Маклшот

Индийское племя Маклшот
бакалейщик
Индийское племя Маклшот бакалейщик
	Флаг
	Расположение резервации Маклшут
Языки	Лушотсид , английский
Этнические группы	Дувамиш ; Сткамиш ; Смулкамиш ; Скопамиш ; Верхний Пуйаллап ;
Демон(ы)	Маклшот
Тип	Федерально признанное племя
Законодательная власть	Совет племени Маклшот
Учреждение
• Договор Медисин-Крик	26 декабря 1854 г.
• Договор Пойнт-Эллиотт	1855
• Создана резервация Маклшут.	20 января 1857 г.
• Конституция ратифицирована	21 октября 1936 г.
	Веб-сайт ; https://www.muckleshoot.nsn.us/

( Индийское племя Маклшут MUH -kl -shoot ; Lushootseed : bəqəlšuɬ [ˈbəqəlʃuɬ] ), также известное как Племя Маклшут , — признанное на федеральном уровне племя , расположенное в Оберне, штат Вашингтон . Племя управляет резервацией Маклшут и состоит из потомков народов Дувамиш , Сткамиш , Смулкамиш , Скопамиш , Йилалкоамиш и Верхний Пуйаллап . Индийское племя Маклшут было официально создано в 1936 году, после принятия Закона о реорганизации Индии 1934 года, но его истоки лежат в создании резервации Маклшут в 1874 году и договорах Медисин-Крик (1854 г.) и Пойнт-Эллиотт (1855 г.).

Имя

Название «Muckleshoot» является англизированной формой произносимого на языке Lushootseed слова bəqəlšuɬ, . ^{[ 1 ]}

bəqəlšuɬ первоначально относилось только к прерии, расположенной между реками Белой и Зеленой, и никогда не было словом для обозначения народов, живущих в этой местности. До создания резервации Маклшут коренные народы речных систем Зелено-Белых по-разному назывались «индейцами Грин-Ривер», «индейцами Белой реки» или терминами их местных деревень (например, скопамиш). Название «Маклшот» было впервые записано в опросе, проведенном Джорджем Гиббсом в 1853–1856 годах, где он записал «Мукл-шутл» как «прерию между Белой и Зеленой [реками]. Военная база США». ^{[ 2 ]}

Этот термин превратился из обозначения прерии в обозначение военного форпоста в прерии. После того, как на территории форта была создана резервация, оно получило название прерии, а позже стало применяться к индейцам, проживающим в резервации. Самое раннее зарегистрированное использование слова «Маклшут» для обозначения народа было в 1864 году неким Джоном Монтгомери, который описал свою жену как «индийскую женщину из банды Маклшуте племени Кликитат». Монтгомери, как и другие поселенцы того времени, очевидно, без разбора называл народы к востоку от Каскадных гор « кликитатами » и, вероятно, считал, что «маклшуты» из резервации Маклшот были подгруппой «кликитатов» из-за близкого окружения. связи между народами Зеленой и Белой рек и внутренними народами . В 1868 и 1870 годах в отчетах комиссара по делам индейцев описывались «Маклшуты» и «племя Маклшутов», живущие в резервации Маклшут. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

История

Индийское племя Маклшут является преемником различных групп, живших вдоль водораздела реки Дувамиш и в некоторых частях верхнего водораздела реки Пуйаллап . К ним относятся:

Дувамиш ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
Сткамиш ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
Смулкамиш ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
Скопамиш , ^{[ 6 ]} название всех народов, живущих вдоль реки Грин. Этот термин охватывал от восьми до десяти независимых деревень вдоль реки, таких как Йилалкоамиш. ^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}
Народы Верхнего Пуйаллапа ^{[ 6 ]}
- Ткваквамиш ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Резервация Маклшот

Истоки индейского племени Маклшот лежат в Договоре Медисин-Крик 1854 года и Договоре в Пойнт-Эллиотте 1855 года . ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]} Хотя банды Сткамиш, Скопамиш и Смулкамиш упоминаются в преамбуле к Договору в Пойнт-Эллиотте, они не подписывали договор напрямую. считал, что вместе с саммамишами Губернатор территории Вашингтона Исаак Стивенс они находятся под контролем дувамишей и Сиэтла . Стивенс хотел изменить традиционную политическую организацию коренных народов в этом районе, назначив отдельных «вождей» лидерами целых групп, отметив «трудности в попытках контролировать коренное население без сильных вождей и централизованной власти». Решение о создании этих политических должностей не было основано на местной социальной организации, и поэтому Сиэтл был назначен «главным вождем» племени Дувамиш, в которое входили все народы, живущие вдоль водораздела Дувамиш, включая Зеленую и Белую реки. 'население. ^{[ 8 ]} По этой причине племя Маклшут по-разному заявляло, что у них есть как договорной, так и внедоговорный статус. Более того, резервация Маклшут существует на территории, уступленной Договором Пойнт-Эллиотта, но была продиктована Договором Медисин-Крик (и в то время был ратифицирован только договор Медисин-Крик), что еще больше усугубляет путаницу. ^{[ 9 ]}

Договоры были непопулярны среди многих, и из-за продолжающейся враждебности вскоре после этого, в 1855 году, началась война в Пьюджет-Саунде. Родовые банды Маклшутов присоединились к войне против американского правительства. ^{[ 10 ]} По завершении войны, на Совете острова Фокс , губернатор Стивенс согласился создать новую резервацию для групп, которые не получили оговорку в соответствии с предыдущими договорами. На Фокс-Айленде Стивенс согласился, что резервация будет создана на всех землях между реками Уайт и Грин, включая прерии Маклшот. ^{[ 5 ]}

была Резервация Маклшут основана 20 января 1857 года указом президента США Франклина Пирса . Однако резервация не включала всю землю, ранее обещанную Советом Фокс-Айленда, включая традиционные места для рыбалки и деревни. Резервация будет позже расширена в 1874 году президентом Улиссом С. Грантом . ^{[ 5 ]}

Основание индейского племени Маклшут

В 1934 году Закон о реорганизации Индии позволил коренным американцам, живущим в резервациях, создавать свои собственные правительства. Народы резервации Маклшут проголосовали за создание индейского племени Маклшут. В 1936 году они приняли конституцию и подзаконные акты. Примерно в это же время, в 1937 году, в племени Маклшот насчитывалось 194 члена. ^{[ 5 ]}^{[ 10 ]}

Борьба за договорные права

Племени Маклшут было отказано в своих притязаниях на землю в деле « Индейцы Дувамиш против Соединенных Штатов» на том основании, что с «Маклшутом» не было договора. Однако позже, в 1959 году, Комиссия по рассмотрению претензий Индии обнаружила, что предки Muckleshoot владели 101 620 акрами (158,78 квадратных миль; 411,2 км²). ²) земли стоимостью 86 377 долларов США. 8 марта 1959 года Комиссия распорядилась, чтобы Соединенные Штаты выплатили племени Маклшут эту сумму. ^{[ 11 ]}

Большое армейское интендантское депо было создано в долине Грин-Ривер в южной части Оберна, чтобы воспользоваться преимуществами железных дорог. Он обслуживал порты вдоль Пьюджет-Саунда, поддерживая военные усилия США в Тихом океане. В эпоху после Второй мировой войны Оберн стал более индустриализированным. Вместе с быстрым ростом населения в регионе, где появилось множество пригородов, эти изменения оказали давление на Маклшот и их резервации. Многие частные землевладельцы пытались помешать им заниматься рыбной ловлей и охотой на традиционных территориях.

В 1960-х и 1970-х годах Muckleshoot участвовали в серии протестов. ^{[ 12 ]} направлены на защиту их хрупкой экосистемы. Эти протесты, известные как « Рыбные войны» , были направлены на сохранение прав Маклшута на рыбную ловлю в близлежащих реках, которые не входили в официальную резервацию. Власти округа и штата пытались регулировать рыболовство за пределами резерваций. Аналогичным образом государство пыталось регулировать рыболовство других племен в прибрежных водах.

В Решении Болдта федеральный окружной суд подтвердил право племен Маклшот и других народов Договора ловить рыбу в реках региона и охотиться на этих территориях. Он постановил, что коренные американцы имеют право на половину улова в своих традиционных районах. Он назначил Muckleshoot соуправляющими водоразделом округа Кинг , контролируя рыбную ловлю и охоту в их «обычных и привычных» исторических рыболовных и охотничьих угодьях.

Хотя это улучшило экономическое положение племени, Маклшот вскоре был вынужден бороться с резким сокращением популяции лосося из-за неблагоприятного воздействия урбанизации и индустриализации на окружающую среду, особенно на качество речной воды. Плотины на реках сократили популяцию рыб, которые могли подниматься вверх по течению на нерест, а качество воды в реках ухудшилось. Пока они продолжают бороться за сохранение древних промыслов лосося, Маклшут также нашел другие возможности для улучшения своей экономики.

Правительство и политика

Племя Маклшот соблюдает свою конституцию, которая была одобрена 13 мая 1936 года и ратифицирована позже в том же году, 21 октября 1936 года. ^{[ 10 ]} Основным руководящим органом является Совет племени Маклшот, избираемый орган из девяти членов. Совет племени подчиняется Генеральному совету, в который входят все граждане племени Маклшут. ^{[ 6 ]}

Племя Маклшот является членом межплеменной судебной системы, созданной в 1978 году. ^{[ 11 ]}

Полиция

Резервация подпадает под юрисдикцию Публичного закона 280, при этом полицейские услуги предоставляются как округом Кинг, так и Оберном. Индийское племя Маклшот заключает контракт с офисом шерифа округа Кинг на полицейские услуги. Будучи некорпоративной юрисдикцией, племя уже получает базовые полицейские услуги от офиса шерифа округа Кинг. В число заместителей, назначенных в резервацию Маклшут, входят шесть патрульных офицеров, один школьный специалист, заместитель витрины, заместитель жилищного управления Маклшута и один начальник полиции, работающий в резервации на постоянной основе. ^{[ нужна ссылка ]}

Резервация Маклшут

Большинство жителей Маклшота проживают на территории протяженностью 15,871 км или около нее. ² (6,128 квадратных миль) Резервация Маклшут. Резервация расположена между реками Белая и Зеленая в прериях Маклшот (англ. 47 ° 15'43 "N 122 ° 08'45" W / 47,26194 ° N 122,14583 ° W / 47,26194; -122,14583 ), к юго-востоку от Оберна, штат Вашингтон. Резервация расположена в некоторых частях графств Кинг и Пирс . ^{[ 6 ]} находилось около 1201 акра земли в резервации В 1975 году в доверительном управлении . ^{[ 11 ]}

6 ноября 2013 года племя Маклшот купило 150 квадратных миль (390 км 2). ²) леса в штате Вашингтон, чтобы пополнить свои земельные владения. ^{[ 13 ]}

Демография

Население племени Маклшут насчитывает около 3000 человек, что делает Маклшут одним из крупнейших индейских племен в штате Вашингтон. По данным переписи 2000 года, на землях резерваций проживало 3606 человек, из которых 28,65 процентов сообщили исключительно о происхождении коренных американцев. ^{[ нужна ссылка ]}

Культура

Маклшот говорят на южном диалекте Лушутосида, называемом Вулшутсид . Особая разновидность южного лушутсида, на котором говорят в Маклшуте, называется bəqəlšuɬucid , «язык Маклшута». ^{[ 1 ]} Использование языка сократилось, и теперь английский является языком большинства. Однако племя занимается возрождением языка. Граждане Muckleshoot Эрни Барр, Ева Джерри, Берта МакДжо, Бернис Таневаша и Эллен Уильямс участвовали в создании письменной формы для Lushootseed. ^{[ 6 ]}

Каждый август племя Маклшут проводит Дни Скопабша — трехдневный фестиваль, посвященный традиционному искусству, ремеслам, кулинарии и одежде. Кроме того, каждый июль племя Muckleshoot проводит Паувау Трезвости Muckleshoot. ^{[ 14 ]}

На Первой церемонии лосося вся община делит мясо весенней чавычи. Его останки возвращают в реку, где его поймали. Это делается для того, чтобы лосось мог сообщить другой рыбе, насколько хорошо он был принят. Другая церемония приготовления первого лосося — зажарить его до тех пор, пока он не превратится в пепел. Muckleshoot бросают кости и пепел обратно в воду или ручей, где они поймали лосося, полагая, что рыба снова оживет (будет частью цикла нового размножения). ^{[ нужна ссылка ]}

Экономика и услуги

Большинство граждан Маклшута работают на предприятиях соседнего города Оберн, а также в правительстве племени. Другие занимаются рыболовством, лесозаготовками или сельским хозяйством в резервации. Племя управляет рыболовством и инкубаториями, а также общественным центром, общественным жильем, библиотекой, медицинской и стоматологической клиникой, образовательной программой обучения и программой молодежных групп. В общей сложности в этом племени работает 1200 человек, и оно является вторым по величине работодателем в южном округе Кинг. ^{[ 15 ]}

Экономическое развитие

Племя выиграло компенсацию от компании Puget Sound Power & Light за долгосрочные последствия строительства плотины и от правительства штата за введение налога с продаж в резервации. К 1995 году компания использовала доходы от поселений, а также доходы от зала бинго для покупки более 800 акров (320 га) земли в резервации. ^{[ 16 ]}

В 2006 году племя заключило соглашение на 42 миллиона долларов с городским советом Сиэтла о сохранении и защите реки Кедр . ^{[ 11 ]}

В 2007 году племя Muckleshoot приобрело Salish Lodge у водопада Сноквалми за 62,5 миллиона долларов. ^{[ 17 ]} В 2019 году он продал участок племени Сноквалми за 125 миллионов долларов. ^{[ 18 ]}

С 2019 года племя подписало спонсорские соглашения с « Сиэтл Сихокс» и «Сиэтл Маринерс» , которые включают права на наименование и спонсорство футболок. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Сиэтл Кракен начал носить спонсорскую нашивку с логотипом Muckleshoot Tribe в сезоне НХЛ 2023–24 . Считается, что это первое спонсорство племени, а не индейского казино, в крупном профессиональном американском спорте. ^{[ 21 ]}

Казино Маклшут

Племя Muckleshoot открыло казино Muckleshoot в апреле 1995 года после внесения изменений в об азартных играх коренных американцев законы . Казино и зал для игры в бинго, оформленные в тропическом стиле, включали в себя зону для ставок на скачки вне трассы . ^{[ 22 ]} С тех пор объект расширялся четыре раза. ^{[ 11 ]} Амфитеатр Уайт-Ривер был построен племенем на территории, прилегающей к казино, и открыт в июне 2003 года. ^{[ 23 ]} Доходы от этих предприятий профинансировали строительство нового племенного медицинского учреждения, административных офисов племени и новой церкви индийских шейкеров в начале 2000-х годов. ^{[ 24 ]} Двадцать процентов всех доходов от племенных игр тратится на образование. ^{[ 11 ]}

Казино Muckleshoot было расширено в январе 2024 года за счет открытия 18-этажного отеля на 401 номер. Само казино было расширено до 300 000 квадратных футов (28 000 м²). ²); гараж на участке открыт в 2021 году. ^{[ 25 ]}

Транспорт

С 2017 года компания Muckleshoot Tribal Transit предлагает бесплатное автобусное сообщение при бронировании. Транзит финансируется за счет грантов Федеральной транзитной администрации и Бюро по делам индейцев. ^{[ 26 ]}

Образование

Образование для племени проводят учреждения по уходу за детьми Маклшут, племенные школы Маклшут и Племенной колледж Маклшут. Школы племени Маклшут открылись в 1984 году и предоставляют образование с упором на историю, искусство, танцы и культуру коренных народов, а также на язык. В 1997 году МТС начала предлагать услуги для всех классов средней школы. В 2009 году открылась современная школа K-12, обеспечивающая доступ к академическому и культурному обучению, а также к технологиям 21 века. ^{[ 27 ]} Студенты могут получить степень младшего специалиста в племенном колледже Маклшот. ^{[ 28 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Бейтс, Хесс и Гильберт 1994 , с. 38.
^ Лейн 1973 , с. 5-6.
^ Лейн 1973 , с. 8-9.
^ Jump up to: ^а ^б Руби, Браун и Коллинз 2010 , с. 196.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Келлехер, Антония (21 декабря 2016 г.). «Президент Франклин Пирс своим указом от 20 января 1857 года учреждает резервацию Маклшут» . ИсторияСсылка . Проверено 23 июня 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Племя Маклшутов» . Индийский совет здравоохранения северо-западного района Портленда . 9 февраля 2016 года . Проверено 25 июня 2024 г.
^ Лейн 1973 , с. 10, 30.
^ Лейн 1973 , с. 11-22, 30.
^ Лейн 1973 , с. 35-37.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Руби, Браун и Коллинз 2010 , с. 198.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Руби, Браун и Коллинз 2010 , с. 199.
^ Роджер С. Пауэрс; Уильям Б. Фогеле; Кристофер Крюглер; Рональд М. Маккарти, ред. (12 ноября 2012 г.). Протест, власть и перемены: энциклопедия ненасильственных действий от ACT-UP до избирательного права женщин . Рутледж. п. 342. ИСБН 978-0-815-30913-0 .
^ «Племя Маклшот покупает 150 квадратных миль леса» . HeraldNet.com . 7 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2022 г. Проверено 16 июля 2022 г.
^ Руби, Браун и Коллинз 2010 , с. 201.
^ Руби, Браун и Коллинз 2010 , с. 198-201.
^ Вестнит, Дэнни (26 июля 1995 г.). «Племя Маклшутов восстает из пепла пожара 1970 года» . Сиэтл Таймс . Проверено 7 января 2024 г.
^ Кришнан, Соня (12 октября 2007 г.). «Племя заплатило 62,5 миллиона долларов за домик и землю Салиша» . Сиэтл Таймс . Проверено 7 января 2024 г.
^ Корнуэлл, Пейдж (1 ноября 2019 г.). «Племя Сноквалми покупает Салиш-Лодж и прилегающую землю за 125 миллионов долларов, останавливая близлежащую застройку» . Сиэтл Таймс . Проверено 7 января 2024 г.
^ «Маклшотс и Сихокс заключают 10-летнее партнерство; богатая история племени будет продемонстрирована на стадионных мероприятиях» . Обернский репортер . 4 ноября 2019 г. Проверено 7 января 2024 г.
^ Дивиш, Райан (18 августа 2023 г.). «Сотрудничество моряков и индейского племени Маклшот расширяется» . Сиэтл Таймс . Проверено 7 января 2024 г.
^ Бейкер, Джефф (22 февраля 2023 г.). «Kraken объявляет о новаторском партнерстве с Muckleshoot Tribe» . Сиэтл Таймс . Проверено 7 января 2024 г.
^ Брум, Джек (18 июня 1995 г.). «Накрытие стола: индейские общины региона делают ставки на игры в казино» . Сиэтл Таймс . Проверено 7 января 2024 г.
^ Макдональд, Патрик (1 июня 2003 г.). «Амфитеатр Уайт-Ривер — новый игрок на летней концертной сцене» . Сиэтл Таймс . Проверено 7 января 2024 г.
^ Мейпс, Линда В. (27 ноября 2002 г.). «Когда-то Маклшоты были невидимы, теперь они являются экономической силой» . Сиэтл Таймс . Проверено 7 января 2024 г.
^ Минник, Бенджамин (4 января 2024 г.). «Племя Muckleshoot готовится открыть отель в казино Оберн» . Сиэтлский ежедневный торговый журнал . Проверено 7 января 2024 г.
^ "О" . Транзит племени Маклшот . Проверено 25 июня 2024 г.
^ «О МТС» . Племенные школы Маклшот . Проверено 16 ноября 2022 г.
^ Руби, Браун и Коллинз 2010 , с. 200.

Библиография

Бейтс, Дон; Хесс, Том; Гильберт, Ви (1994). Словарь Лушутосида . Сиэтл: Вашингтонский университет Press . ISBN 978-0-295-97323-4 . OCLC 29877333 .
Йохансен, Брюс Э (2015). Восстание из пепла: Национальное строительство в Маклшуте (1-е изд.). Сиэтл, Вашингтон: Издательство Сиэтла. ISBN 978-0-9857764-1-1 .
Лейн, Барбара (1973). Антропологический отчет об идентичности и договорном статусе индейцев Маклшут (PDF) .
Руби, Роберт Х.; Браун, Джон А.; Коллинз, Кэри К. (2010). Путеводитель по индейским племенам северо-запада Тихого океана . Цивилизация американских индейцев. Том. 173 (3-е изд.). Норман: Университет Оклахомы Пресс . ISBN 9780806124797 .

Дальнейшее чтение

Йохансен, Брюс Э (2015). Восстание из пепла: Национальное строительство в Маклшуте (1-е изд.). Сиэтл, Вашингтон: Издательство Сиэтла. ISBN 978-0-9857764-1-1 .

Внешние ссылки

Сайт племени Маклшот
Казино Маклшут
Дэнни Вестнит (26 июля 1995 г.). «Бизнес: Племя Маклшот восстает из пепла пожара 1970 года» . Газета «Сиэтл Таймс» . Проверено 16 февраля 2015 г.

[FOOTNOTEBatesHessHilbert199438-1] Jump up to: ^а ^б Бейтс, Хесс и Гильберт 1994 , с. 38.

[FOOTNOTELane19735-6-2] Лейн 1973 , с. 5-6.

[FOOTNOTELane19738-9-3] Лейн 1973 , с. 8-9.

[FOOTNOTERubyBrownCollins2010196-4] Jump up to: ^а ^б Руби, Браун и Коллинз 2010 , с. 196.

[Kelleher2016-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Келлехер, Антония (21 декабря 2016 г.). «Президент Франклин Пирс своим указом от 20 января 1857 года учреждает резервацию Маклшут» . ИсторияСсылка . Проверено 23 июня 2024 г.

[NPAIHB-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Племя Маклшутов» . Индийский совет здравоохранения северо-западного района Портленда . 9 февраля 2016 года . Проверено 25 июня 2024 г.

[FOOTNOTELane197310,_30-7] Лейн 1973 , с. 10, 30.

[FOOTNOTELane197311-22,_30-8] Лейн 1973 , с. 11-22, 30.

[FOOTNOTELane197335-37-9] Лейн 1973 , с. 35-37.

[FOOTNOTERubyBrownCollins2010198-10] Jump up to: ^а ^б ^с Руби, Браун и Коллинз 2010 , с. 198.

[FOOTNOTERubyBrownCollins2010199-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Руби, Браун и Коллинз 2010 , с. 199.

[12] Роджер С. Пауэрс; Уильям Б. Фогеле; Кристофер Крюглер; Рональд М. Маккарти, ред. (12 ноября 2012 г.). Протест, власть и перемены: энциклопедия ненасильственных действий от ACT-UP до избирательного права женщин . Рутледж. п. 342. ИСБН 978-0-815-30913-0 .

[13] «Племя Маклшот покупает 150 квадратных миль леса» . HeraldNet.com . 7 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2022 г. Проверено 16 июля 2022 г.

[FOOTNOTERubyBrownCollins2010201-14] Руби, Браун и Коллинз 2010 , с. 201.

[FOOTNOTERubyBrownCollins2010198-201-15] Руби, Браун и Коллинз 2010 , с. 198-201.

[16] Вестнит, Дэнни (26 июля 1995 г.). «Племя Маклшутов восстает из пепла пожара 1970 года» . Сиэтл Таймс . Проверено 7 января 2024 г.

[17] Кришнан, Соня (12 октября 2007 г.). «Племя заплатило 62,5 миллиона долларов за домик и землю Салиша» . Сиэтл Таймс . Проверено 7 января 2024 г.

[18] Корнуэлл, Пейдж (1 ноября 2019 г.). «Племя Сноквалми покупает Салиш-Лодж и прилегающую землю за 125 миллионов долларов, останавливая близлежащую застройку» . Сиэтл Таймс . Проверено 7 января 2024 г.

[19] «Маклшотс и Сихокс заключают 10-летнее партнерство; богатая история племени будет продемонстрирована на стадионных мероприятиях» . Обернский репортер . 4 ноября 2019 г. Проверено 7 января 2024 г.

[20] Дивиш, Райан (18 августа 2023 г.). «Сотрудничество моряков и индейского племени Маклшот расширяется» . Сиэтл Таймс . Проверено 7 января 2024 г.

[21] Бейкер, Джефф (22 февраля 2023 г.). «Kraken объявляет о новаторском партнерстве с Muckleshoot Tribe» . Сиэтл Таймс . Проверено 7 января 2024 г.

[22] Брум, Джек (18 июня 1995 г.). «Накрытие стола: индейские общины региона делают ставки на игры в казино» . Сиэтл Таймс . Проверено 7 января 2024 г.

[23] Макдональд, Патрик (1 июня 2003 г.). «Амфитеатр Уайт-Ривер — новый игрок на летней концертной сцене» . Сиэтл Таймс . Проверено 7 января 2024 г.

[24] Мейпс, Линда В. (27 ноября 2002 г.). «Когда-то Маклшоты были невидимы, теперь они являются экономической силой» . Сиэтл Таймс . Проверено 7 января 2024 г.

[25] Минник, Бенджамин (4 января 2024 г.). «Племя Muckleshoot готовится открыть отель в казино Оберн» . Сиэтлский ежедневный торговый журнал . Проверено 7 января 2024 г.

[26] "О" . Транзит племени Маклшот . Проверено 25 июня 2024 г.

[27] «О МТС» . Племенные школы Маклшот . Проверено 16 ноября 2022 г.

[FOOTNOTERubyBrownCollins2010200-28] Руби, Браун и Коллинз 2010 , с. 200.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

v т и Берег Салиша
Peoples	Chawathil Cheam Sts'ailes (WA) Stz'uminus Clemclemaluts Comiaken Copalis Cowlitz Duwamish Esquimalt Halalt Hoh Homalco Humptulips Katzie Khenipsen Kilpahlas Klahoose Klallam Koksilah Kwa-kwa-a-pilt Kwantlen Kway-quit-lam Matsqui Musqueam Nanoose Nuxalk Malahat Sliammon Snuneymuxw Tsawwassen Tsleil-Waututh shíshálh Squamish Semiahmoo Sumas Sq'éwlets Sts'ailes Leq'á:mel Popkum Seabird Island Skwah Skway Shilshole Shxw'ow'hamel Skawahlook Skowkale Soowahlie Squiala Stó꞉lō Tzeachten Yakweakwioose T'souk-e Tsartlip Somena Quamichan Penelakut Lamalcha Saanich Lummi Nooksack Lower Skagit Upper Skagit Skokomish Muckleshoot Sammamish Samish Sauk-Suiattle Snohomish Snoqualmie Skykomish Nisqually Puyallup Stillaquamish Suquamish Swinomish Tulalip Quinault Sahewamish Wynoochee Satsop Nehalem (Tillamook) Siletz Quamichan Somena
Governments	Aitchelitz Band Chawathil First Nation Cheam First Nation Kwantlen First Nation Katzie First Nation Kwaw-kwaw-Apilt First Nation Leq'á:mel First Nation Matsqui First Nation Popkum Band Sq'éwlets First Nation Seabird Island Band Skwah First Nation Skway First Nation Shxw'ow'hamel First Nation Skawahlook First Nation Skowkale First Nation Soowahlie First Nation Squiala First Nation Sto꞉lo Nation Chiefs Council Stó꞉lō Tribal Council Sumas First Nation Tzeachten First Nation Yakweakwioose First Nation Sts'ailes Nation Tsleil-waututh First Nation Musqueam Indian Band Katzie First Nation Kwikwetlem First Nation Semiahmoo First Nation Chemainus First Nation Halalt First Nation Homalco First Nation Klahoose First Nation Malahat First Nation Nanoose First Nation Peters First Nation Tla'amin Nation shíshálh Nation Snuneymuxw First Nation Tsawwassen First Nation Yale First Nation Yakweakwioose First Nation Tseycum First Nation Tsleil-Waututh First Nation Squamish Nation Union Bar First Nation Nuxalk Nation T'Sou-ke Nation Esquimalt First Nation Tsawout First Nation Cowichan Tribes Confederated Tribes of the Grand Ronde Community of Oregon Confederated Tribes of Siletz Confederated Tribes of the Chehalis Cowlitz Indian Tribe Suquamish Tribe Lower Elwha Klallam Tribe Jamestown S'Klallam Tribe Port Gamble S'Klallam Tribe Lummi Nation Makah Tribe Muckleshoot Indian Tribe Nisqually Indian Tribe Quinault Indian Nation Sauk-Suiattle Indian Tribe Samish Indian Nation Skokomish Indian Tribe Snoqualmie Indian Tribe Squaxin Island Tribe Stillaguamish Tribe of Indians Suquamish Tribe Swinomish Indian Tribal Community Tulalip Tribes
Organizations and institutions	Northwest Indian Fisheries Commission South Puget Intertribal Planning Agency Washington Indian Gaming Association Union of British Columbia Indian Chiefs
Culture and society	Music Mythology Art
Languages	Comox Island Comox † Sliammon/Mainland Comox Pentlatch Halkomelem shíshálh Squamish Nooksack North Straits Lummi Saanich Samish Semiahmoo Songhees T'sou-ke Klallam Lushootseed Northern and Southern Twana Cowlitz Quinault

v т и Муниципалитеты и общины округа Кинг, Вашингтон , США
County seat: Seattle
Cities	Algona Auburn‡ Bellevue Black Diamond Bothell‡ Burien Carnation Clyde Hill Covington Des Moines Duvall Enumclaw Federal Way Issaquah Kenmore Kent Kirkland Lake Forest Park Maple Valley Medina Mercer Island Milton‡ Newcastle Normandy Park North Bend Pacific‡ Redmond Renton Sammamish SeaTac Seattle Shoreline Snoqualmie Tukwila Woodinville	King County map
Towns	Beaux Arts Village Hunts Point Skykomish Yarrow Point
CDPs	Ames Lake Baring Boulevard Park Bryn Mawr-Skyway Cottage Lake East Renton Highlands East Hill-Meridian Fairwood Fall City Hobart Klahanie Lake Holm Lake Marcel-Stillwater Lake Morton-Berrydale Lakeland North Lakeland South Maple Heights-Lake Desire Mirrormont Ravensdale Riverbend Riverpoint Riverton Shadow Lake Union Hill-Novelty Hill Vashon White Center Wilderness Rim
Other communities	Bayne Junction Cumberland East Redmond Edgewick Ernie's Grove Grotto High Point Kanaskat Kangley Krain Lisabeula Magnolia Beach Palmer Preston Raeco Selleck Spring Glen Stillwater Veazie Wabash White
Indian reservation	Muckleshoot Reservation‡
Ghost towns	Alpine Barneston Bayne Christopher Foster Franklin Hot Springs Kerriston Lester Monohon Nagrom O'Brien Orillia Osceola Page Rockdale Sheridan Taylor Thomas Wellington Weston
Footnotes	‡This populated place also has portions in an adjacent county or counties
Washington portal United States portal

v т и Муниципалитеты и сообщества округа Пирс, Вашингтон , США
County seat: Tacoma
Cities	Auburn‡ Bonney Lake Buckley DuPont Edgewood Enumclaw‡ Fife Fircrest Gig Harbor Lakewood Milton‡ Orting Pacific‡ Puyallup Roy Ruston Sumner Tacoma University Place	Map of Washington highlighting Pierce County
Towns	Carbonado Eatonville South Prairie Steilacoom Wilkeson
CDPs	Alder Alderton Anderson Island Artondale Ashford Browns Point Canterwood Clear Lake Clover Creek Crocker Dash Point Elbe Elk Plain Fife Heights Fort Lewis Fox Island Frederickson Graham Greenwater Herron Island Home Kapowsin Ketron Island Key Center La Grande Lake Tapps Longbranch Maplewood McChord AFB McKenna McMillin Midland North Fort Lewis North Puyallup Parkland Prairie Heights Prairie Ridge Purdy Raft Island Rosedale South Creek South Hill Spanaway Stansberry Lake Summit Summit View Tehaleh Vaughn Waller Wauna Wollochet
Other communities	Burnett Cromwell Electron Glencove Lakebay McNeil Island Paradise Reliance
Indian reservation	Muckleshoot‡ Puyallup
Military bases	Joint Base Lewis–McChord (Fort Lewis, McChord Field)
Ghost towns	Fairfax Hillhurst Melmont
Footnotes	‡This populated place also has portions in an adjacent county or counties
Washington portal United States portal