Jump to content

Монастырь Цин Шань

Координаты : 22 ° 23'31 "N 113 ° 57'33" E  /  22,39194 ° N 113,95917 ° E  / 22,39194; 113,95917

Монастырь Цин Шань
Дзен-монастырь Циншань
Главные ворота монастыря Цин-Шань
Информация о монастыре
Заказ буддист
Архитектура
Обозначение наследия Историческое здание I степени
Сайт
Расположение Касл-Пик , Гонконг
Монастырь Цин Шань
Традиционный китайский Дзен-монастырь Циншань
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinQīngshān Chán Yuàn
Yue: Cantonese
Yale RomanizationChīng sāan sìhm yuhn
JyutpingCing1 saan1 sim4 jyun2
IPA[tɕʰɪ́ŋsáːn ɕȉːm jy̌ːn]
Монастырь Цин Шань

Монастырь Цин-Шань , также известный как монастырь Касл-Пик , расположен у подножия Касл-Пик , недалеко от Туен Муна , Гонконг . Части монастыря отнесены к историческим зданиям I степени , другие - к историческим зданиям II степени. [ 1 ]

Внутри находятся пагода Пуи То, Цин Ван Кун ( 青雲觀 ) и храм Цин Шань. Эти исторические памятники стояли на протяжении веков в тихой лесистой местности. Яркие и живописные окрестности создают приятный вид и торжественную атмосферу. При входе в монастырь слова «香海名山 на портике можно увидеть выгравированные » (Благоухающее море и престижная гора). Это подпись бывшего губернатора сэра Сесила Клементи . На оборотной стороне расположены слова « 回頭是岸 » («Покаяние – спасение»), надпись преподобного Тит Сима . родом из Шивана Плитка на гребне арки, , является изящным сокровищем искусства.

Источник

[ редактировать ]

Согласно легенде, на месте нынешнего монастыря поселился индийский монах, который любил путешествовать в деревянной чаше. Привлеченный чудесами природы и безмятежной обстановкой, он построил здесь шале для практики медитации . С тех пор имя преподобного Пуи То ( 杯渡禪師 ; «путешествующий в чашке») получило широкое распространение. В память о нем его последователи построили пагоду на месте, где он раньше жил. В задней части пагоды стояла статуя преподобного Пуи То. Однако время постройки установить невозможно. Некоторые говорят, что пагода Пуй То была построена во времена династии Цзинь и перестроена во времена династии Сун . Регулярные ремонтные работы сохранили первоначальный вид исторической реликвии.

К главному залу поклонения примыкает храм Чинг Ван Кун, посвященный Доу Лао , богине, которая, как полагают, способна избавить людей от забот.

Храм Цин Шань – старейший среди храмов Гонконга. Внутри храма есть главный зал для поклонения, и надпись «一切有情、同登覺地 перед лестницей, ведущей в зал, можно увидеть » («Все на Земле связано и вместе достигает нирваны»). Спокойная обстановка этого буддийского храма создает постоянное ощущение гармонии.

[ редактировать ]

22 ° 23'31 "N 113 ° 57'33" E  /  22,39194 ° N 113,95917 ° E  / 22,39194; 113,95917

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 83d34abc7dea6cbd31854f356e845671__1726511880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/83/71/83d34abc7dea6cbd31854f356e845671.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tsing Shan Monastery - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)