Никки Синклер

Никки Синклер
Никки Синклер
	Синклер в 2014 году
Лидер партии « Мы требуем референдума сейчас»
	В офисе ; Сентябрь 2012 г. - 30 июня 2014 г.
Предшественник	Офис создан
Преемник	Офис упразднен
Член Европейского парламента ; для Уэст-Мидлендса
	В офисе ; 14 июля 2009 г. - 30 июня 2014 г.
Предшественник	Нина Гилл
Преемник	Нина Гилл
Личные данные
Рожденный	26 июля 1968 г. (56 лет) ; Лондон, Англия
Политическая партия	Мы требуем референдума (2012–2014 гг.)
Другие политические ; принадлежность	Партия независимости Великобритании (до 2010 г.)
Альма-матер	Кентский университет
Веб-сайт	http://www.simplynikki.org/

Николь Синклер (родилась 26 июля 1968 г.) ^{[ 1 ]} — бывший британский политик, лидер партии « Мы требуем референдума» . ^{[ 2 ]} и был членом Европейского парламента от Уэст-Мидлендса с 2009 по 2014 год. ^{[ 3 ]}

Она была избрана депутатом Европарламента в июне 2009 года как кандидат от Партии независимости Великобритании , но позже вышла из группы «Европа свободы и демократии» (EFD), в которой UKIP заседала в Европейском парламенте, сославшись на предполагаемые крайне правые взгляды некоторых членов группы, включая откровенные высказывания, осуждающие гомосексуалистов и мигрантов. Впоследствии Синклер была независимым депутатом Европарламента с января 2010 года по сентябрь 2012 года, за это время она создала партию «Мы требуем референдума» . ^{[ 4 ]} Она потерпела поражение на выборах 2014 года, заявив в заявлении на своем веб-сайте: «Мои работодатели высказались, и, похоже, моя попытка быть переизбранной депутатом Европарламента от региона Уэст-Мидлендс потерпела неудачу». ^{[ 5 ]}

Синклер был первым трансбританским парламентарием.

Ранний период жизни

Синклер родился в Лондоне. ^{[ 1 ]} и получил образование в Кентском университете в Кентербери , получив степень бакалавра права (LLB). Она работала в Lloyds Black Horse Life специалистом по устранению неполадок, работала менеджером магазина Gateway и работала на Кипре в сфере гостеприимства. ^{[ нужна ссылка ]} До прихода в UKIP она была консерватором . ^{[ 6 ]}

Политическая карьера

годы UKIP

Должности Синклера в UKIP включали менеджера главного офиса (1999–2001), члена Национального исполнительного комитета (NEC) и секретаря партии под руководством Роджера Кнапмана .

В 2001 году она была дисквалифицирована из НИК, вскоре после избрания. ^{[ нужна ссылка ]} В 2003 году, представляя себя, она подала на UKIP в Высокий суд, успешно отменив свою дисквалификацию. ^{[ нужна ссылка ]} В 2004 году она стала секретарем партии, и оставила эту должность, чтобы стать политическим помощником и советником Майка Наттрасса , депутата Европарламента от Уэст-Мидлендса (2004–09). ^{[ нужна ссылка ]}

Синклер дважды баллотировалась в парламент Великобритании в качестве кандидата от UKIP: от Медуэя в 2001 году и от Хейлсоуэна и Роули Реджиса в 2005 году. На всеобщих выборах 2001 года она была руководителем предвыборной кампании партии в трех округах Кента: Медуэй, Джиллингем и Чатем и Эйлсфорд.

Во время всеобщей избирательной кампании 2005 года Синклер баллотировался в качестве кандидата UKIP от Хейлсоуэна и Роули Реджиса, более чем вдвое превысив количество голосов предыдущего UKIP. Она была арестована после отказа покинуть публичные дебаты «Время странных вопросов» (для обсуждения вопросов, связанных с гей- сообществом). ^{[ 7 ]} но через несколько часов был освобожден без предъявления обвинений. ^{[ 8 ]}

В октябре 2008 года сообщалось, что Синклер ненадолго встретился с баронессой Тэтчер на ужине группы в Брюгге . Синклер сообщила Тэтчер, что она будет баллотироваться в качестве кандидата в депутаты Европарламента от Партии независимости Великобритании в Уэст-Мидлендсе. Согласно сообщению BBC, Тэтчер ответила: «Молодец. Никогда не сдавайтесь, никогда не сдавайтесь». ^{[ 9 ]}

Она также проводила кампании за границей, особенно в Соединенных Штатах, помогая в кампаниях представителю США Сьюзан Дэвис , демократу , и губернатору Калифорнии Арнольду Шварценеггеру , республиканцу . ^{[ нужна ссылка ]}

Выборы в Европейский парламент

На европейских выборах 2009 года Синклер был избран членом UKIP Европейского парламента от региона Уэст-Мидлендс , заняв при этом второе место в списке UKIP. ^{[ 10 ]} Таким образом, она стала первой открытой лесбиянкой в составе делегации Великобритании в Европейском парламенте.

11 сентября 2009 года Синклер объявила, что будет баллотироваться на выборах руководства UKIP в 2009 году . ^{[ 11 ]} Ее решение баллотироваться последовало за заявлением Найджела Фараджа 4 сентября о том, что он уйдет с поста лидера UKIP, чтобы баллотироваться на всеобщих выборах против Джона Беркоу в Бакингемшире. В голосовании за лидерство победил лорд Пирсон из Ранноха , а Синклер занял третье место с 1214 голосами. ^{[ нужна ссылка ]}

65 лет со дня освобождения Освенцима

Синклер был приглашен в качестве гостя Европейского еврейского конгресса принять участие в мероприятиях в Освенциме в январе 2010 года, посвященных 65-летию его освобождения. ^{[ 12 ]} и оказалась единственным британским членом Европейского парламента, присутствовавшим на мероприятии.

Исключение из UKIP

В январе 2010 года Синклер вышла из группы «Европа свободы и демократии» (EFD) в Европейском парламенте, к которой принадлежит UKIP, сославшись на свое недовольство некоторыми расистскими и экстремистскими партиями, входящими в группу EFD. Она также отметила ухудшение своих отношений с Найджелом Фараджем, соруководителем группы EFD. ^{[ 13 ]}

Впоследствии Синклер был исключен из UKIP за отказ быть частью группы EFD. ^{[ 14 ]} На своем сайте UKIP заявил:

«Она также оказалась неспособной адекватно сотрудничать с добровольной партией в Великобритании, особенно с региональным комитетом в Уэст-Мидлендсе. Поэтому национальный исполнительный комитет убрал кнут; Никки Синклер больше не может называть себя депутатом Европарламента UKIP, и она может не баллотироваться в качестве кандидата от UKIP на предстоящих всеобщих выборах». ^{[ 15 ]}

Синклер выиграла иск Трибунала по трудовым спорам о дискриминации по признаку пола против своих бывших коллег. UKIP не представила возражений, поэтому решение трибунала по умолчанию было против партии. ^{[ 16 ]}

Независимый

После УКИП

Синклер баллотировался на всеобщих выборах 2010 года в Меридене . Она использовала ярлык «Ассоциация жителей Солихалла и Меридена» и была одобрена Либертарианской партией . Среди ее оппонентов был кандидат, поддержанный UKIP. ^{[ 17 ]} Она набрала 1,3% голосов по сравнению с 2,6% у кандидата UKIP. ^{[ 18 ]}

Делегация в Тунис

Синклер был единственным британским политиком, которого выбрали для полета в Тунис в начале февраля 2011 года в составе международной делегации после свержения президента Зина аль-Абидина Бен Али . ^{[ 19 ]}

Кампания по референдуму

Синклер начал кампанию по референдуму ^{[ 20 ]} в июле 2010 года с целью сбора 100 000 подписей за проведение референдума о продолжении членства Великобритании в Европейском Союзе.

Первое роуд-шоу кампании состоялось в Сток-он-Тренте 29 июля 2010 года. ^{[ 21 ]} и посетил более 50 городов и поселков только в Уэст-Мидлендсе.

Наряду с еженедельными роуд-шоу «Кампания за референдум» создала «Народную петицию». ^{[ 22 ]} журнал, который выходит уже в четвертом номере. Журнал получил межпартийную поддержку.

Внесение петиции в парламент

Синклер объявил, что 9 августа 2011 года под петицией были собраны необходимые 100 000 подписей. Подписи были официально доставлены на Даунинг-стрит 8 сентября 2011 года. ^{[ 23 ]} К Синклеру присоединились члены Европарламента Майк Наттрасс и Тревор Колман, а также депутаты Кейт Хоуи , Найджел Доддс и Келвин Хопкинс .

Кампания за референдум отправилась в Манчестер на конференцию Консервативной партии 2011 года . Во время конференции она поговорила с премьер-министром Дэвидом Кэмероном . ^{[ 24 ]} Когда его спросили по этому поводу, г-н Кэмерон подтвердил, что петиция была доставлена.

Дата обсуждения этого вопроса в общинах была назначена на 27 октября. ^{[ 25 ]} который затем был изменен на 24 октября, ^{[ 26 ]} разрешение премьер-министру и Уильяму Хейгу присутствовать .

Предложение о референдуме было отклонено, но результат вызвал крупнейшее восстание против консервативного премьер-министра в Европе. За это предложение проголосовали 79 депутатов-консерваторов, еще двое консерваторов воздержались и двое выступили в качестве счетчиков голосов. 19 депутатов от Лейбористской партии бросили вызов партийному кнуту вместе с одним либералом-демократом. ^{[ 27 ]}

Несмотря на поражение в парламенте, газета Birmingham Post сообщила, что планирует продолжить борьбу на референдуме. ^{[ 28 ]} а 31 октября 2011 года Синклер запустил вторую фазу петиции, в которой содержался призыв к проведению референдума о том, следует ли вести переговоры о выходе Великобритании из Европейского Союза, ссылаясь на статью 50 Лиссабонского договора . Вторая петиция со 100 000 именами была доставлена на Даунинг-стрит, 10 в сентябре 2012 года. ^{[ 29 ]}

Кампания против ирландского финансового соглашения

Синклер и «отряд из 20 последователей» отправились в Ирландию, распространяя листовки против договора. Журналистка Карен Коулман сообщила о присутствии Синклера и Найджела Фараджа как об их собственных «антиевропейских программах», которые «имеют мало общего с тем, что лучше для Ирландии». ^{[ 30 ]}

Парламентская схема вооруженных сил

Синклер вступил в парламентскую программу вооруженных сил в октябре 2009 года. ^{[ 31 ]}

В рамках этой схемы она посетила Афганистан в ноябре 2011 года, где была встревожена разговором с военнослужащими, обеспокоенными тем, как об их семьях заботятся дома в Великобритании. ^{[ 32 ]}

Футбол в сообществе

В сезоне 2011–12 Синклер спонсировала 13 игроков из команд своего округа. ^{[ 33 ]} от Северной конференции до Премьер-лиги . Синклер также является фанатичным болельщиком «Ливерпуля» и обладателем абонемента.

В августе 2012 года Синклер спонсировал и распространял буклет для футбольного клуба Вустер Сити. ^{[ 34 ]} чтобы помочь продвинуть их последний сезон на стадионе «Сент-Джорджс-лейн».

Путешественники из Меридена

Синклер работал вместе с местными жителями в группе RAID ^{[ 35 ]} в знак протеста против несанкционированного цыганского лагеря на территории Ивс-Грин-лейн в Меридене, Уэст-Мидлендс .

Путешественникам на территории Eaves Green Lane сказали , что им придется уйти. ^{[ 36 ]} дал им год на то, чтобы двигаться дальше . Солихалла и на судебном слушании в мае 2012 года Совет ^{[ 37 ]}

ХС2

Синклер - активный участник кампании против HS2 . проекта ^{[ 38 ]} целью которого является соединение Бирмингема и Лондона высокоскоростной железной дорогой.

Газета Birmingham Post опубликовала ее аргумент с советом по поводу удаления с нее знаков, направленных против HS2. ^{[ 39 ]}

Астон Арена

Она протестовала против спасения Aston Arena, спортивного центра в Астоне Бирмингеме. Она передала петицию на Даунинг-стрит, 10 местной благотворительной организации с призывом к правительству спасти спортивный центр. ^{[ 40 ]}

Синклер также возглавил акцию протеста у здания совета Бирмингема против сноса спортивного сооружения. ^{[ 41 ]}

Мы требуем проведения референдума

В сентябре 2012 года Синклер основала партию «Мы требуем референдума» , с помощью которой она планировала участвовать во всех британских округах на выборах в ЕС в 2014 году . Однако единственные кандидаты от партии были в ее европейском округе Уэст-Мидлендс. Синклер выступил на инаугурационной конференции «Мы требуем референдума» 5 октября 2012 года. ^{[ 42 ]}

Выборы в США 2012 года

Синклер участвовал в предвыборной кампании перед выборами в США 2012 года в Ричмонде, штат Вирджиния . Синклер поддержал Тима Кейна в его успешной попытке стать сенатором США, представляющим Вирджинию . ^{[ нужна ссылка ]} Синклер также агитировал в поддержку переизбрания Барака Обамы на пост президента США . ^{[ 43 ]}

Кашмир

Синклер спонсировал 8-ю ежегодную неделю Кашмира в Европейском парламенте в июне 2013 года. Синклер выступил на пресс-конференции. ^{[ 44 ]} поддерживающая право народа Кашмира на самоопределение, заявила, что продолжит вносить кашмирский вопрос в политическую повестку дня Европейского Союза (ЕС).

Эдинбургский фестиваль Fringe 2013

Синклер объявила о своем разовом шоу Edinburgh Fringe Show 13 августа 2013 года. ^{[ 45 ]} Шоу под названием «ЕС – Это не смешно» представляет собой политическую сатиру. ^{[ 46 ]}

Обвинения в мошенничестве, неправомерных действиях

22 февраля 2012 года Синклер был арестован вместе с тремя другими людьми; две женщины в возрасте 55 и 39 лет, а также 19-летний мужчина по подозрению в заговоре с целью обмана Европейского парламента после расследования обвинений, выдвинутых в 2010 году относительно пособий и расходов. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Синклер отрицал все обвинения, сотрудничал с полицией и, пока расследование шло, лишь заявлял, что оно связано с недовольным сотрудником, который сам стал объектом аналогичного расследования. ^{[ 47 ]} 23 июля 2014 года ей было предъявлено обвинение в отмывании денег в нарушение статей 327 или 329 Закона о доходах от преступной деятельности 2002 года, а также в неправомерном поведении на государственной службе в нарушение общего права в отношении командировочных расходов Европейского парламента в период с октября 2009 года. и июль 2010 г. ^{[ 49 ]}

В судебном деле после того, как судья предупредил офис-менеджера Синклера Джона Айсона о том, что он компрометирует самого себя, и когда 11 июля 2016 года в открытом суде было показано, что Джон Айсон вступил в сговор с Найджелом Фараджем, лидером UKIP, присяжные по делу Синклера признали ее невиновной по всем пунктам обвинения.

Синклер раскритиковал расследование полиции Уэст-Мидлендса как «дело тщеславия», поскольку расследование дела о сумме в 3200 фунтов стерлингов, которую Синклер якобы обманным путем потребовал, стоило 1,5 миллиона фунтов стерлингов. ^{[ 50 ]}

Избирательная история

Год	избирательный округ	Вечеринка	Голоса	%	±%
2001	Медуэй	УКИП	958	2.5	+1.6
2005	Хейлсоуэн и Роули Реджис	УКИП	1,974	4.8	+2.4
2009 (европейский)	Уэст-Мидлендс	УКИП	300,471	21.3	+3.8
2010	Мериден	Ассоциация жителей Солихалла и Меридена	658	1.3	Новая вечеринка
2014 (европейский)	Уэст-Мидлендс	Мы требуем референдума немедленно	23,426	0.14	Новая вечеринка

Личная жизнь

Синклер при рождении была назначена мальчиком, но с трехлетнего возраста она чувствовала, что «заперта не в том теле». В 16 лет врач сказал Синклеру, что эти чувства были «фантазией»; ^{[ 51 ]} ей также сказали, что она не сможет пройти операцию по смене пола до 21 года. ^{[ 52 ]} Синклер принимала заместительную гормональную терапию . ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} до начала операции в возрасте 23 лет. ^{[ 51 ]} Синклер публично рассказала о своей гендерной идентичности в ноябре 2013 года. ^{[ 52 ]} что сделало ее первым парламентарием-трансгендером в Великобритании. ^{[ 54 ]}

В 2004 году Синклер призналась лесбиянкой в письме в ЛГБТ -газету The Pink Paper . ^{[ 55 ]} Однако она заявила, что у нее нет желания быть лидером ЛГБТ-группы в UKIP. ^{[ 55 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Николь Синклер» . Европейский парламент . Проверено 24 сентября 2012 г.
^ «Никки Синклер — депутат Европарламента, мы требуем референдума» . Сайт Европейского парламента . Проверено 14 ноября 2012 г.
^ «Уэст-Мидлендс (округ Европейского парламента)» . Новости Би-би-си . Проверено 3 августа 2014 г.
^ «Страница депутата Европарламента Николь Синклер» . Европарль . Проверено 10 октября 2012 г.
^ Синклер, Никки (25 мая 2014 г.). «Мысли независимо мыслящего депутата Европарламента: заявление Никки Синклер, депутата Европарламента» . Архивировано из оригинала 26 мая 2014 года . Проверено 3 августа 2014 г.
^ «Никки Синклер, член Европарламента, по заявлениям о мошенничестве и Найджелу Фаражу» . Новости Би-би-си . 28 марта 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
^ «Результат: Хейлсоуэн и Роули Реджис» . Новости Би-би-си . 6 мая 2005 года . Проверено 21 июля 2016 г.
^ «Протест после ареста кандидата» . Новости Би-би-си . 26 апреля 2005 года . Проверено 21 июля 2016 г.
^ Уиллер, Брайан (28 октября 2008 г.). «Тэтчер вновь переживает период расцвета Брюгге» . Новости Би-би-си . Проверено 21 июля 2016 г.
^ «Карта результатов европейских выборов 2009 года» . «Дейли телеграф» . Лондон. 8 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2009 г.
^ «Лидерство UKIP: бегуны и наездники» . Новости Би-би-си . 19 ноября 2009 г.
^ «Выжившие, мировые лидеры отмечают 65-летие освобождения Освенцима» . Голос Америки. 26 января 2010 года . Проверено 11 июня 2012 г.
^ «Депутат Европарламента-мятежа Никки Синклер исключена UKIP» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 4 марта 2010 г.
^ «Депутат Европарламента-мятежа Никки Синклер исключена UKIP» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 4 марта 2010 г. Проверено 14 марта 2010 г.
^ «УКИП: Заявление» . Сайт УКИП . Архивировано из оригинала 15 марта 2010 года.
^ «Никки Синклер выиграла дело UKIP о половой дискриминации» . Новости Би-би-си . BBC.co.uk. 23 декабря 2010 года . Проверено 21 июля 2016 г.
^ СОПН ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Мериден» . Новости Би-би-си .
^ «Первая революция в Северной Африке очень хрупкая» . Новая Европа Онлайн. Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 года.
^ «Кампания по референдуму» . Никки Синклер, член Европарламента . Проверено 11 июня 2012 г.
^ «Депутат Европарламента Никки Синклер проводит роуд-шоу в Сток-он-Трент» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 29 июля 2010 года . Проверено 11 июня 2012 г.
^ «Никки Синклер, депутат Европарламента, запускает амбициозную «народную петицию» на 100 000 человек » . Проверено 11 июня 2012 г.
^ Холл, Мейсер (8 сентября 2011 г.). «Крестовый поход за побег из ЕС марширует под номером 10» . Ежедневный экспресс . Проверено 11 июня 2012 г.
^ Уокер, Джонатан. «Депутат Европарламента Никки Синклер противостоит Кэмерону по поводу Европы» . Бирмингем Пост . Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 11 июня 2012 г.
^ «Депутаты проголосуют за призыв к референдуму о выходе Великобритании из ЕС» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 19 октября 2011 года . Проверено 11 июня 2012 г.
^ «Кэмерон отклоняет призыв к референдуму ЕС перед дебатами в парламенте» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 19 октября 2011 года . Проверено 11 июня 2012 г.
^ «Референдум ЕС: как голосовали депутаты» . Лондон: Телеграф. 25 октября 2011 года . Проверено 11 июня 2012 г.
^ Уокер, Джонатан. «Депутат Европарламента Никки Синклер продолжит борьбу за референдум по ЕС» . Бирмингем Пост . Архивировано из оригинала 1 мая 2012 года . Проверено 11 июня 2012 г.
^ Элкес, Нил (18 сентября 2012 г.). «Депутат Европарламента от Уэст-Мидлендса Никки Синклер создает новую антиевропейскую партию» . БирмингемLive . Проверено 22 декабря 2020 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Коулман, Карен. «Остерегайтесь участников кампании со своими собственными целями» . Ирландская независимая газета . Проверено 11 июня 2012 г.
^ «Последние новости – Никки присоединится к RAF» . YourMep.org . Проверено 11 июня 2012 г.
^ «Военные опасаются, что роль Афганистана не будет оценена по достоинству» . Вустерские новости. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 11 июня 2012 г.
^ «Местный депутат Европарламента поддерживает пивоварню Бланшетт» . Бертон Альбион. Архивировано из оригинала 3 июня 2012 года . Проверено 11 июня 2012 г.
^ Карли, Стив. «Посмотрите игру клуба перед большим переездом» . www.worcesternews.co.uk . Проверено 15 августа 2012 г.
^ «Депутат Европарламента Никки Синклер выступает в защиту прав жителей и зеленой зоны Меридена» . Мериденский рейд. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 11 июня 2012 г.
^ «Путешественники проигрывают битву в высоком суде за то, чтобы остаться в Меридене» . Ковентри Телеграф .
^ Уиллмотт, Крис. «Путешественникам Меридена осталось один год» . Солихалл наблюдатель . Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года.
^ «Ее взгляды на HS2» . YourMep.org.
^ «Депутат Европарламента Никки Синклер приказала городскому совету Бирмингема удалить баннеры против HS2» . Бирмингем Пост . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 11 июня 2012 г.
^ «Никки Синклер обсуждает Астон Арену на BBC Radio WM» . Радио Би-би-си WM. Архивировано 12 декабря. из оригинала Получено 14 августа.
^ Хенвуд, Крис (21 августа 2012 г.). «Факелоносец Олимпийского огня присоединяется к борьбе за спасение Астон Арены» . Бирмингемская почта. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 21 августа 2012 года .
^ «Партия Никки Синклер «Мы требуем референдума» проводит первую конференцию» . Thisisstaffordshire.co.uk. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 6 октября 2012 года .
^ Гольдберг, Адриан. «Никки Синклер, депутат Европарламента, беседует с Адрианом Голдбергом о предвыборной кампании в Америке» . Радиошоу BBC WM . Би-би-си ВМ. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 6 ноября 2012 г.
^ «ICHR проводит Кашмирскую неделю в парламенте» . Кашмирское медиа-офис. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 30 мая 2013 г.
^ «Никки Синклер, депутат Европарламента, рассказала BBC WM о своем шоу в Эдинбурге» . Ютуб . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года.
^ «Официальный сайт Никки Синклер, члена Европарламента Эдинбургского шоу Fringe Show» . Архивировано из оригинала 12 октября 2015 года . Проверено 15 августа 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Депутат Европарламента Никки Синклер задержана по делу о мошенничестве в Европейском парламенте» . Новости Би-би-си . 23 февраля 2012 года . Проверено 23 февраля 2012 г.
^ Хоулхаус, Мэтью (23 февраля 2012 г.). «Депутат Европарламента Никки Синклер арестована по делу о расходах» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 23 февраля 2012 г.
^ «Бывшему члену Европарламента Николь Синклер предъявлено обвинение в отмывании денег и неправомерных действиях на государственной службе» . Краткий обзор новостей CPS . Королевская прокуратура . 23 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2015 года . Проверено 23 июля 2014 г. .
^ «Никки Синклер оправдана: расследование расходов было «тщеславным» делом» . Новости Би-би-си . 11 июля 2016 года . Проверено 11 июля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Никки Синклер: «У меня есть такое мнение о несправедливости » . Новости Би-би-си . Би-би-си . 11 июля 2016 года . Проверено 28 июня 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Депутат Европарламента Никки Синклер рассказала, что сменила пол в возрасте 23 лет» . Метро . 17 ноября 2013 г.
^ Стивенсон, Крис (17 ноября 2013 г.). «Депутат Европарламента Никки Синклер «ошеломлена» поддержкой как первый британский парламентарий, изменивший пол » . Независимый .
^ День, Аарон. «Бывший депутат Европарламента от UKIP рассказала, что она первый парламентарий-трансгендер в Великобритании» . Розовые новости . 17 ноября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Фогго, Дэниел (29 августа 2004 г.). «Я не буду вашим лидером, — говорит лесбиянка ростом 6 футов 4 дюйма геям-членам UKIP» . «Дейли телеграф» . Лондон. ISSN 9976-1874 . Проверено 1 июля 2012 года .

Внешние ссылки

[EU_profile-1] Jump up to: ^а ^б «Николь Синклер» . Европейский парламент . Проверено 24 сентября 2012 г.

[2] «Никки Синклер — депутат Европарламента, мы требуем референдума» . Сайт Европейского парламента . Проверено 14 ноября 2012 г.

[3] «Уэст-Мидлендс (округ Европейского парламента)» . Новости Би-би-си . Проверено 3 августа 2014 г.

[Nicole_Sinclaire_MEP_page-4] «Страница депутата Европарламента Николь Синклер» . Европарль . Проверено 10 октября 2012 г.

[5] Синклер, Никки (25 мая 2014 г.). «Мысли независимо мыслящего депутата Европарламента: заявление Никки Синклер, депутата Европарламента» . Архивировано из оригинала 26 мая 2014 года . Проверено 3 августа 2014 г.

[6] «Никки Синклер, член Европарламента, по заявлениям о мошенничестве и Найджелу Фаражу» . Новости Би-би-си . 28 марта 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.

[7] «Результат: Хейлсоуэн и Роули Реджис» . Новости Би-би-си . 6 мая 2005 года . Проверено 21 июля 2016 г.

[8] «Протест после ареста кандидата» . Новости Би-би-си . 26 апреля 2005 года . Проверено 21 июля 2016 г.

[9] Уиллер, Брайан (28 октября 2008 г.). «Тэтчер вновь переживает период расцвета Брюгге» . Новости Би-би-си . Проверено 21 июля 2016 г.

[10] «Карта результатов европейских выборов 2009 года» . «Дейли телеграф» . Лондон. 8 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2009 г.

[runners-11] «Лидерство UKIP: бегуны и наездники» . Новости Би-би-си . 19 ноября 2009 г.

[12] «Выжившие, мировые лидеры отмечают 65-летие освобождения Освенцима» . Голос Америки. 26 января 2010 года . Проверено 11 июня 2012 г.

[bbc1-13] «Депутат Европарламента-мятежа Никки Синклер исключена UKIP» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 4 марта 2010 г.

[bbc-rebel-14] «Депутат Европарламента-мятежа Никки Синклер исключена UKIP» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 4 марта 2010 г. Проверено 14 марта 2010 г.

[15] «УКИП: Заявление» . Сайт УКИП . Архивировано из оригинала 15 марта 2010 года.

[16] «Никки Синклер выиграла дело UKIP о половой дискриминации» . Новости Би-би-си . BBC.co.uk. 23 декабря 2010 года . Проверено 21 июля 2016 г.

[17] СОПН ^{[ мертвая ссылка ]}

[18] «Мериден» . Новости Би-би-си .

[19] «Первая революция в Северной Африке очень хрупкая» . Новая Европа Онлайн. Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 года.

[20] «Кампания по референдуму» . Никки Синклер, член Европарламента . Проверено 11 июня 2012 г.

[MEP_Nikki_Sinclaire_holds_roadshow_in_Stoke-on-Trent-21] «Депутат Европарламента Никки Синклер проводит роуд-шоу в Сток-он-Трент» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 29 июля 2010 года . Проверено 11 июня 2012 г.

[Nikki_Sinclaire_MEP_Launches_ambitious_100,000_'People's_Petition'-22] «Никки Синклер, депутат Европарламента, запускает амбициозную «народную петицию» на 100 000 человек » . Проверено 11 июня 2012 г.

[23] Холл, Мейсер (8 сентября 2011 г.). «Крестовый поход за побег из ЕС марширует под номером 10» . Ежедневный экспресс . Проверено 11 июня 2012 г.

[24] Уокер, Джонатан. «Депутат Европарламента Никки Синклер противостоит Кэмерону по поводу Европы» . Бирмингем Пост . Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 11 июня 2012 г.

[25] «Депутаты проголосуют за призыв к референдуму о выходе Великобритании из ЕС» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 19 октября 2011 года . Проверено 11 июня 2012 г.

[26] «Кэмерон отклоняет призыв к референдуму ЕС перед дебатами в парламенте» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 19 октября 2011 года . Проверено 11 июня 2012 г.

[27] «Референдум ЕС: как голосовали депутаты» . Лондон: Телеграф. 25 октября 2011 года . Проверено 11 июня 2012 г.

[28] Уокер, Джонатан. «Депутат Европарламента Никки Синклер продолжит борьбу за референдум по ЕС» . Бирмингем Пост . Архивировано из оригинала 1 мая 2012 года . Проверено 11 июня 2012 г.

[29] Элкес, Нил (18 сентября 2012 г.). «Депутат Европарламента от Уэст-Мидлендса Никки Синклер создает новую антиевропейскую партию» . БирмингемLive . Проверено 22 декабря 2020 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[30] Коулман, Карен. «Остерегайтесь участников кампании со своими собственными целями» . Ирландская независимая газета . Проверено 11 июня 2012 г.

[31] «Последние новости – Никки присоединится к RAF» . YourMep.org . Проверено 11 июня 2012 г.

[32] «Военные опасаются, что роль Афганистана не будет оценена по достоинству» . Вустерские новости. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 11 июня 2012 г.

[33] «Местный депутат Европарламента поддерживает пивоварню Бланшетт» . Бертон Альбион. Архивировано из оригинала 3 июня 2012 года . Проверено 11 июня 2012 г.

[34] Карли, Стив. «Посмотрите игру клуба перед большим переездом» . www.worcesternews.co.uk . Проверено 15 августа 2012 г.

[35] «Депутат Европарламента Никки Синклер выступает в защиту прав жителей и зеленой зоны Меридена» . Мериденский рейд. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 11 июня 2012 г.

[36] «Путешественники проигрывают битву в высоком суде за то, чтобы остаться в Меридене» . Ковентри Телеграф .

[37] Уиллмотт, Крис. «Путешественникам Меридена осталось один год» . Солихалл наблюдатель . Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года.

[38] «Ее взгляды на HS2» . YourMep.org.

[39] «Депутат Европарламента Никки Синклер приказала городскому совету Бирмингема удалить баннеры против HS2» . Бирмингем Пост . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 11 июня 2012 г.

[40] «Никки Синклер обсуждает Астон Арену на BBC Radio WM» . Радио Би-би-си WM. Архивировано 12 декабря. из оригинала Получено 14 августа.

[41] Хенвуд, Крис (21 августа 2012 г.). «Факелоносец Олимпийского огня присоединяется к борьбе за спасение Астон Арены» . Бирмингемская почта. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 21 августа 2012 года .

[42] «Партия Никки Синклер «Мы требуем референдума» проводит первую конференцию» . Thisisstaffordshire.co.uk. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 6 октября 2012 года .

[43] Гольдберг, Адриан. «Никки Синклер, депутат Европарламента, беседует с Адрианом Голдбергом о предвыборной кампании в Америке» . Радиошоу BBC WM . Би-би-си ВМ. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 6 ноября 2012 г.

[44] «ICHR проводит Кашмирскую неделю в парламенте» . Кашмирское медиа-офис. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 30 мая 2013 г.

[45] «Никки Синклер, депутат Европарламента, рассказала BBC WM о своем шоу в Эдинбурге» . Ютуб . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года.

[46] «Официальный сайт Никки Синклер, члена Европарламента Эдинбургского шоу Fringe Show» . Архивировано из оригинала 12 октября 2015 года . Проверено 15 августа 2013 г.

[aofem-47] Jump up to: ^а ^б «Депутат Европарламента Никки Синклер задержана по делу о мошенничестве в Европейском парламенте» . Новости Би-би-си . 23 февраля 2012 года . Проверено 23 февраля 2012 г.

[48] Хоулхаус, Мэтью (23 февраля 2012 г.). «Депутат Европарламента Никки Синклер арестована по делу о расходах» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 23 февраля 2012 г.

[CPS-49] «Бывшему члену Европарламента Николь Синклер предъявлено обвинение в отмывании денег и неправомерных действиях на государственной службе» . Краткий обзор новостей CPS . Королевская прокуратура . 23 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2015 года . Проверено 23 июля 2014 г. .

[50] «Никки Синклер оправдана: расследование расходов было «тщеславным» делом» . Новости Би-би-си . 11 июля 2016 года . Проверено 11 июля 2016 г.

[bbc_trans-51] Jump up to: ^а ^б «Никки Синклер: «У меня есть такое мнение о несправедливости » . Новости Би-би-си . Би-би-си . 11 июля 2016 года . Проверено 28 июня 2018 г.

[srsnn-52] Jump up to: ^а ^б ^с «Депутат Европарламента Никки Синклер рассказала, что сменила пол в возрасте 23 лет» . Метро . 17 ноября 2013 г.

[53] Стивенсон, Крис (17 ноября 2013 г.). «Депутат Европарламента Никки Синклер «ошеломлена» поддержкой как первый британский парламентарий, изменивший пол » . Независимый .

[54] День, Аарон. «Бывший депутат Европарламента от UKIP рассказала, что она первый парламентарий-трансгендер в Великобритании» . Розовые новости . 17 ноября 2013 г.

[telegraph.co.uk-55] Jump up to: ^а ^б Фогго, Дэниел (29 августа 2004 г.). «Я не буду вашим лидером, — говорит лесбиянка ростом 6 футов 4 дюйма геям-членам UKIP» . «Дейли телеграф» . Лондон. ISSN 9976-1874 . Проверено 1 июля 2012 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	United States
People	MEP directory