Jump to content

Бездна (религия)

В Библии бездна это непостижимо глубокое или безграничное место. Термин происходит от греческого слова abyssos ( древнегреческий : ἄβῠσσος , латинизированный : ábussos ), что означает «бездонный, непостижимый, безграничный». [ 1 ] Оно используется как прилагательное и существительное. [ 2 ] Оно появляется в Септуагинте , которая является самым ранним греческим переводом еврейской Библии , и в Новом Завете .

Он переводит еврейские слова техом ( иврит : תְּהוֹם , букв. «глубина, пустота»), шула ( צוּלָה «морская глубина, глубокий поток») и имя морского чудовища Раав ( רחב «просторное место; ярость, свирепость, наглость, гордыня»). [ 2 ]

В первоначальном смысле еврейского слова «техом » бездна представляла собой изначальные воды или хаос , из которых был создан упорядоченный мир ( Бытие 1:2 ). Этот термин также может буквально относиться к морским глубинам, глубокому источнику источника или недрам Земли. [ 3 ]

В более позднем расширенном смысле в межзаветной еврейской литературе бездна была подземным миром , либо обителью мертвых ( шеол ), либо, в конечном итоге, царством мятежных духов ( падших ангелов ) ( ад ). В частности, в последнем смысле бездна часто рассматривалась как тюрьма для демонов . Это употребление было подхвачено в Новом Завете. [ 3 ] [ 4 ] Согласно Евангелию от Луки , Иисус послал гадаринскую свинью в бездну ( Лк. 8:31 ). Павел из Тарса использует этот термин в Послании к Римлянам 10:7 , цитируя Второзаконие 30:12–14 , имея в виду обитель мертвых (ср. также Псалом 71:20 ). [ 5 ] Бездна также упоминается несколько раз в Книге Откровения саранча и звери морские : это место, из которого выходят ( Откровение 9 :1–11; Откровение 13 :1; Откровение 11:7 ) и служит тюрьмой для Семиглавого Дракона во время Тысячелетия ( Откровение 20:3 ).

В Псалме 42:7 «глубина зовёт бездну» (имеется в виду воды), или по- латински abyssus abyssum invocat , развивая тему стремления души к Богу. Кассиодор связывает этот отрывок со взаимным свидетельством двух Заветов: Ветхого Завета, предсказывающего Новый, и Нового Завета, исполняющего Ветхий. [ 6 ]

В Откровении 9:11 Аваддон назван «ангелом бездны».

«Происхождение мира» В тексте используемом в гностицизме , говорится, что во время конца света архонты , будут низвергнуты в бездну Софией за свою несправедливость. Там они будут сражаться друг с другом, пока не останется только главный архонт и не восстанет против самого себя. [ 7 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «пропасть» . Оксфордский словарь английского языка (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета . (Требуется подписка или членство участвующей организации .)
  2. ^ Jump up to: а б Эй Джей Маас (1913). « Бездна ». В Герберманне, Чарльз (ред.). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  3. ^ Jump up to: а б Ступс, Роберт (1993), Мецгер, Брюс М.; Куган, Майкл Д. (ред.), «Бездна» , «Оксфордский справочник Библии » , Oxford University Press, doi : 10.1093/acref/9780195046458.001.0001 , ISBN  978-0-19-504645-8 , получено 5 ноября 2023 г.
  4. ^ Кауфман Колер (1901–1906). «Бездна» . В Сингере, Исидор ; и др. (ред.). Еврейская энциклопедия . Нью-Йорк: Фанк и Вагналлс. 707-пропасть.
  5. ^ Браунинг, WRF (2009), «пропасть» , Библейский словарь , Oxford University Press, doi : 10.1093/acref/9780199543984.001.0001 , ISBN  978-0-19-954398-4 , получено 5 ноября 2023 г.
  6. ^ П.Г. Уолш (перевод и ред.), Кассиодор: Объяснение псалмов , Том. I, Псалмы 1–50 (Псалмы 1–51 (50)), Древнехристианские писатели нет. 51 (Paulist Press, Нью-Йорк/Махва, Нью-Джерси, 1990), с. 420 (Гугл).
  7. ^ Марвин Мейер ; Уиллис Барнстон (2009). «О происхождении мира». Гностическая Библия . Шамбала . Проверено 25 октября 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 89b6cfc6f0013817272de827d157f05f__1723143000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/5f/89b6cfc6f0013817272de827d157f05f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Abyss (religion) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)