✖


Jump to content

Кейт Хоуи

Досточтимый
Баронесса Хоуи
Официальный портрет, 2022 г.
Председатель Специального комитета по делам Северной Ирландии
Действуя
15 мая 2019 г. – 12 июня 2019 г.
Предшественник Эндрю Меррисон
Преемник Саймон Хоар
Министр спорта
В офисе
20 октября 1999 г. - 7 июня 2001 г.
премьер-министр Тони Блэр
Предшественник Тони Бэнкс
Преемник Ричард Кэборн
Парламентский заместитель государственного секретаря Министерства внутренних дел
В офисе
28 июля 1998 г. - 29 июля 1999 г.
премьер-министр Тони Блэр
Предшественник Лорд Уильямс из Мостина
Преемник Лорд Бассам Брайтонский
Парламентские офисы
Member of the House of Lords
Life peerage
13 October 2020
Member of Parliament
for Vauxhall
In office
15 June 1989 – 6 November 2019
Preceded byStuart Holland
Succeeded byFlorence Eshalomi
Личные данные
Рожденный ( 1946-06-21 ) 21 июня 1946 г. (78 лет)
Малласк , графство Антрим , Северная Ирландия
Политическая партия Неаффилированный (2020 – настоящее время) [1]
Труд (до 2019 г.)
Резиденция Северная Ирландия
Альма-матер Университет Ольстера
Лондонский университет Гилдхолл
Веб-сайт www.katehoey.com

Кэтрин Летиция Хоуи, баронесса Хоуи [2] (родилась 21 июня 1946 года), более известная как Кейт Хоуи , североирландский политик и пожизненный коллега , которая занимала должность парламентского заместителя министра внутренних дел с 1998 по 1999 год и министра спорта с 1999 по 2001 год. в радикальных крайне левых группах, но к концу десятилетия стал членом Лейбористской партии. Хоуи оставалась членом Лейбористской партии в течение нескольких десятилетий, в то время как она была членом парламента (депутатом) от Воксхолла с 1989 по 2019 год, но вышла из партии в 2020 году.

Хоуи привлекала большое внимание на протяжении всей своей карьеры, но особенно в 2010-х годах, поскольку придерживалась многих социально консервативных взглядов, которые привели ее к конфликту с другими членами Лейбористской партии. В начале своей жизни Хоуи радикально выступала за объединенную Ирландию ; однако в последние десятилетия она отошла от этой точки зрения, заявив в 2017 году: «Я сторонник профсоюзов, я сделаю все, чтобы гарантировать, что Северная Ирландия будет неотъемлемой частью Соединенного Королевства на тех же условиях». как и любая другая часть Соединенного Королевства, когда мы покинем ЕС». [3]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Хоуи родился в Малласке , графство Антрим . [4] и учился в Королевской академии Белфаста и Ольстерском колледже физического воспитания . [5] Она имеет степень по экономике, полученную в Лондонском университете Гилдхолл , и была вице-президентом Национального союза студентов . [6]

Спорт

[ редактировать ]

Хоуи давно интересуется спортом. Северной Ирландии по прыжкам в высоту 1966 года. Она была чемпионкой [7] и работал в футбольных клубах, включая «Арсенал» , «Тоттенхэм Хотспур» , «Куинз Парк Рейнджерс» , «Челси» и «Брентфорд» , в качестве консультанта по образованию. До прихода в парламент она была советником по образованию футбольного клуба «Арсенал» с 1985 по 1989 год. [ нужна ссылка ]

Политическая карьера

[ редактировать ]

Студенческая политика

[ редактировать ]

В середине 1970-х годов Хоуи был одним из первых членов Лейбористской партии Ньютаунабби , которая покинула свою материнскую организацию, Лейбористскую партию Северной Ирландии (NILP), в 1974 году. [ нужна ссылка ] До того, как стать членом Британской Лейбористской партии, Хоуи был членом Международной марксистской группы (IMG), политика которой включала поддержку объединенной Ирландии под лозунгом «Победа ИРА». [8] Хоуи также баллотировался в Национальный союз студентов в качестве кандидата от левой группировки под названием «Комитет по связям в защиту студенческих союзов» (LDSCU). LDSCU потребовал защиты студенческих союзов и «солидарности студентов и рабочих». Еще одним требованием LCDSU была «Поддержка обоих крыльев ИРА - безоговорочно, но не без критической оценки». [9]

Член Лейбористской партии

[ редактировать ]

Как член Лейбористской партии , она безуспешно участвовала в выборах в Далвиче на 1983 и всеобщих выборах 1987 годов , потерпев поражение от консерватора Джеральда Боудена во второй раз с перевесом всего в 180 голосов. В 1989 году она была избрана на дополнительных выборах в Воксхолле, вызванных отставкой Стюарта Холланда . Лейбористская партия округа Воксхолл хотела, чтобы Марта Осамор , заместитель председателя Черных секций Лейбористской партии, была кандидатом от партии. Осамор действительно получил наибольшее количество номинаций, всего восемьдесят, а у Хои была только одна. [10] Однако Национальный исполнительный комитет отказался включить Осамора в шорт-лист и навязал его партии избирательного округа. Когда местная партия отказалась выбирать из короткого списка, НИК назначил Хоуи кандидатом от лейбористской партии. [11]

В интервью белфастской газете в 1989 году Хои заявила, что она «жаждет» ирландского единства, добавив: «Я считаю, что объединенная Ирландия должна быть по согласию, и я думаю, что в Ирландии есть много людей, которые хотят этого. " Хоуи также сказала, что хотела бы видеть сборную Ирландии по футболу : «Я считаю, что футбольные болельщики по обе стороны границы хотели бы, чтобы это произошло, но именно футбольные чиновники мешают этому». [12]

Хоуи был парламентским заместителем государственного секретаря Министерства внутренних дел с 1998 по 1999 год и министром спорта в Министерстве культуры, СМИ и спорта с 1999 по 2001 год.

Будучи председателем межпартийной парламентской группы Зимбабве , Хоуи был ярым критиком правительства Роберта Мугабе . В 2005 году она призвала Тони Блэра оказать дипломатическое давление на Южную Африку, чтобы тот осудил снос поселков правительством Зимбабве после несанкционированного визита в страну. [13] Правительство Зимбабве пригрозило посадить ее в тюрьму, если она повторит свой «тайный» визит. [14]

29 апреля 2008 года было объявлено, что Хоуи войдет в команду консерватора Бориса Джонсона , если он станет мэром, в качестве бесплатного неисполнительного директора, консультирующего по вопросам спорта и Олимпийских игр 2012 года . [15] Это заявление вызвало споры еще и потому, что Хоуи однажды сказал о заявке Лондона на Олимпийские игры: «Мы этого не заслуживаем, а Париж заслуживает». [16] и потому что это могло быть воспринято как поддержка кандидата на выборах от конкурирующей партии. [17]

Хоуи выдвинула Джона Макдоннелла на выборах руководства лейбористской партии в 2010 году , но после его отказа она сменила кандидатуру на Дайан Эбботт . Однако она проголосовала за Энди Бёрнема , отдав Эду Милибэнду второе предпочтение. На выборах лейбористов 2015 года Хоуи поддержала Энди Бернэма и Кэролайн Флинт на посту лидера и заместителя руководства, заявив, что она не может видеть Лиз Кендалл премьер-министром. [ нужна ссылка ] В 2016 году Хоуи был одним из немногих депутатов от лейбористской партии, которые не выразили недоверие руководству Джереми Корбину партии . Она поддержала его в последовавшем соревновании за лидерство.

8 июля 2019 года Хоуи объявила, что уйдет из Палаты общин и не будет добиваться переизбрания в качестве кандидата от лейбористской партии на следующих всеобщих выборах . [18]

Независимый политик

[ редактировать ]

В декабре 2019 года Хои объявила, что больше не является членом Лейбористской партии. [1]

В июле 2020 года Хоуи была номинирована на звание пожизненного пэра в Палате лордов на церемонии вручения наград за роспуск 2019 года и 14 сентября 2020 года ей был присвоен титул баронессы Хоуи из Лайлхилла и Ратлина в графстве Антрим . [19]

23 августа 2021 года премьер-министр Борис Джонсон назначил баронессу Хоуи торговым представителем Великобритании в Гане . [20]

Политические взгляды

[ редактировать ]

Хоуи — евроскептик и часто восставала против своей партии. [21] Она была известным критиком запрета на огнестрельное оружие. [22] и в интервью журналу Sporting Gun выразила поддержку охоте на лис. [22] Она голосовала против политики лейбористского правительства в отношении войны в Ираке , больниц, Трайдента, платы за обучение в университете и дополнительных сборов, удостоверений личности и длительного содержания под стражей без суда. Она была ведущей повстанческой Лейбористской партии, поддержавшей референдум по Лиссабонскому договору ЕС . [23] Хоуи выступает за более строгий контроль над иммиграцией, более жесткую реформу социального обеспечения, выход из Европейского Союза , голосование англичан за английские законы , гимназии , льготы по налогу на брак, бесплатные школы и академии. [ нужна ссылка ]

Права ЛГБТ+

[ редактировать ]

В 1994 году Хоуи успешно предложила поправку к законопроекту об уголовном правосудии, согласно которой Северная Ирландия была включена в реформу возраста согласия геев, которая снизила возраст мужчин с 21 до 18 лет. Ее поправка была принята 254 голосами против 141. [24]

В 2010 году исполнительный директор Stonewall назвал Хои «наименее дружелюбным к геям из всех депутатов от лейбористской партии» . [25] Однако в 2013 году она проголосовала за однополые браки . [26]

В 2017 году Хои вызвала критику со стороны защитников ЛГБТ после того, как выяснилось, что ей понравился свастикой , украшенный флаг Прайда , в Твиттере. Она заявила, что твит «лайкнулся по ошибке», и позже извинилась. [27]

В марте 2019 года Хоуи воздержался при голосовании за разрешение инклюзивного образования ЛГБТ+ в школах. [28] На вопрос Vice News , почему, она ответила, что это «все равно пройдет». [29]

В июле 2019 года она была единственным депутатом от лейбористской партии, проголосовавшим против разрешения абортов и однополых браков в Северной Ирландии. [30] [ нужен лучший источник ]

Брексит

[ редактировать ]

Хоуи выступала за выход Соединенного Королевства из Европейского Союза во время кампании по референдуму о членстве в ЕС, состоявшейся 23 июня 2016 года. Она указала на более ранний евроскептицизм Лейбористской партии «от Эттли до стопы » в The Independent и изменения в европейских органах после того, как Жак Делор выступил за «социальной Европы», чтобы опровергнуть утверждение, что евроскептизм был движением правых . [31] Позже она расширила эти взгляды, охарактеризовав ЕС как «часть глобального движения за устранение демократического сопротивления капитализму» и как фашизм в Heat Street. статье в блоге [32] написанное после референдума в ЕС, удалено из ее блога.

Первоначально Хои участвовал в трудовом отпуске в качестве сопредседателя, но подал в отставку в феврале 2016 года из-за внутренних разногласий. [33] Вскоре после этого она стала активным участником организации Grassroots Out вместе с тогдашним UKIP лидером Найджелом Фараджем и Джорджем Галлоуэем , тогдашним лидером Партии уважения . [34] В ее избирательном округе в Воксхолле около 78% проголосовали за то, чтобы остаться в ЕС. [35] [36] ее Лейбористская партия избирательного округа (CLP) заявила в феврале 2017 года, что она недостаточно выступает против политики консервативного правительства в отношении детей-беженцев и прав на жительство граждан ЕС после выхода Великобритании. [37]

В следующем месяце Хоуи был одним из 70 парламентариев, подписавших письмо, отправленное генеральному директору Би-би-си , лорду Холлу из Биркенхеда вместе с двумя коллегами из Лейбористской партии и многими политиками-консерваторами, в котором критиковалась Би-би-си за публикацию статей, предвзятых против Брекзит . [38] С тех пор она продолжает критиковать Би-би-си, обвиняя их в том, что они «озлобленные члены Remains», «находящие удовольствие» в «подрыве нашей страны». Член парламента от Лейбористской партии Уэс Стритинг ответил, что « оруэллианцы » ожидали, что вещатели «будут поддерживать правительство». [39]

Во время интервью BBC Radio 4 в программе «Сегодня» ноябре 2017 года Хоуи прокомментировал проблему ирландской границы – как избежать жесткой границы между Северной Ирландией и Ирландской Республикой после Брексита, избегая при этом границы в Ирландском море. между Северной Ирландией и остальной частью Великобритании – будет решена, если Ирландская Республика также выйдет из ЕС. Обращаясь к сенатору Нилу Ричмонду , представителю Fine Gael по европейским делам в Сенаде Эйрианне , Хоуи сказал: «Мы вступили в ЕС вместе, вы присоединились, когда мы присоединились, и я не удивлюсь, если мы уйдем и когда мы добьемся большого успеха в этом». ты тоже не начинаешь думать об уходе». [40]

Хоуи снова вызвала критику со стороны Лейбористской партии и ирландских политических деятелей в феврале 2018 года после того, как она заявила, что Соглашение Страстной пятницы «нежизнеспособно в долгосрочной перспективе». Эти комментарии последовали за аналогичными высказываниями политиков-евроскептиков-консерваторов Дэниела Ханнана и Оуэна Патерсона . Саймон Ковени Ирландии , Танаист (заместитель главы правительства) и министр иностранных дел и торговли , осудил эти комментарии как «не только безответственные, но и безрассудные». Оуэн Смит , теневой госсекретарь Северной Ирландии , заявил, что высказывания Ханнана, Патерсона и Хоуи были «согласованной и прозрачной попыткой подорвать GFA... движимой их слепой, неуместной верой в Брексит» и были «безрассудными и совершенно неправильно». [41]

17 июля 2018 года Хои был одним из пяти депутатов от лейбористской партии, которые бросили вызов лейбористскому кнуту , чтобы проголосовать вместе с правительством за поправку о Брексите, которая в случае принятия потребовала бы, чтобы Великобритания оставалась членом таможенного союза с ЕС. в случае отсутствия других договоренностей о свободной торговле и отсутствия договоренностей об отсутствии жесткой границы с Ирландией . Правительство Великобритании было против этой поправки, но проиграло бы голосование без Хоуи и других повстанцев-лейбористов, которые, возможно, спасли правительство от поражения. [42] [43] Несколько дней спустя члены ее CLP приняли предложение отозвать ее лейбористский кнут и лишить ее права быть будущим кандидатом в парламент от лейбористской партии. [44]

В марте 2019 года, когда он принимал участие в телевизионной дискуссии о Брексите в шоу Эндрю Нила , Хоуи попросили «назвать любое авторитетное независимое исследование, которое покажет, что нам будет лучше, если мы уйдем». Она признала, что не может представить ни одного исследования, которое показало бы, что выход из Европейского Союза поставит Великобританию в более выгодное положение. [45] [46]

3 сентября 2019 года Хои и Джон Манн были единственными депутатами от лейбористской партии, проголосовавшими за правительство в попытке помешать депутатам взять под контроль Палату представителей в попытке заблокировать потенциальный Брексит без сделки . [47] В ноябре 2019 года Хоуи заявила, что будет голосовать за Демократическую юнионистскую партию (DUP) на декабрьских всеобщих выборах в Северной Ирландии. Она также поддержала Консервативную партию и Бориса Джонсона , заявив, что лейбористы «не будут хранить веру в британский народ». [48]

В июне 2021 года Хои заявил, что Ирландская Республика «вероятно, решит выйти» в краткосрочной перспективе после выхода Великобритании из ЕС. [49]

Комментарии "Националистического убеждения"

[ редактировать ]

В январе 2022 года Хоуи подвергся широкой критике после того, как написал: «Существуют весьма обоснованные опасения, что во многих профессиональных профессиях [в Северной Ирландии] доминируют представители националистических убеждений, и такое позиционирование активистов затем используется для оказания влияния на власть имущих». » в предисловии к лоялистской брошюре. [50] Комментарии Хоуи первоначально вызвали бурную реакцию в социальных сетях. [51] в ответ некоторые католики опубликовали свои образовательные достижения. [52] Белфастское отделение Национального союза журналистов (NUJ) обвинило ее в «ужасно зашоренном взгляде на профессиональных журналистов». [50] Шинн Фейн Вице-президент и заместитель первого министра Мишель О'Нил назвала статью «возмутительной» и призвала Хоуи отозвать свои высказывания, заявив, что они являются возвратом к «ушедшей эпохе». О'Нил добавил, что «времена, когда националистам отказывали в возможностях, прошли». [50] Социал-демократической и Лейбористской партии (СДЛП) MLA Мэтью О'Тул обвинил Хоуи в пропаганде «маккартистской тактики в отношении других членов судебной системы, юристов, ученых или журналистов только потому, что вы с ними не согласны». [50] Ольстерской юнионистской партии Лидер Дуг Битти назвал комментарии Хоуи «бессмысленными». [53] от партии «Альянс» Депутат Стивен Фарри заявил, что она поддерживает аргумент «внутреннего врага», который является «неточным, зловещим и опасным» и представляет собой «дальнейшее позорное вмешательство» со стороны Хоуи. [54]

Лидер DUP Джеффри Дональдсон поддержал отчет и предисловие Хоуи, назвав его «долгожданным вкладом». [55]

Журналистка Сьюзан Маккей назвала эти высказывания сектантскими и «неприятными» и связала их с историческим протестантским недовольством растущей социальной мобильностью католиков в Северной Ирландии. [56] профсоюзов Сторонники [57] News Letter утверждает, что обнаружил данные, «которые, по-видимому, подтверждают» комментарии Хоуи, отмечая, что, согласно переписи 2011 года , в Северной Ирландии практиковали 2474 юриста с католическим прошлым по сравнению с 1665 протестантами. Газета Newsletter не смогла найти аналогичную информацию для журналистов. [58]

Другие интересы

[ редактировать ]
Хоуи в 2010 году, на открытии экскурсий Blue Badge 2012 к Летним Олимпийским играм 2012 года.

Хоуи известна своим возражением против запрета охоты на лис : редкая позиция среди депутатов от лейбористской партии. [59] 22 июля 2005 года она была назначена новым председателем Countryside Alliance (британской группы, известной своей охотничьей позицией). [60] Она сказала, что это назначение было «большой честью и большим вызовом». Штаб-квартира Альянса находится в избирательном округе Хоуи Воксхолл. [61] Это назначение вызвало споры в Лейбористской партии, поскольку считалось, что Сельский Альянс стоял за кампанией по смещению депутатов от Лейбористской партии на выборах 2005 года. Хои ушел в отставку в 2015 году, заявив: «Мне грустно уходить в отставку после более чем девяти лет на посту председателя Countryside Alliance. Организация многого добилась за это время, но я всегда буду очень горд тем, что присоединился к ней, когда охота столкнулась с такой неопределенностью, Я ухожу вместе с новыми поколениями, выстраивающимися в очередь, чтобы присоединиться к охотничьему полю». [62]

Хоуи является покровителем Roots & Shoots, центра профессиональной подготовки молодежи в Ламбете. [63]

Хоуи является попечителем благотворительной организации Outward Bound с октября 2002 года. [64]

Вице-президент Британской ассоциации баскетбола на колясках , Хоуи поддерживает женскую национальную сборную и благотворительную деятельность.

В декабре 2018 года она стала покровителем Реестра профессиональных помощников юристов. [65]

В октябре 2013 года Хоуи был оштрафован на 240 фунтов стерлингов за проезд на красный свет, поскольку ранее он критиковал велосипедистов как «хамов из лайкры, которые ездят на красный свет». [66] [67] Хои хочет, чтобы все велосипедисты платили налоги [66] и зарегистрироваться, чтобы у них был регистрационный номер:

Что я действительно считаю, и велосипедное лобби тоже должно это отстаивать, так это то, что каждый, кто ездит на велосипеде, особенно в качестве транспорта на работу, должен быть зарегистрирован, чтобы у его велосипеда был регистрационный номер. В настоящий момент, если кто-то сбивает старушку и уезжает, никто не сможет найти этого человека. [66]

Правительственные и парламентские позиции

[ редактировать ]

Хоуи была членом нескольких избранных комитетов Кроме того, во время своего пребывания в качестве члена парламента , в том числе: Европейского контрольного комитета, Комитета по делам Северной Ирландии, Комитета государственного управления, Комитета социального обеспечения и Комитета по науке и технологиям.

[ редактировать ]

Роль Хоуи в Специальном комитете по государственному управлению и конституционным вопросам была драматизирована в дословном музыкальном комитете 2017 года: (Новый мюзикл) , в котором рассказывается о падении благотворительной организации Kids Company и который впервые был исполнен в Donmar Warehouse . Хоуи сыграла актриса Розмари Эш . [68]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б @CatharineHoey (14 декабря 2019 г.). «Я не буду голосовать за нового лидера Лейбористской партии, поскольку больше не являюсь членом @UKLabour, но, поскольку @CarolineFlintMP не является депутатом, в любом случае не было бы никого, кого я мог бы поддержать» ( твит ) . Проверено 14 декабря 2019 г. - через Twitter .
  2. ^ «Кейт Хоуи выбирает титул баронессы Лайлхилл и Ратлин в честь города ее идиллического детства» . Белфастское информационное письмо . 19 сентября 2020 г. Проверено 15 сентября 2021 г.
  3. ^ Стонтон, Денис (10 декабря 2017 г.). «Кейт Хои: член парламента из Антрима, которая сказала, что Ирландия должна заплатить за границу» . Ирландские Таймс . Проверено 10 января 2023 г.
  4. ^ «Новый министр привносит в политическую игру свою спортивную искру» . Ирландские Таймс . 7 августа 1999 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
  5. ^ «Интервью: Кейт Хоуи» . Хранитель . 30 апреля 2001 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
  6. ^ «Кейт Хоуи» . policy.co.uk . Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Проверено 12 ноября 2018 г.
  7. ^ «Чемпионат Северной Ирландии» . gbrathletics.com . Проверено 26 апреля 2017 г. .
  8. ^ Стонтон, Денис (10 декабря 2017 г.). «Кейт Хои: член парламента из Антрима, которая сказала, что Ирландия должна заплатить за границу» . Ирландские Таймс .
  9. ^ Феникс, The (13 января 2022 г.). «Баронесса Кейт Хоуи и ИРА» . Феникс .
  10. ^ «Марта Осамор: невоспетый герой борьбы чернокожих в Британии - Институт расовых отношений» . www.irr.org.uk. ​
  11. ^ Рожь, Дэнни (2014). Политические партии и концепция власти: теоретическая основа . Бейзингсток, Хэмпшир: Пэлгрейв Макмиллан. п. 92.
  12. ↑ Интервью Кейт Хоуи, Sunday News, 18 июня 1989 г.
  13. ^ «Блэр настаивал на позиции Зимбабве» . Би-би-си. 16 июня 2005 г. Проверено 27 марта 2015 г.
  14. ^ «Зимбабве угрожает посадить Хоуи в тюрьму за «тайную» поездку» . «Дейли телеграф» . 7 октября 2006 г. Проверено 27 марта 2015 г.
  15. ^ «Лейбористская партия Хоуи поможет мэру-консерватору» , BBC News, 29 апреля 2008 г. Проверено 29 апреля 2008 г.
  16. ^ Харт, Саймон (4 мая 2008 г.). «Ярость из-за роли Кейт Хоуи» . «Дейли телеграф» . Проверено 27 марта 2015 г.
  17. ^ Джонс, Сэм (30 апреля 2008 г.). «Депутат от лейбористской партии отрицает свое участие в мэрской кампании» . Хранитель . Проверено 27 марта 2015 г.
  18. ^ @KateHoeyMP (8 июля 2019 г.). «Кому посчастливилось стать следующим депутатом от Vauxhall, я желаю им всего наилучшего» ( твит ) – через Twitter .
  19. ^ «Баронесса Хоуи» . Парламент Великобритании . Проверено 14 сентября 2020 г.
  20. ^ «Премьер-министр объявляет о назначении новых торговых посланников для стимулирования британского бизнеса по всему миру» . GOV.UK (пресс-релиз). 23 августа 2021 г. Проверено 23 августа 2021 г.
  21. ^ «Сайт Public Whip» . Publicwhip.org.uk . Проверено 13 апреля 2010 г.
  22. ^ Jump up to: а б Сапстед, Дэвид (2 января 2001 г.). «Хой критикует запрет на огнестрельное оружие» . «Дейли телеграф» . Проверено 27 марта 2015 г.
  23. ^ «Дебаты Хансарда в Палате общин 21 января 2008 г. (пт. 0022)» . Парламент Соединенного Королевства.
  24. ^ https://hansard.parliament.uk/Commons/1994-04-13/debates/5ac3ae27-0d5d-4602-bce6-64d589acd5e9/AgeAtWhichHomoсексуальныеActsAreLawful
  25. ^ Саммерскилл, Бен (24 марта 2010 г.). «Дружелюбно к геям? Депутаты отстают от Британии» . Хранитель . Лондон.
  26. ^ «Депутат за депутатом: голосование за однополые браки» . Новости Би-би-си . 5 февраля 2013 г.
  27. ^ Джекман, Джош (29 мая 2017 г.). «Эксклюзив: ветеран труда отрицает, что намеренно «любил» флаг прайда со свастикой» . ПинкНьюс . Проверено 22 января 2023 г.
  28. ^ «Кто не голосовал за инклюзивное для ЛГБТ образование и почему?» . Лейбористский список . 28 марта 2019 г.
  29. ^ «56 депутатов не голосовали за дружественное к ЛГБТ сексуальное образование – мы спросили их всех, почему» . ПОРОК. 29 ноября 2019 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  30. ^ «Законопроект о Северной Ирландии (формирование исполнительной власти) — Поправки лордов — Аборт — Брак и гражданское партнерство — Прозрачность и т. д.: Недавние голоса» . Они работают для вас. 18 июля 2019 года . Проверено 27 мая 2020 г.
  31. ^ Хоуи, Кейт (9 октября 2015 г.). «Депутат от Лейбористской партии Кейт Хоуи: Почему выход из ЕС — это шаг левых» . Независимый . Проверено 25 апреля 2017 г.
  32. ^ «Кейт Хоуи: левые аргументы в пользу Брексита» . 19 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 28 мая 2019 г.
  33. ^ Хьюз, Лаура (5 февраля 2016 г.). «Кейт Хоуи покидает группу по Брекситу после скандала с руководством» . «Дейли телеграф» . Проверено 25 апреля 2017 г.
  34. ^ Симс, Александра (21 февраля 2017 г.). «Джордж Гэллоуэй сравнивает отношения Найджела Фараджа с Черчиллем и Сталиным» . Независимый . Проверено 25 апреля 2017 г.
  35. ^ «Как Соединенное Королевство проголосовало в четверг… и почему – опросы лорда Эшкрофта» . lordashcroftpolls.com . Проверено 26 июня 2016 г.
  36. ^ Франклин, Уилл; Холдер, Джош; Осборн, Мэтт; Кларк, Шон; Комменда, Нико; Франклин, Уилл; Холдер, Джош; Осборн, Мэтт; Кларк, Шон (23 июня 2016 г.). «Полные результаты референдума ЕС – узнайте, как проголосовал ваш регион» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 26 июня 2016 г.
  37. ^ Мерфи, Джо (27 февраля 2017 г.). «Депутат по Брекситу Кейт Хоуи осуждена партией своего избирательного округа» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 25 апреля 2017 г.
  38. ^ Коуберн, Эшли (21 марта 2017 г.). «Более 70 депутатов в открытом письме обвинили BBC в предвзятости по поводу Брексита» . Независимый . Проверено 25 апреля 2017 г.
  39. ^ Манн, Себастьян (19 сентября 2017 г.). «Депутат от лейбористской партии Кейт Хоуи, поддерживающая Брексит, вызвала скандал из-за «оруэлловской» критики BBC» . Вечерний стандарт .
  40. ↑ Программа BBC Radio 4 Today , понедельник, 27 ноября 2017 г., начало программы через 2 часа 41 мин. 48 мин.)
  41. ^ О'Кэрролл, Лиза (20 февраля 2018 г.). «Ирландия осуждает «безрассудные» замечания Кейт Хои о соглашении в Страстную пятницу» . Хранитель . Проверено 21 февраля 2018 г.
  42. ^ Кинчен, Рози (22 июля 2018 г.). «Кейт Хоуи, член парламента от лейбористской партии, спасшая тори» . Санди Таймс . Лондон . Проверено 27 июля 2018 г.
  43. ^ Сиал, Раджив (18 июля 2018 г.). «Кейт Хоуи находится под давлением Лейбористской партии после того, как встала на сторону Тори» . Хранитель . Проверено 27 июля 2018 г.
  44. ^ Шофилд, Кевин (27 июля 2018 г.). «Кейт Хоуи грозит отмена выборов после того, как лейбористские активисты вынесли вотум недоверия по поводу позиции Брексита» . ПолитикаДом . Проверено 27 июля 2018 г.
  45. ^ Планкетт, Джон (19 марта 2019 г.). «Нападки Эндрю Нила на депутата Кейт Хоуи, любящего Брексит, говорят вам все, что вам нужно знать» . Пок . Проверено 22 января 2023 г.
  46. ^ «Интервью Кейт Хоуи в автокатастрофе в ЕС» . Ютуб .
  47. ^ «9.32 Манн из Лейбористской партии о голосовании повстанцев» . Новости Би-би-си . 4 сентября 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
  48. ^ «Смотреть: бывший член парламента от лейбористской партии Кейт Хоуи говорит, что будет голосовать за DUP на всеобщих выборах» . Белфастский телеграф . 13 ноября 2019 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
  49. ^ Хоуп, Кристофер; Уэллс, Луиза (18 июня 2021 г.). «Политика Чоппера: Ирландия последует за Великобританией и выйдет из Европейского Союза», - говорит коллега по Брекситу Кейт Хоуи . Телеграф . Проверено 9 сентября 2021 г.
  50. ^ Jump up to: а б с д Марк Девенпорт (10 января 2022 г.). «Пир столкнулся с негативной реакцией после того, как заявил, что в профессиях НИ «доминируют» националисты» . Irishtimes.com . Проверено 29 ноября 2022 г.
  51. ^ Эллисон Моррис (10 января 2022 г.). «Почему профсоюзные деятели должны начать помогать молодым лоялистам» . belfasttelegraph.co.uk . Проверено 29 ноября 2022 г.
  52. ^ Ирландские республиканские новости (13 января 2022 г.). «Опасные «собачьи свистки» в преддверии выборов» . Ирландские республиканские новости . Проверено 29 ноября 2022 г.
  53. ^ Дуг Битти [@BeattieDoug] (6 января 2022 г.). «Даг Битти, январь 2022 года: положительное предложение. «Я поддерживаю продолжающуюся работу по поощрению тех, кто, особенно из сообществ лоялистов рабочего класса, участвовать в образовании, чтобы получить доступ к профессиональным профессиям, таким как журналистика, право и государственная служба. За ним следует пустое предложение 🤷🏻‍♂️" " ( Твиттер ). Архивировано из оригинала 7 мая 2022 года . Проверено 29 ноября 2022 г. - через Twitter .
  54. ^ Стивен Фарри [@StephenFarryMP] (6 января 2022 г.). «Стивен Фарри, январь 2022 года: Аргумент «внутренний враг» неточен, зловещ и опасен. Дальнейшее позорное вмешательство Кейт Хоуи» ( твит ). Архивировано из оригинала 5 января 2022 года . Проверено 16 января 2023 г. - через Twitter .
  55. ^ Джеффри Дональдсон [@J_Donaldson_MP] (5 января 2022 г.). «Стивен Фарри, январь 2022 года: это долгожданный вклад от Unionist Voice и @CatharineHoey в отношении противодействия протоколу и вреда, который он наносит нашим отношениям с остальной частью Великобритании» ( твит ). Архивировано из оригинала 5 января 2022 года . Проверено 16 января 2023 г. - через Twitter .
  56. ^ Сьюзан Маккей (10 января 2022 г.). «Политика Севера принимает мрачный поворот в сектантском направлении» . Irishtimes.com . Проверено 29 ноября 2022 г.
  57. ^ Геогеган, Питер (9 июня 2017 г.). «Кто такие демократические юнионисты и чего они хотят?» . Политик . Проверено 10 июня 2017 г. ... Сэм МакБрайд, политический редактор юнионистского информационного бюллетеня Белфаста.
  58. ^ Адам Кула (5 января 2022 г.). «Брайсон: Пришло время профсоюзным деятелям использовать закон в качестве оружия так же безжалостно, как и республиканцам» . Белфастское информационное письмо . информационный бюллетень.co.uk . Проверено 16 января 2023 г.
  59. ^ Департамент официального отчета (Hansard), Палата общин, Вестминстер (15 сентября 2004 г.). «Хансардский текст» . Парламент.the-stationery-office.co.uk. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 13 апреля 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  60. ^ «Наша структура» . Сельский Альянс . Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года.
  61. ^ «Вестерн Почта и Эхо» . Icwales.icnetwork.co.uk. 31 октября 2006 г. Проверено 13 апреля 2010 г.
  62. ^ «Кейт Хоуи, член парламента, уйдет с поста председателя Альянса» (пресс-релиз). Сельский Альянс . 24 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2018 г. Проверено 30 июля 2018 г.
  63. ^ «Корни и побеги» . rootandshoots.org.uk. Архивировано из оригинала 13 апреля 2009 года . Проверено 28 ноября 2010 г.
  64. ^ Внешнее доверие, маркетинг и коммуникации. «Сайт Outward Bound» . Outwardbound.org.uk. Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 года . Проверено 13 апреля 2010 г.
  65. ^ «Кейт Хоуи, депутат парламента, становится покровителем PPR | PPR» .
  66. ^ Jump up to: а б с Уокер, Питер (2 ноября 2013 г.). «Кейт Хоуи: член парламента, который считает, что велосипедисты должны быть зарегистрированы (и платить дорожный налог)» . Хранитель . Проверено 27 июля 2018 г.
  67. ^ «Депутата от Лейбористской партии, назвавшего велосипедистов «нарушителями закона», арестовали за проезд на красный» . БайкБиз . 30 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г.
  68. ^ «Комитет: обзор (нового мюзикла) – Кризису детской компании не хватает драмы» . Наблюдатель . 9 июля 2017 года . Проверено 6 июля 2022 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Кейт Хоуи .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Кейт Хоуи .
Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Член парламента
для Воксхолла
1989–2019 		Преемник
Политические офисы
Предшественник Парламентский заместитель государственного секретаря по внутренним делам
1998–1999 		Преемник
Предшественник Министр спорта
1999–2001 		Преемник
Порядки старшинства в Соединенном Королевстве
Предшественник
Баронесса Фокс из Бакли
Дамы
Баронесса Хоуи 		С последующим
Баронесса Флот
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kate_Hoey&oldid=1209826868"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e2da684771a95f3b2af5896444ea4928__1708704720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e2/28/e2da684771a95f3b2af5896444ea4928.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kate Hoey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)