✖


Jump to content

Дуглас Карсуэлл

Дуглас Карсуэлл
Карсуэлл в 2009 году
Член парламента
для Клактона
Харвич (2005–10)
В офисе
5 мая 2005 г. - 3 мая 2017 г.
Предшественник Иван Хендерсон
Преемник Джайлз Уотлинг
Личные данные
Рожденный
Джон Дуглас Уилсон Карсвелл

( 1971-05-03 ) 3 мая 1971 г. (53 года)
Лондон, Англия
Политическая партия Консерватор (до 2014, 2017 – настоящее время)
Другие политические
принадлежность 		УКИП (2014–2017 гг.)
Независимый (2017)
Супруг Клементина Бэйли
Дети 1
Альма-матер Университет Восточной Англии
Королевский колледж Лондона

Джон Дуглас Уилсон Карсуэлл (родился 3 мая 1971 года) — бывший политик британско-американского происхождения , который был членом парламента с 2005 по 2017 год, соучредителем организации «Vote Leave» и в настоящее время является президентом и генеральным директором Центра государственной политики штата Миссисипи .

Будучи членом Консервативной партии , Карсвелл сначала был избран депутатом от Харвича в 2005 году , а затем от Клактона в 2010 году . В августе 2014 года он изменил свою политическую принадлежность к Партии независимости Великобритании (UKIP) и объявил о своей отставке с поста депутата. Он баллотировался на последующих дополнительных выборах и был возвращен под своей новой принадлежностью, став первым избранным депутатом от UKIP. [1] Он заявил, что присоединился к UKIP из-за желания увидеть «фундаментальные изменения в британской политике» и потому, что, по его мнению, «многие из тех, кто находится на вершине Консервативной партии, просто не на нашей стороне. Они несерьезно относятся к изменениям». в котором Британия так отчаянно нуждается». [2]

В 2016 году Карсвелл заявил, что он «покинул корабль с явной целью изменить имидж UKIP и обеспечить, чтобы это было активом, а не обязательством в кампании по референдуму… обеззаразить бренд». [3] Он покинул UKIP 25 марта 2017 года и стал независимым депутатом. [4] [5] Он не баллотировался на всеобщих выборах 2017 года . [6] В январе 2021 года он был назначен президентом и генеральным директором Центра государственной политики штата Миссисипи. [7]

Образование и молодость

[ редактировать ]

Карсвелл — сын двух врачей. [8] Он жил в Уганде до позднего подросткового возраста. Его отец, Уилсон Карсвелл , шотландский врач и член Королевского колледжа хирургов , диагностировал первые подтвержденные случаи ВИЧ/СПИДа в Уганде в начале 1980-х годов. [9] и был одним из многих людей, занимавшихся привлечением внимания к разворачивающейся пандемии. [8] Опыт его отца в Уганде послужил источником вдохновения для персонажа доктора Николаса Гарригана в Джайлза Фодена романе «Последний король Шотландии» . [10] Позже Карсуэлл объяснил свой либертарианство своим опытом «произвола» Иди Амина . [11] Его мать, Маргарет Джейн, урожденная Кларк (1935–2022), была врачом и орнитологом. [12] [13]

Карсвелл получил образование в двух независимых школах-интернатах для мальчиков: школе Сент-Эндрюс в Тури в Кении в Восточной Африке и Чартерхаусе в Годалминге , графство Суррей, на юге Англии. [14] [15] Затем он поступил в Университет Восточной Англии (UEA), где его преподавал Эдвард Актон , и в 1993 году окончил его с отличием, получив степень бакалавра истории с отличием. Затем он поступил в Королевский колледж Лондона , получив степень магистра по истории британской империи. . [16]

Карсвелл работал менеджером по корпоративному развитию телевещания в Италии с 1997 по 1999 год, а затем в Invesco . [15]

Политическая карьера

[ редактировать ]

На всеобщих выборах 2001 года Карсуэлл оспаривал Седжфилд , избирательный округ премьер-министра Тони Блэра , как кандидата от консерваторов . Большинство Блэра упало на 7430 голосов, при этом Карсвелл перешел на 4,7% в пользу консерваторов. [17] по сравнению с 1997 годом , против общенационального колебания на 1,8%. За несколько месяцев до всеобщих выборов 2005 года Карсвелл работал в политическом отделе Консервативной партии. [15] затем им руководил Дэвид Кэмерон . [18]

Член парламента

[ редактировать ]

Первый парламентский срок (2005–10)

[ редактировать ]

Карсвелл был избран в Палату общин на всеобщих выборах 2005 года по избирательному округу Харвич , победив Ивана Хендерсона , действующего от Лейбористской члена парламента партии, 920 голосами. Он произнес свою первую речь 28 июня 2005 года на дебатах по законопроекту об удостоверениях личности . [19] Он был членом консервативной организации «Друзья Израиля» . Палаты общин Он работал в Специальном комитете по образованию и Комитете по государственным счетам .В 2008 году он принял участие в поездке Парламентской программы вооруженных сил в Афганистан , после чего призвал выделить больше ресурсов британским войскам, служащим там. [20]

В декабре 2009 года Карсвелл внес законопроект, в Палату общин призывающий к публичному референдуму о членстве Великобритании в Европейском Союзе (ЕС). [21] Газета Daily Telegraph назвала его британцем 2009 года. [22] и читатели Spectator в том же году выбрали его парламентарием года. [23] В феврале 2010 года он попросил Гаса О'Доннелла приостановить заседания кабинета министров, проводимые за пределами Лондона. [24] когда выяснилось, что правительство использовало их для проведения мероприятий Лейбористской партии на маргинальных местах . [25]

Второй парламентский срок (2010–15 гг.)

[ редактировать ]

В новом избирательном округе Клактон , который был создан из Харвича на всеобщих выборах 2010 года , Карсвелл увеличил свое большинство над Хендерсоном до 12 068 голосов. UKIP решил не выставлять кандидата против Карсвелла на всеобщих выборах 2010 года . Вместо этого партия активно проводила кампанию в поддержку его переизбрания ввиду его стойких антиевропейских взглядов. [26]

В первую неделю новой парламентской сессии правительства, возглавляемого консерваторами, Карсвелл заявил, что намерен провести референдум по Лиссабонскому договору из-за необходимости решить проблему надзора за распределением в Европейском парламенте путем повторной ратификации договора. . [27]

Карсвелл также решительно выступал за избирательную реформу , включая право избирателей иметь возможность отзывать депутатов. [28] Позже Закон об отзыве депутатов 2015 года стал законом.

28 августа 2014 года Карсвелл перешёл из консерваторов в UKIP. Хотя он и не был обязан этого делать, он отказался от своего места в качестве депутата, тем самым спровоцировав дополнительные выборы. [29] Менее чем за месяц до смены партии Карсвелл одобрил письмо сторонника консерваторов Джайлза Уотлинга в местную газету, в котором UKIP описывался как «партия единой политики» и говорилось, что «голос за UKIP будет голосованием за лейбористов». Позже он сказал, что отнесся «решительно хладнокровно к чувствам письма». [11] [30]

Дополнительные выборы Клактона

[ редактировать ]
Основная статья: Дополнительные выборы в Клактоне в 2014 г.

После отставки Карсвелла Роджер Лорд, кандидат UKIP на всеобщих выборах 2015 года , заявил, что он по-прежнему хочет баллотироваться, хотя Национальный исполнительный комитет UKIP проголосовал за Карсвелла. [31] Два ранних опроса общественного мнения показали, что Carswell имеет существенное преимущество. Он добился успеха на дополнительных выборах 9 октября 2014 года, набрав значительное большинство в 12 404 голоса над своим ближайшим соперником. [ нужна ссылка ]

Позже Карсвелл противопоставил свою готовность передать избирателям смену партий с готовностью одиннадцати депутатов, выступающих против Брексита, которые перешли в Независимую группу , ни один из которых не проводил довыборы при смене партии. Он отметил: «Когда я сменил партию, мне не пришло в голову не проводить выборы. Если мой собственный электорат не поддержал меня, какой в ​​этом смысл?» [32]

Третий парламентский срок (2015–17)

[ редактировать ]

На всеобщих выборах 2015 года Карсвелл получил место от Клактона с большинством в 3437 человек по сравнению с большинством в 12 404 человека на дополнительных выборах 2014 года. Карсвелл получил единственное место от UKIP на всеобщих выборах. [33] [34]

Карсвелл — евроскептик . [35] и поддержала Vote Leave , выступая за выход из ЕС, во время референдума ЕС в июне 2016 года . [36] [37]

В марте 2017 года Карсвелл покинул UKIP, чтобы стать независимым депутатом от Клактона, в результате чего UKIP остался без депутатов в парламенте. Покидая партию, он сказал: «Теперь мы можем быть уверены, что [ Брексит ] произойдет, я решил, что покину UKIP». [38] [39]

20 апреля 2017 года, после объявления двумя днями ранее премьер-министром Терезой Мэй о досрочных всеобщих выборах , Карсвелл подтвердил, что не будет баллотироваться на июньских выборах. [40] [41]

Его отношения с тогдашним лидером партии UKIP Найджелом Фараджем были полны «враждебности» и «напряжения»; несколько раз он призывал Фараджа уйти с поста лидера партии. [42] Фараж назвал Carswell «неуместным» в ответ на то, что они поддерживали различные кампании за выход из Европейского Союза на референдуме 2016 года . [43] В ответ на призыв Карсвелла к отставке лидера партии Фараж сказал, что Карсвеллу следует «смириться или замолчать», а также заявил, что «либо ему придется признать, что [UKIP един, либо сделать что-то другое». [44] После отставки Фаража с поста лидера UKIP после референдума в ЕС Карсвелл написал в Твиттере «смайлик-смайлик в солнцезащитных козырьках». [45] который некоторые СМИ описали как демонстрацию «непростых отношений» между двумя мужчинами, Карсвелл позже сказал Би-би-си: «Я все время пишу смайлики в Твиттере, я очень оптимистичен». [46] [47] Он также сказал, что, хотя Фараж «сыграл свою роль» в референдуме, отставка стала «огромной возможностью» для партии. [48] Это произошло через неделю после того, как Фараж предложил исключить Карсуэлла из партии, заявив, что «мы находим внутри нашей партии кого-то, кто не согласен ни с чем, за что выступает партия, это очень странное положение дел». [49]

Скандал с парламентскими расходами

[ редактировать ]
Смотрите также: Скандал с парламентскими расходами Соединенного Королевства

После своего избрания в 2005 году Карсвелл первоначально назначил своим вторым домом квартиру в Лондоне стоимостью 1 миллион фунтов стерлингов и потребовал более 21 000 фунтов стерлингов на еду, аренду и мебель. В 2007 году он начал арендовать дом в Торп-ле-Сокен в Эссексе, который он назвал своим вторым домом, и снова внес залог и за мебель, включая двухместный диванчик стоимостью 655 фунтов стерлингов , из своих расходов (см . «Переворот § Переворот второго дома »). В период с 2007 по 2009 год он потребовал 32 000 фунтов стерлингов на расходы на дом, отметив: «Я считаю, что это полностью оправдано». [50] [51] После расследования расходов всех депутатов ему было приказано возместить расходы в размере 2159 фунтов стерлингов. [52]

Влияние в Консервативной партии

[ редактировать ]

Комментатор Консервативной партии и Daily Telegraph обозреватель Чарльз Мур называет Карсуэлла вместе с депутатом Европарламента Дэниелом Ханнаном архитекторами идеи законопроекта о Великой отмене , а также концепции «Контракта с Великобританией», предложенной во время выборов, «отзыва». «депутатов, вызвавших недовольство своих избирателей, открытых праймериз для выбора кандидатов в парламент и планов избрания комиссаров полиции. Согласно анализу Мура, не только «локализм движения Карсуэлла/Ханнана за «прямую демократию» теперь является хорошей ортодоксальностью коалиции», но и политический гуру Кэмерона Стив Хилтон «с энтузиазмом поднял несколько частей «Плана», самого продаваемого модернизатора». книга, написанная Карсвеллом и соавтором Дэниелом Ханнаном . [53]

Еще до формирования Коалиции влияние идей Карсвелла было очевидно в речах Дэвида Кэмерона , включая речь перед Открытым университетом Кэмерона в Милтон-Кейнсе в мае 2009 года. [54]

Влияние на UKIP и выход

[ редактировать ]

Комментатор New Statesman Стивен Буш утверждал, что Карсвелл был прав, признавая, что успех кампании по Брекситу зависит от того, чтобы ее послания ассоциировались с людьми, кроме Фараджа, но также заметил, что «в Британии нет электорального большинства, поддерживающего либертарианский бренд консерватизм, который поддерживает Карсвелл». [55]

Буш также предположил, что способность Карсвелла получить свое место в большей степени обусловлена ​​привлекательностью его партии для избирателей Клэктона, чем его собственным личным влиянием, отметив, что «факты свидетельствуют о том, что он сохранил свое место благодаря популярности партийных лидеров, которых он последовательно поддерживал». подрывали и работали против». [56]

Во время своего пребывания в качестве члена парламента от UKIP Карсвелл вместе с Марком Реклессом и Стивеном Кроутером основал UKIP Parliamentary Resource Unit Limited. [57]

В июне 2016 года Карсвелл заявил, что Великобритания «очень легко может заключить более выгодную торговую сделку, чем та, которую мы имеем на данный момент». [58]

После политики

[ редактировать ]

Карсвелл стал соучредителем Disruptive, компании по анализу данных. [59] Документы Регистрационной палаты показывают, что он ушел с поста директора 10 апреля 2019 года. [60]

В ноябре 2020 года Карсвелл был назначен на трехлетний срок неисполнительным директором Департамента международной торговли . [61]

В январе 2021 года Карсвелл был назначен президентом и генеральным директором Центра государственной политики штата Миссисипи и покинул Великобританию. [7] [61] [62] Сейчас он живет в Джексоне, штат Миссисипи .

В июне 2024 года Карсвелл выразил поддержку кандидатуре лидера реформ Великобритании Найджела Фаража в его ранее занимаемом избирательном округе Клактон, заявив, что он «взволнован тем, что Найджел Фарадж стоит на моем старом месте». [63] В настоящее время он живет в США и является генеральным директором Центра государственной политики штата Миссисипи . [64]

[ редактировать ]

Карсвелл сыграл актер Саймон Пейсли Дэй в HBO и Channel 4, драме 2019 года, снятой «Брексит: Негражданская война» . [65] [66]

Личная жизнь

[ редактировать ]

У Карсуэлла и его жены Клементины есть дочь по имени Китти. [18]

Публикации

[ редактировать ]
  • Прямая демократия – повестка дня для партии новой модели [Примечание 1]
  • Прямая демократия; дать людям возможность сделать свою жизнь лучше . [Примечание 2]
  • Плата за локализм [Примечание 3]
  • Главный автор «Записок местных жителей» [Примечание 4]
  • План: Двенадцать месяцев на обновление Британии – написано в соавторстве с Дэниелом Ханнаном .
  • Конец политики и рождение демократии
  • После Осбрауна: исправление денежно-кредитной политики
  • Бунтарь: как свергнуть зарождающуюся олигархию

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ 2005. ISBN   1-84275-057-7
  2. ^ C-изменение. 2002. ISBN   1-84275-057-7
  3. ^ Опубликовано Институтом Адама Смита .
  4. ^ Опубликовано Центром политических исследований, опубликовано в Daily Telegraph, май – июнь 2007 г. [1]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «UKIP становится первым избранным депутатом благодаря победе Клактона» , BBC News . По состоянию на 10 октября 2014 г.
  2. ^ «Депутат-консерватор Дуглас Карсвелл переходит в UKIP и добивается дополнительных выборов» . Новости Би-би-си . 28 августа 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  3. ^ Тотальная война , Тим Шипман. Уильям Коллинз, 2016 г., стр. 40
  4. ^ «Дуглас Карсуэлл покидает UKIP» . Новости Би-би-си . 25 марта 2017 года . Проверено 25 марта 2017 г.
  5. ^ «Работа выполнена – спасибо UKIP!» . talkcarswell.com. 25 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2017 г.
  6. ^ Элгот, Джессика; Бут, Роберт; Уокер, Питер (20 апреля 2017 г.). «Бывший член парламента от UKIP Дуглас Карсвелл уходит в отставку в Клактоне» . Хранитель . Проверено 20 апреля 2017 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Дуглас Карсвелл назначен президентом и генеральным директором MCPP» . Деловой журнал Миссисипи . 5 января 2021 г. Проверено 5 января 2021 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Пауэрс, Чарльз Т. (24 мая 1986 г.). «Эпидемия СПИДа охватывает Уганду» . Лос-Анджелес Таймс .
  9. ^ Шуфс, Марк (4 июля 2000 г.). «Положительное доказательство» . Деревенский голос .
  10. ^ Пеллс, Рэйчел (10 октября 2014 г.). «Профиль Дугласа Карсвелла: плодовитый блоггер, который сам варит джем» . Независимый . Проверено 10 октября 2014 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Райт, Оливер (10 октября 2014 г.). «Дополнительные выборы в Клактоне: 12 фактов о новом депутате от UKIP Дугласе Карсвелле» . Независимый . Проверено 10 октября 2014 г.
  12. ^ Некрологи, Телеграф (15 апреля 2022 г.). «Маргарет Карсвелл, медик и орнитолог, кропотливо записывавшая жизнь птиц Уганды в неспокойные времена – некролог» . Телеграф . Проверено 22 апреля 2022 г.
  13. ^ «Некролог Маргарет Карсвелл» . Таймс . 23 апреля 2022 г. Проверено 23 апреля 2022 г.
  14. ^ «Дуглас Карсвелл, член парламента» . Консервативный дом . Проверено 10 октября 2014 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с «Дуглас КАРСУЭЛЛ: Биография» . www.debretts.com . Дебретта. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Проверено 12 мая 2015 г.
  16. ^ «Кто такой Дуглас Карсвелл? Что вам нужно знать» . Небесные новости . 10 октября 2014 года . Проверено 10 октября 2014 г.
  17. ^ «Результаты и округа: Седжфилд» . Новости Би-би-си . Проверено 28 августа 2014 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Профиль: Дуглас Карсвелл, член парламента» . Новости Би-би-си . 10 октября 2014 года . Проверено 12 мая 2015 г.
  19. ^ «Законопроект об удостоверениях личности (28 июня 2005 г.)» . Хансард . Парламент . 28 июня 2005 г. Проверено 14 мая 2010 г.
  20. ^ Калверт, Джонатан; Роуэлл, Энди (31 августа 2008 г.). «Депутат-консерватор Дуглас Карсвелл «наказан» за порчу армейской экипировки» . Санди Таймс . Лондон.
  21. ^ «Законопроект о членстве (референдуме) в Европейском Союзе 2009–10» . Парламент Великобритании . Проверено 28 августа 2014 г.
  22. ^ «Британцы года, 2009» . «Дейли телеграф» . Лондон. 29 декабря 2009 г.
  23. ^ «Награда парламентария Зрителя/Триднидла» . Зритель . 12 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2009 г.
  24. ^ Коутс, Сэм; Ральф, Алекс (18 февраля 2010 г.). «Лейбористы используют поездку в кабинет министров, чтобы сплотить партию на выборах» . Таймс . Лондон.
  25. ^ Киркуп, Джеймс (18 февраля 2010 г.). «Министры используют заседания кабинета министров для проведения лейбористских мероприятий» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 21 февраля 2010 года.
  26. ^ «UKIP будет активно проводить кампанию по избранию пяти кандидатов от консерваторов и одного кандидата от лейбористов» . Conservativehome.blogs.com. 13 апреля 2010 года . Проверено 15 июля 2016 г.
  27. ^ «Депутаты готовы возобновить призыв к референдуму по Лиссабонскому договору» . Новости Би-би-си . 16 мая 2010 г.
  28. ^ «Депутат UKIP Дуглас Карсвелл об отзыве депутатов» . Ютуб. 12 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Проверено 23 января 2021 г.
  29. ^ Ватт, Николас (28 августа 2014 г.). «Депутат-консерватор Дуглас Карсвелл переходит в Партию независимости Великобритании и добивается дополнительных выборов» . Хранитель . Проверено 28 августа 2014 г.
  30. ^ Суинфорд, Стивен (7 октября 2014 г.). «Дуглас Карсвелл подписал письмо с нападками на UKIP за месяц до дезертирства» . «Дейли телеграф» . Проверено 10 октября 2014 г.
  31. ^ Куинн, Бен (28 августа 2014 г.). «Кандидат от UKIP Clacton называет попытку Карсуэлла стоять на своем «плохими манерами» » . Хранитель . Проверено 29 августа 2014 г.
  32. ^ «Независимая группа: три депутата покинули партию Тори, чтобы присоединиться» . Новости Би-би-си . 20 февраля 2019 г.
  33. ^ «Парламентский округ Клактон – выборы 2015» . Новости Би-би-си . Проверено 25 марта 2017 г.
  34. ^ Дван, Джеймс. «Выборы 2015 года – Дуглас Карсвелл из UKIP сохраняет место в Клактоне» . Клактон и Фринтон Газетт . Проверено 25 марта 2017 г.
  35. ^ Грайс, Эндрю (28 августа 2014 г.). «Дезертирство Дугласа Карсвелла: евроскептик, бывший член парламента от Консервативной партии делает прощальный выстрел» . Независимый . Проверено 26 марта 2017 г.
  36. ^ Карсвелл, Дуглас (9 октября 2015 г.). «Дуглас Карсвелл: Почему я поддерживаю голосование за выход из ЕС на референдуме» . Телеграф.co.uk . Проверено 26 марта 2017 г.
  37. ^ Нисбет, Роберт (26 февраля 2016 г.). «Разногласия в UKIP по поводу кампании соперников по выходу из ЕС» . Небесные новости . Проверено 26 марта 2017 г. Дуглас Карсвелл поддерживает программу «Проголосовать за выход», которая также...
  38. ^ «Единственный депутат от UKIP Дуглас Карсвелл выходит из партии» . Хранитель . 25 марта 2017 года . Проверено 25 марта 2017 г.
  39. ^ Рандерсон, Джеймс (25 марта 2017 г.). «Дуглас Карсуэлл покидает UKIP, оставив партию без депутатов» . Политик . Проверено 25 марта 2017 г.
  40. ^ Карсвелл, Дуглас (20 апреля 2017 г.). «Конец и выход» . Дуглас Карсвелл. Архивировано из оригинала 21 апреля 2017 года . Проверено 20 апреля 2017 г.
  41. ^ Стоун, Джон (20 апреля 2017 г.). «Дуглас Карсвелл уходит с поста депутата и заявляет, что будет голосовать за Тори на всеобщих выборах» . Независимый . Проверено 20 апреля 2017 г.
  42. ^ Мейсон, Ровена (18 декабря 2015 г.). «Депутат от UKIP Дуглас Карсвелл призывает Найджела Фараджа уйти с поста лидера» . Хранитель . Проверено 9 марта 2016 г.
  43. ^ Великобритания, The Huffington Post (6 марта 2016 г.). «Я выиграл четыре выбора, Найджел, Карсвелл напоминает лидера Партии партии Партии Партии Партии Партии (Ukip)» . The Huffington Post Великобритания . Проверено 9 марта 2016 г.
  44. ^ Мейсон, Ровена (18 декабря 2015 г.). «Найджел Фарадж говорит, что член парламента от UKIP Дуглас Карсвелл «может смириться или промолчать» » . Хранитель . Проверено 9 марта 2016 г.
  45. ^ Дуглас Карсвелл [@DouglasCarswell] (4 июля 2016 г.). «😎» ( Твит ) – через Твиттер .
  46. ^ Штауфенберг, Джесс (4 июля 2016 г.). «Реакция единственного члена Парламента Великобритании на уход Найджела Фараджа была просто прекрасна» . инди100 . Архивировано из оригинала 7 июля 2016 года . Проверено 4 июля 2016 г.
  47. ^ «Дуглас Карсвелл об отставке лидера UKIP Найджела Фараджа» . Новости Би-би-си . 4 июля 2016 г. Проверено 4 июля 2016 г.
  48. ^ Бернар, Филипп (4 июля 2016 г.). «После Брексита отставка Найджела Фараджа открывает войну за правопреемство UKIP» . Le Monde.fr (на французском языке) . Проверено 4 июля 2016 г.
  49. ^ Агентства (4 июля 2016 г.). «Фараж уходит с поста главы Партии независимости Партии независимости» . Бангалорское зеркало . Проверено 4 июля 2016 г.
  50. ^ Суэйн, Джон (3 июня 2009 г.). «Расходы депутатов: Дуглас Карсвелл потребовал 700 фунтов стерлингов в качестве компенсации за двухместное кресло» . «Дейли телеграф» . Проверено 15 июня 2011 г.
  51. ^ Говер, Доминик (28 августа 2014 г.). «Дуглас Карсвелл и «любовное сиденье» за 650 фунтов стерлингов, которое втянуло депутата от UKIP в скандал с расходами» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 28 августа 2014 г.
  52. ^ «Депутаты возместят расходы на сумму более 1 миллиона фунтов стерлингов | Lowestoft Journal» . Журнал Лоустофта . 4 февраля 2010 г.
  53. ^ Мур, Чарльз (2 июля 2010 г.). «Кто признает, что правильный путь — это не неправильный путь?» . «Дейли телеграф» . Лондон.
  54. ^ «Дэниел Ханнан и Дуглас Карсвелл написали сегодняшнюю речь Дэвида Кэмерона о передаче власти – теоретический дневник» . Conservativehome.blogs.com. 26 мая 2009 года . Проверено 31 июля 2009 г.
  55. ^ «Будущее Великобритании после Брексита будет определять фарагизм, а не карсуэллизм» . www.newstatesman.com . Март 2017 года . Проверено 5 августа 2017 г.
  56. ^ Буш, Стивен (28 марта 2017 г.). «Хватит говорить о личном голосовании Дугласа Карсуэлла. Он получил свое место благодаря Партии партии Партии демократов» . newstatesman.com .
  57. ^ «UKIP Parliamentary Resource Unit Limited – История подачи заявок (бесплатная информация от Регистрационной палаты)» . beta.companieshouse.gov.uk . Проверено 28 марта 2018 г.
  58. ^ «10 политиков, которые утверждали, что переговоры по Брекситу будут легкими» . www.indy100.com . 30 марта 2019 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  59. ^ «О подрывной аналитике» . Архивировано из оригинала 30 августа 2018 года . Проверено 30 августа 2018 г.
  60. ^ «Disruptive Communications Ltd. – Должностные лица (бесплатная информация от Регистрационной палаты)» . find-and-update.company-information.service.gov.uk .
  61. ^ Перейти обратно: а б Уиллингем, Лия (22 января 2021 г.). «Лидер Брексита возглавит Центр государственной политики штата Миссисипи» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 23 января 2021 г.
  62. ^ «Лидер Брексита возглавит Центр государственной политики штата Миссисипи» . ВЛБТ . 5 января 2021 г. Проверено 5 января 2021 г.
  63. ^ Карсвелл, Дуглас (4 июня 2024 г.). «Найджел Фарадж может победить в Клактоне и спасти Британию от этого ужаса. Я должен знать» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 10 июня 2024 г.
  64. ^ https://www.dailywire.com/news/the-best-antidote-to-wokeness-is-knowing-the-truth-about-this-country
  65. ^ Беннетт, Аса (28 декабря 2018 г.). «Брексит: Обзор негражданской войны: Бенедикт Камбербэтч великолепен в этой захватывающей игре на референдуме» . «Дейли телеграф» . ISSN   0307-1235 . Проверено 8 января 2019 г.
  66. ^ Эллиотт, Мэтью (4 января 2019 г.). «Голосуй за выход из ЕС Мэтью Эллиоттом в программе «Брексит: антигражданская война» на канале 4» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 8 января 2019 г. Сценарист Джеймс Грэм превратил кампанию в захватывающую историю и отразил мои манеры.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Дугласа Карсвелла .
Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Член парламента
для Харвича
2005 – 2010 		Избирательный округ упразднен
Новый избирательный округ Член парламента
для Клактона
2010 – 2017 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Douglas_Carswell&oldid=1236754157"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6823ce5d7bb7dc1447e549de492577bc__1721979300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/68/bc/6823ce5d7bb7dc1447e549de492577bc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Douglas Carswell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)