16 -й Международный кинофестиваль FAJR

Церемония закрытия
16 -й Международный кинофестиваль FAJR
Церемония закрытия ; 16 -й Международный кинофестиваль FAJR
Дата	11 февраля 1998 года
Сайт	Wahdat Hall
Основные моменты
Лучший фильм	Стеклянное агентство
Большинство наград	Стеклянное агентство (8)
Большинство номинаций	Стеклянное агентство (13)

16 -й Международный кинофестиваль FAJR
	Официальный плакат
Вступительный фильм	Стеклянное агентство
Расположение	Тегеран , Иран
Основан	1983
Награды	Кристалл Симорг
Главный редактор	Сейфолла, папа
Действие фестиваля	1–11 февраля 1998 года
Язык	Персидский, английский
Международный кинофестиваль FAJR
	17 -й 15 -й

Международный 16-й кинофестиваль FAJR ( Персидский : 16-й Международный кинофестиваль FAJR ) состоялся 1-11 февраля 1998 года в Тегеране , Иран .

Стеклянное агентство ( Ebrahim Hatamikia , 1998) было лучшим фильмом фестиваля в «Соревнованиях по иранскому кино» и «Обещание» ( Люк Дарденн и Жан-Пьер Дарденн , 1996) -бельгийский фильм -был лучшим фильмом фестиваля в «Соревнованиях международного Кино".

Стеклянное агентство получило рекордные девяти наград, включая лучший фильм , лучший режиссер и лучший сценарий .

Отборочный комитет

Маджид Надир, сотрудник по связям с общественностью фестиваля, был объявленным членами отбора комитета 3 января, как показано ниже: ^{[ 1 ]}

Parvaneh Massoumi , актриса
Мохаммад-Реса Хонорманд , режиссер
Manouchehr asgarinasab [ fa ] , режиссер
Zia hashemi [ fa ] , продюсер
Абдолла Эсфандиари [ FA ] , продюсер

Присяжные

Соревнование иранского кино

Ezatollah entezami , актер
Киярс Парахмад , директор
Ахмад -реза Дарвиш [ FA ] , режиссер
Fereshteh Taerpour , продюсер
Маджид Маджиди , директор

Конкуренция международного кино ^{[ 2 ]}

Аббас Киаростами , иранский режиссер
Марко Мюллер [ это ] , итальянский продюсер
Жан-Мишель Фроадон , французский критический фильм
Тадао Сато , японский кинокритик
Сандип Рэй , индийский директор

Соревнование иранского кино

Награды и номинации на конкуренцию разделов иранского кино приведены ниже: ^{[ 3 ]}

Выбор аудитории

Лучший фильм Стеклянное агентство - Варахонар и Фонд кино Фараби [ FA ] , продюсеры ‡

Соревнование

Лучший фильм Стеклянное агентство - Варахонар и Фонд кино Фараби [ FA ] , продюсеры ‡ Дерево жизни [ FA ] - Мохаммадраза Сарханги [ FA ] и IRIB TV2 , продюсеры † ^{[ B ]} The Gear Tree - Dariush Mehrjui , Faramarz Farazmand [ FA ] и Фонд Farabi Cinema [ F ] , продуктора МАЙКА МАЙКА [ ЗДЕСЬ ] - Алиреза Раизиан [ здесь ] и Джахангир Косари [ Здесь ] , продюсеры Рождение бабочки [ FA ] - симафильм [ FA ] , продюсер	Лучший режиссер Эбрагим Хатамикия - стеклянное агентство ‡ Фархад Мехранфар [ FA ] - Дерево жизни [ Fa ] † ^{[ B ]} Dariush Mehrjui - грушевое дерево Ракшан Бани -Эльмад - майская леди [ FA ] Mojtaba ra'i [ Fa ] - Рождение бабочки [ Fa ]
Лучший актер Parviz parastui - стеклянное агентство ‡ Amir Payvar [ Fa ] - облако и восходящее солнце [ Fa ] † ^{[ B ]} Мохаммад -реза Форатан - Mercedes [ FA ]	Лучшая актриса [ FA ] Я Шакури - Древо жизни [ Fa ] ‡ farshchi [ факт ] - май ] Minoo Niki Karimi – Psycho [ fa ] Fatemeh Motamed -arya - жизнь [ FA ] Вишка Асайеш - Волшебник [ FA ]
Лучший актер второго плана [ FA ] Реза Кианиан - стеклянное агентство ‡ Habib Rezaei - стеклянное агентство † ^{[ B ]} Джархагир Альмиси - Потерянная любовь [ четыре ]	Лучшая актриса второго плана [ FA ] Бита Бадеран [ Здесь ] - стеклянное агентство ‡ GOLAB ADINEH - майская леди [ FA ] Фахимех Расткар - Психо [ Фа ]
Лучший сценарий Стеклянное агентство - Эбрагим Хатамикия ‡ Тахти: чемпион мира [ FA ] - Беруз Афкхами Дерево жизни [ FA ] - Фархад Мехранфар [ FA ] Рождение бабочки [ FA ] - Saeid Shapouri	Лучшая кинематография [ FA ] Рождение бабочки [ FA ] - Мохаммад Давуди [ FA ] ‡ Стеклянное агентство - Азиз Саати МАЙКА МАЙНА [ FA ] - Хоссейн Джафариан Дерево жизни [ Fa ] - Надер Масуми [ Fa ]
Лучшее редактирование фильма [ FA ] Стеклянное агентство - Хайеде -Вакари ‡ Грушевик - MOSTAFA KHERGHEPOUSH [ FA ] Рождение бабочки [ FA ] - Хасан Хассандуст [ FA ] Тахти: чемпион мира [ FA ] - Hassan Hssasadoust [ FA ] Волшебник [ здесь ] - Мехрзад Минуэи [ здесь ] и Мохаммадра Муни [ здесь ]	Лучший счет [ FA ] Стеклянное агентство - Маджид Энтезами ‡ Облако и восходящее солнце [ FA ] - Хоссейн Ализадех Рождение задницы [ FA ] - Kambiz Roshanravan Mercedes [ FA ] - Bayat Round
Лучшее микширование звука [ FA ] Рождение бабочки [ FA ] -Мохаммад -ре-Риза Дельпак ‡ Стеклянное агентство - Мохсен Рошан [ FA ] МАЙНА Леди [ FA ] - Парвиз Абнар Дерево жизни [ Fa ] - Аббас Растгарпур	Лучшая звуковая запись [ FA ] Дерево жизни [ Fa ] - Аббас Растгарпур ‡ Mercedes [ здесь ] - Эшаг Канзади [ здесь ] Любовь матери [ f ] ] Маджафи [ бой ]
Лучший дизайн костюма [ FA ] МАЙКА МАЙНА [ FA ] - Амир Эсбати [ FA ] ‡ Стеклянное агентство - Хамидреза Чаракчжан Дерево жизни [ Fa ] - Сохейла Хашеми	Лучший макияж [ FA ] Волшебник [ FA ] - Абдолла Эскандари ‡ Стеклянное агентство - Мехрддад Миркиани Saghar [ Fa ] - Атефе Разави и Мехрдад Шекараби [ FA ]
Лучшие спецэффекты [ FA ] Любовная эскадрилья [ FA ] - Саид Хаджимири [ FA ] ‡

НЕОМЕЙНАЯ КРИСТАЛ СИМОРГ

Специальный приз присяжных МАЙКА Леди [ Fa ] -rakhshan Bani -Elemad ‡

Фильмы с несколькими номинациями и наградами

Следующие 10 фильмов получили несколько номинаций:

Номинации	Фильм
13 ^{[ А ]}	Стеклянное агентство
8	Дерево жизни [ FA ]
7	Рождение бабочки [ FA ]
7	МАЙНА ЛЕДИ [ FA ]
3	Mercedes [ FA ]
	Волшебник [ FA ]
	Грушевое дерево
2	Психо [ FA ]
	Облако и восходящее солнце [ FA ]
	Тахти: чемпион мира [ FA ]

Следующие 3 фильма получили несколько наград:

Награды	Фильм
8	Стеклянное агентство
2	Дерево жизни [ FA ]
2	Рождение бабочки [ FA ]

Конкуренция международного кино

Crystal Simorgh для лучшего фильма Обещание - Люк Дарденн и Жан -Пьер Дарденн ( Бельгия )	Кристал Симорг для лучшего режиссера Петр Ваклав - Мариан ( Чехия и Франция )
Crystal Simorgh за лучшую производительность Чжу Сюй - Король масок ( Китай ) (актер) Гольшифтех Фарахани - The Gear Tree ‡ ( Иран ) (актриса)	Crystal Simorgh для лучшего сценария Super Citizen KO - Ван Джен и Чин -Сонг Ляо [ ZH ] ‡ ( Тайвань )

НЕОМЕЙНАЯ КРИСТАЛ СИМОРГ

Кристал Симорг из специального приложения жюри МАЙКА МАЙНА [ ЗДЕСЬ ] - Алиреза Раизиан [ здесь ] и Джахангир Косари [ Здесь ] , продюсеры ‡ ( Иран )

Дополнительный почетный диплом

Лучшая кинематография: Махмуд Калари - грушевое дерево ( Иран )
Лучший дизайн костюма: Малек-Джахан Хазай [ FA ] и Mojtaba Ra'i [ FA ] -Рождение бабочки [ FA ] ( Иран )

Неконкурентные секции

Другие секции на боковой панели Фестиваля включали в себя дань уважения Энтони Куинну и Эззатола Энтезами , ретроспективы работ трех режиссеров - Фреда Зиннеманна , Криштоф Кишловски и Эбрагима Хатамикия , скрининга выбранных произведений, для которых Эннио Моррикона были компоненты "и специальные показы. ^{[ 2 ]}

Лицом к зеркалам

Ретроспектива Фреда Зиннемна : основных моментов карьеры ^{[ 4 ]}

Ретроспектива Krzysztof Kiechlowski : карьерных моментов ^{[ 4 ]}

Персонал (телевизионный фильм 1975 года)
Спокойство (1976)
Баффа камеры (1979)
Короткий рабочий день (1981)
Dekalog (сериал 1988 года): 1 , 8 и 10 эпизодов
Короткометражный фильм об убийстве (1988)

Зеленый повествование

Ретроспектива Эбрагима Хатамикии основных моментов карьеры :

На все сезоны

Дань Энтони Куинну , показав 14 фильмов его карьеры. ^{[ 5 ]}

Дань Энзатола Энтезами по его карьере основных моментов:

Корова ( Dariush Mehrjui , 1969)
Хаджи Вашингтон ( Али Хатами , 1982)
Камалолмолк ( или Хатами , 1985)
Планировщики ( Dariush Mehrjui , 1987)
Стоничный лев [ FA ] ( Масуд Джафари Йозани , 1987)
Grand Cinema ( Hassan Hedayat [ FA ] , 1989)
Давным -давно, кино ( Mohsen Makhmalbaf , 1992)
Тихий дом [ FA ] ( Мехди Саббагхадзаде [ FA ] , 1992)
День ангела [ FA ] ( Behrouz Afkhami , 1994)
Голубое [ FA ] ( Rakhshan Bani-Elemad , 1995)

Давным-давно

Дань Эннио Морриконе по его карьере основных моментов: ^{[ 4 ]}

Кулак долларов ( Серхио Леоне , 1964)
Ястребы и Воробьи ( Pier Paolo Pasolini , 1966)
Меня зовут никто ( Тонино Валерия , 1973)
Последние дни Муссолини ( Carlo Lizzani , 1974)
Todo Modo ( Elio Petri , 1976)
Пустыня Тартаров ( Валерио Цурлини , 1976)
Потери войны ( Брайан де Пальма , 1989)
Эскорт ( Рикки Тогнацци , 1993)
Длинная тишина ( Маргарет фон Тротта , 1993)
Чистая формальность ( Jiuseppe Tornatore , 1994)

Информация о церемонии

63 фильмов было предложено принять участие в фестивале, который 22 из них были одобрены для секции «Конкуренция иранского кино». ^{[ 3 ]} Впервые у Fiff была церемония открытия, которая состоялась 31 января 1998 года в городском театре в Тегеране , Иран . Также в первый раз пресс -конференция для каждого фильма соревновательных разделов была проведена в кинотеатре Sahra [ FA ] . ^{[ 6 ]} Устранение секции «Дебютные фильмы» - еще одна особенность фестиваля этого издания. ^{[ 7 ]}

Раздел «Соревнование международного кино» на фестивале была представлена во второй раз. Впервые был в 1990 году . ^{[ 2 ]} Секция была добавлена для того, чтобы FIFF Accrodit FiAPF в качестве конкурентного международного кинофестиваля. ^{[ 7 ]} Шейла Уитакер упомянула, что это был первый раз в истории фестиваля, проводил международный конкурс с международным жюри, возглавляемым Аббасом Киаростами . ^{[ 8 ]} На церемонии закрытия Киаростами зачитал заявление, в котором он ясно дал понять, что присяжные считали невозможным вручить награды иностранным фильмам, которые можно было показать только в Иране с крупными сокращениями. ^{[ C ]}^{[ 8 ]}

«Рынок иранского кино» (IFM) был создан и состоялся во время фестиваля. Например, Национальная корпорация развития кино Индии (NFDC), центральное агентство индийского кино , отправило делегацию в IFM и потратила 83 864 фунтов стерлингов (эквивалентно 380 000 или 4500 долларов США в 2023 году) на этом рынке. ^{[ 9 ]}

Критический ответ

16 -й Fiff отмечен мощным отборочным комитетом, который не позволил многим коммерческим фильмам вступить в раздел конкуренции. Награда за аудиторию также вступила в этом году. Все это заставило FIFF восстановить доверие к нему в прошлом, то есть до того, как политики не знакомы с кинотеатром. ^{[ 10 ]} Однако влияние политики бывшего правительства все еще оставалось. ^{[ 11 ]}

Сноски

Примечания

^ Jump up to: ^а ^{беременный} У стеклянного агентства было две выдвижения на категорию лучших актеров .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Почетный диплом победитель
^ включая все сцены сексуальности, насилия и употребления наркотиков

Ссылки

^ Fajr Festival кинофестиваль кинотеатр кино [Скрининговая кинотеатра Фестиваля Фестиваля]. Хамшахри (на персидском языке). № 1450. 4 января 1998 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Дело 1998 , с. 54
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Победители 16 -го кинофестиваля FAJR [16 -й Fajr кинофестиваль победителей]. Хамшахри (на персидском языке). № 1481. 12 февраля 1998 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Воспоминание о Зине, Киобеловском и Морриконе на фестивале Фаджр [Дань английскому, Кишловски и Моррикону на фестивале Fajr] Хамшахри (на персидском языке). Нет. 1462. 18 января 1998 года.
^ Элдредж, Ричард Л. (6 января 1998 г.). «Увлекательное дело». Конституция Атланты . п. 2 ProQuest 413644202
^ 16 -й кинофестиваль FAJR открывается сегодня в Тегеране [16 -й кинофестиваль FAJR открывается сегодня в Тегеране]. Хамшахри (на персидском языке). № 1470. 31 января 1998 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Yayqubian 1998 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Уитакер, Шейла (6 марта 1998 г.). «Завеса страха». Хранитель . п. 12 ProQuest 245223887
^ Lok Sabha 1999 , p. 93.
^ Дело 1998 , с. 53–54.
^ Гозареш 1998 , с. 162.

Источники

Высота прошлой политики на крыльях 16 -го кристалла Симорга [Высокое влияние прежней политики на 16 -го Кристалла Сайморга]. Гозареш (на персидском языке). 85–86 (85–86): 162–163. Март-апрель 1998. ISSN 1021-450x -через нурмоги .
«Четвертая сессия (двенадцатая Лок Сабха)» , Лок Сабха дебаты (английская версия) , вып. 19, нет. 19, Нью -Дели: Секретариат Лок Сабха , 15 апреля 1999 г.
Нафи, Хамид (2012). Социальная история иранского кино, том 4: Глобализационная эра, 1984–2010 . Дарем: издательство Duke University Press . ISBN 9780822348665 .
Растин, Шадмер (январь -июнь 1998). "Fajr". Синемайя . 39–40. ISSN 0970-8782 .
Yaʿqubian, Hamid-Reza (февраль 1998 г.). 16 -й кинофестиваль FAJR: различия, особенности и инновации [16 -й кинофестиваль FAJR: различия, особенности и инновации]. Гозареш (на персидском языке). 84 (84): 78. ISSN 1021-450x -через нурмаги .
Zeydabadi-nejad, Saeed (2009). Политика иранского кино: кино и общество в Исламской Республике . Абингдон, Оксон: Routledge . ISBN 9780415455374 .

Внешние ссылки

16 -й Международный кинофестиваль FAJR на Sourehcinema (на персидском языке)

[tga-3] Jump up to: ^а ^{беременный} У стеклянного агентства было две выдвижения на категорию лучших актеров .

[hd-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Почетный диплом победитель

[11] включая все сцены сексуальности, насилия и употребления наркотиков

[1] Fajr Festival кинофестиваль кинотеатр кино [Скрининговая кинотеатра Фестиваля Фестиваля]. Хамшахри (на персидском языке). № 1450. 4 января 1998 года.

[FOOTNOTERastin199854-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Дело 1998 , с. 54

[ending-4] Jump up to: ^а ^{беременный} Победители 16 -го кинофестиваля FAJR [16 -й Fajr кинофестиваль победителей]. Хамшахри (на персидском языке). № 1481. 12 февраля 1998 года.

[retro-6] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Воспоминание о Зине, Киобеловском и Морриконе на фестивале Фаджр [Дань английскому, Кишловски и Моррикону на фестивале Fajr] Хамшахри (на персидском языке). Нет. 1462. 18 января 1998 года.

[7] Элдредж, Ричард Л. (6 января 1998 г.). «Увлекательное дело». Конституция Атланты . п. 2 ProQuest 413644202

[8] 16 -й кинофестиваль FAJR открывается сегодня в Тегеране [16 -й кинофестиваль FAJR открывается сегодня в Тегеране]. Хамшахри (на персидском языке). № 1470. 31 января 1998 года.

[FOOTNOTEYaʿqubian1998-9] Jump up to: ^а ^{беременный} Yayqubian 1998 .

[Whitaker-10] Jump up to: ^а ^{беременный} Уитакер, Шейла (6 марта 1998 г.). «Завеса страха». Хранитель . п. 12 ProQuest 245223887

[FOOTNOTELok_Sabha199993-12] Lok Sabha 1999 , p. 93.

[FOOTNOTERastin199853–54-13] Дело 1998 , с. 53–54.

[FOOTNOTEGozāresh1998162-14] Гозареш 1998 , с. 162.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ А ]

[ 3 ]

[ B ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ C ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]