Индейское племя Пуйаллап
Индейское племя Пуйаллап Спуялепабш | |
|---|---|
Федерально признанное индейское племя | |
 Флаг | |
 Историческая территория Пуйаллап и современная резервация | |
| Координаты: 47 ° 14'38 "N 122 ° 22'15" W / 47,24389 ° N 122,37083 ° W | |
| Резервирование создано | 1854 |
| Бронирование расширено | 1856 |
| Учредил | 1936 |
| Правительство | |
| • Тип | Федерально признанное индейское племя |
| • Тело | Совет племени ( sk̓ʷapad ʔə tiiɫ siʔiʔab ) |
| • Председатель | Билл Стеруд |
| • Заместитель председателя | Сильвия Миллер |
| Область | |
| • Общий | 73 935 км 2 (28 546 квадратных миль) |
| Население | |
| • Зарегистрированные участники: | 4,000 |
| • При бронировании | 2,500 |
| Demonym | Пуйаллап |
( Индейское племя Пуйаллап / p j uː ˈ æ l ə p / pew - AL -əp ; Twulshootseed : spuyaləpabš , букв. «люди изгиба»; [1] [примечание 1] широко известное как племя Пуйаллап ) [2] — признанное на федеральном уровне племя народа пуйаллап из западного штата Вашингтон , США. Племя в основном проживает в индейской резервации Пуйаллап, хотя оно также контролирует подопечные земли за пределами резервации.
Племя Пуйаллап было основано в 1936 году после принятия Закона о реорганизации Индии , хотя резервация была создана в 1854 году в рамках Договора Медисин-Крик . В настоящее время племя насчитывает около 4000 граждан. [3] Его члены происходят от аборигенов пуйаллап, а также от других народов, не принадлежащих к пуйаллапу, которые были переселены в резервацию. Другие граждане Пуйаллапа являются потомками других племен. Население граждан Пуйаллапа, проживающих в резервации, составляет 2500 человек, что составляет 3,2% от общей численности населения резервации, составляющей 41 000 человек.
Правительство племени закреплено в его конституции и состоит из выборного правительства, Совета племени Пуйаллап и трех племенных судов: Суда племени Пуйаллап, Апелляционного суда племени Пуйаллап и Детского суда племени Пуйаллап. Законы племени Пуйаллап определяли власть судов как отдельную и равную с Советом племени.
Правительство
[ редактировать ]В 1936 году племя Пуйаллап было официально сформировано в соответствии с Законом о реорганизации Индии , который разрешил племенам резерваций создавать свои собственные правительства. Племя написало конституцию, которая создала выборное правительство (Совет племени) и создала Племенной суд для решения определенных вопросов среди своих граждан. [ нужна ссылка ]
Племя имеет две ветви власти: законодательный и исполнительный Совет Племени, а также судебную власть – Племенные суды. Обе ветви власти в правительстве племени Пуйаллап равноправны. [4]
Племенной совет
[ редактировать ]Основным руководящим органом племени Пуйаллап является Совет племени ( Twulshootseed : sk̓ʷapad ʔə tiiɫ siʔiʔab , букв. «Совет лидеров»). Совет представляет собой выборный орган из семи членов, которые наблюдают за деятельностью племени и его программами. Совет племени является голосом племени Пуяллуп и часто делает заявления по самым разным темам: от племенного права, защиты окружающей среды до борьбы за гражданские права. [5]
Первоначально совет состоял из пяти членов. В 1991 году состав совета был увеличен с пяти до семи членов. По состоянию на февраль 2024 года в совете племени насчитывается семь членов: [5]
- Председатель: Билл Стеруд
- Заместитель председателя: Сильвия Миллер
- Аннетт Брайан
- Джеймс Райдаут
- Анна Бин
- Моника Миллер
- Фред Диллон
Племенные суды
[ редактировать ]Помимо Совета племени, в племени Пуйаллап также есть племенная судебная система. Племя управляет тремя отдельными судами - Судом племени Пуйаллап, Апелляционным судом племени Пуйаллап и Детским судом племени Пуйаллап, которые вместе управляют судебной ветвью правительства индейского племени Пуйаллап. Все три суда работают в одном и том же здании. [4]
Экономическое развитие
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( февраль 2024 г. ) |
Первоначально федеральное правительство хотело, чтобы коренные американцы создавали семейные фермы, типичные тогда для американцев европейского происхождения. Это была не та концепция, которую Пуяллупы хотели принять. Они по-прежнему были глубоко вовлечены в рыболовство, которое составляло настолько важную часть их культуры, что было окружено ритуалами и духовностью. [ нужна ссылка ]
В связи с экономическими и социальными изменениями в 20 и 21 веках племени необходимо было развивать для своего народа другие источники занятости и дохода, помимо сельского хозяйства. В 20 веке племя получало доход от продажи сигарет. Они могли бы продавать их по более низкой цене и без налогов некоренным жителям, поскольку их резервация является суверенной территорией, и им не нужно платить государственные налоги со своего бизнеса. В последние годы, [ когда? ] племя подписало соглашение со штатом Вашингтон о продаже сигарет с уплатой налогов. Племя и штат делят налоговые поступления, полученные от продажи сигарет. [ нужна ссылка ]
История казино
[ редактировать ]С конца 20-го века многие штаты использовали азартные игры , основанные на лотереях и других методах, в качестве источника дохода для поддержки программ, желаемых налогоплательщиками. Изменения в федеральном законе и переговоры с такими штатами позволили признанным на федеральном уровне племенам во многих резервациях открыть заведения для игры в бинго и другие азартные игры для получения дохода. [ нужна ссылка ]
В поисках новых доходов и занятости для своих жителей компания Puyallup открыла казино Emerald Queen в 1996 году на гребном речном судне Emerald Queen , которое оно пришвартовало в порту Такомы . Речной теплоход был приобретен за 15 миллионов долларов и вмещал 2000 человек. В 2004 году в рамках соглашения с портом о дальнейшем коммерческом развитии водного пути племя прекратило эксплуатацию судна и его береговой собственности. Неиспользованный речной корабль Emerald Queen оставался пришвартованным в Такоме до 2023 года, когда он был продан оператору барж, базирующемуся в Сиэтле. [6]
Племя построило соответствующие игровые и развлекательные заведения в двух других местах, сохранив за своей деятельностью название Emerald Queen Casino. В 21 веке большая часть доходов племени поступает от азартных казино и связанных с ними ресторанов, магазинов и отелей.
По общей площади казино является одним из крупнейших казино штата Вашингтон. У него есть офисы как в Такоме, так и в Файфе. В Такоме есть казино, ресторан, буфет, а также развлекательный центр, где выступают певцы и комики. В развлекательном заведении в сотрудничестве с Brian Halquist Productions, Inc. проводится серия боксерских игр Battle at the Boat , которая является самой продолжительной серией боксерских игр в казино на северо-западе Тихого океана. [7] Большая часть казино расположена в новом многоуровневом здании площадью 310 000 кв. футов, открывшемся в июне 2020 года; также включает в себя гостиницу и гараж. [8] Первоначальное место I-5 задумывалось как временное сооружение и было окончательно закрыто в мае 2020 года. Оно продолжало использоваться в ожидании других разработок. Постоянное здание старого казино расположено в старом зале бинго Пуйаллап. Локация I-5 открылась первоначально в 2001 году, а палаточная пристройка была открыта в 2004 году. [ нужна ссылка ]
В районе Файфа есть казино и отель на 140 номеров. Племя приспособило для этих целей отель Best Western после покупки здания в 2004 году. После ремонта в начале 2005 года было открыто казино. Летом 2007 года племя провело масштабное расширение, построив два гаража, бассейн, спа-салон, новый административные башни, бальный зал и большая игровая площадка. Ресторан казино, ранее называвшийся Pacific Rim, был перенесен в южную башню и переименован в Tatoosh Grill. То, что сейчас называется Pacific Rim Buffet, расположено на первом этаже башни. [ нужна ссылка ]
Новое здание в Такоме было открыто 8 июня 2020 года после проекта расширения стоимостью 400 миллионов долларов. Площадью 310 000 квадратных футов (29 000 м²) 2 ) Объект возле I-5 имеет пять ресторанов и 12-этажный отель на 170 номеров. [9] Проект также включает в себя центр мероприятий вместимостью 2000 человек. [10]
Другие предприятия
[ редактировать ]Племя Пуйаллап использовало свое подразделение экономического развития Marine View Ventures для расширения деятельности и открытия нескольких заправочных станций в резервации. В начале 21 века компания использовала доходы от азартных игр для инвестирования в партнерство по созданию крупного контейнерного комплекса в порту Такомы. Когда оно будет завершено, оно станет крупнейшим подобным объектом на Северо-Западе и свяжет племя с судоходной торговлей. [11]
Племя Пуйаллап также инвестировало в легальный рынок каннабиса штата. Первый в племени магазин каннабиса для отдыха, Commencement Bay Cannabis, расположен в Файфе, рядом с самим казино. [ нужна ссылка ]
Бронирование
[ редактировать ]
— Индейская резервация Пуйаллап резервация племени Пуйаллап, расположенная в некоторых частях Пирс и Кинг округов штата Вашингтон . Бронирование, расположенное по адресу 47 ° 14'38 "N 122 ° 22'15" W / 47,24389 ° N 122,37083 ° W , в основном расположен в округе Пирс, хотя небольшая часть расположена в городе Федерал-Уэй , который находится в округе Кинг. Территория резервации составляет 73,935 км². 2 (28,547 квадратных миль), а население составляет 41 341 человек, примерно 2500 из которых (3,2%) являются гражданами Пуйаллапа. Большинство людей, живущих в резервации, не являются индейцами, при этом 72 процента идентифицируют себя только как европеоиды. В самом округе Пирс проживает большое количество коренных американцев - 32 000 человек. [3]
Самый крупный город резервации - Такома, который занимает ее часть и по состоянию на 2020 год имеет население 219 346 человек. [update]. [12] Другие поселения в резервации включают Уоллер , Файф , Милтон , Эджвуд , Пуйаллап и Федерал Уэй. [3] [13]
Из-за продажи земли в то время, когда земля была роздана домовладельцам и других застроек, соседние юрисдикции получили территорию в пределах резервации. Город Файф, штат Вашингтон , и некорпоративное сообщество Файф-Хайтс, штат Вашингтон, полностью находятся на территории резервации, как и большая часть порта Такома . общая численность населения резервации преимущественно некоренная и не является членами племен. Согласно переписи 2000 года , [ нужна ссылка ]
С середины девятнадцатого века американцы европейского происхождения начали приезжать в этот регион в большем количестве. Соединенные Штаты хотели дать этим людям возможность освоения земель и поселений. 1854 года В соответствии с Договором Медисин-Крик , Соединенные Штаты договорились с пуйаллапами и несколькими другими племенами о передаче земель США и переселении коренного населения в резервации . Изначально резервации предназначались для проживания только индейцев, а не поселенцев. Хотя племя потеряло большую часть своей исторической территории, оно сохранило права на рыбную ловлю, охоту и собирательство на этой земле. У Пуйаллапа и Соединенных Штатов были настолько разные концепции собственности, что они не до конца понимали позицию друг друга. [ нужна ссылка ]
В 1989–1990 годах порт Такома и племя Пуйаллап достигли соглашения на сумму 163 миллиона долларов, предусмотренного Законом о поселениях индейцев племени Пуйаллап 1989 года . Он стал одним из крупнейших урегулирований земельных претензий Индии в 20 веке . [14] [15] [16]
Язык
[ редактировать ]Языком племени Пуйаллап является Lushootseed , язык побережья Салиш, на котором говорят многие разные народы в регионе Пьюджет-Саунд . Лушутсид разделен на два основных диалекта: северный и южный лушутсид. Пуйаллап говорят на южном Лушутсиде, часто также известном как Твулшутсид (от txʷəlšucid , пуйаллапского названия Лушутсида). Lushootseed исторически был устным языком и был написан только в современную эпоху. Алфавит был создан старейшинами, говорящими на языке лушутсид, в сотрудничестве с лингвистом Томом Хессом в 1960-х годах. [17]
В последние годы язык пришел в упадок: последний человек, свободно говоривший на нем, Ви Хильберт , умер в 2008 году. Однако многие племена, в том числе племя Пуйаллап, работают над возрождением языка в повседневном использовании. В племени Пуйаллап есть сильный языковой отдел, Языковая программа Пуйаллап, которая была создана для возрождения Твулшутсида, уделяя особое внимание использованию языка для общения. Основные цели программы — создать «языковые гнезда», физические места, где говорят только на твулшотсиде, а не на английском языке; помочь людям создать свою собственную программу изучения языка, не полагаясь на одну централизованную языковую программу, и развивать язык Twulshootseed в школе, дома, на рабочем месте и в обществе. [18]
Языковая программа Пуйаллап управляет веб-сайтом « Язык племени Пуйаллап» , где они предлагают бесплатные ресурсы для изучения языка, информацию о языке и своей программе, а также занятия для членов племени. [19]
Известные граждане Пуйаллапа
[ редактировать ]- Элла Акино (1902–1988), защитник договорных прав и видный лидер индейской общины Сиэтла.
- Рамона Беннетт , защитник договорных прав и бывший член Совета племени Пуйаллап
- Герман Диллон (1931–2014), бывший председатель совета племени Пуйаллап
- Роберт Сатиакум (1929–1991), защитник договорных прав, также осужден за растрату племенных средств, покушение на убийство и растление малолетних.
- Роберт Сатиакум-младший , политический и экологический активист и бывший Коллегии выборщиков избиратель
Примечания
[ редактировать ]- ^ Произношение Lushootseed: [spoʲˈɑːləpabʃ] , spoy- AH -ləp-ahbsh
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Бейтс, Дон; Хесс, Том; Гильберт, Ви (1994). Словарь Лушутосида . Сиэтл: Вашингтонский университет Press . п. 165. ИСБН 978-0-295-97323-4 . OCLC 29877333 .
- ^ «Племя Пуяллуп: История нашего народа — puyaləpabš: syəcəb ʔə tiił ʔiišədčəł» . Индейское племя Пуйаллап . Проверено 21 февраля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с «Племя Пуйаллап» . Индийский совет здравоохранения северо-западного района Портленда . 9 февраля 2016 года . Проверено 23 февраля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Племенные суды» . Племя Пуяллуп . Проверено 23 февраля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Совет племени — sk'ʷapadʔə tiiɫ siʔiʔab» . Племя Пуяллуп . Проверено 23 февраля 2024 г.
- ^ Талбот, Питер (23 февраля 2023 г.). «Прощайте, Изумрудная Королева: речное казино племени Пуйаллап на пути в Сиэтл после продажи» . Газета «Новости Трибьюн» . Проверено 1 марта 2023 г.
- ^ «Northwest FightScene — Битва на лодке 110 — результаты, резюме и фотографии, 18 марта 2017 г.» .
- ^ «Казино New Emerald Queen Такома» .
- ^ Кокрелл, Дебби (1 июня 2020 г.). «Новое казино Emerald Queen в Такоме объявляет дату открытия» . Газета «Новости Трибьюн» . Проверено 23 марта 2021 г.
- ^ Моряк, Крейг (24 июля 2018 г.). «Новое мега-казино Puyallup Tribe будет находиться в Вегасе на шоссе I-5, когда откроется в 2019 году» . Газета «Новости Трибьюн» . Проверено 18 сентября 2018 г.
- ^ «Marine View Ventures > Новости» . Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 года . Проверено 11 сентября 2014 г.
- ^ «Профиль переписи населения: Такома, Вашингтон» . Бюро переписи населения США. Май 2023 года . Проверено 14 марта 2024 г.
- ^ Перепись 2020 года - Карта племенных территорий: резервация Пуйаллап и целевые земли за пределами резервации (PDF) (Карта). 1:47,216. Бюро переписи населения США. 14 июня 2021 г. . Проверено 14 марта 2024 г.
- ^ Розье, Пол К. (2003), Проблемы коренных американцев , Этнические проблемы современных американцев, Гринвуд, с. 67, ISBN 9780313320026
- ^ Тимоти Иган (29 августа 1988 г.), «Индейское племя соглашается отказаться от претензий на землю Такомы за 162 миллиона долларов» , The New York Times.
- ^ Дэвид Вилма (21 октября 2006 г.), «Индейское племя Пуйаллап приняло компенсацию в размере 162 миллионов долларов за потерянную землю 25 марта 1990 года» , HistoryLink , Сиэтл: History Ink
- ^ «О Твулшутсиде» . Язык племени Пуйаллап . Проверено 23 февраля 2024 г.
- ^ «О программе» . Язык племени Пуйаллап . Проверено 23 февраля 2024 г.
- ^ "Дом" . Язык племени Пуйаллап . Проверено 23 февраля 2024 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Герберманн, Чарльз, изд. (1913). . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
- Земли резервации и вне резервации Пуйаллап, Вашингтон, Бюро переписи населения США
- Сообщества в резервации Пуйаллап , Бюро переписи населения США.
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Лушутосид язык |
|  | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Культура |
| |||||
| Народы |
| |||||
| Федерально признанные племена |
| |||||
| Бронирование | ||||||
| Непризнанные группы | ||||||
Муниципалитеты и сообщества округа Пирс, Вашингтон , США |
|---|
