Jump to content

движение 4Б

(или « Четыре Нет ») — радикальная феминистка . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] движение, которое предположительно зародилось в Южной Корее в 2019 году. [ 7 ] [ 8 ] Ее сторонники отказываются встречаться с мужчинами, вступать в брак , заниматься сексом с мужчинами и заводить детей.

Принципы

[ редактировать ]

«Четыре «нет»»:

  • запрещен секс с мужчинами ( корейский : 비성스 ; ханджа : 非sex ; RR : bisekseu ),
  • не рожать ( 비출산 ; нерожать ; бичульсан ),
  • не встречаться с мужчинами ( 비연애 ; 非戀愛 ; биёнэ ), и
  • никаких браков с мужчинами ( 비혼 ; 非婚 ; бихон ). [ 7 ] [ 9 ]

Сторонники

[ редактировать ]

Двое сторонников, Чон Се Ён и Бэк Хана, критикуют брак как усиление гендерных ролей в Южной Корее. [ 9 ] Движение черпает вдохновение из романа « Ким Джи Ён, 1982 года рождения» , равно как и южнокорейские движения MeToo и « Побег из корсета ». [ 8 ] Движение 4B заявило, что в 2019 году у него было 4000 членов. [ 6 ]

Термин 4B появился в корейских феминистских кругах в Твиттере примерно в 2017–2018 годах. Эти группы сформулировали свои принципы на корейском феминистском Wiki-сайте Femi Wiki , где они первоначально определили 4B как «девиз радикального феминизма, который означает «небрак, отсутствие деторождения, отсутствие отношений, отсутствие секса». [ 10 ]

Движение 4B получило более широкое признание в Твиттере в 2019 году и через различные феминистские аккаунты в социальных сетях. Одной из примечательных особенностей движения 4B, как и других корейских цифровых феминистских движений, является то, что участницы часто называют себя «анонимными женщинами», поскольку принято не раскрывать личные данные в Интернете. [ 11 ]

Это цифровое движение функционирует как онлайн-сообщество, где женщины участвуют в открытой дискуссии о том, как ориентироваться и представлять себе будущее без мужчин. Он служит платформой для женщин, чтобы выразить свое разочарование и беспокойство по поводу жизни в консервативном обществе, одновременно укрепляя чувство солидарности. Кроме того, цель платформы — мотивировать и вдохновлять женщин протестовать против свиданий, сексуальных отношений, замужества и рождения детей. Благодаря активному присутствию в Интернете движение стремится повысить осведомленность и привлечь больше сторонников, чтобы усилить свое влияние. [ 12 ]

Хотя точное число участников остается неопределенным, по некоторым непроверенным оценкам, заявленное число участников составляет от 500 до 4000 человек. [ 13 ]

Движение 4B в Южной Корее возникло из серии предыдущих социальных онлайн-движений, которые получили распространение в социальных сетях . [ 14 ]

Побег из корсетного движения

[ редактировать ]

Движение «Побег из корсета», начавшееся в 2016 году, послужило источником вдохновения для движения 4B. Движение призывает женщин освободиться от сексуального , социального, телесного и психологического угнетения. [ 15 ] Слово « корсет » используется корейскими феминистками как метафора социальных механизмов, которые связывают и подавляют женщин, включая токсичные стандарты красоты . Примечательно, что Южная Корея занимает 10-е место в мире по величине рынка красоты и является третьим по величине экспортером косметики . [ 16 ] В обществе, где красота имеет огромное культурное и экономическое значение, члены движения «Побег из корсета» критикуют и сопротивляются косметическим процедурам , требуя ритуалов по уходу за кожей или макияжу , а также ношения модной одежды , и все это рассматривается как увековечивание потребительства и женоненавистнических социальных норм . В знак протеста они выражают свое неповиновение, уничтожая макияж, отказываясь от косметических средств, брея головы и отказываясь от модной одежды. Анализ Escape the Corset и подход к протесту глубоко повлияли на движение 4B. [ 15 ]

Южнокорейское движение #MeToo

[ редактировать ]

Хотя движение #MeToo зародилось в США в 2006 году и приобрело популярность в 2017 году, многие другие страны, включая Южную Корею, создали собственные движения #MeToo. Движение #MeToo в Южной Корее, как и в других странах, поощряло женщин рассказывать о своем опыте сексуальных домогательств, чтобы вдохновить социальные перемены. Вскоре после его создания в конце 2017 года несколько сотен женщин выступили с заявлениями о сексуальных домогательствах и насилии. [ 17 ] Это движение также привело к тому, что женщины, которые были вынуждены заниматься секс-работой в результате Второй мировой войны и японской оккупации Кореи, впервые и в большом количестве высказались. [ 17 ] Корейское движение #MeToo также сосредоточило внимание на убийствах женщин , порнографии без согласия и женоненавистнических практиках на рабочем месте .

Движение #MeToo также послужило вдохновением для проведения различных онлайн-кампаний с хэштегами, наиболее популярной из которых является #WithYou. [ 17 ] в знак солидарности с жертвами сексуального насилия , которые высказались в движении #MeToo. Эти различные хэштеги вдохновили на создание групп женских активистов, таких как «Гражданские действия в поддержку движения #MeToo», которые выступали за прекращение гендерного притеснения и поддержку жертв сексуального насилия в Южной Корее. [ 18 ]

Движение 4B призвано служить прямой оппозицией патриархальному государству Южной Кореи и бороться с его пронаталистской политикой, которая рассматривает женские тела и репродуктивные способности как инструменты для будущего государства. Известно, что феминистки, участвующие в движении 4B, активно сопротивляются различным способам навязывания гендерных ожиданий в консервативном обществе, особенно в отношении воспитания детей, отношений и занятости. [ 19 ] Это сопротивление включает в себя не только отказ от свиданий, но и отказ от распространенных гендерных стандартов красоты и связанных с ними потребительских практик в Южной Корее. [ 11 ] В консервативном и традиционном обществе альтернативные формы протеста в движении 4B включают в себя игнорирование жестких норм красоты и традиционных гендерных ожиданий путем бритья голов и отказа от ношения бюстгальтеров. [ 14 ]

Члены движения бросают вызов общепринятому образу жизни в браке и семье, а также осуждают гендерную дискриминацию, преобладающую на корейском рынке труда, где женщины зарабатывают на 31% меньше, чем их коллеги-мужчины, независимо от их семейного или родительского статуса. [ 20 ] Это движение является ответом на глубокий демографический кризис в стране . Феминистки 4B отвергают такую ​​инструментализацию женских репродуктивных способностей и предпочитают дистанцироваться от общества, которое они считают непоправимым.

Хотя сторонники 4B стремятся спровоцировать социальные изменения посредством личных демонстраций, онлайн-активизма и демонстрации альтернативного образа жизни другим женщинам, их внимание не сосредоточено на изменении точки зрения мужчин, поскольку их считают угнетателями. [ 21 ]

Четыре мероприятия

[ редактировать ]

Бихон (брак)

[ редактировать ]

С 2005 года группа феминистских активисток UnniNetwork продвигает бихон как политическую программу, призванную бросить вызов центральному значению гетеронормативной семейной модели брака в Корее. Они стремились заменить слово « михон », «неженатый», на более нейтральный термин « бихон », «холост». [ 22 ] Однако их феминистский дискурс бихон не получил большого распространения. С другой стороны, движение 4Б использует « бихон » как инструмент активного протеста против преобладающей культуры брака.

Хотя практика гёлхон , или «брак» на английском языке, была обычным явлением в Корее до 1990-х годов, количество браков гетеросексуальных пар в стране резко снизилось.

Бичулсан (роды)

[ редактировать ]

В Южной Корее самый низкий уровень рождаемости в мире. [ 23 ] При коэффициенте рождаемости всего 0,7 (по состоянию на 2023 год) каждая южнокорейская женщина в среднем за свою жизнь будет иметь менее одного ребенка. [ 24 ] Это значительно ниже порога 2,1, необходимого для поддержания численности населения страны. [ 25 ]

Демографический кризис настолько выражен, что Институт показателей и оценки здоровья Вашингтонского университета в Сиэтле прогнозирует, что население страны, составляющее около 51 миллиона человек, может сократиться примерно вдвое к концу века. [ 26 ] Этот кризис вызван экономической нестабильностью, с которой сталкивается молодежь, высокими затратами на воспитание детей и ценами на недвижимость, а также усугубляется глубоко укоренившейся в стране патриархальной культурой. Эти факторы способствуют нежеланию женщин принять традиционные роли брака и материнства. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

Имея самый низкий в мире уровень рождаемости , правительство Южной Кореи приняло пронаталистскую политику, направленную на стимулирование увеличения рождаемости, такую ​​как стипендии для молодых родителей, увеличение по беременности и отпуска родам и уходу за ребенком, а также субсидии по уходу за ребенком . [ 28 ]

Опрос 2022 года показывает, что 65% женщин по сравнению с 48% мужчин не хотят детей. [ 18 ] В стране третий год подряд наблюдается самый низкий уровень рождаемости в мире. [ нужна ссылка ] Это привело страну к демографическим проблемам, таким как «мертвый крест», когда смертность превышает рождаемость. Половина городов, округов и районов Южной Кореи рискуют потерять значительное количество жителей. [ нужна ссылка ]

Биёнэ (романтика) и бисексеу (сексуальные отношения)

[ редактировать ]

Женщины движения 4Б дополнительно отказываются от романтических и сексуальных отношений, поскольку видят в этом продолжение патриархальной семейной структуры. [ 11 ] Принимая одиночество, они переориентируются на представление своего будущего вне брака и отказываются от своих тел как репродуктивных центров для пронаталистского государства. [ 11 ]

Споры в социальных сетях

[ редактировать ]

Весной 2024 года в Северном полушарии движение 4B в Южной Корее было популярной темой в западных социальных сетях , а некоторые англоговорящие пользователи TikTok утверждали, что низкий уровень рождаемости в Корее обусловлен движением 4B. [ 29 ] Другие утверждали, что масштабы и влияние движения 4Б сильно преувеличены. [ 30 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Юн, Кэти (9 июня 2022 г.). «Под поверхностью: борьба за демонтаж лукизма в одержимой внешностью Южной Корее» . Воплощено: Стэнфордский студенческий журнал феминистских, гендерных и сексуальных исследований . 1 (1). Пало-Альто: Стэнфорд.
  2. ^ Репортер Пак Джи Ын (7 апреля 2020 г.). « Остановка движения 4Б и упразднение Министерства по вопросам гендерного равенства и семьи»… Кандидаты, проявившие отсутствие гендерной чувствительности» . Женская газета .
  3. ^ Кук, Джихе; Пак, Хеджон; Норма, Кэролайн (08 ноября 2018 г.). «Радикальный феминизм прокладывает путь для возрождающегося южнокорейского женского движения» . Феминистское течение . Проверено 8 мая 2024 г.
  4. ^ «Только что создан новый взгляд на корейских женщин» . Университет Привада Болмана . 11 февраля 2022 г.
  5. ^ «Кай Форд, 23 года, восточноазиатские исследования, стажировка студентов-исследователей, лето 2023 г.» . korea.fas.harvard.edu . Проверено 8 мая 2024 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Южнокорейский радикальный феминизм: никаких свиданий, секса, брака и детей» . АзияНьюс . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г. Проверено 8 марта 2021 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Феминистское движение призывает южнокорейских женщин избегать брака» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 7 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 07 декабря 2019 г. Проверено 7 марта 2021 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Смит, Никола (29 февраля 2020 г.). «Война полов в Южной Корее: роман становится феминистским справочником» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Проверено 8 марта 2021 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Йи, Бех Ли (20 января 2020 г.). «Нет секса, нет детей: новые феминистки Южной Кореи отвергают брак» . Рейтер . Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Проверено 8 марта 2021 г.
  10. ^ «Феми Вики» . Феми Wiki (на корейском языке). 9 мая 2024 г. Проверено 8 сентября 2024 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д Ли, Джиен; Чон, Юисол (04 июля 2021 г.). «Движение 4B: видение феминистского будущего с нерепродуктивным будущим в Корее» . Журнал гендерных исследований . 30 (5): 633–644. дои : 10.1080/09589236.2021.1929097 . ISSN   0958-9236 . S2CID   236179425 . Архивировано из оригинала 28 октября 2023 г. Проверено 6 декабря 2023 г.
  12. ^ Изааксон, Джен; Ким, Тэ Гён (15 июня 2020 г.). «Южнокорейское женское движение: «Мы не цветы, мы огонь» » . Феминистское течение . Проверено 22 февраля 2024 г.
  13. ^ «Южнокорейский радикальный феминизм: никаких свиданий, секса, брака и детей» . Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 г. Проверено 6 декабря 2023 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Сассман, Анна Луи (8 марта 2023 г.). «Мир без мужчин Женщины южнокорейского движения 4B не борются с патриархатом — они полностью его оставляют позади» . Разрез . Архивировано из оригинала 2 декабря 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Шин, Ёнгё; Ли, Сели (15 сентября 2022 г.). « Побег из корсета»: как движение в Южной Корее стало модным заявлением в социальных сетях» . Устойчивость . 14 (18): 11609. doi : 10.3390/su141811609 . ISSN   2071-1050 .
  16. ^ «Рынок органической косметики Южной Кореи» . Управление международной торговли . 26 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с Хасунума, Линда; Шин, Ки Ён (2 января 2019 г.). «#MeToo в Японии и Южной Корее: #WeToo, #WithYou» . Журнал женщин, политики и политики . 40 (1): 97–111. дои : 10.1080/1554477X.2019.1563416 . ISSN   1554-477X . S2CID   182728016 . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 г. Проверено 6 декабря 2023 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Ким, Джоун (2023), Шон, Роберт (редактор), «Гендерная война и рост антисемейных настроений в Южной Корее» , «Демография трансформации семей » , Серия Springer по демографическим методам и демографическому анализу, том. 56, Чам: Springer International Publishing, стр. 183–201, номер документа : 10.1007/978-3-031-29666-6_9 , ISBN.  978-3-031-29665-9 , получено 29 ноября 2023 г.
  19. ^ Циммерманн, Брианна (8 августа 2023 г.). «Движение 4Б Южной Кореи снижает уровень рождаемости в борьбе за гендерное равенство» . ОБЗОР МЕЖДУНАРОДНЫХ ДЕЛ . Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  20. ^ Гендерный разрыв в оплате труда (показатель) (Отчет). ОЭСР. 2023. doi : 10.1787/7cee77aa-en .
  21. ^ Хавон, Юнг (27 января 2023 г.). «Женщины в Южной Корее бастуют против того, чтобы быть «машинами по производству детей» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  22. ^ «Уннинетьворк» . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Проверено 6 декабря 2023 г.
  23. ^ «Самый низкий в мире уровень рождаемости в Южной Корее продолжит падать» . ВРЕМЯ . 14 декабря 2023 г. Проверено 23 февраля 2024 г.
  24. ^ Сок Мин, О (29 ноября 2023 г.). «(LEAD) Уровень рождаемости в Южной Корее в третьем квартале достиг рекордно низкого уровня» . Информационное агентство Йонхап . Проверено 2 февраля 2024 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Корксет Соле, Лайя (30 мая 2023 г.). «Движение 4Б Южной Кореи: как патриархат подрывает демографическую безопасность» . Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б «Рождаемость в Южной Корее упала до рекордно низкого уровня» . Франция 24 . 28 февраля 2024 г. Проверено 6 марта 2024 г.
  27. ^ Чо, Кён Э (31 марта 2021 г.). «Проблема низкой рождаемости в Корее и направления политики» . Корейский журнал женского ухода за здоровьем . 27 (1): 6–9. дои : 10.4069/kjwhn.2021.02.16 . ISSN   2287-1640 . ПМЦ   9334168 . ПМИД   36311990 .
  28. ^ Ан, Эшли (19 марта 2023 г.). «В Южной Корее самый низкий уровень рождаемости в мире, и это урок для всех нас» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 года . Проверено 6 декабря 2023 г.
  29. ^ Митчелл, Ребекка (19 марта 2024 г.). «Что такое движение 4B? Бойкот браков в Южной Корее» . ЭЛЬ . Проверено 2 апреля 2024 г.
  30. ^ Ергунова, Кристина (2024-04-02). "В Южной Корее женщины массово отказываются от брака и отношений с мужчинами" . ЖИЗНЬ (in Russian) . Retrieved 2024-04-03 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7fba741bbfafb77669422d4038cdcc14__1725809340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7f/14/7fba741bbfafb77669422d4038cdcc14.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
4B movement - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)