Jump to content

Брюно

Брюно
Афиша театрального релиза
Режиссер Ларри Чарльз
Автор сценария
Рассказ
Продюсер:
В главных ролях Саша Барон Коэн
Кинематография
  • Энтони Хардвик
  • Вольфганг Хельд
Под редакцией
Музыка Скажем, барон Коэн
Производство
компании
Распространено Универсальные картинки
Дата выпуска
  • 10 июля 2009 г. ( 10 июля 2009 г. )
Время работы
82 минуты [ 1 ]
Страны
  • Соединенные Штаты [ 2 ] [ 3 ]
  • Великобритания
Языки
  • Английский
  • немецкий
Бюджет 42 миллиона долларов [ 4 ]
Театральная касса 138,8 миллиона долларов [ 5 ]

Брюно псевдодокументальный комедийный фильм 2009 года. [ 2 ] Режиссер Ларри Чарльз , в главной роли Саша Барон Коэн , который продюсировал, написал сценарий и сыграл гея австрийского модного журналиста- Брюно . Это третий фильм, основанный на одном из персонажей Коэна из «Шоу Али Джи» , после Али Джи в Индахаусе и Бората . Фильм был выпущен 10 июля 2009 года и получил в основном положительные отзывы критиков и собрал в мировом прокате 138 миллионов долларов.

Заголовок

[ редактировать ]

Альтернативное название фильма — « Брюно: Вкусные путешествия по Америке с целью заставить гетеросексуальных мужчин чувствовать себя явно некомфортно в присутствии иностранца-гея в сетчатой ​​футболке» . Первоначально это было псевдонимное название, предложенное голливудским блогом новостей и сплетен Defamer. [ 6 ] [ 7 ] и ошибочно указан как подлинный в ряде источников информации о фильмах, включая MovieTome , где он все еще использовался в результатах поиска даже в 2011 году, [ 8 ] The Irish Times , The Boston Globe , [ 9 ] и (хотя уже нет) База данных фильмов в Интернете .

гей Австрийский -репортер моды Брюно Гехард уволен из собственного телешоу Funkyzeit mit Brüno после того, как сорвал подиум Недели моды в Милане , а его возлюбленная Дизель уходит от него ради другого мужчины. В сопровождении своего помощника Лутца Шульца он едет в Соединенные Штаты, чтобы стать знаменитостью Голливуда .

Брюно безуспешно пытается сделать актерскую карьеру в массовке на Medium . Затем он берет интервью у Паулы Абдул , пока не отпугивает ее, когда подает ей суши на теле полностью обнаженного мексиканца, хотя заранее у нее не было проблем сесть на полностью одетого мексиканца. интервью со знаменитостями Затем он продюсирует пилотное , показывая, как он эротически танцует, критикуя Джейми Линн Спирс со плод звездой -шоу реалити Бритни Гастино , безуспешно пытаясь взять интервью у актера Харрисона Форда (который сердито говорит Брюно «Отвали!», идя из параллельного здания). припаркованную машину в здание) и завершается крупным планом его пениса, вращающегося тазом. Фокус -группа, рассматривающая пилотную версию, ненавидит это. Затем Брюно пытается, но безуспешно, соблазнить политика Рона Пола , утверждая, что принял его за трансвестита РуПола . Пол в ярости выбегает из гостиничного номера после того, как Брюно снимает штаны и танцует по комнате, бормоча о гомосексуализме Брюно.

Брюно обращается к спиритуалисту , чтобы тот связался с покойным Робом Пилатусом из Милли Ванилли (бывшим любовником) за советом, имитируя различные половые акты на «невидимом» Пилатусе. Он консультируется с консультантами по благотворительности, чтобы выбрать мировую проблему, чтобы максимизировать свою известность, выбрав израильско-палестинский конфликт . Он летит в Иерусалим, чтобы взять интервью у бывшего Моссада агента Йосси Альфера и палестинского политика Гассана Хатиба , и путает хумус и ХАМАС . Он поет свою собственную «Голубь мира», уговаривая двоих ласкать руки друг друга. Он также встречается с Айманом Абу Айтой, лидером группы боевиков «Бригад мучеников Аль-Аксы» в лагере палестинских беженцев в Ливане , где он надеется быть похищенным. [ 10 ] [ 11 ] Брюно оскорбляет его, и ему приказывают уйти.

Брюно берет интервью у родителей детей-моделей , спрашивая, будут ли их малыши делать липосакцию и выполнять опасные трюки. В ток-шоу, организованном Ричардом Бэем , он сначала вызывает симпатию афроамериканской аудитории, описывая свои «трудности» в воспитании ребенка как родителя-одиночки, но затем неодобрение, когда он показывает, что ищет «мистера Райта». Брюно демонстрирует ребенка, которого он назвал OJ , которого он приобрел в Африке , обменяв его на U2 Product Red iPod . Он показывает фотографии мальчика в опасных и провокационных ситуациях, и публика приходит в ужас. Социальные службы забирают OJ у Бруно, доводя его до депрессии. Он идет в закусочную, чтобы наеться высокоуглеводной нездоровой пищи. Лутц несет его обратно в номер отеля. После ночи секса они просыпаются и обнаруживают, что оказались в ловушке связывающего механизма и не могут найти ключ. Они вызывают на помощь инженера отеля, и их просят уйти. Обратившись к группе протестующих против геев из баптистской церкви Вестборо, когда они все еще были в рабстве и садились в автобус, Брюно и Лутц снимают свое оборудование в Хантсвилл, Алабама . [ 12 ] После ареста Лутц говорит, что любит Брюно, но Брюно не отвечает ему взаимностью, заявляя, что на него повлияли « карбюраторные очки ». Лутц покидает Брюно.

Осознав, что самые громкие имена Голливуда гетеросексуальны , Брюно консультируется с двумя гомосексуалистами, чтобы те помогли ему стать гетеросексуальным. Он пытается заняться другими «мужскими» видами деятельности, такими как изучение каратэ , вступление в Национальную гвардию , охота и посещение свингерской вечеринки (во время которой его порет доминанта ).

Восемь месяцев спустя Брюно под псевдонимом «Настоящий Дэйв» проводит поединок по боям в клетках в Арканзасе «Straight Dave's Man Slammin' Maxout». Лутц появляется на мероприятии и оскорбляет Бруно, что приводит к их драке в клетке. Во время противостояния они начинают целоваться и раздеваться на глазах у потрясенных зрителей, бросающих в клетку предметы. Этот момент попадает в международную прессу, и теперь знаменитый Брюно пытается жениться на Лутце, получая обратно OJ в обмен на MacBook Pro . В студии Abbey Road Брюно записывает благотворительную песню «Dove of Peace» с участием Боно , Элтона Джона , Криса Мартина , Снуп Догга , Стинга и Слэша .

Камеи в роли самих себя

Производство

[ редактировать ]

Барон Коэн осознавал, что его известность возросла после успеха Бората , который заставил его отказаться от этого персонажа на несколько лет, и понял, что будет гораздо труднее давать интервью в роли Бруно, не будучи узнанным. В качестве решения барон Коэн носил парик, который уменьшал размер его лба (легко узнаваемый по персонажу Бората), который, к его изумлению, сумел скрыть его личность в большинстве его интервью. Тем не менее, ненадежность маскировки заставила барона Коэна бояться, что его узнают, до такой степени, что он решил жить в своем трейлере почти все шестимесячные съемки. [ 13 ]

Во время интервью барона Коэна с Альфером и Хатибом на Ближнем Востоке он неоднократно смешивал ХАМАС и хумус и симулировал убеждение, что конфликт произошел между евреями и индуистами . Двое интервьюируемых (которые получили гонорар за появление на камере), убежденные тщательно продуманной постановкой, были сбиты с толку вопросами, но в целом согласились, даже когда барон Коэн попросил их держаться за руки. [ 14 ]

6 июня 2008 года беспорядки произошли из-за трюка, организованного бароном Коэном и продюсерами фильма во время постановки «Ссоры синих воротничков» в Форт-Смит, штат Арканзас . Посетителей заманивали на мероприятие, объявленное как бой в клетках , проводившееся в конференц-центре, рекламой в печатных изданиях и на Craigslist , рекламирующей «горячих девчонок», пиво за 1 доллар и входной билет за 5 долларов. На мероприятии присутствовало около 1500 человек, и их приветствовали табличками, сообщавшими им, что их снимают. Внутрь не допускались ни мобильные телефоны, ни видео, ни фотоаппараты. Происходившие действия носили гомосексуальный характер: Брюно пригласил на бой мужчину, которым оказался Лутц. песня Селин Дион « My Heart Will Go On Заиграла », когда оба мужчины начали целоваться и раздеваться. Публика отреагировала бурно и забросала артистов стульями и пивом. Исполнителями были Брюно (барон Коэн) под ироническим трюком «Настоящий Дэйв» и Густав Хаммарстен, изображавший своего противника Лутца. [ 15 ] [ 16 ]

В июле 2008 года в Тайлере, штат Техас, к телевизионной станции KETK-TV обратился «режиссер-документалист», которому разрешили пригласить съемочную группу, чтобы взять интервью у нескольких сотрудников, включая директора новостей Нила Бартона и спортивного директора Дэнни Элзнера. Они подписали пресс-релизы и ожидали, что будут говорить о новостях маленьких городков в Соединенных Штатах. Вместо этого интервью, которые вел яркий персонаж Брюно, сместились к теме гомосексуализма. [ 17 ]

2 ноября 2008 года барон Коэн в костюме Брюно и его съемочная группа были замечены на митинге в Лос-Анджелесе в поддержку Калифорнии « Предложения . [ 18 ]

7 ноября 2008 года, появившись в массовке в сцене телесериала « NBC Medium» , барон Коэн прервал сцену своего персонажа и был удален со съемочной площадки. Производство эпизода было временно остановлено. [ 19 ] хотя актер Мигель Сандовал , которому сказали, что двоюродный брат руководителя NBC Бена Сильвермана появится в жюри в качестве массовки, заявил, что узнал барона Коэна и подыграл ему, комментируя: «Одно дело, когда Борат заходит в антикварный магазин». в Джорджии или Алабаме, чтобы Бруно появился на телешоу, он был среди инсайдеров. Большинство людей знали, кто он такой». [ 20 ] [ нужен лучший источник ]

Производственная группа также обманом заставила кандидата в президенты Рона Пола дать интервью Брюно, выдав себя за австрийского тележурналиста, желающего задать конгрессмену вопросы об экономических вопросах. Как только Брюно сбрасывает брюки, конгрессмен выбегает из комнаты. Пресс-секретарь Пола прокомментировала инцидент. Она сказала, что люди барона Коэна очень обманчивы в своей тактике. В то время он думал, что они были «законными», но позже признался в некоторой обеспокоенности. «Я знаком с его работами, так что вы можете себе представить, как я к этому отношусь», — сказал он. Джесси Бентон , старший вице-президент организации Рона Пола «Кампания за свободу» и бывший представитель кампании Пола, сказал, что Пол не был знаком с программой барона Коэна « Da Ali G Show» . «Если об этом нет серьезных финансовых новостей, он за ними не следит», — сказал Бентон. Но он добавил: «Похоже, это будет довольно забавно». [ 21 ]

Однако сцена, снятая во время записи «Шоу Ричарда Бея» , была постановочной, и Бей был в курсе шутки, поскольку его дневное шоу прекратилось в эфире в 1996 году. Зрители, однако, не были осведомлены об истинности этой шутки. производство. Точно так же не подозревала об истинной природе постановки Паула Абдул , которая во время сцены интервью в фильме сидела на вершине мексиканского ландшафтного дизайнера, и ей преподнесли еду, украшенную на мужчине, лежащем на телеге, на котором не было ничего, кроме «носка». его пенис. Абдул рассказала радиоинтервьюеру, что этот инцидент «шрамировал» ее. [ 20 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Премьера Брюно состоялась в Китайском театре Граумана 25 июня 2009 года. Премьера примечательна тем, что состоялась в тот же день, что и смерть поп-певца Майкла Джексона , когда его звезда на Аллее славы в Голливуде была закрыта красным ковер , в результате чего поклонники певца обратились к звезде другого Майкла Джексона (радиоведущего) для дани. [ 22 ] Позже он был выпущен 10 июля 2009 года в США. [ 23 ] Фильм получил досрочный прокат в Австралии, Швейцарии, Бельгии, Нидерландах, Новой Зеландии. [ 24 ] и Исландии 8 июля, а также в Германии, Греции, Ирландии, Сербии, [ 25 ] Словения , [ 26 ] Израиль и Босния и Герцеговина [ 27 ] 9 июля 2009 года. 10 июля фильм вышел в международный прокат. [ нужна ссылка ]

Повышение

[ редактировать ]

В постановочном рекламном трюке на церемонии вручения наград MTV Movie Awards 2009 барон Коэн появился в роли Брюно, чтобы вручить награду как лучший исполнитель мужского пола. Одетый как крылатый ангел, в бандаже и в белых ботинках для гоу-гоу, он был подвешен на тросах и летел над публикой к сцене, но упал и приземлился на рэпера Эминема , положив голову на колени Эминема и ягодицы перед Эминемом. лицо. Эминем крикнул: «Ты, черт возьми, серьезно?» и «Убери от меня этого ублюдка!» Затем Эминем и его окружение покинули концерт и не вернулись. Позже выяснилось, что Эминем и Барон Коэн инсценировали инцидент, репетируя его заранее, чтобы убедиться, что все прошло гладко, в результате чего Эминем смеялся про себя в своем гостиничном номере по поводу того, как легко обмануть толпу. [ 28 ]

Удаленные сцены

[ редактировать ]

Трейлеры к фильму, показанному в США, включали сцену, в которой Брюно покупает одежду в Sears и говорит продавцу: «Вам может быть трудно в это поверить, но я гей», на что продавец отвечает: «Хорошо». сохраняя при этом неловкую позу. [ 29 ]

Сцена с Майклом Джексоном

[ редактировать ]

После внезапной смерти Майкла Джексона 25 июня 2009 года сцена с Брюно была поспешно удалена из американской театральной версии фильма перед его голливудской премьерой позднее тем же вечером. В этой сцене Бруно обманом заставил Ла Тойю Джексон дать интервью, в котором он попросил ее сесть на сгорбленных мексиканских рабочих, заменяющих стулья, и предложил ей съесть суши с туловища полноватого и волосатого обнаженного мужчины. Пытаясь получить номер телефона Майкла, Брюно попросил Ла Тойю позволить ему посмотреть ее мобильный телефон, что она и сделала. [ 30 ]

Позже было подтверждено, что последняя часть этой сцены была удалена из фильма навсегда (по поводу номера телефона, но «сцена с мексиканцами как мебелью» была включена до тех пор, пока еда не была подана обнаженному мужчине в передаче шведского телевидения SVT о фильм, февраль 2014 г.), но включен в специальные функции выпусков DVD и Blu-ray. [ 31 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray 17 ноября 2009 года. В число особых особенностей входят удаленные, альтернативные и расширенные сцены , а также аудиокомментарии барона Коэна и Ларри Чарльза. [ 32 ] [ не удалось пройти проверку ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Брюно открылся с 30 619 130 долларами, заняв первое место в первые выходные. По итогам тиража 20 августа он собрал 60 054 530 долларов в США и Канаде и 78 751 301 доллар за рубежом, на общую сумму 138 805 831 доллар по всему миру. [ 5 ] В первые выходные он с небольшим перевесом превзошел «Ледниковый период: Рассвет динозавров » (на второй неделе выпуска) по самым высоким сборам и самой низкой посещаемости вторых выходных июля за 18 лет. [ 33 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 67% на основе 224 рецензий и среднюю оценку 6,18 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Грубый и оскорбительный, но с обширными культурными знаниями и душераздирающим смехом, «Бруно» - еще один диковинный и занимательный псевдодокументальный фильм Саши Барона Коэна». [ 34 ] Metacritic дает Брюно среднюю оценку 54 из 100 на основе 34 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [ 35 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку «C» по шкале от A+ до F. [ 36 ]

Ник Кертис из Evening Standard написал, что Брюно «смешнее, оскорбительнее и возмутительнее, чем Борат». [ 37 ] The Telegraph поставила фильму четыре звезды из четырех, заявив, что «невозможно не смеяться, а также похвалив противоречивый стиль комедии Брюно». [ 38 ] BBC также дала фильму положительную рецензию, заявив, что «Брюно раздвигает границы дальше, чем когда-либо делал Борат». Однако они также сказали, что «это не всем понравится» из-за оскорбительного характера фильма. [ 39 ] Роджер Эберт присвоил фильму три с половиной звезды из четырех и сказал: «Вот фильм продолжительностью 82 минуты и не содержащий 30 скучных секунд», хотя он отметил, что рейтинг R фильма был «очень, очень трудным». ". [ 40 ]

Энди Лоу из Total Film дал ему более низкую оценку, поставив ему три звезды из пяти и назвав его «столь же фальшивым и разочаровывающим, сколь и забавным… Одежда может быть новой и более потрясающей, но императору серьезно пора сходить за покупками». ." [ 41 ] Другие считали, что это не так хорошо, считая, что это оскорбит и оскорбит гей-сообщество: А. О. Скотт из The New York Times написал, что фильм показывает, «что высмеивание гомофобии стало приемлемой, почти неизбежной формой гомофобного юмора», и назвал фильм «ленивое произведение, которое больше потворствует, чем провоцирует». [ 42 ] At the Movies Критик Бен Манкевич раскритиковал фильм за то, что он слишком унизительный и играет на гомосексуальных стереотипах. Позже он назвал «Брюно» худшим фильмом середины 2009 года. [ 43 ]

Американская ассоциация кинематографистов

[ редактировать ]

11 октября 2010 года стало известно, что Управление классификации и рейтинга Американской ассоциации кинематографистов в будущем будет специально отмечать, какие фильмы содержат «мужскую наготу». Представитель сказал, что это был прямой ответ на обеспокоенность родителей по поводу содержания «Брюно» . [ 44 ]

Прием в Австрии

[ редактировать ]

В то время как Бората критиковали в Казахстане , австрийцы в целом положительно относились к Бруно . Другие сочли юмор «довольно средним» и «безобидным для Австрии». [ 45 ] В австрийской прессе реакция в целом была умеренной и положительной, хотя фильм также был назван «повторяющимся». Кристиан Фукс с австрийской радиостанции FM4 написал, что «под твердым сатириком Коэном скрывается гуманист, который просвещает». Однако фильм также встретил некоторую оппозицию в Австрии из-за изображения гомосексуализма и того, что изображение Австрии основано на таких мотивах, как Йозеф Фрицль и Адольф Гитлер . [ 46 ] даже дошел до того, что назвал Мела Гибсона «дер Фюрером », указывая на фотографию актера/режиссера в фильме.

Запрет в Украине

[ редактировать ]

В Украине премьера фильма должна была состояться 23 июля, однако 14 июля министр культуры и туризма Украины принял решение запретить прокат и демонстрацию фильма в стране. [ 47 ] Причиной запрета стало то, что девять из четырнадцати членов экспертной комиссии заявили, что фильм содержит "нецензурную лексику, сцены гомосексуального характера и другие сцены оскорбительного характера, никогда не показанные в Украине". [ 47 ] [ не удалось пройти проверку ] В " Винницкой правозащитной группе" сразу выразили возмущение запретом. [ 48 ] Журналист Евгений Минько обвинил Министерство моральной цензуры в том, что оно упустило суть фильма. [ 49 ] Неофициальная премьера фильма в Киеве 22 июля 2009 года была сорвана дымовой шашкой . [ 50 ] [ 51 ]

Судебный процесс и угрозы смертью

[ редактировать ]

2 декабря 2009 года сообщалось, что Айман Абу Айта, заявивший, что в фильме он был ложно изображен террористом, [ 52 ] подавал иск на сумму 110 миллионов долларов о возмещении ущерба за клевету. [ 53 ] Айман Абу Айта был идентифицирован в фильме как член « Бригад мучеников Аль-Аксы» . [ 54 ] Абу Айта говорит, что он никогда не был членом «Бригад мучеников Аль-Аксы», и его обманом заставили появиться в фильме. В интервью Time Абу Айта заявил: «Это правда, что меня заключили в тюрьму в 2003 году... Я активно сопротивлялся оккупации ненасильственными способами». [ 55 ]

Барон Коэн утверждает, что организовал встречу с Аитой на Западном Берегу с помощью агента ЦРУ. Однако, согласно иску, интервью с Абу Айтой состоялось в отеле, выбранном бароном Коэном и расположенном в той части Западного берега, которая находилась под контролем израильских военных. [ 56 ] Подача иска была подтверждена на пресс-конференции 2 декабря 2009 года. [ 57 ] В иске фигурируют Дэвид Леттерман , NBC Universal , CBS , Worldwide Pants , Gannett Company и Ларри Чарльз . [ 58 ] В ноябре 2010 года иск был отклонен судом Вашингтона и направлен повторно в Верховный суд Нью-Йорка. [ 59 ] В июле 2012 года сообщалось, что иск был урегулирован на нераскрытых условиях. [ 60 ]

Барон Коэн заявил, что ему пришлось усилить свою охрану из-за угроз расправы со стороны «Бригад мучеников Аль-Аксы» после выхода фильма. [ 61 ] Группа была возмущена интервью с Абу Айтой, в котором он был связан с группой, вооруженным крылом движения ФАТХ . В заявлении для средств массовой информации «Бригады мучеников аль-Аксы» отрицали, что Абу Айта был их членом, и пригрозили, что они «оставляют за собой право реагировать так, как мы считаем подходящим в отношении этого человека (барона Коэна)» и что они чувствуют эту сегментацию было «грязным использованием нашего брата Аймана». [ 62 ]

  1. ^ « Брюно (18)» . Британский совет классификации фильмов . 17 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 9 сентября 2013 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Обзор фильма Брюно» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2016. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года.
  3. ^ «Брюно» . Хранитель . 10 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 г.
  4. ^ «Брюно (2009) — Финансовая информация» . Числа .
  5. ^ Перейти обратно: а б «Брюно (2009)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 10 мая 2010 года . Проверено 17 мая 2010 г.
  6. ^ Абрамович, Сет (18 июня 2008 г.). «Загадочный случай с фальшивым титулом клеветника «Бруно», который съел Интернет» . Клеветник . Гоукер Медиа . Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 8 июля 2008 г.
  7. ^ Грэм, Марк (30 октября 2006 г.). «Universal делает ставку на 42 миллиона долларов на то, что Саша Барон Коэн сможет продолжать насмехаться над Средней Америкой с помощью наивных иностранцев» . Клеветник . Гоукер Медиа . Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 8 июля 2008 г.
  8. ^ «Обзоры фильмов, статьи, трейлеры и многое другое на Metacritic» . Movietome.com . Проверено 9 февраля 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ Моррис, Уэсли (10 июля 2009 г.). «Брюно» . Бостон.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 5 мая 2018 г. - через The Boston Globe.
  10. Фактическим местом, по словам Абу Айты, была частная часть популярного ресторана в отеле «Эверест». Архивировано 28 июня 2009 года, в Wayback Machine в городе Бейт-Джала , в части Западного берега напротив Вифлеема, находящегося под израильским контролем. контроль. Бригады мучеников аль-Аксы — коалиция палестинских ополченцев на Западном Берегу. Абу Айта утверждает, что является владельцем продуктового магазина, не связанного с «Аль-Аксой», и подал иск против Коэна.
  11. ^ Томсон, Кэтрин (13 августа 2009 г.). «Айман Абу Айта, «террорист» Брюно, угрожает судебным иском» . Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Получено 5 мая 2018 г. - через Huff Post.
  12. ^ «Управление альтернативных наказаний» . Co.madison.al.us. Архивировано из оригинала 5 января 2011 года . Проверено 9 февраля 2011 г.
  13. ^ «Саша Барон Коэн и Дон Чидл - Актеры об актерах - Полный разговор» . Ютуб . 6 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 24 октября 2020 г.
  14. Альфер, Йосси (11 июля 2008 г.), Какой интервьюер сбивает с толку ХАМАС и хумус? Архивировано 7 июля 2008 года в Wayback Machine , The Forward.
  15. ^ « Бруно разыгрывает это» . Дымящийся пистолет . 26 апреля 2012. Архивировано из оригинала 30 июля 2010 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  16. ^ «Густав Хаммарстен – звезда с правом хранить молчание» . дн.се. Архивировано из оригинала 12 мая 2010 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  17. ^ (11 июля 2008 г.), NewsBlues - Брюно Дюпес КЕТК [ постоянная мертвая ссылка ] (Требуется подписка)
  18. ^ «Вышел на митинге по Предложению 8» . Чикаго Трибьюн . 4 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2008 года . Проверено 6 ноября 2008 г.
  19. Аусиелло, Майкл (7 ноября 2008 г.). « Эксклюзив: Бруно (он же) Саша Барон Коэн разрушает «медиум», архивировано 26 января 2009 года в Wayback Machine », Entertainment Weekly , получено 19 ноября 2008 года.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Брюно» настоящий или фальшивый?» ТВ-гид ; 27 июля 2009 г.; п. 9
  21. ^ Бим, Кристофер (16 марта 2009 г.). «Либертарианцы сошли с ума» . Сланец . Архивировано из оригинала 21 сентября 2011 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  22. ^ (25 июня 2009 г.) Michael Jackson Talk Radio, блог от 25 июня 2009 г. Архивировано 28 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  23. ^ МакКлинток, Памела (25 января 2009 г.). «Юниверсал переносит «Бруно» на июль» . Разнообразие . РБИ . Архивировано из оригинала 31 января 2009 года . Проверено 27 января 2009 г.
  24. ^ «Скрытный пик [ так в оригинале ] в Бруно» . Новозеландский Вестник . 18 июня 2009 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
  25. Премьера фильма «Бруно» в Доме профсоюзов. Архивировано 17 июля 2009 г., Wayback Machine , SrbijaNet (на сербском языке).
  26. ^ «Колосей – Фильмы – Брюно» . www.kolosej.si . Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  27. ^ «Бруно в Сараево раньше остального мира» . Архивировано из оригинала 18 июля 2009 года.
  28. ^ (июнь 2009 г.), Эминем против Бруно. Архивировано 27 июня 2009 г., в Wayback Machine , Hollywood Insider.
  29. ^ «Monkey See Presents: «Бруно», аннотированный трейлер» . npr.org . Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  30. ^ Хилл, Кэти. Сцена с Майклом Джексоном, ЛаТойя Джексон, вырезка из «Бруно» Саши Барона Коэна. Архивировано 21 июля 2009 года, в Wayback Machine , New York Daily News , 26 июня 2009 года.
  31. ^ (26 июня 2009 г.) Бруно: сцена, связанная с Майклом Джексоном, навсегда вырезана из фильма. Архивировано 27 июня 2009 г., в Wayback Machine.
  32. ^ «Подробности о DVD Бруно» . Кивифон. Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 года.
  33. ^ Грей, Брэндон (13 июля 2009 г.). «Отчет выходного дня: «Бруно» не такой мускулистый, как «Борат» » . Касса Моджо . Проверено 5 мая 2018 г.
  34. ^ «Бруно (2009)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Проверено 28 июня 2019 г.
  35. ^ «Обзоры Брюно» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года . Проверено 28 июня 2019 г.
  36. ^ «Синемаскор» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
  37. ^ Кертис, Ник (18 июня 2009 г.). «Первый обзор: Брюно гей, оскорбительный... и очень забавный» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года . Проверено 16 марта 2018 г.
  38. ^ Хискок, Джон (18 июня 2009 г.). «Брюно, просмотри» . Телеграф . Телеграф Медиа Группа . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года . Проверено 16 марта 2018 г.
  39. ^ Хасан, Женевьева (18 июня 2008 г.). «Кинообзор: Бруно» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года . Проверено 16 марта 2018 г.
  40. ^ Эберт, Роджер (8 июня 2009 г.). «Брюно» . РоджерЭберт.com . ООО «Эберт Диджитал». Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года . Проверено 16 марта 2018 г.
  41. ^ Лоу, Энди (6 июля 2009 г.). «Обзор Бруно» . Игровой радар+ . Будущее издательство . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года . Проверено 16 марта 2018 г.
  42. ^ Скотт, АО (9 июля 2009 г.). «Тевтонская модная тарелка красуется умлаутами» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 года . Проверено 16 марта 2018 г.
  43. ^ Манкевич, Бен. «[Неизвестное название]» . В кино . Архивировано из оригинала 9 сентября 2008 года.
  44. ^ «Скользкий путь новой рейтинговой политики MPAA» . Журнал «Спэнгл». 11 октября 2010. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 9 февраля 2011 г.
  45. ^ «Австрийцы говорят, что эпатажный Бруно очень забавный» . Yahoo.com . Новости Yahoo!7 . Проверено 5 мая 2018 г. [ мертвая ссылка ]
  46. ^ «Бруно советует австрийцам «получить это» – Yahoo!7 News» . [ постоянная мертвая ссылка ]
  47. ^ Перейти обратно: а б « Бруно» запрещен в Украине» . Киев Почта . 14 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2009 г.
  48. ^ Винницкие правозащитники призывают обжаловать решение о запрете "Бруно" Archived July 18, 2009, at the Wayback Machine , TCH (July 16, 2009 )
  49. ^ Марсон, Джеймс (15 июля 2009 г.). «Никакого секса, пожалуйста: Украина запрещает Брюно» . Время . ISSN   0040-781X . Проверено 9 октября 2022 г.
  50. ^ В Киеве сорвана премьера "Бруно" Archived July 25, 2009, at the Wayback Machine , TCH (July 23, 2009) (in Russian)
  51. События по темам: В Киеве сорвана неофициальная премьера фильма «Бруно». Архивировано 17 августа 2009, в Wayback Machine , УНИАН (22 июля 2009).
  52. ^ Шаби, Рэйчел (31 июля 2009 г.). «Работник некоммерческой организации из Вифлеема, которого Бруно назвал террористом» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 28 марта 2019 г.
  53. ^ Зонгкер, Бретт (9 декабря 2009 г.). «Айман Абу Айта подает в суд на Бруно Леттермана на 110 миллионов долларов» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 24 мая 2012 г.
  54. ^ Макки, Роберт (6 августа 2009 г.). «Перешло ли фальшивое интервью с «настоящим террористом» в «Брюно» черту?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 мая 2012 года . Проверено 24 мая 2012 г.
  55. ^ «Террорист Брюно высказывается» . Время . 4 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г.
  56. ^ «Айман Абу Айта подает в суд на Бруно Леттермана на 110 миллионов долларов» . Хаффингтон Пост . 9 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2016 г.
  57. ^ Эфрати, Амир (2 декабря 2009 г.). «Палестинец, признанный террористом в «Бруно», подает в суд на NBC, барона Коэна» . wsj.com . Архивировано из оригинала 24 августа 2016 года . Проверено 5 мая 2018 г.
  58. ^ Жалоба по иску . Блог новостей Wall Street Journal. Архивировано 5 мая 2018 г. в Wayback Machine.
  59. Интернет-библиотека протоколов Верховного суда. Архивировано 24 января 2016 г., в Wayback Machine , дело 102524-2011.
  60. ^ «Саша Барон Коэн урегулирует иск о клевете в отношении бакалейщика, которого в фильме изображают террористом» . Телеграф . 20 июля 2012. Архивировано из оригинала 9 октября 2017 года . Проверено 6 октября 2017 г.
  61. ^ «Палестинская группа угрожает Саше Барону Коэну». Архивировано 31 июля 2009 г. в Wayback Machine JTA , 28 июля 2009 г.
  62. ^ Дэвис, Кэролайн (27 июля 2009 г.). «Группа боевиков угрожает издевательствами в фильме Бруно» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 863c3327dcffe23583a3f8960ad52e51__1723768320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/86/51/863c3327dcffe23583a3f8960ad52e51.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Brüno - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)