65 -й пехотный полк по прозвищу «Боринквинеров» во время корейской войны [ 1 ] Для оригинального индийского имени Аравака для Пуэрто -Рико (Боринкен) является пуэрториканским полком армии Соединенных Штатов . Девиз полка - честь и Фиделитас , латынь за честь и верность . Законопроект об ассигнованиях армии, созданный актом Конгресса 2 марта 1899 года, уполномочил создание первого органа местных войск в Пуэрто -Рико. 30 июня 1901 года был организован «Порту -Рико Временный полк пехоты». [ 2 ] 1 июля 1908 года Конгресс включил полк в регулярную армию как полк пехоты Пуэрто -Рико, армия США. [ 3 ] 14 мая 1917 года был активирован полк, и были назначены дополнительные мужчины, причем подразделение было отправлено на служение в Панаме. [ 3 ] 4 июня 1920 года полк был переименован в 65 -й пехоты. [ 3 ] Во время Второй мировой войны в полку по всей Европе, особенно Франции и Германии, участвовал в Неапол-Фоггии, Риме-Арно и Рейн. [ 4 ] Несколько фиолетовых сердец были посмертно награждены членами 65 -го полка.
Puerto Ricans have participated in many of the military conflicts in which the United States has been involved. For example, they participated in the American Revolutionary War, when volunteers from Puerto Rico, Cuba, and Mexico enlisted in the Spanish Army in 1779 and fought under the command of General Bernardo de Gálvez (1746–1786),[6] and have continued to participate up to the present-day conflicts in Iraq and Afghanistan.[7] Puerto Rico became a U.S. Territory after the 1898 Treaty of Paris which ended the Spanish–American War. The United States appointed a military governor and soon the United States Army established itself in San Juan.[citation needed]
On 2 March 1899, the Army received an assignation of funds and authorization meant to formally organize troops in Puerto Rico.[8] On 24 March 1899, the General Commander of the Puerto Rico Department, Mayor General Guy V. Henry ordered the creation of the Porto Rico Battalion of Volunteer Infantry.[8] Formed by four companies named A through D and assigned to San Juan, Mayagüez and Ponce, the unit was activated on 20 May 1899, led by Major Lorenzo Davinson.[8] Shortly afterwards, each company received additional men for a total of 112.[8] Major Ebon Swift replaced Davison as commander.[8] The formalization of this move was notified in General Order 65, issued by the new General Commander Gen. George Davis.[9] On 12 February 1900, the Mounted Battalion was organized and both were later designated Porto Rico Regiment, U.S. Volunteers.[9] The following year, the units were renamed Porto Rico Provisional Regiment of Infantry.[9] The Band and First Battalion were sent to Washington on 4 March 1901, to participate in the inauguration of McKinley.[9]
On 1 July 1901, the United States Senate passed a bill which would require a strict mental and physical examination for those who wanted to join the regiment. It also approved the recruitment of native Puerto Rican civilians to be appointed the grade of second lieutenants for a term of four years if they passed the required tests.[10] On 23 April 1904, Congress authorized the recruitment of the local population as second lieutenants, leading to the recognition of Jaime Nadal, Henry Rexach, Pedro Parra, Eduardo Iriarte, Teofilo Marxuach, Eugenio María de Hostos, Luis Emmanuelli and Pascual López.[3] In 1905, one of its battalions was sent to March along the First a Brigade of the First Division of the Regular Army during Roosevelt's inauguration.[9] An act of Congress, approved on 27 May 1908, reorganized the regiment as part of the "regular" Army and the "Porto Rico Provisional Regiment of Infantry" was renamed "Porto Rico Regiment of Infantry".[3] Since the native Puerto Rican officers were Puerto Rican citizens and not citizens of the United States, they were required to undergo a new physical examination to determine their fitness for commissions in the Regular Army and to take an oath of U.S. citizenship with their new officers oath.[11] By 30 January 1917, the Porto Rico Regiment of Infantry was training in Camp Las Casas which was located in Santurce, a section of San Juan in what is now Residencial Las Casas.[2]
Officer Staff of the Porto Rico Infantry (cir. 1906) Lt. Teófilo Marxuach pictured on top row, fifth L-R
Different units of the regiment were stationed at other forts throughout the island under the command of William P. Burnham. Lieutenant Teófilo Marxuach, the officer of the day, was stationed at El Morro Castle at San Juan Bay on 21 March 1915. The Odenwald, built in 1903 (not to be confused with the German World War II war ship which carried the same name), was an armed German supply ship which tried to force its way out of the San Juan Bay and deliver supplies to the German submarines waiting in the Atlantic Ocean. Marxuach gave the order to open fire on the ship from the walls of the fort. Sergeant Encarnación Correa then manned a machine gun and fired warning shots with little effect.[11]
Marxuach fired a warning shot from a cannon located at the Santa Rosa battery of El Morro fort, in what is considered to be the first shot of World War I fired by the regular armed forces of the United States against a ship flying the colors of the Central Powers,[12] forcing the Odenwald to stop and to return to port where its supplies were confiscated.[13]
Casing of the shell fired at the Odenwald
The Odenwald was confiscated by the United States and renamed SS Newport News. It was assigned to the U.S. Shipping Board, where it served until 1924 when it was retired.[14]
Puerto Ricans were unaccustomed to the racial segregation policies of the United States which were also implemented in Puerto Rico, and often refused to designate themselves as "white" or "black".[15] Puerto Ricans of African descent were assigned to all-black units.[16] In 1916, the Third Battalion and the companies of service and machine-guns were integrated into the regiment.[3]
When the United States declared war against Germany, the regiment was transferred to the regular Army and on 3 May 1917, recruited 1,969 men, considered at that time as war strength.[citation needed]
On 14 May 1917, the regiment was sent to Panama in defense of the Panama Canal Zone.[17] The regiment returned to Puerto Rico in March 1919
The regiment was stationed at San Juan as of June 1919. During this period, a young Puerto Rican Regular Army officer, Major Luis R. Esteves, was sent to Camp Las Casas to serve as an instructor to Puerto Rican officers; in the future, Esteves would become known as the "Father of the Puerto Rican National Guard".[18] The regiment was redesignated the 65th Infantry Regiment on 14 September 1920; it was numbered in succession of the sixty-four regiments of Regular Army infantry originally authorized by the National Defense Act of 1916. In 1923, the 65th provided personnel to the newly created 42nd Infantry Regiment;[4] the personnel of the 65th rotated on four-year tours with the personnel of the 42nd in Panama, until the latter unit was inactivated in 1927. The mobilization assignment of the 65th Infantry from 1922-28 was to reinforce the Panama Canal Division's 20th Infantry Brigade in the Canal Zone. The regiment was ordered to perform emergency relief work in the vicinity of Cayey—San Juan after a major hurricane struck the island on 12 September 1928. As part of this mission, units of the regiment rebuilt the road from Cayey to San Juan from 13 September to 1 December 1928. The 3rd Battalion was inactivated 31 July 1931 at Henry Barracks. Concurrently, the 1st Battalion was transferred to Henry Barracks. Company D was awarded the Edwin Howard Clark trophy for machine gun marksmanship for 1937. Assigned Reserve officers conducted summer training with the regiment at Camp Buchanan, and also conducted infantry Citizens Military Training Camps at Camp Buchanan in 1938 and 1939. The regiment embarked on the battleship USS Wyoming to St. Croix and St. Thomas, United States Virgin Islands, as part of a joint defensive exercise from 8 December 1939–7 January 1940. The regiment was transferred on 1 February 1940, less the 1st and 2nd Battalions, to Fort Buchanan. The 3rd Battalion was concurrently activated at Fort Buchanan and the 1st Battalion was transferred to Borinquen Field.[19]
Soldiers of the 65th Infantry training in Salinas, Puerto Rico. August 1941.
After American entry into World War II, the 65th Infantry remained in the vicinity of Fort Buchanan until it was transferred to Camp Tortuguero in November 1942. The regiment was then again sent to Panama to defend the Canal Zone. On 25 November 1943, Colonel Antulio Segarra, succeeded Colonel John R. Menclenhall as commander of the 65th Infantry, becoming the first Puerto Rican Regular Army officer to command a Regular Army regiment.[10] On 21 January 1944, the regiment arrived at New Orleans, Louisiana, and was sent less than two weeks later to Fort Eustis, near Newport News, Virginia in preparation for overseas deployment to North Africa.
The regiment remained at Fort Eustis until it departed the Hampton Roads Port of Embarkation on 26 March 1944, arriving in North Africa on 5 April 1944. The regiment underwent amphibious training. Between March and April 1944, the 65th was reassigned to North Africa.[ 4 ] 3 мая 1944 года третий батальон прибыл в Наполес. [ 4 ] Затем батальон был перенесен в Корсику, а затем во Францию. [ 4 ] Сальвадор Ройг командовал 65 -м в течение этого периода в Европе, который принес ему значок боевого пехотинца . [ 20 ] 3 -й батальон был отправлен в Корсику , где он был прикреплен к 12 -й ВВС и поручено охранять аэродромы. [ 10 ] В течение этого времени слухи кружили, что полк будет отправлен в бой, в то время как офицеры уже были перенесены в качестве наблюдателей. [ 21 ] 22 сентября 1944 года 65 -я пехота приземлилась во Франции. Затем полк был перенесен в Пейру Каву в морских Альпах, где он вошел в действие 13 декабря 1944 года, в первый раз, когда пуэрториканское подразделение увидела действия в Европе. [ 4 ] Первая атака наступала на следующий день в ответ на вражеский огонь, когда подполковник Хуан Сесар Кордеро Давила позволил капитану Эфраину Санчесе Идальго и компании L, чтобы вернуться к огню. [ 22 ]
В ноябре 1944 года компания C обеспечила безопасность штаб -квартиру седьмой армии Соединенных Штатов . [ 4 ] В остальной части первого батальона были назначены другие задачи, такие как защита командного центра шестой группы армии США . [ 21 ] Второй и третий батальоны были назначены для защиты связи. [ 21 ] В 1948 году семь членов получили бронзовую звезду за их службу во Второй мировой войне. [ 23 ] 13 декабря 1944 года 65 -й пехота под командованием подполковника Кордеро Давила, освободил 2 -й батальон 442 -го пехотного полка , полка, который состоял из японских американцев под командованием полковника Виргила Р. Миллера , местного Сан -Герман, Пуэрто -Рико и бывший член 65 -го пехотного полка.
В декабре 1944 года 3 -й батальон столкнулся с немецким 34 -м пехотным дивизионом 107 -го гренадерского полка. [ 10 ] : 10 Они понесли в общей сложности сорок семь битвы. Первые два пуэрториканца, которые будут убиты в бою 65 -й пехоты, были Pvt. Серхио Санчес-Санчес и сержант. Ангел Мартинес из города Сабана Гранде . Прибыв в замораживающих и изолированных аванпостах в морских Альпах, моральный дух подразделения сильно упал. Очевидные усилия по повышению морального духа подразделения, его новый командир, Западный Повествование полковник Джордж А. Форд лично возглавил патруль к немецкой линии 4 января 1945 года. После достижения передовых немецких форпостов полковник Форд был немедленно застрелен и убит. В последующей перестрелке один из уже упомянутых военнослужащих был убит, а несколько других были ранены, заставив патруль отказаться от тела полковника. [ 24 ]
18 марта 1945 года полк был отправлен в округ Мангейм, Германия , и назначен на деятельность военного правительства, миссии против саботажа и безопасности. В целом, 65-я пехота участвовала в кампаниях Рима-Арно, Рейнленд, Арденн-Альс и Центральной Европе. 27 октября 1945 года полк отплыл из Франции, прибыв в Пуэрто -Рико 9 ноября 1945 года. [ 25 ]
65 -й пехотный полк отличался, когда Соединенные Штаты провели военное упражнение на острове Вьекес накануне Корейской войны. Это упражнение было код под названием «Операция Portrex», аббревиатура для «Puerto Rico Degins». Цель состояла в том, чтобы увидеть, как комбинированные силы армии, морских пехотинцев, флота и ВВС будут делать «освободители» врага захваченной территории (vieques) против «агрессоров». Ядром сухопутных войск агрессора состоял из пуэрториканских солдат, большинство из которых принадлежали 65 -м пехотному полку.
Освободители состояли из 32 600 боевых войск из 82 -го пехотного полка 50 -го воздушного дивизиона и Корпуса морской пехоты, которые получили поддержку от военно -морского флота и ВВС. Несмотря на большое количество развернутых войск, 65 -я пехота (агрессор) смогла остановить наступательные силы на пляжах острова. Полковник Уильям У. Харрис, командир 65 -го, заявил:
«Остановка штурмовых сил на краю воды доказала, что пуэрториканцы могут противостоять лучшим подготовленным солдатам, которых армия Соединенных Штатов может поставить на поле». [ 26 ]
Успешные военные маневры во время Portrex побудили руководство армии развернуть 65 -й пехоту в Корею. [ 27 ]
27 августа 1950 года 65 -й пехота, с 3920 офицерами и мужчинами, организованными в три пехотных батальона, один артиллерийский батальон и танковая компания отправились из Пуэрто -Рико и прибыли в Пусан, Южная Корея, 23 сентября 1950 года. [ 10 ] Именно во время длинного морского путешествия мужчины прозвали 65 -й пехоты как «боринквинеры». «Это было название более мирных из двух оригинальных индийских племен, которые населяли остров Пуэрто -Рико« Боринкен », и многие из мужчин были прямыми потомками этой трудолюбивой расы людей». [ 28 ]
Картина 1992 года, изображающая 65 -ю пехотную штык против китайского дивизиона во время Корейской войны .
Одним из трудностей, перенесенных пуэрториканцами, было отсутствие теплой одежды во время холодной суровой зимы. «Родился в полутропическом климате- большинство из них никогда не видели снега- они пережили и боролись через все это без жалоб». [ 31 ]
Враг предпринял много попыток окружить полк, но каждый раз, когда они терпели неудачу из -за многих жертв, причиненных 65 -м. Поскольку 65 -й занимал свои позиции, это позволило морским пехотинцам США выйти из водохранилища Чозин в декабре 1950 года.
Когда морские пехотинцы были окружены китайскими коммунистическими войсками недалеко от границы с маньчжурцев , им было приказано отступить и вернуться обратно в Хуннам . Люди 65 -го бросились на свою защиту, и им приказано остаться позади и сражаться с врагом. В результате морские пехотинцы смогли выйти на свои корабли, а 65 -й удерживает аварийт. 65 -й, прикрепленный к 1 -й морской дивизионе, была удостоена благодарности ВМС подразделение за их защиту [ 32 ] и были одними из последних подразделений, которые отправились из Вендмана . [ 27 ] Среди сражений и операций, в которых 65 -й участвовал реку в январе 1951 года, стал первым полком, который пересек Хан в Южной Корее во время операции.
В апреле 1951 года полк принял участие в дисках коридора Уйджонбу , а в июне 1951 года 65 -й был третьим полком, который пересек реку Хан Тон. 65 -й взял и удерживал Чорвон , и они также сыграли важную роль в нарушении железного треугольника Хилла 717 в июле 1951 года. В ноябре 1951 года полк отбил атаку двумя единицами врага. Полковник Хуан Сезар Кордеро Давила из 296 -го полка запросил перевод в активную службу в Корее. [ 33 ] В декабре 1951 года начальник штаба Дж. Лоутон Коллинз посетил Пуэрто -Рико и удовлетворил просьбу, переназначив его на 65 -е, заменив его на лейтенант -полковник Сепульведа. [ 33 ] Полковник Кордеро был официально назначен командиром 65 -й пехоты 8 февраля 1952 года, став одним из самых высоких этнических офицеров в армии. [ 34 ] [ 35 ] Бригадный Уильям Уорнер Харрис ( USMA 1930) опубликовал книгу, в которой была запечатлена выдающаяся история 65 -го, находясь под его командованием. [ 36 ] Когда его спросили, будут ли пуэрториканцы сражаться, когда придет время, тогда ответ полковника Уильяма Уорнера Харриса был таким же прямым: «Мои пуэрториканцы будут сражаться с кем угодно».
3 июля 1952 года полк защищал основную линию сопротивления (MLR) в течение 47 дней и увидел действие на коньяк, король и королеву с успешными нападениями на позиции Китая. В сентябре 1952 года 65 -й пехота защищала холм, известный как Аванпост Келли. Китайские коммунистические силы завоевали холм в том, что стало известно как битва за форпост Келли . В двух случаях 65 -й полк был поражен китайской артиллерией и отгнан.
2 -й взвод, компания C в 1952 году
В октябре 1952 года полк также увидел действие в секторе Chorwon и на Iron Horse, Hill 391, чья нижняя часть была названа «Джексон -Хайтс» в честь капитана Джорджа Джексона (см. Полковник Карлос Бетаус Рамирес ). Компания G 65 -й вступила в отчаянную битву, чтобы провести холм 391 . После устойчивых дней артиллерийской бомбардировки с ограниченной артиллерийской поддержкой собственной, компания G вышла из строя, чтобы не быть переполненным численно превосходным врагом. [ 10 ]
В июне 1953 года 2 -й батальон провел серию успешных рейдов примерно в двух с половиной милях к юго -востоку от Джексон -Хайтс [ 10 ] А в ноябре полк успешно атаковал вражеские подразделения в долине Нумесонг и занимал свои позиции, пока не было достигнуто перемирие . [ 27 ]
Многие латиноамериканцы, не относящиеся к ростам, служили в 65-й пехоте во время войны. Среди тех, кто отличался в бою и кто служил в конфликте в качестве члена 65 -й пехоты, был молодым первым лейтенантом мексиканского американского происхождения, чье зовут Ричард Эдвард Кавакос . Кавазос вступил в военные в Техасе и занимал должность командира роты компании 2 -го батальона. Кавазос, который в 1982 году стал первым латиноамериканским, ставшим четырехзвездочным генералом в армии Соединенных Штатов, [ 37 ] был получателем выдающегося сервисного креста, [ 38 ] Медаль серебряной звезды, [ 39 ] и бронзовая звездная медаль.
Солдаты 65 -го, к северу от реки Хан, Корея, июнь 1951 года.
Полковник Кордеро Давила был освобожден от своего командования полковником Честером Б. Дегувром, выпускником Вест-Пойнт и «континентальной», офицером из материковой части Соединенных Штатов, а офицерский персонал 65-го был заменен неиспаноязычными офицерами. Degavre, расстроенный из -за того, что компания «G» не держалась за Hill 391, приказала, чтобы подразделение перестало называть себя «боринквонерами», вырезал свои специальные пайки риса и бобов, приказал мужчинам сбрить свои усы, [ 10 ] И один из них носил знак, который читал: «Я трус». [ 40 ] Языковой барьер, нехватка NCO и плохое руководство были факторами, которые повлияли на некоторых людей компании L в их отказе продолжать бороться. [ 41 ]
Сто шестьдесят два пуэрториканца 65-й пехоты были арестованы. В период с 23 ноября по 26 декабря 1952 года девяносто пять солдат были предприняты военным судом в пятнадцати отдельных судебных разбирательствах. Девяносто один был признан виновным и приговорен к тюремным срокам от одного до 18 лет труда. Это был крупнейший военный суд в корейской войне. По словам историка культуры Сильвии Альварес Курбело , правительства Пуэрто -Рико, пойманного в середине потенциально разрушительного романа, которое может поставить под угрозу свою политическую повестку дня, молчала в течение почти двух месяцев. Наконец, инциденты были известны местной газетой, предупрежденной письмами, написанными тюремными солдатами их семьям. Секретные переговоры между правительствами США и Пуэрто -Рико состоялись, и секретарь армии Роберт Т. Стивенс быстро переехал на перевозку приговоров и помилованию и помилованием всех участников. [ 42 ]
Разбивка 65-го, вызванная рядом факторов: нехватка офицеров и унтер-офицеров, политика ротации, которая удалила лидеров и солдат, подвергшихся боевым вопросам, тактическая доктрина, которая привела к высоким жертвам, нехватке артиллерийских боеприпасов, проблем с общением, коммуникация, проблема Между в основном белые, англоговорящие офицеры и испаноязычные люди по пиаэрто-риканкам и снижение морального духа. [ 43 ] В докладе также обнаружено предвзятость в судебном преследовании пуэрториканцев, сославшись на случаи континентальных солдат, которым не было предъявлено обвинение после того, как отказывались сражаться в аналогичных обстоятельствах до и после Джексон -Хайтс. [ 41 ] Хотя мужчины, которые были военными в суде, были помилованы, была запущена кампания за официальное оправдание. [ 40 ]
Мастер-сержант Хуан Э. Негрон был награжден за выдающиеся заслуги за его смелые действия, когда он работал в качестве члена компании L, 65-го пехотного полка, 3-й пехотной дивизии во время боевых операций против вооруженного врага в Калма-Эри, Корея 28 апреля 1951 года. Его Награда была обновлена до почетной медаль 18 марта 2014 года. [ 44 ]
Для обслуживания, как указано в следующей цитате:
Медаль Чести посмертно представлена Хуану Э. Негрону (RA10406243), мастеру сержанта, армии США, за необычайный героизм в связи с военными операциями против вооруженного врага Организации Объединенных Наций, когда он служил в 65 -м пехотном полке, 3D -отдел. Мастер Сержант Негрон отличился необычайным героизмом в действии против вражеских сил агрессора в окрестностях Кальма-Эри, Корея, 28 апреля 1951 года. В эту дату сержант Негрон занял самую уязвимую позицию на разоблаченном правом фланге своей компании после врага. Сила перехватила участок линии. Когда Сержант Негрон отказался отказаться от того, что элементы компании отказались, сержант Негрон отказался покинуть свою открытую позицию, но выступил с огнем враждебным войскам, которые прорвались через дорожный блок. Когда враждебные войска подошли к его позиции, сержант Негрон точно швырнул ручные гранаты на короткие сроки, остановив их атаку. Сержант Негрон занимал эту позицию в течение ночи, в то время как контр -атака союзников была организована и запущена. После того, как противник был отбит, пятнадцать мертвых врага были найдены всего в нескольких футах от позиции сержанта Негрона. Необыкновенный героизм, демонстрируемый сержантом Негроном по этому случаю, отражает большую должность и соответствует лучшим традициям военной службы.
В общей сложности 61 000 пуэрториканцев служили в армии во время Корейской войны . [ 27 ] И около 90% пуэрториканцев, которые видели действия в Корее, были добровольцами. [ 45 ] 65-й пехота была присуждена наградам участия в бою за следующие девяти кампаний: ООН защита 1950 года, ООН-преступление-1950, CCF-вмешательство-1950, первый наступление контратаки ООН, 1951 год, ООН и CCF Spring Atturanting-1951, Un Summer-Fall-Fall-Fall-Fall-Fall-Fall- 1951, 2-й корейская зима 1951–52, корейский летний флажок-1952 и 3-й корейская зима 1992-53. Им приписывают последнее обвинение в штыке размером с батальон в истории армии США. [ 46 ]
Согласно газете El Nuevo Día , 30 мая 2004 года, в Корее было убито 756 пуэрториканцев из всех четырех ветвей вооруженных сил США. Однако, согласно «всем корейским пострадателям военных войн», общее количество пострадавших от пуэрториканцев в корейской войне составило 732 года. Однако это общее количество может немного варьироваться, так как некоторые не паэрториканцы, такие как капитан Джеймс В. Коннер, были ошибочно включены Полем Из 700 с лишним жертв, понесенных на войне, в общей сложности 121 человек был указан как пропавшие без вести в действии . [ 47 ] Битва за форпост Келли составила 73 человека, пропавших в действии в результате 121. [ 48 ] Из 73 MIA, пострадавших полка в сентябре 1952 года, 50 из них произошли в тот же день, 18 сентября. Список имен тех, кто был объявлен MIA, см. Список пуэрториканцев, пропавших без вести в корейской войне . Согласно корейскому военному файлу в Кореи, и на сайте Американской боевой комиссии членам 65 -го, сражавшимся в Корее в общей сложности 2771 медали пурпурного сердца. [ 49 ] [ 50 ] 12 февраля 1951 года генерал Дуглас Макартур написал в Токио:
Пуэрториканцы, формирующие ряды галантной 65 -й пехоты, дают ежедневные доказательства на полях сражений Кореи о их мужестве, решимости и решительной воле к победе, их непобедимой лояльности Соединенным Штатам и их пылкой преданности этим непосредственным принципам человеческих отношений, которые Американцы континента и Пуэрто -Рико имеют общее. Они пишут блестящую запись героизма в битве, и я действительно горжусь тем, что их под командованием. Я хотел бы, чтобы мы могли рассчитывать на многие другие, такие как они. [ 27 ]
65 -й пехота была освобождена от назначения в 3 -я пехотный дивизион 3 ноября 1954 года, и, возвращаясь в Пуэрто -Рико, он был назначен 2 декабря 1954 года в 23 -й пехотный дивизион , которая охватывала географически отдельные подразделения в Карибском регионе. 10 апреля 1956 года он был инактивирован в Losey Field , Пуэрто -Рико, и освобожден от назначения в 23 -й, который сам был инактивирован.
6 февраля 1959 года полк был деактивирован от обычной армии, но Национальная гвардия армии Пуэрто -Рико вскоре приняла «65» в качестве идентифицирующего числа для существующей 296 -й полковой боевой команды в Losey Field, в основном состоит из персонала резервного компонента.
15 февраля 1959 года он был организован, чтобы состоять из 1 -й боевой группы, 65 -й пехоты, элемента 92 -й пехотной бригады. 21 февраля 1960 года, отмеченной Днем Национальной гвардии, 65 -й пехотный полк был официально перенесен из обычной армии в PRNG, в деятельности, где генерал Чезар Кордеро вручил цветы подразделения полковнику Рафаэлю Родригесу. [ 51 ] В том же году компания B 65 -го полка создала День работодателя ( Día del Patrono на испанском языке), где работодатели добровольцев, которые служат в PRNG, проинструктированы о работе, которую их сотрудники выполняют с организацией и участвуют в обучении собственной Полем [ 52 ] Идея этой инициативы заключалась в том, чтобы облегчить обработку просьбы о том, чтобы дать порядок тренироваться в течение двух недель в течение лета. [ 52 ] 1 мая 1964 года он был реорганизован, состоящий из 1 -го батальона 65 -го пехоты, и оставался назначенным на 92 -й. Он был снова реорганизован 1 апреля 1971 года, состоящий из 1 -го батальона и отдельной компании E. За ней последовала еще одна реорганизация 1 сентября 1978 года, состоящую из 1 -го и 2 -го батальонов в 92 -м, а также отдельной компании E. Менее чем через два года еще одна реорганизация 29 февраля 1980 года, исключила отдельную компанию E, сохранив 1 -й и 2 -й батальоны.
27 октября 1987 года полк был снят из автомобилей и реорганизован в соответствии с полковой системой армии Соединенных Штатов со штаб -квартирой в Кейи. Он был реорганизован 1 сентября 1992 года, состоящий из 1 -го батальона, 65 -го пехоты, и оставался назначенным в 92 -ю пехотную бригаду.
14 февраля 2003 года ему было приказано на активную федеральную службу на домашних станциях и выпущен 12 февраля 2005 года, возвращаясь к территориальному контролю. 1 октября того года он был реорганизован как 65 -й пехотный полк, в котором был активен только 1 -й батальон.
Отдельная компания E была подразделением рейнджера , получившим федеральное признание, вступающее в силу 1 апреля 1971 года, и имела полную разрешенную силу 198 человек. Он был добавлен в PR Arng в эту дату, в то время как 755 -й транспортной компании (Medium Truck, Cargo) была удалена. Co E (Ranger), 65 -я пехота, переехавшая из Вега Баха в Сан -Хуан 2 февраля 1976 года, и было инактивировано, поскольку федеральное признание было снято вступило в силу 29 февраля 1980 года. Это привело к распределению компании Arng Ranger Техасский ARNG , в какой компании G (Ranger), 143 -я пехота была активирована в Хьюстоне из элементов 2D Батальон (воздушный), 143 -я пехота, 36 -я воздушная бригада , которая была инактивирована в силу 1 апреля 1980 года.
1 -й батальон 65 -го пехотного полка, вместе с его родственным батальоном, 1–296 -м пехотинцем, был перенесен в 92 -ю пехотную бригаду Прарна (теперь 92 -й бригаду маневров). Оба батальона служили в том, что Министерство обороны Соединенных Штатов называет глобальной войной с терроризмом , а также в войне в Ираке . [ 53 ]
В 2009 году компания C, 1-й батальон, 65-й пехотный полк был развернут в Африканском роге и расположен в лагере Лемоньер в Джибути после завершения 14-месячного развертывания в заливе Гуантанамо , Куба. Компания C носила оружие, обеспеченное экипажем, чтобы защитить лагерь. Он также управлял контрольно -пропускными пунктами управления входом, защищал нас и союзных кораблей в массивном порту Джибути и охранял посольство США там. К середине 2009 года остальная часть батальона, развернутая там в случае, если для работы от базы потребовался более крупный элемент боевого маневра. Район считается самой нестабильной частью Африки, а сомалийская граница находится менее чем в 10 милях от лагеря Лемоньер. [ 54 ]
20 мая 2001 года правительство Пуэрто -Рико представило памятник в честь 65 -го пехотного полка. Памятник был создан художником Сонни Родригесом и называется «Миссия выполнена». [ 56 ] В нем содержится статуя солдата, одетого в пончо с его винтовкой в одной руке, а флаг полка в другой руке. [ 57 ]
7 июня 2007 года PBS транслировал Borinquenerers , документальный фильм о 65-м пехотном, написанном и направленном Soulet Noemí Figueroa с Raquel Ortiz в качестве со-директора. Рассказчиками были Эктор Элизондо (английский) и Дэвид Ортис-Англеро (испанский). [ 58 ]
30 ноября 2012 года, целый участок южного бульвара в Южном Бронксе , штат Нью-Йорк, был соавтором бульвара La 65 de Infantería . [ 59 ]
1 октября 2013 года 65 -й Целевая группа по честью пехоты организовала ветеранов 65 -й и их семей, чтобы посетить салют в полк 3 -й пехотой США «Старая гвардия» в Форт -Майе, штат Вирджиния, тур по могиле неизвестного Солдаты и церемония укладки венков в Мемориале ветеранов Корейской войны в Вашингтоне, округ Колумбия
22–23 марта 2014 года, 65 -я целевая группа по честью пехоты организовала салют первой медаль чести, награжденной Боринквинеру; MSG Juan E. Negron в Нью -Йорке с Ирис Негрон, дочерью MSG Negron и BG Jose Burgos. Присутствовали сенаторы штата Нью -Йорк Уильям Э. Ларкин, ветеран корейского военного боя, и Дэвид Карлуччи, которые представили прокламацию от Сената штата Нью -Йорк.
В 2014 году Национальный парад в Пуэрто -Рико , в котором участвуют почти два миллиона человек и транслируются в прямом эфире на Fox TV , был посвящен боринквине. [ 60 ]
27 января 2020 года вступительные ворота Форт Бьюкенен в Пуэрто -Рико был официально переименован в «Ворота Боринкьюнер» в честь 65 -го пехотного полка. [ 61 ]
В начале 2021 года был подписан закон, чтобы сделать 13 апреля Национального дня боринквинеров, чтобы ветераны могли ознаменовать службу боринквинеров. 13 апреля было выбрано, потому что это был день, когда члены подразделения получили золотую медаль Конгресса в 2016 году. [ 62 ]
65 -я ассоциация пехотных полка, возглавляемая Виктором Лабаркой, работает со всеми вопросами, связанными с 65 -м пехотным полком и его военнослужащими. [ 63 ]
Золотая медаль Конгресса - это награда, присуждаемая Конгрессом Соединенных Штатов, и, наряду с президентской медалью свободы, высшей гражданской наградой в Соединенных Штатах. Он присуждается лицам, «которые выполнили достижение, которое оказывает влияние на американскую историю и культуру, которые, вероятно, будут признаны основным достижением в области получателя еще долго после достижения». [ 64 ]
В 2013 году в Конгрессе был введен законопроект о предоставлении золотой медали Конгресса в 65 -м пехотном полку. [ 68 ] [ 69 ] Он был подписан президентом Бараком Обамой на церемонии 10 июня 2014 года, став публичным правом 113–120. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] Решение по проектированию медаль было присуждено в 2015 году после того, как консультативный комитет Citizens Coinage согласился на выбор из представленных проектов 16 июня 2015 года. 65-й пехотный конгресс-конгресс с золотой медалью с аверсом имеет дизайн, изображающий близкие. Портрет персонала подразделения сержанта, с тремя солдатами, пересекающими скалистую землю на заднем плане. Обратный представлен историческим часовым коробкой в Старом Сан -Хуане, Пуэрто -Рико, оливковой ветви, 65 -й пехотной патче и девизу подразделения, чести и Фиделитас (честь и верность) и короткий список, показывающий «1899–1956». "" Вторая мировая война "" Корейская война ". [ 74 ]
13 апреля 2016 года лидеры Палаты представителей и Сената Соединенных Штатов официально присудили золотую медаль Конгресса 65 -м пехотному полку. Начиная с 2021 года, 13 апреля отмечается Национальный День Боринккинеров. [ 5 ] [ 75 ]
Его активная военная карьера началась 1 июня 1942 года, когда его вызвали во время Второй мировой войны. Он служил с полком во Второй мировой войне более трех с половиной лет. Он был назван командиром 65-го пехотного полка во время Корейской войны, таким образом, став одним из самых высокопоставленных этнических офицеров в армии Соединенных Штатов. [ 76 ]
Миллер был назначен вторым лейтенантом в пехоте в 1924 году после окончания военной академии США. В 1926 году он вернулся в Пуэрто -Рико, где служил с 65 -й пехотой в лагере Лас Касас. В 1940 году он перешел в 24 -й пехотный отдел на Гавайях. Во время Второй мировой войны он командовал 442 -й полковой боевой командой и возглавил спасение « потерянного батальона ». [ 78 ]
Беткс служил командиром батальона с июля по октябрь 1952 года. Он был единственным офицером пуэрториканцев, который командовал пехотным батальоном в Корейской войне. С ноября 1952 года по сентябрь 1953 года Беткс работал в качестве сотрудника по операциям и обучению и военным советником генерала Мин Ки Сик, который командовал 21 -м пехотным отделом, Армией Корейской Республики и сыграла важную роль в организации и обучении четырех пехотных подразделений для Республика Корея [ 79 ]
Сегарра служил военным помощником военного губернатора Пуэрто -Рико Теодора Рузвельта -младшего, а во время Второй мировой войны командовал 65 -м пехотным полком. Он был первым офицером регулярной армии Пуэрто -Рики, который командовал полком регулярной армии. [ 2 ]
Марксуах служил в предварительном полку пехоты Порту -Рико, который был переименован в 65 -й пехотный полк. Он уволил то, что считается первым выстрелом Первой мировой войны регулярными вооруженными силами Соединенных Штатов против любого корабля, летающего по цветам центральных держав . [ 12 ]
Служил в армейских заповедниках с 1914 по 1918 год. В 1917 году он был назначен на 375 -е место в предварительном полку Порту -Рико. Сегрегированное подразделение состояло из афро-пурториканцев . Война закончилась до того, как подразделение может быть развернуто. Позже он председательствовал в Пуэрториканской националистической партии . [ 80 ]
18 марта 2014 года был посмертно награжден Почетной медалью за его смелые действия, когда он работал в качестве члена компании L, 65-го пехотного полка, 3-й пехотной дивизии во время боевых операций против вооруженного врага в Калма-Эри, Корея, 28 апреля 1951 года. [ 44 ]
Наградил две серебряные звезды за неделю. 24 марта 1951 года, сержант Родригес возглавил команду с фиксированными штыками на нападении на район, из которого появилась стрельба. Враг сбежал, оставив свои припасы позади. Он был награжден своей первой медалью серебряной звезды. Неделю спустя, 31 марта, враг закрепил и нанес тяжелые жертвы на ведущий взвод. Сержант Родригесу было приказано оказать помощь застопорившемуся подразделению и возглавил свой взвод в нападении, которое направило врага. Сержант Родригес был награжден второй медалью серебряной звезды. [ 81 ]
Компания Калеро находилась в непосредственной близости от Колмара, Франция, и участвовала в боевых действиях против команды немецких солдат в так называемой битве при кармане Колмара. Калеро напал на команду, убив десять из них и захватив 21 вскоре, прежде чем он был ранен. После этих событий его товарищи по прозвищу «Армия с одной человек». Он был награжден 22 украшениями и медалям из армии США за его действия во время Второй мировой войны, что сделало его одним из самых украшенных (22 украшений) солдат в Соединенных Штатах во время Второй мировой войны. [ 82 ] [ 83 ]
Картагена была самым украшенным пуэрториканским солдатом в истории. Некоторые из военных украшений, которые он был награжден, являются следующими: выдающийся сервисный крест; Серебряная звезда; Легион заслуг; Бронзовая звезда с устройством «V» и кластером из дубовых листьев, которая идентифицирует одну (или обе) награду (ы) как результат акта боевого героизма; Пурпурное сердце и военная медаль чести Законодательного собрания Пуэрто -Рико. [ 84 ]
^ Сержант Негрона, выдающийся крест службы, был обновлен до почетной медаль 18 марта 2014 года
^ В соответствии с «Файл корейской войны» Тагокора и «Американской боевой комиссией» из 2771 фиолетовых сердец, присужденных 670, были «Киа» (убиты в бою) и 2101 были не казуальными. Не казуальные включали тех, кто был награжден более чем одним фиолетовым сердцем, и те, кто был «Миа» (пропав в действии).
^ Jump up to: а беременный «Производство военно -морского института США»; «Нарушение нейтралитета»; Автор: лейтенант Исаия Олч, ВМС США; Тол. 62; Июль - декабрь 1936 года
^ Клэй, Стивен Э. (2010). Армия Армии Армии Армии, 1919-1941, том 1. Оружие: Основные команды и пехотные организации, 1919-41 . Форт Ливенворт, KS: Институт боевых исследований. п. 402 Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном доступе .
^ «Вскрытие битвы, освобождение французской Ривьеры»; Автор: Жан-Лап Гассенд; Издатель: Schiffer Publishing, Ltd.; ISBN 9780764345807 .
^ Орден Второй мировой войны Пересмотренное издание; Автор: капитан Шелби Л. Стэнтон, спецназ армии США (в отставке); Издатель: Presidio; ISBN 0-88365-775-9
^ Харрис, Уильям Уорнер (1980). Борьба с 65-й пехотой Пуэрто-Рико- от Сан-Хуана до Чорвана . Presidio Press, Inc. с. 133. ISBN 0-89141-753-2 .
^ «Общий приказ 38» (PDF) . Департамент армии. 30 июля 1957 года. С. 2–3. Архивировано из оригинала (PDF) 17 марта 2013 года . Получено 8 августа 2012 года .
^ «Герои войны» . Американский комитет ветеранов по самоопределению Пуэрто-Рико. Архивировано из оригинала 1 января 2007 года . Получено 15 декабря 2006 года .
^ «Доктор Артур Ягер; служил губернатором Пуэрто -Рико в течение 8 лет после 1913 года» (некролог) ». The New York Times . 25 декабря 1941 года. С. 25.
Норат, Хосе Ангел (27 марта 1987 г.). История и традиции: Национальная гвардия Пуэрто -Рико - пять веков ... на страже . Эсмако принтеры.
Дальнейшее чтение
«Пуэрторирикенос, которые служили с мужеством, славой и честью. Борьба за защиту нации, не совсем своей собственной»; Автор: Грег Будонк; ISBN 978-1497421837 .
«Мой папа; мой герой: это твоя жизнь» (биография Хуана Е -Негрона); Айрис Н. Негрон (дочь Хуана Э. Негрона) и соавтор Гилберто Ривера Сантьяго; ISBN 978-1537486130 .
Arc.Ask3.Ru Номер скриншота №: 8173fe4e0c00b832f8be917997cb19bc__1726423920 URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/81/bc/8173fe4e0c00b832f8be917997cb19bc.html Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1: 65th Infantry Regiment (United States) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)
Соединенные Штаты 
Армия Соединенных Штатов 
Кадры издевательской свидания в Operation Potrex 
- Благодарность военно -морского флота
- Медаль службы национальной обороны
- Медаль победы Первой мировой войны
- Американская медаль оборонной службы
- Медаль американской кампании
-Европейно -Африканская средняя Медаль Восточной кампании
- Медаль победы Второй мировой войны
- Армия оккупационной медаль
- Цитата президента (две награды)
- Похвала за заслуженное подразделение (две награды)
- Цитата президентского подразделения Республики Корея (две награды)
- Chryssoun Aristion Andrias (золотая медаль храбрости Греции)
Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном доступе .
