Дервиш Коркут
Дервиш Коркут | |
|---|---|
| Рожденный | 5 мая 1888 г. |
| Умер | 28 августа 1969 г. ( 81 год |
| Национальность | Боснийский |
| Род занятий | Библиотекарь и ученый |
| Известный | Спасение Сараевской Агады и Миры Папо, еврейской девочки во время Холокоста |
| Родители) | Ахмед Муниб Коркут и Шахида Бишчевич |
| Праведный Среди народов |
|---|
 |
| По стране |
Дервиш Коркут (5 мая 1888 — 28 августа 1969) — боснийский мусульманский учёный и гуманист. Библиотекарь и куратор Национального музея Боснии и Герцеговины , он известен тем, что спас Сараевскую Агаду от нацистов и усташей во время Холокоста в Независимом государстве Хорватия , марионеточном государстве нацистской Германии в Югославии во время Второй мировой войны .
Коркут также спас еврейскую девочку Миру Папо, приняв ее в свою семью и скрыв ее личность. Когда он отказался присоединиться к коммунистам после войны, его приговорили к нескольким годам тюремного заключения. Его освободили, но его гражданские права так и не были восстановлены. После освобождения он продолжал работать хранителем Музея города Сараево до своей смерти в 1969 году. Вместе со своей женой Серветой Люж он был провозглашен Праведником народов мира Яд Вашем в 1999 году.
Биография
[ редактировать ]Коркут родился 5 мая 1888 года в Травнике в семье Ахмеда Муниба Коркута и матери Шахиды (урожденной Бишчевич). Он был членом зажиточной семьи, происходившей от Коркут-бека, тюркского улема, переехавшего в Боснию во время османского правления . У него было четыре брата и пять сестер. Один из его братьев, Бесим, профессор арабского языка , перевел Коран на сербско-хорватский язык . В начале своей жизни Коркут хотел стать врачом, но после настояний родителей продолжать обучение он отправился учиться в Стамбул и в Сорбонну . Помимо сербско-хорватского языка, Коркут говорил на турецком , арабском, французском и немецком языках .
В июле 1917 года был мобилизован в австро-венгерскую армию в звании военного имама в звании капитана II класса. [ 1 ] Он работал начальником мусульманского отдела Министерства религий в Белграде с 1921 по 1923 год, когда был вынужден уйти в отставку из-за давления со стороны членов Народно-радикальной партии . [ 1 ]
С сентября 1923 по октябрь 1925 года он был секретарём Югославской мусульманской народной организации , собравшейся вокруг Ибрагима Маглайлича . С 1927 года до назначения Травника муфтием в сентябре 1929 года работал хранителем Национального музея . Позднее Закон об исламской религиозной общине упразднил муфтиев Травника и Бихача. До 1937 года работал хранителем Цетиньского музея и в Верховном командовании исламской религиозной общины . [ 2 ] В 1940 году он женился на Сервете Люже, албанке из Косовской Митровицы . От нее у Коркута было трое детей.
6 апреля 1941 года Югославия была захвачена державами оси нацистской Германии и фашистской Италии . После короткой кампании югославская армия сдалась 17 апреля, после короткой кампании, которая длилась всего 12 дней. Нацисты создали Независимое государство Хорватия (сербско-хорватское: Nezavisna Država Hrvatska или NDH), марионеточное государство, которое контролировало всю современную Хорватию , Боснию и Герцеговину и части Сербии , возглавляемое диктатором Анте Павеличем . Его усташские ополченцы прославились своей жестокой политикой против сербского , еврейского и цыганского населения в регионе.
В начале 1942 года немецкий командующий Иоганн Фортнер прибыл в Сараево, чтобы принять Сараевскую Агаду . Коркут выхватил Агаду из хранилища, после чего заправил пальто за несколько минут до прибытия генерала. Во время встречи в офисе музея Фортнер потребовал от сотрудников сдать рукопись. Сотрудники убедили его, что рукопись уже есть у немецкого офицера, но отказались сообщить, у кого она находится. Позже в тот же день он уехал из города в отдаленную деревню, где подарил своему другу, имаму местной мечети, книгу «Агада», спрятанную среди Коранов и других священных исламских текстов, где она была спасена от уничтожения. В конце войны его вернули в музей в целости и сохранности. [ 3 ]
В апреле 1942 года Коркут встретил Миру Папо, девятнадцатилетнюю еврейскую девушку. Мира и ее семья ранее были арестованы усташами и отправлены в женский лагерь. Ее отец Саломон, работавший смотрителем в Министерстве финансов, был доставлен в концлагерь Ясеновац , где и погиб. Мира сбежал и вскоре после этого присоединился к югославским партизанам . Однако многие из ее товарищей были убиты, и Папо вернулась в Сараево, где встретила друга своего отца, который сочувствовал ее ситуации. Коркут услышал о ней и тайком увез ее к себе домой. Ей подарили чадру, и Коркуты сказали, что это девушка по имени Амира, которая работает домашней прислугой. В 2007 году Сервет вспоминала, что им обоим было по девятнадцать лет, и они подружились, сказав: «Я сказал ей, что если кто-нибудь подойдет к двери, она должна пойти в кладовую. Несмотря на огромный риск, мне нравилось иметь рядом кого-то моего возраста. Она называла меня тетей Сервет.
Дервиш и Бесим также способствовали подписанию резолюции, осуждающей зверства, совершенные в отношении сербов и евреев, проживающих в НДХ. Мира оставалась с ними несколько месяцев до августа 1942 года, когда член семьи, живший в итальянской оккупированной зоне, дал ей билет на поезд до Адриатики, где она скрывалась до конца войны. Итальянцы интернировали евреев, бежавших от нацистов и усташей, но с ними обращались лучше и предоставили убежище. В 1999 году Дервиш и Сервет были удостоены награды « Праведник народов мира» за действия во время Холокоста.
Дервиша судили после войны и признали виновным в сотрудничестве с нацистами в ходе показательного процесса, поскольку он отказался вступить в коммунистическую партию. Мира узнала о суде после того, как встретила Сервета, который умолял ее помочь им. К сожалению, попытки Миры дать показания в его защиту были отвергнуты. Отсидев шесть лет в тюрьме, он был освобожден, но его гражданские права так и не были восстановлены. Он продолжал свою работу в качестве хранителя Музея города Сараево до своей смерти 28 августа 1969 года в возрасте 81 года.
Мира и ее семья совершили алию в Израиль в 1972 году, присоединившись к кибуцу . Выжившая семья Коркута обеднела и была занесена в черный список большей части коммунистического режима и на некоторое время вернулась в Албанию, прежде чем вернуться в Сараево. Сервет была вынуждена бежать из Сараево вместе со своими детьми в 1994 году во время осады . Они связались друг с другом, во время которого Сервет простила Папо, заявив, что даже если бы она дала показания, присяжные не изменили бы свой вердикт. Папо умер в 1998 году. Сервет скончался 9 сентября 2013 года в возрасте 92 лет.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Дервиш М. Коркут - Вклад в биографию» . Возрождение . Проверено 24 сентября 2017 г.
- ^ «Дервиш Эффедия Коркут» . travnicki.info. 29 июня 2009 г.
- ^ Брукс, Джеральдин (25 ноября 2007 г.). «Книга Исхода» . Житель Нью-Йорка . ISSN 0028-792X . Проверено 20 января 2024 г.
Библиография
[ редактировать ]- Бейтич, Алия (1974). Дервиш М. Коркут как культурный и общественный деятель . Сараево : Освобождение.
- Хаджияхич, Мухамед (1972). Рецензии - На память ( Анналы библиотеки Гази Хусрев-бея ). Сараево : Библиотека Гази Хусрев-бега .
- Наметак, Алия (2004). Некролог Сараево . Сараево : Сивитас.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Прочтите дух
- Джеральдин Брукс, Книга Исход. Двойное спасение в Сараево во время войны , The New Yorker , 25 ноября 2007 г.
