023. doi : 10.1787/7cee77aa-en .
- ^ Хавон, Юнг (27 января 2023 г.). «Женщины в Южной Корее бастуют против того, чтобы быть «машинами по производству детей» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
- ^ «Уннинетьворк» . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Проверено 6 декабря 2023 г.
- ^ «Самый низкий в мире уровень рождаемости в Южной Корее продолжит падать» . ВРЕМЯ . 14 декабря 2023 г. Проверено 23 февраля 2024 г.
- ^ Сок Мин, О (29 ноября 2023 г.). «(LEAD) Уровень рождаемости в Южной Корее в третьем квартале достиг рекордно низкого уровня» . Информационное агентство Йонхап . Проверено 2 февраля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Корксет Соле, Лайя (30 мая 2023 г.). «Движение 4Б Южной Кореи: как патриархат подрывает демографическую безопасность» . Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Рождаемость в Южной Корее упала до рекордно низкого уровня» . Франция 24 . 28 февраля 2024 г. Проверено 6 марта 2024 г.
- ^ Чо, Кён Э (31 марта 2021 г.). «Проблема низкой рождаемости в Корее и направления политики» . Корейский журнал женского ухода за здоровьем . 27 (1): 6–9. дои : 10.4069/kjwhn.2021.02.16 . ISSN 2287-1640 . ПМЦ 9334168 . ПМИД 36311990 .
- ^ Ан, Эшли (19 марта 2023 г.). «В Южной Корее самый низкий уровень рождаемости в мире, и это урок для всех нас» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
- ^ Митчелл, Ребекка (19 марта 2024 г.). «Что такое движение 4B? Бойкот браков в Южной Корее» . ЭЛЬ . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ Ергунова, Кристина (2024-04-02). "В Южной Корее женщины массово отказываются от брака и отношений с мужчинами" . ЖИЗНЬ (in Russian) . Retrieved 2024-04-03 .