Октябрь 2022 г. Правительственный кризис Великобритании

Октябрь 2022 г. Правительственный кризис Великобритании
	Лиз Трусс объявила о своем намерении уйти в отставку в качестве консервативного лидера 20 октября 2022 года
Дата	14–20 октября 2022 года
Причина	Сентябрь 2022 г. мини-бюджет ; Потеря поддержки со стороны консервативных депутатов ; Путаница из -за парламентского голосования, чтобы запретить фрекинг ;
Мотив	Давление Лиз Трусс уйти в отставку ; Запустить новые выборы лидерства консервативной партии ;
Участники	консервативной партии Депутаты
Исход	Отставки двух держателей великих государственных офисов ; Отставка Лиз Трусс ; Октябрь 2022 г. Выборы лидерства консервативной партии ;

В сентябре и октябре 2022 года правительство Консервативной партии во главе с недавно назначенным премьер -министром Лиз Трусс столкнулось с кризисом достоверности. Это было вызвано мини-бюджетом в сентябре 2022 года и неорганизованным голосованием в Палате общин за парламентское голосование за запрет фрекинга , что в конечном итоге привело к потере поддержки консервативных членов парламента (депутатов).

Мини Бюджет был министерским заявлением под названием «План роста», доставленного канцлером Кваси 23 Кваргенг , казначейства сентября. Он был получен негативно мировыми финансовыми рынками и в конечном итоге привел к увольнению Кваргена 14 октября. В последующие дни Фрамсс оказывался под растущим давлением, чтобы отменить дополнительные элементы мини-бюджета, чтобы удовлетворить рынки, и к 17 октября пять консервативных депутатов призвали к ее отставке. 19 октября Суэлла Браверман , министр внутренних дел , подала в отставку из -за нарушения министерского кодекса после разногласий с фермой по поводу иммиграционной реформы; Ее письмо об отставке критиковало правительство.

Вечером 19 октября депутаты проголосовали за ходатайство о лейбористской партии , чтобы создать время, чтобы обсудить запрет на фрекинг в Великобритании , против которого правительство было против. Было неясно, рассматривалось ли голосование правительством , которое смутило консервативные депутаты. Путаница была усугублена предположением о том, что Венди Мортон и Крейг Уиттакер , соответственно, главный кнут и заместитель главного кнута, подали в отставку, и, как утверждают, позже опровергли, что некоторые консервативные депутаты были вручены в лобби дивизии .

Ферсс ушел в отставку с поста премьер -министра 25 октября, объявив о своем намерении сделать это 20 октября. Риши Сунак победил на последующих выборах в области консервативной партии без сопротивления, чтобы стать лидером партии и премьер -министра. Ферсс был на своем посту в течение 49 дней, что было меньше, чем общая сумма для любого предыдущего премьер -министра Великобритании. ^{[ А ]}

Фон

5 сентября была избрана ферма в качестве лидера консервативной партии на кульминации семинедельного процесса, ^{[ 1 ]} и был должным образом назначен премьер -министром королевой Елизаветой II на следующий день. ^{[ 2 ]}

Политическая деятельность была значительно снижена в период национального траура после смерти королевы , между 8 и 19 сентября. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

23 сентября, ^{[ 5 ]} Кваси Квартенг выступил с министерским заявлением под названием «План роста» Палату общин , которое широко называлось мини-бюджетом. ^{[ 6 ]} Это вызвало значительную негативную реакцию на рынке, в том числе фунт -стерлинг, падение до рекордного минимума по отношению к доллару США и резкое увеличение стоимости государственных займов. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} 14 октября Квартенг рано вернулся с заседаний в Соединенных Штатах, и ферра уволил его как канцлера . ^{[ 10 ]} Его заменил Джереми Хант , который 17 октября сказал, что большинство мер в мини-бюджете больше не будут осуществляться. ^{[ 11 ]}

Согласно Daily Telegraph , было по меньшей мере пять консервативных депутатов, призывающих к отставке Терсса к 17 октября: Криспин Блант , Эндрю Бридген , Анжела Ричардсон , Чарльз Уокер и Джейми Уоллис . ^{[ 12 ]} В тот вечер Трусс сказала, что она «извиняется за ошибки, которые были допущены », но добавили, что она осталась «приверженной видению» и приведет консерваторов к следующим всеобщим выборам . ^{[ 13 ]} Тем не менее, это, похоже, не успокоило растущую напряженность в ее партии, когда один консервативный депутат отметил: «Это первый раз, когда я слышал, как труп доставляет свою собственную речь». На следующий день лорд Фрост , консервативный сверстник , также призвал к уходу в отставку. ^{[ 14 ]}

Ферсс встретился с Грэмом Брэди , председателем комитета 1922 года , 17 и 20 октября. ^{[ 15 ]} Говорят, что встреча 17 октября привела к тому, что ферма выпустила срочный вопрос лидера оппозиции Кейр Стармер о отъезде Кваргена. ^{[ 16 ]} Отсутствие фермы вызвало критику со стороны ряда депутатов, включая Стармера. Позже Трамс появился вместе с Хантом во время его экономического заявления в Палату общин . ^{[ 17 ]}

Отставки и увольнения

Кваси Квартенг был уволен в качестве канцлера 14 октября, после 38 дней в почте, и его сменил Джереми Хант . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Крис Филп также был заменен Эдвардом Аргаром в качестве главного секретаря Казначейства . ^{[ 20 ]} 19 октября Суэлла Браверман подала в отставку в качестве министра внутренних дел , и ее заменил Грант Шаппс . ^{[ 21 ]} 20 октября Трусс заявила о своем намерении уйти в отставку с поста премьер -министра. ^{[ 22 ]}

Трусс, как бывший премьер -министр, имеет право использовать пособие на затраты на государственные обязанности . Это пособие может выплачивать до 115 000 фунтов стерлингов в год в отношении возмещения аутентифицированных расходов, которые сталкиваются бывшие министры, которые сталкиваются, продолжая выполнять общественные обязанности, связанные с тем, чтобы стать бывшим премьер -министром. ^{[ 23 ]} Кейр Стармер сказала: «Она не должна воспринимать это право. Через 44 дня она не заслужила право на это право, она должна отключить его». ^{[ 23 ]} проверки фактов отметил Полный факт , что обычно неверно охарактеризованный характер пособия, добавив, что было бы неверно предположить, что «бывшие премьер-министры просто« получают »деньги». ^{[ 24 ]}

Парламент

Я думаю, что это руины и позор ... Я надеюсь, что все те люди, которые помещают Лиз Трусс в номер 10, я надеюсь, что это того стоило ... потому что ущерб, который они нанесли для нашей партии, чрезвычайно.

Замечания Чарльза Уокера о последующем государственном кризисе и консервативной непопулярности. ^{[ 25 ]}

19 октября Эд Милибэнд , депутат лейбористской партии , предложил предложение Дня оппозиции по предмету фрекинга . ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Трусс пообещала в рамках своей лидерской кампании по поднятию моратория на фрекинге, однако некоторые консервативные депутаты выразили обеспокоенность по поводу изменения, поскольку он пошел против их манифеста 2019 года. ^{[ 28 ]} Движение было программным приказом, который, если он будет перенесен, связывал бы Палату, чтобы рассмотреть и проголосовать за законопроект, запрещающий фрекинг, в соответствии с правилами и расписанием, установленным в самом заказе. Поскольку предложение предоставило бы оппозицию частичный контроль над бизнесом Палаты общин в определенные дни, партия подхватывает строго информированных консервативных депутатов для голосования против него (трехстрочный кнут). Они также были проинформированы о том, что голосование будет рассматриваться как вопрос доверия . ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

В течение дня 10 -й Даунинг -стрит все больше заботился о потенциальном размере восстания среди консервативных депутатов и сообщила министру климата Грэма Стюарта , что голосование больше не будет рассматриваться в зависимости от доверия. Хотя впоследствии он передал это в Палату общин, офис Кнутов не был осведомлен об изменениях, что привело к путанице и смягчению среди консервативных депутатов. ^{[ 30 ]}

Депутаты должны проголосовать, пройдя через лобби AYE или без лобби, и неназванный консервативный депутат назвал эту часть процесса как «хаос». В претензиях, которые были подорваны последующим расследованием оратора, ^{[ 31 ]} Консервативные кнопки были обвинены в том, что он издевался и издевательства над голосованием против ходатайства; Депутат по лейбористской партии Крис Брайант сказал, что он видел, как депутаты «физически подчинялись через лобби с голосованием», упомянув заместителя премьер-министра Терезы Коффи и бизнес-секретаря Джейкоба Риса-Могга . ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} Во время голосования партии главный кнут Консервативной Венди Мортон и заместитель главного кнута Крейг Уиттакер , как полагают, подали в отставку. ^{[ 35 ]} Позже тем же вечером спикер Линдсей Хойл поручил сержанту в оружии Палаты общин и других парламентских чиновников с расследованием обвинений. ^{[ 36 ]} Движение было побеждено голосованием 326–230, с 324 консервативными депутатами против него. ^{[ 37 ]} 1 ноября расследование пришло к выводу, что, хотя атмосфера была «напряженной» во время голосования на фрекинге, не было никаких доказательств «чрезмерного влияния» на депутаты. ^{[ 38 ]} Чарльз Уокер назвал министерство фермы «руиками и позором ... совершенно ужасным», комментируя о своих сторонниках, что у него было достаточно людей без таланта », для которых« в их собственном личном интересах достичь министерской позиции ». ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

Во время вопросов премьер -министра 19 октября Кейр Стармер , лидер оппозиции, задал вопрос, почему Фарсс не подал в отставку, на что фермы ответил: «Я боец, а не крутитель». ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} На следующий день Фансс объявила, что уйдет в отставку. ^{[ 22 ]}

Реакция

Опросы мнений

Опрос общественного мнения показал широкий пробел между консервативными и трудовыми партиями после мини-бюджета.

Опрос Yougov членов консервативной партии , опубликованного 18 октября, сообщил, что большинство из них хотели уйти в отставку. Борис Джонсон был самой популярной потенциальной заменой, за которым следуют Бен Уоллес , Риши Сунак , Пенни Мордаунт , Кеми Баденоч , Джереми Хант и Суэлла Браверман . ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

Букмекеры

По состоянию на середину октября букмекеры принимали шансы на дату отставки Трусса. Букмейкеры заняли Сунака первым в свой список вероятных консервативных преемников премьер -министра, за которыми следуют Хант, Мордаунт, Уоллес и Джонсон. ^{[ 45 ]}

Ежедневный звездный салат и тофу

11 октября «Экономист» опубликовал статью, критикующую ферму, в которой они сравнивали время, когда она контролировала страну с сроком годности салата. ^{[ 46 ]} 14 октября Daily Star начала живой поток салата, одетый как ферма, чтобы увидеть, уйдет ли она в отставку до того, как салат заставил. ^{[ 47 ]} Она сделала. ^{[ 48 ]}

19 октября, после отставки Суэллы Бравермана , салат был снят с тарелкой тофу , чтобы высмеивать заявление, которое она сделала предыдущий день, которое напало на группы по протесту климата как « Читающий опекун , тофу-питание Wokerati ». ^{[ 49 ]} Салат стал хорошо известен; В интервью Sky News депутат лейбористской партии Крис Брайант сказал, что «салат может также управлять страной или тофу». ^{[ 50 ]}

Смотрите также

Примечания

^ Второй и последний срок Артура Уэллсли, 1 -го герцога Веллингтона , длился 23 дня, но его первый срок был 2 года, 233 дня.

Ссылки

^ Хуэй, Сильвия; Кирка, Даника (5 сентября 2022 года). «Лиз Трусс станет новым британским консервативным премьер -министром» . AP News . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 года . Получено 5 сентября 2022 года .
^ Дуди, Киран (13 июля 2022 года). «Борис Джонсон раскрывает точную дату, которую он вручит в отставку королеве» . Северное эхо . Архивировано из оригинала 14 июля 2022 года . Получено 13 июля 2022 года .
^ "Ее величество королева Елизавета II" . Gov.uk. 21 сентября 2022 года . Получено 22 января 2023 года .
^ Дурбин, Адам; Андерссон, Жасмин (20 сентября 2022 г.). «Похороны королевы: флаги возвращаются в полную мачту, когда заканчивается траур» . BBC News . Получено 22 января 2023 года .
^ «Заказ бумаги на пятницу, 23 сентября 2022 года» . Великобритания парламент . 23 сентября 2022 года . Получено 17 ноября 2022 года .
^ "С первого взгляда: что в мини-бюджете?" Полем BBC News . 21 октября 2022 года . Получено 23 сентября 2022 года .
^ Нандзи, Нур (23 сентября 2022 г.). «Фунт погружается, поскольку инвесторы ставят под сомнение огромные снижения налогов» . BBC News . Получено 21 октября 2022 года .
^ Кинг, Ян (23 сентября 2022 г.). «Mini-Budget: почему финансовые рынки были напуганы планом роста канцлера» . Sky News . Получено 21 октября 2022 года .
^ Олдрик, Филипп (23 сентября 2022 г.). «Самое большое снижение налогов в Великобритании с 1972 года в результате аварии в фунте, облигациях» . Bloomberg News . Получено 21 октября 2022 года .
^ «Kwasi Kwarteng Out в качестве канцлера после мини-бюджетной реакции» . BBC News . 14 октября 2022 года . Получено 14 октября 2022 года .
^ Уокер, Питер (17 октября 2022 года). «Охота разрывает почти все мини-бюджетные и обрывает помощь энергии» . Хранитель . Получено 17 октября 2022 года .
^ Тернер, Камилла (17 октября 2022 г.). «Депутаты Тори, призывающие Лиз Трусс уйти в отставку» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Получено 17 октября 2022 года .
^ Мейсон, Крис; Седдон, Пол (17 октября 2022 г.). «Я приведу Тори на следующие выборы, говорит вооруженная Лиз Трусс» . BBC News . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Получено 17 октября 2022 года .
^ Шарп, Хизер (17 октября 2022 г.). «Браверман уходит и депутаты Тори в хаосе голоса» . BBC News . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Получено 19 октября 2022 года .
^ «Будущее Лиз Трусс как премьер -министра неопределенность, так как все больше депутатов Тори призывают ее уйти в отставку» . BBC News . 19 октября 2022 года. Архивировано с оригинала 20 октября 2022 года . Получено 20 октября 2022 года .
^ Вудкок, Эндрю (17 октября 2022 г.). «Лиз Трусс уклониться от вопросов депутатов, отправив вместо этого Пенни Мордаунт» . Независимый . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Получено 17 октября 2022 года .
^ Тейлор, Уилл (17 октября 2022 года). «Лиз Трусс покидает общин через час после того, как приехал поздно из -за« встречи с сэром Грэмом Брэди » . LBC . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Получено 17 октября 2022 года .
^ Уокер, Питер (14 октября 2022 г.). «Лиз Трамс назначает Джереми Ханта канцлером после увольнения Квартенга» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 14 октября 2022 года .
^ Уокер, Питер (14 октября 2022 г.). «Кваси Квартенг был логическим выбором в качестве канцлера, но Hubris был его падением» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 15 октября 2022 года .
^ «Главный секретарь казначейства Крис Филп отместился в сторону и заменил Эдварда Аргара на фоне экономического хаоса» . Sky News . 14 октября 2022 года . Получено 14 октября 2022 года .
^ Whannel, Kate (19 октября 2022 г.). «Грант Шаппс заменяет Суэллу Браверман в качестве министра дома» . BBC News . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Получено 19 октября 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Калбертсон, Аликс (20 октября 2022 года). «Лиз Трусс уходит в отставку с поста премьер -министра» . Sky News . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Получено 20 октября 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Грегори, Джеймс (21 октября 2022 года). «Призывает Лиз Трусс не принимать ежегодно 115 000 фунтов стерлингов в качестве бывшего министра» . BBC News . Получено 22 мая 2023 года .
^ «Факты о бывших PMS« годовой «пособие» в 115 000 фунтов стерлингов » . Полный факт . 21 октября 2022 года.
^ Коул, Гарри ; Хил, Джеймс (2022). С синего: внутренняя история неожиданного подъема и быстрого падения Лиз Трусс . HarperCollins. п. 308. ISBN 978-0-00-860578-0 .
^ Voce, Антонио; Кирк, Эшли. "Как ваш депутат проголосовал за ходатайство о фрекинге?" Полем Хранитель . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Получено 19 октября 2022 года .
^ «Запрет на фрекинг за счет сланцевого газа» . Хансард . Парламент . Получено 22 октября 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Элгот, Джессика (18 октября 2022 года). «Депутаты -депутаты MPS MULLED BACK TARDENT попытаться принудительно проголосовать по фрекингу» . Хранитель . Получено 19 октября 2022 года .
^ Крерар, Пиппа; Уокер, Питер; Аллегретти, Обри (19 октября 2022 года). «Трусс сталкивается с крупным восстанием на фрекинге, поскольку старшие Тори обещают бросить вызов кнуту» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Получено 22 мая 2023 года .
^ Тернер, Камилла; Гайтеридж, Ник (19 октября 2022 г.). «Главный кнут Венди Мортон уходит - затем возвращается - на фоне сообщений депутатов« ухаживает » » . Телеграф . Получено 21 октября 2022 года .
^ Уокер, Питер (1 ноября 2022 г.). « Никаких доказательств депутатов не было запущено», - говорит отчет о хаосе голоса » . Хранитель .
^ Сабин, Ламиат; Далтон, Джейн (19 октября 2022 г.). «Депутаты -депутаты издевались и сдали в хаотическое голосование на фрекинге» . Независимый . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Получено 19 октября 2022 года .
^ «Депутаты утверждают, что издевательства во время хаотического голосования по фрекингу» . BBC News . 19 октября 2022 года. Архивировано с оригинала 20 октября 2022 года . Получено 19 октября 2022 года .
^ Бонд, Дэвид (20 октября 2022 г.). «Расследование Commons началось в хаосе, связанном с голосованием фрекинга» . Вечерний стандарт . Получено 22 октября 2022 года .
^ Уокер, Питер; Грисон, Джейми (20 октября 2022 года). «Еще три депутата Тори призывают Лиз Трамсс уйти в отставку после дня хаоса» . Хранитель . Получено 21 октября 2022 года .
^ Вебстер, Лора (20 октября 2022 г.). «Линдсей Хойл начинает расследование претензий о« издевательствах »и« подчинении »на фоне голосования на фрекинге» . Национальный . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Получено 20 октября 2022 года .
^ Voce, Антонио; Кирк, Эшли. "Как ваш депутат проголосовал за ходатайство о фрекинге?" Полем Хранитель . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Получено 19 октября 2022 года .
^ Мортон, Бекки (1 ноября 2022 г.). «Никаких доказательств издевательства в голосовании фрекинга, говорит спикер Commons» . BBC News . Получено 25 ноября 2022 года .
^ « У меня было достаточно людей без таланта» - Чарльз Уокер » . BBC News . 19 октября 2022 года . Получено 19 октября 2022 года .
^ «Депутат Тори Чарльз Уокер считает правительство хаоса« абсолютным позором » . Метро . 19 октября 2022 года . Получено 19 октября 2022 года .
^ Безультат, Джилл (20 октября 2022 г.). «Премьер -министр Великобритании клянется остаться, но он находится на Гранке, когда министр уходит» . Ассошиэйтед Пресс . Получено 25 октября 2022 года .
^ Уайли, Кэтрин (23 октября 2022 года). «Лидерство Лиз Трусс в цитатах: от борца до толчков» . Шотландский . Получено 23 октября 2022 года .
^ «Большинство членов тори говорят, что Лиз Трусс должна уйти в отставку» . Югов . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Получено 18 октября 2022 года .
^ Саймонс, Нед (18 октября 2022 г.). «Большинство членов тори хотят, чтобы Лиз Трусс ушла в отставку - через шесть недель после ее избрания» . HuffPost UK . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Получено 18 октября 2022 года .
^ Кларк, Алекс; Ридди, Бруно (18 октября 2022 г.). «Следующий премьер -министр трекер: фавориты Sunak и Hunt в бою, чтобы заменить Лиз Трусс» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Получено 18 октября 2022 года .
^ «Лиз Трусс сделала Британию более рискованной ставкой для инвесторов облигаций» . Экономист . 11 октября 2022 года . Получено 20 октября 2022 года .
^ Крисп, Джеймс; Ротвелл, Джеймс; Бадкок, Джеймс (20 октября 2022 г.). «Как Liz Truss News стала глобальной шуткой» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Получено 22 октября 2022 года .
^ Уивер, Мэтью (20 октября 2022 г.). «Салат айсберг в блондинке переживает Лиз Трусс» . Хранитель . Получено 20 октября 2022 года .
^ Томас, Тоби (19 октября 2022 г.). « Будьте осторожны с тем, что вы хотите»: Суэлла Браверман издевалась после отставки » . Хранитель . Получено 20 октября 2022 года .
^ « Салат или тофу» могут также руководить правительством, говорит депутат лейбористов - видео » . Хранитель . 20 октября 2022 года . Получено 20 октября 2022 года .

[1] Второй и последний срок Артура Уэллсли, 1 -го герцога Веллингтона , длился 23 дня, но его первый срок был 2 года, 233 дня.

[2] Хуэй, Сильвия; Кирка, Даника (5 сентября 2022 года). «Лиз Трусс станет новым британским консервативным премьер -министром» . AP News . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 года . Получено 5 сентября 2022 года .

[3] Дуди, Киран (13 июля 2022 года). «Борис Джонсон раскрывает точную дату, которую он вручит в отставку королеве» . Северное эхо . Архивировано из оригинала 14 июля 2022 года . Получено 13 июля 2022 года .

[4] "Ее величество королева Елизавета II" . Gov.uk. 21 сентября 2022 года . Получено 22 января 2023 года .

[5] Дурбин, Адам; Андерссон, Жасмин (20 сентября 2022 г.). «Похороны королевы: флаги возвращаются в полную мачту, когда заканчивается траур» . BBC News . Получено 22 января 2023 года .

[6] «Заказ бумаги на пятницу, 23 сентября 2022 года» . Великобритания парламент . 23 сентября 2022 года . Получено 17 ноября 2022 года .

[7] "С первого взгляда: что в мини-бюджете?" Полем BBC News . 21 октября 2022 года . Получено 23 сентября 2022 года .

[8] Нандзи, Нур (23 сентября 2022 г.). «Фунт погружается, поскольку инвесторы ставят под сомнение огромные снижения налогов» . BBC News . Получено 21 октября 2022 года .

[9] Кинг, Ян (23 сентября 2022 г.). «Mini-Budget: почему финансовые рынки были напуганы планом роста канцлера» . Sky News . Получено 21 октября 2022 года .

[10] Олдрик, Филипп (23 сентября 2022 г.). «Самое большое снижение налогов в Великобритании с 1972 года в результате аварии в фунте, облигациях» . Bloomberg News . Получено 21 октября 2022 года .

[11] «Kwasi Kwarteng Out в качестве канцлера после мини-бюджетной реакции» . BBC News . 14 октября 2022 года . Получено 14 октября 2022 года .

[12] Уокер, Питер (17 октября 2022 года). «Охота разрывает почти все мини-бюджетные и обрывает помощь энергии» . Хранитель . Получено 17 октября 2022 года .

[13] Тернер, Камилла (17 октября 2022 г.). «Депутаты Тори, призывающие Лиз Трусс уйти в отставку» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Получено 17 октября 2022 года .

[14] Мейсон, Крис; Седдон, Пол (17 октября 2022 г.). «Я приведу Тори на следующие выборы, говорит вооруженная Лиз Трусс» . BBC News . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Получено 17 октября 2022 года .

[15] Шарп, Хизер (17 октября 2022 г.). «Браверман уходит и депутаты Тори в хаосе голоса» . BBC News . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Получено 19 октября 2022 года .

[16] «Будущее Лиз Трусс как премьер -министра неопределенность, так как все больше депутатов Тори призывают ее уйти в отставку» . BBC News . 19 октября 2022 года. Архивировано с оригинала 20 октября 2022 года . Получено 20 октября 2022 года .

[17] Вудкок, Эндрю (17 октября 2022 г.). «Лиз Трусс уклониться от вопросов депутатов, отправив вместо этого Пенни Мордаунт» . Независимый . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Получено 17 октября 2022 года .

[18] Тейлор, Уилл (17 октября 2022 года). «Лиз Трусс покидает общин через час после того, как приехал поздно из -за« встречи с сэром Грэмом Брэди » . LBC . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Получено 17 октября 2022 года .

[19] Уокер, Питер (14 октября 2022 г.). «Лиз Трамс назначает Джереми Ханта канцлером после увольнения Квартенга» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 14 октября 2022 года .

[20] Уокер, Питер (14 октября 2022 г.). «Кваси Квартенг был логическим выбором в качестве канцлера, но Hubris был его падением» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Получено 15 октября 2022 года .

[21] «Главный секретарь казначейства Крис Филп отместился в сторону и заменил Эдварда Аргара на фоне экономического хаоса» . Sky News . 14 октября 2022 года . Получено 14 октября 2022 года .

[22] Whannel, Kate (19 октября 2022 г.). «Грант Шаппс заменяет Суэллу Браверман в качестве министра дома» . BBC News . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Получено 19 октября 2022 года .

[sky_resign-23] Jump up to: ^а ^{беременный} Калбертсон, Аликс (20 октября 2022 года). «Лиз Трусс уходит в отставку с поста премьер -министра» . Sky News . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Получено 20 октября 2022 года .

[:0-24] Jump up to: ^а ^{беременный} Грегори, Джеймс (21 октября 2022 года). «Призывает Лиз Трусс не принимать ежегодно 115 000 фунтов стерлингов в качестве бывшего министра» . BBC News . Получено 22 мая 2023 года .

[25] «Факты о бывших PMS« годовой «пособие» в 115 000 фунтов стерлингов » . Полный факт . 21 октября 2022 года.

[26] Коул, Гарри ; Хил, Джеймс (2022). С синего: внутренняя история неожиданного подъема и быстрого падения Лиз Трусс . HarperCollins. п. 308. ISBN 978-0-00-860578-0 .

[27] Voce, Антонио; Кирк, Эшли. "Как ваш депутат проголосовал за ходатайство о фрекинге?" Полем Хранитель . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Получено 19 октября 2022 года .

[28] «Запрет на фрекинг за счет сланцевого газа» . Хансард . Парламент . Получено 22 октября 2022 года .

[:3-29] Jump up to: ^а ^{беременный} Элгот, Джессика (18 октября 2022 года). «Депутаты -депутаты MPS MULLED BACK TARDENT попытаться принудительно проголосовать по фрекингу» . Хранитель . Получено 19 октября 2022 года .

[30] Крерар, Пиппа; Уокер, Питер; Аллегретти, Обри (19 октября 2022 года). «Трусс сталкивается с крупным восстанием на фрекинге, поскольку старшие Тори обещают бросить вызов кнуту» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Получено 22 мая 2023 года .

[31] Тернер, Камилла; Гайтеридж, Ник (19 октября 2022 г.). «Главный кнут Венди Мортон уходит - затем возвращается - на фоне сообщений депутатов« ухаживает » » . Телеграф . Получено 21 октября 2022 года .

[32] Уокер, Питер (1 ноября 2022 г.). « Никаких доказательств депутатов не было запущено», - говорит отчет о хаосе голоса » . Хранитель .

[33] Сабин, Ламиат; Далтон, Джейн (19 октября 2022 г.). «Депутаты -депутаты издевались и сдали в хаотическое голосование на фрекинге» . Независимый . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Получено 19 октября 2022 года .

[34] «Депутаты утверждают, что издевательства во время хаотического голосования по фрекингу» . BBC News . 19 октября 2022 года. Архивировано с оригинала 20 октября 2022 года . Получено 19 октября 2022 года .

[35] Бонд, Дэвид (20 октября 2022 г.). «Расследование Commons началось в хаосе, связанном с голосованием фрекинга» . Вечерний стандарт . Получено 22 октября 2022 года .

[36] Уокер, Питер; Грисон, Джейми (20 октября 2022 года). «Еще три депутата Тори призывают Лиз Трамсс уйти в отставку после дня хаоса» . Хранитель . Получено 21 октября 2022 года .

[37] Вебстер, Лора (20 октября 2022 г.). «Линдсей Хойл начинает расследование претензий о« издевательствах »и« подчинении »на фоне голосования на фрекинге» . Национальный . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Получено 20 октября 2022 года .

[Voce_&_Kirk_2022-38] Voce, Антонио; Кирк, Эшли. "Как ваш депутат проголосовал за ходатайство о фрекинге?" Полем Хранитель . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Получено 19 октября 2022 года .

[39] Мортон, Бекки (1 ноября 2022 г.). «Никаких доказательств издевательства в голосовании фрекинга, говорит спикер Commons» . BBC News . Получено 25 ноября 2022 года .

[40] « У меня было достаточно людей без таланта» - Чарльз Уокер » . BBC News . 19 октября 2022 года . Получено 19 октября 2022 года .

[41] «Депутат Тори Чарльз Уокер считает правительство хаоса« абсолютным позором » . Метро . 19 октября 2022 года . Получено 19 октября 2022 года .

[42] Безультат, Джилл (20 октября 2022 г.). «Премьер -министр Великобритании клянется остаться, но он находится на Гранке, когда министр уходит» . Ассошиэйтед Пресс . Получено 25 октября 2022 года .

[43] Уайли, Кэтрин (23 октября 2022 года). «Лидерство Лиз Трусс в цитатах: от борца до толчков» . Шотландский . Получено 23 октября 2022 года .

[44] «Большинство членов тори говорят, что Лиз Трусс должна уйти в отставку» . Югов . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Получено 18 октября 2022 года .

[45] Саймонс, Нед (18 октября 2022 г.). «Большинство членов тори хотят, чтобы Лиз Трусс ушла в отставку - через шесть недель после ее избрания» . HuffPost UK . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 года . Получено 18 октября 2022 года .

[46] Кларк, Алекс; Ридди, Бруно (18 октября 2022 г.). «Следующий премьер -министр трекер: фавориты Sunak и Hunt в бою, чтобы заменить Лиз Трусс» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Получено 18 октября 2022 года .

[47] «Лиз Трусс сделала Британию более рискованной ставкой для инвесторов облигаций» . Экономист . 11 октября 2022 года . Получено 20 октября 2022 года .

[48] Крисп, Джеймс; Ротвелл, Джеймс; Бадкок, Джеймс (20 октября 2022 г.). «Как Liz Truss News стала глобальной шуткой» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Получено 22 октября 2022 года .

[49] Уивер, Мэтью (20 октября 2022 г.). «Салат айсберг в блондинке переживает Лиз Трусс» . Хранитель . Получено 20 октября 2022 года .

[50] Томас, Тоби (19 октября 2022 г.). « Будьте осторожны с тем, что вы хотите»: Суэлла Браверман издевалась после отставки » . Хранитель . Получено 20 октября 2022 года .

[51] « Салат или тофу» могут также руководить правительством, говорит депутат лейбористов - видео » . Хранитель . 20 октября 2022 года . Получено 20 октября 2022 года .

[ А ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]