✖


Jump to content

Трэвис (шимпанзе)

(Перенаправлено с Чарлы Нэш )

Трэвис
Трэвис в 2003 году
Разновидность Обыкновенный шимпанзе
Секс Мужской
Рожденный ( 1995-10-21 ) 21 октября 1995 г.
Фестус, Миссури , США
Умер 16 февраля 2009 г. (16 февраля 2009 г.) (13 лет)
Стэмфорд, Коннектикут , США
Причина смерти Огнестрельные ранения
Известный Attack on Charla Nash
Владелец
  • Джером Херольд (умер в 2004 г.)
  • Сандра Херольд (умерла в 2010 г.)
Масса 200 фунтов (91 кг)

Трэвис (21 октября 1995 — 16 февраля 2009) — самец шимпанзе , которого воспитывала и жила с Сандрой Херольд в Стэмфорде, штат Коннектикут . 16 февраля 2009 года он напал и растерзал подругу Херольда, Чарлу Нэш, ослепив ее, отрезав несколько частей тела и повредив ей лицо, прежде чем он был застрелен ответившим офицером Фрэнком Чиафари.

Инцидент привлек широкое международное внимание и вызвал дебаты о логике и этике содержания приматов в качестве домашних животных. После этого был вновь принят Закон о безопасности приматов в неволе , чтобы добавить шимпанзе, среди других приматов , в список « запрещенных видов диких животных », которые не могут быть проданы или приобретены посредством продаж между штатами и за рубежом. Законопроект был отклонен комитетом, но был повторно внесен в 2024 году и (по состоянию на август 2024 года) остается на рассмотрении Конгресса. [ 1 ] [ 2 ]

Социализация

[ редактировать ]

Трэвис родился у Сьюзи и Коко, которые были импортированы из Африки в США где-то в 1970-х годах. [ 3 ] Он родился недалеко от Фестуса, штат Миссури , 21 октября 1995 года, в доме Майка и Конни Браун Кейси. [ 4 ] затем назывался «Чимпати», а позже был переименован в Фонд приматов штата Миссури. [ 5 ] В другом инциденте Сюзи была смертельно ранена после побега в 2001 году. [ 6 ] [ 7 ] Сандра и Джером Херольд купили Трэвиса за 50 000 долларов после того, как его забрали у Сюзи в трехдневном возрасте. [ 7 ] [ 8 ] Они назвали его в честь любимого певца Сандры Трэвиса Тритта . [ 3 ]

Сандра и Джером вырастили Трэвиса в своем доме на Рокриммон-роуд в районе Норт-Стэмфорд в Стэмфорде, штат Коннектикут . [ 9 ] Он был их постоянным спутником и часто сопровождал их на работу и в походы по магазинам города. [ 9 ] Они владели эвакуаторной компанией , и Трэвис позировал для фотографий в магазине и ехал на эвакуаторе, пристегнутый ремнем безопасности , поскольку он был одет в бейсбольную рубашку. [ нужна ссылка ] Он стал хорошо известен в городе и, как известно, приветствовал полицейских, с которыми они встречались при буксировке автомобилей. [ 9 ] Он появлялся в нескольких телевизионных шоу и рекламных роликах, в том числе в рекламных роликах Pepsi . [ 10 ] а также в телевизионных программах, включая «Шоу Мори Повича» и «Мужское шоу» , [ 11 ] [ 12 ] хотя оспаривается, что это тот же самый шимпанзе, который появлялся в этих местах. [ 3 ]

Выросший среди людей, Трэвис был привит к ним с самого рождения. Сосед сказал, что он играл с ним и боролся. Соседка добавила, что Трэвис всегда знал меру и уделял Сандре пристальное внимание. «Он слушал лучше, чем мои племянники», — заметил сосед после того, как Трэвис избил Чарлу. [ 13 ] Он мог открывать двери ключами, одеваться, поливать растения, кормить сеном лошадей Сандры и Джерома, есть за столом с остальной семьей и пить вино из бокала на ножке . Он так любил мороженое , что выучил расписание проезжающих мимо фургонов с мороженым . Он заходил в компьютер, чтобы просмотреть фотографии, смотрел телевизор с помощью пульта дистанционного управления и чистил зубы с помощью водяного пика . [ 10 ] [ 11 ] [ 14 ] Он весил 200 фунтов, [ 15 ] классифицируется как «значительное ожирение » для шимпанзе. [ 16 ] Ему нравилось смотреть бейсбол по телевизору. [ 17 ] Он также несколько раз водил машину. [ 8 ]

Единственный ребенок Сандры, Сьюзан, погибла в автокатастрофе в сентябре 2000 года, а Джером умер от рака в апреле 2004 года; в результате Сандра относилась к Трэвису почти как к суррогатному сыну и баловала его. [ 8 ] [ 9 ] Она спала и купалась с ним, говоря после его смерти: «Я теперь пустая. Он спал со мной каждую ночь. Пока ты не поел с шимпанзе и не искупался с шимпанзе, ты не узнаешь шимпанзе». ." [ 18 ] [ 19 ]

Инциденты

[ редактировать ]

Инцидент 2003 года

[ редактировать ]

В октябре 2003 года Трэвис сбежал из машины Сандры и задержал движение транспорта на оживленном перекрестке; он был на свободе несколько часов. [ 20 ] Инцидент начался после того, как пешеход бросил пустую бутылку из-под газировки в машину, которая вылетела через частично открытое окно и ударила Трэвиса, когда они остановились на красный свет. [ 3 ] Вздрогнув, он отстегнул ремень безопасности, вышел из машины и погнался за пешеходом, но промахнулся. Когда прибыла полиция, они несколько раз заманивали Трэвиса в машину, но он выходил из другой двери и время от времени преследовал их по машине. [ 9 ]

Инцидент 2003 года побудил Генеральную ассамблею Коннектикута принять закон, запрещающий владение приматами весом более 50 фунтов (23 кг) в качестве домашних животных и требующий от владельцев экзотических домашних животных подавать заявки на получение разрешений. Новый закон вступил в силу в 2009 году, и после смерти Трэвиса в том же году никто в штате не подал заявку на усыновление шимпанзе. Департамент охраны окружающей среды штата Коннектикут (DEP) не применил закон в отношении Сандры и Джерома, поскольку они так долго владели Трэвисом, и DEP не считало, что он представляет угрозу общественной безопасности. [ 7 ] [ 21 ]

нападение 2009 года

[ редактировать ]

16 февраля 2009 года, около 15:40, Трэвис напал и растерзал 55-летнюю подругу Сандры, Чарлу Нэш, нанеся ей серьёзные травмы лица и конечностей. [ 22 ] [ 23 ] Он вышел из дома с ключами от машины Сандры, и Чарла пришла помочь ему вернуться внутрь; увидев, что она держит Элмо «Пощекочи меня» , одну из его любимых игрушек, он пришел в ярость и напал на нее. [ 9 ] Он был с ней знаком, так как она также работала в буксирной компании Сандры и Джерома, хотя в момент нападения у нее была другая прическа и она вела другую машину, что, возможно, смутило и встревожило его. [ 24 ] Ему давали Ксанакс и лекарства от болезни Лайма . [ 8 ] Сандра попыталась остановить его, ударив его лопатой по голове и нанеся удар в спину мясницким ножом .

Позже Сандра сказала: «Для меня сделать что-то подобное, воткнуть в него нож, было все равно, что вонзить его в себя». что Трэвис обернулся, как бы говоря: « Мама , что ты сделала? » Она сказала , [ 8 ] В этот момент Сандра, полагая, что Чарла мертва, бросилась к своей машине, заперлась внутри и позвонила в службу 911 . Крики Трэвиса можно услышать на заднем плане в начале записи, когда она обращается за помощью к полиции, которая сначала считала звонок розыгрышем, пока она не сказала: «Он ее ест!» [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Службы скорой медицинской помощи дождались полиции, прежде чем подойти к дому. Когда они прибыли, Трэвис направился к полицейской машине , попытался открыть запертую пассажирскую дверь и разбил зеркало бокового обзора . Затем он подошел к водительской двери и открыл ее, после чего офицер Фрэнк Чиафари четыре раза выстрелил в него из своего табельного пистолета . [ 28 ] [ 29 ] Он вернулся в дом, где его нашли мертвым рядом со своей клеткой. [ 9 ]

Последствия

[ редактировать ]

Бригада медиков охарактеризовала травмы Чарлы как «ужасающие». [ 20 ] В течение следующих 72 часов четыре бригады хирургов провели ей более семи часов операций на лице и руках. Больница предоставила консультации сотрудникам, которые первоначально оказали ей помощь из-за необычного характера ее ран. [ 30 ] Парамедики отметили, что она потеряла глаза , нос, губы, костную структуру средней части лица и 9 пальцев. [ 31 ] Врачи удалили часть волос и зубов Трэвис, которые застряли в ее костях, и снова прикрепили ей челюсть, но 7 апреля 2009 года объявили, что она останется слепой на всю жизнь. Травмы сделали ее возможным кандидатом на экспериментальную операцию по пересадке лица . [ 30 ] После первоначального лечения в больнице Стэмфорда ее перевели в клинику Кливленда . [ 32 ] Ее семья основала трастовый фонд, чтобы собрать деньги для оплаты ее «непостижимых» медицинских счетов и поддержки дочери. [ 33 ] Она показала свое лицо публично впервые после нападения на шоу Опры Уинфри 11 ноября 2009 года. В то время она не испытывала физической боли от нападения, и родственники сказали, что она надеется вскоре покинуть Кливлендскую клинику. [ 34 ] В Интернете появились фотографии ее лица до и после нападения. [ 29 ]

Согласно стандартной процедуре, голову Трэвиса доставили в лабораторию штата для проверки на бешенство , а тело — в Университет Коннектикута для вскрытия . [ 10 ] Анализ его головы на бешенство оказался отрицательным. [ 35 ] но Ксанакс остался в его организме. [ 36 ] Результаты вскрытия, проведенные в мае 2009 года, подтвердили, что он имел избыточный вес и получил ножевое ранение . [ 37 ] Его останки были кремированы в крематории All Pets в Стэмфорде 25 февраля 2009 года. [ 38 ] Отчеты токсикологов подтвердили заявление Сандры о том, что в день нападения она дала ему чай с добавлением ксанакса, что могло усугубить его агрессию. [ 39 ] [ 40 ]

Вскоре после нападения женщина, которая жила в том же районе, что и Сандра, сообщила, что в 1996 году Трэвис укусил ее за руку и пытался затащить ее в машину, когда она приветствовала его. [ 41 ] Она утверждала, что подала жалобу Сандре, Джерому, в полицию Стэмфорда и полицию штата Коннектикут, которые заявили, что у них нет никаких записей о подобных жалобах. Кроме того, мужчина также сообщил, что в 1998 году Трэвис укусил большой палец, когда пошел забрать свою игрушку после того, как Трэвис ее уронил. [ 42 ] [ 43 ] После этого члены PETA якобы преследовали Сандру, хотя организация заявила, что не имела никакого официального участия. [ 44 ] [ 45 ]

24 мая 2010 года, через 15 месяцев после нападения, Сандра внезапно скончалась от разрыва аневризмы аорты в возрасте 72 лет. Ее адвокат Роберт Голджер опубликовал следующее заявление: «Г-жа Херольд понесла ряд душераздирающих потерь из-за этого нападения. последние несколько лет, начиная со смерти ее первой и единственной дочери, погибшей в автокатастрофе, затем ее мужа, затем ее любимого шимпанзе Трэвиса, а также трагической нанесение увечий подруге и сотруднице Чарле Нэш. В конце концов, ее сердце, которое до этого так много раз было разбито, не выдержало». [ 46 ] [ 47 ]

28 мая 2011 г. [ 48 ] Чарла перенесла операцию по трансплантации, проведенную командой под руководством Богдана Помахача в Brigham and Women's Hospital , получив в дар лицо и руки . Трансплантация рук поначалу прошла успешно; но вскоре после этого у них развилась пневмония , и врачи были вынуждены удалить их через 5 дней после трансплантации из-за инфекции и, как следствие, плохого кровообращения. [ 49 ]

Судебные процессы

[ редактировать ]

В марте 2009 года семейный адвокат Чарлы подал против Сандры иск на 50 миллионов долларов . [ 50 ] 6 мая судья Стэмфорда заморозил ее активы на сумму 10 миллионов долларов США. [ 51 ] Еще одним потенциальным ответчиком был DEP, город Стэмфорд и ветеринар, прописавший Ксанакс. [ нужна ссылка ] Защита утверждала, что до нападения Трэвис не проявлял агрессивного поведения, что нападение 1996 года было провокацией и что у него не было зубов; он отрицал факт нападения 1998 года. [ 52 ] В ноябре 2012 года Чарла расплатилась с имуществом Сандры и получила около 4 миллионов долларов. [ 53 ]

Чарла попыталась подать в суд на штат Коннектикут в 2013 году, но ее иск был отклонен. Она утверждала, что чиновники знали, что Трэвис опасен, но ничего не предприняли. [ 54 ] Ее ходатайство о возбуждении иска было отклонено на том основании, что на момент нападения не существовало закона, запрещающего частную собственность на шимпанзе. В июле 2013 года ее адвокаты начали попытки обжаловать решение суда. [ 55 ]

В СМИ

[ редактировать ]

Сообщения об инциденте распространились даже в Китае . [ 56 ] Теракт, напоминающий другой, произошедший четырьмя годами ранее в Калифорнии , [ 57 ] вызвало дискуссию в таких источниках, как журнал Time и приматологи Джейн Гудолл и Франс де Ваал , о логике содержания таких экзотических животных в качестве домашних животных. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]

реалити-шоу Актриса Ким Кардашьян подверглась критике за то, что всего через несколько дней после нападения опубликовала в своем блоге фотографии своей семьи с трехлетним шимпанзе. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] Шимпанзе была арендована для ее телешоу « Идти в ногу с семейством Кардашьян» . [ 63 ] Она извинилась и отметила: «Я понимаю, что я выбрала неподходящее время, и это было бесчувственно с моей стороны. То, что случилось с женщиной, на которую напал шимпанзе, было разрушительным. Я никоим образом не хотела оскорбить или обидеть кого-либо, публикуя эти фотографии. ." [ 64 ]

Побег Трэвиса и последующая атака Чарлы были использованы в рамках эпизода «Шимпанзе» документального сериала Animal Planet 2010–2011 годов «Роковое влечение» . Звук оригинального звонка в службу 911, радиопереговоры после стрельбы Трэвиса в полиции и последствия охоты [ нечеткий ] в нем были использованы. В июне 2009 года американская дэткор- группа Suicide Silence выпустила свой второй альбом No Time to Bleed с треком «...And then She Bled», воссоздающим песню о звонке в службу экстренной помощи, сделанном Сандрой во время нападения. [ 65 ]

Похожая атака изображена в фильме 2022 года «Нет» . [ 66 ] в котором актер-животное шимпанзе по имени Горди испуган на съемочной площадке и нападает на своих коллег-людей, прежде чем его застреливает полиция. В фильме показано, как много лет спустя избитая им молодая девушка носит сетку, закрывающую ее сильно изуродованное лицо, похожую на ту, что носила Чарла.

Влияние на законодательство

[ редактировать ]

Генеральный прокурор Коннектикута Ричард Блюменталь отметил, что дефект в существующем законе Коннектикута 2004 года, запрещающем шимпанзе размера Трэвиса, который сам является результатом инцидента 2003 года, позволил совершить нападение. [ 67 ] Представитель DEP Коннектикута пояснил, что Трэвис был освобожден от уплаты налогов, поскольку он не представлял риска для здоровья населения и находился в собственности до того, как начались требования о регистрации. [ 68 ] Департамент окружающей среды добивался принятия закона, запрещающего крупных приматов, и после инцидента объявил, что обратился за помощью к общественности, полицейским и специалистам по контролю за животными , чтобы сообщить в агентство о таких домашних животных. Редакция газеты Stamford Advocate также поддержала запрет на владение всеми экзотическими птицами и рептилиями. [ 69 ]

Представитель США Эрл Блюменауэр из Орегона представил Закон о безопасности приматов в неволе 6 января 2009 года , согласно которому шимпанзе , обезьяны , человекообразные обезьяны , гориллы , лемуры и долгопяты были добавлены в список «запрещенных видов диких животных», продажа которых запрещена. или приобретены посредством продаж между штатами и за рубежом. [ 21 ] [ 70 ] Нападение побудило Общество защиты животных США присоединиться к Обществу охраны дикой природы и поддержать Закон. [ 21 ] Это привело к повторному внесению законопроекта соавтором члена палаты представителей Марком Кирком 23 февраля 2009 года. [ 70 ] [ 71 ] Член палаты представителей Роб Бишоп выступил против законопроекта во время дебатов, отметив, что он будет стоить 4 миллиона долларов в год и не будет напрямую способствовать предотвращению нападений шимпанзе на людей. Он также заявил, что такие нападения относительно редки. [ 72 ] В двадцати штатах и ​​округе Колумбия уже действуют законы, запрещающие приматов в качестве домашних животных. [ 73 ] 23 февраля 2009 г. Палата представителей проголосовала за законопроект 323 голосами против 95. [ 72 ] и редакционные коллегии нескольких крупных газет, включая The New York Times и Newsday , поддержали его принятие. [ 74 ] [ 75 ] Законопроект так и не был принят Сенатом США.

Офицер Фрэнк Чиафари, смертельно застреливший Трэвиса, поначалу не мог получить терапию от депрессии и тревоги после нападения. полицейскому Это привело к принятию закона, предложенного в 2010 году, который будет охватывать компенсацию за психические или эмоциональные нарушения после применения оправданной смертельной силы для убийства животного. [ 76 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «S.4206 — Закон о безопасности пленных приматов» . Конгресс.gov . 13 августа 2024 г. . Проверено 13 августа 2024 г.
  2. ^ «Закон о безопасности приматов в неволе положит конец жестокой и опасной торговле приматами домашними животными» . Институт защиты животных . 1 мая 2024 года . Проверено 13 августа 2024 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Ли, Дэн П. (21 января 2011 г.). «Трэвис-угроза» . Журнал Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 года . Проверено 13 августа 2018 г.
  4. ^ «Шимпанзе Фестус задержаны под надзором маршала США» . Фокс 2 Сейчас .
  5. ^ «Шимпанзе Festus, которые продолжали спасаться от переселения после соглашения PETA» . 5 На вашей стороне .
  6. ^ Шапиро, Рич (21 февраля 2009 г.). «Мама безумного шимпанзе Трэвиса также была застрелена во время ярости в 2001 году» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 24 февраля 2009 года . Проверено 24 февраля 2009 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Локхард, Брайан (17 февраля 2009 г.). «Штат закрыл глаза на Стэмфордского шимпанзе» . Адвокат Стэмфорда . Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 года . Проверено 18 февраля 2009 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и Селизич, Майк (18 февраля 2009 г.). «Владелец описывает ужасающее буйство шимпанзе » Сегодня . Архивировано из оригинала 19 февраля 2009 года . Проверено 18 февраля 2009 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Моргантин, Джефф (18 февраля 2009 г.). «Лицо жертвы было изувечено в результате нападения шимпанзе в Стэмфорде» . Адвокат Стэмфорда . Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 года . Проверено 18 февраля 2009 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Галлман, Стефани (17 февраля 2009 г.). «Шимпанзе напал на 911, звонок: «Он разрывает ее на части» » . CNN . Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Проверено 18 февраля 2009 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Кэтлин, Роджер (18 февраля 2009 г.). «Об этом шимпанзе» . Хартфорд Курант . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Проверено 18 февраля 2009 г.
  12. ^ Боун, Джеймс (18 февраля 2009 г.). «Знаменитый шимпанзе, который в приступе наркотического безумия напал на проводника, застрелен» . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 18 февраля 2009 г.
  13. ^ «Жители шокированы жестоким нападением шимпанзе» . ВФСБ . Ассошиэйтед Пресс . 5 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 года . Проверено 13 августа 2018 г.
  14. ^ «Шимпанзе, у владельца была необычная связь» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс . 19 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2010 года . Проверено 21 сентября 2010 г.
  15. ^ «Нападение шимпанзе возобновило призывы к принятию федерального закона о приматах» . Фокс Ньюс . 18 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 28 января 2012 г.
  16. ^ Райт, Чейз (12 мая 2009 г.). «Полиция: Шимпанзе принял Ксанакс» . Час . Проверено 12 марта 2024 г.
  17. ^ Пилкингтон, Эд (17 февраля 2009 г.). «Шимпанзе застрелен после нападения под Нью-Йорком» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 18 февраля 2009 г.
  18. ^ Кьярамонте, Перри (19 февраля 2009 г.). «Это животное влечение» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  19. ^ «Владелец делил постель и принимал ванну с шимпанзе, пострадавшим от нападения в Коннектикуте» . Фокс Ньюс . Ассошиэйтед Пресс . 20 февраля 2009. Архивировано из оригинала 15 марта 2013 года . Проверено 11 марта 2009 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Ньюман, Энди; О'Коннор, Анахад (18 февраля 2009 г.). «Женщина, изуродованная шимпанзе, все еще находится в критическом состоянии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Проверено 18 февраля 2009 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с «Трэвис привел к новому закону в 2004 году» . ВВИТ . MSNBC . 18 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 года . Проверено 18 февраля 2009 г.
  22. ^ Ньюман, Энди (17 февраля 2009 г.). «Домашний шимпанзе напал на женщину в Коннектикуте» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Проверено 28 января 2021 г.
  23. ^ «Траст Чарлы Нэш» . Фонд Чарлы Нэш . Архивировано из оригинала 9 июля 2009 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  24. ^ Лэш, Девон (18 февраля 2009 г.). «Семья: Жертва добивается «хорошего, но небольшого прогресса» . Адвокат Стэмфорда . Архивировано из оригинала 27 июля 2009 года . Проверено 20 февраля 2009 г.
  25. ^ «Жители шокированы жестоким нападением шимпанзе» . ВФСБ . Ассошиэйтед Пресс . 16 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 года . Проверено 19 сентября 2010 г.
  26. ^ Атака шимпанзе по номеру 911 (Видео). Новости CBS . 17 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 18 февраля 2009 г. — через YouTube .
  27. ^ «Леденящий душу звонок в службу 911. Хроники нападения шимпанзе» . ВФСБ . 18 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2010 г.
  28. ^ «Офицер, застреливший неистового шимпанзе, описывает то, что он стал свидетелем» . Хартфорд Курант . 26 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 4 мая 2022 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б «Иск Чарлы Нэш против Коннектикута на сумму 150 миллионов долларов, изнасилованной шимпанзе, отклонен» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Ассошиэйтед Пресс . 14 июня 2013. Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года . Проверено 4 мая 2014 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б О'Коннор, Анахад (18 февраля 2009 г.). «Женщина, изуродованная шимпанзе, перенесла операцию, и ее жизненные показатели улучшились» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 декабря 2016 года . Проверено 19 февраля 2009 г.
  31. ^ Сандовал, Эдгар; Шапиро, Рич (19 февраля 2009 г.). «Чарла Нэш потеряла глаза, нос и челюсть в результате нападения шимпанзе» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Проверено 19 февраля 2009 г.
  32. ^ Альтман, Лоуренс К.; О'Коннор, Анахад (19 февраля 2009 г.). «Клиника Кливленда стала жертвой нападения шимпанзе» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 декабря 2016 года . Проверено 20 февраля 2009 г.
  33. ^ Лэш, Девон (5 марта 2009 г.). «Семья создает фонд помощи жертве нападения шимпанзе » Адвокат Стэмфорда . Архивировано из оригинала 27 июля 2009 года . Проверено 13 марта 2009 г.
  34. ^ «Жертва нападения шимпанзе раскрывает лицо во время интервью Опры» . Хартфорд Курант . Ассошиэйтед Пресс . 11 ноября 2009 года . Проверено 11 ноября 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  35. ^ Кристоферен, Джон (19 февраля 2009 г.). «Женщина говорит, что в 1996 году ее укусил шимпанзе из Коннектикута» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 года . Проверено 19 февраля 2009 г.
  36. ^ Кристофферсен, Джон (13 мая 2009 г.). «Шимпанзе из Коннектикута, у этой изувеченной женщины в организме был ксанакс» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
  37. ^ «У этой изувеченной женщины в организме шимпанзе был ксанакс» . Гейнсвилл Сан . Ассошиэйтед Пресс . 13 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
  38. ^ «Стэмфордский шимпанзе кремирован» . Адвокат Стэмфорда . Ассошиэйтед Пресс . 25 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Проверено 26 февраля 2009 г.
  39. ^ «Испытания показывают, что во время жестокого нападения в организме шимпанзе находился успокаивающий препарат ксанакс» . Фокс Ньюс . Ассошиэйтед Пресс . 13 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 12 января 2022 г.
  40. ^ Хармон, Кэтрин (19 февраля 2009 г.). «Почему шимпанзе напал на человека?» . Научный американец . Архивировано из оригинала 20 марта 2011 года . Проверено 12 января 2022 г.
  41. ^ Ахуджа, Гитика; Каннинг, Андреа; Ибанга, Имаен (19 февраля 2009 г.). «Шимпанзе и раньше нападал, утверждает женщина» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  42. ^ «У владельца, шимпанзе Трэвиса, была необычная связь» . Новости Эн-Би-Си . Ассошиэйтед Пресс . 19 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 29 января 2020 года . Проверено 17 января 2014 г.
  43. ^ "Владелец шимпанзе молчит; нападение неудивительно, - говорит эксперт" . 18 февраля 2009 г.
  44. ^ Эдросо, Рой (18 февраля 2009 г.). «Обнародована запись службы экстренной помощи 911 безумного шимпанзе; PETA высматривает преследование владельца» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Проверено 18 февраля 2009 г.
  45. ^ Айелло, Тони (17 февраля 2009 г.). «Владельца шимпанзе забили звонками с угрозами» . WCBS-ТВ . Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 года . Проверено 19 февраля 2009 г.
  46. ^ Кристофферсен, Джон (25 мая 2010 г.). «Сэнди Херольд мертва: умер владелец шимпанзе, напавшего на Чарлу Нэш» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 12 января 2022 г.
  47. ^ Кристофферсен, Джон (25 мая 2010 г.). «Владелец шимпанзе в Коннектикуте умер в 72 года» . Хранитель . Лондон. Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Проверено 26 мая 2010 г.
  48. ^ «История Чарлы» . Фонд Чарлы Нэш . 6 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 3 апреля 2011 г.
  49. ^ Хан, Амина (10 июня 2011 г.). «Чарле Нэш, жертве нападения шимпанзе, сделали полную трансплантацию лица в Бостоне» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 января 2019 года . Проверено 12 июня 2011 г.
  50. ^ Поттс, Моника (16 марта 2009 г.). «Адвокат жертвы нападения шимпанзе говорит, что судебный процесс неизбежен» . Адвокат Стэмфорда . Архивировано из оригинала 27 июля 2009 года . Проверено 16 марта 2009 г.
  51. ^ «Иск о нападении шимпанзе на сумму 50 миллионов долларов передан в суд» . ВВИТ . Ассошиэйтед Пресс . 7 мая 2009. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 13 мая 2009 г.
  52. ^ «Адвокат владельца шимпанзе в Стэмфорде: животное не было жестоким» . Час . 8 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Проверено 2 июня 2020 г.
  53. ^ Сусман, Тина (30 ноября 2012 г.). «Чарла Нэш, жертва нападения шимпанзе, урегулировала иск меньше, чем требовалось» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 года . Проверено 12 декабря 2019 г.
  54. ^ Коллинз, Дэйв (14 июня 2013 г.). «Чарле Нэш, жертве нападения шимпанзе, отказано в иске на 150 миллионов долларов» . Новости ХаффПост . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 17 января 2014 г.
  55. ^ Кристофферсен, Джон (3 июля 2013 г.). «Жертва шимпанзе снова пытается подать в суд на Коннектикут на 150 миллионов долларов» . Новости АВС . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 6 июля 2013 года . Проверено 17 января 2014 г.
  56. ^ «Телевизионная реклама, в которой шимпанзе нападает на женщину и полицию» . Китайская газета . 18 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2009 года . Проверено 18 февраля 2009 г.
  57. ^ Диллон, Нэнси (22 февраля 2009 г.). «Человек, потерявший лицо во время издевательств в 2005 году, знает чертовски новую жертву шимпанзе » Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 18 сентября 2009 года . Проверено 17 ноября 2009 г.
  58. ^ Уолш, Брайан (18 февраля 2009 г.). «Почему напал Стэмфордский шимпанзе» . ВРЕМЯ . Архивировано из оригинала 19 февраля 2009 года . Проверено 18 февраля 2009 г.
  59. ^ Гудолл, Джейн (25 февраля 2009 г.). «Любить шимпанзе до смерти» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 апреля 2009 года . Проверено 25 февраля 2009 г.
  60. ^ де Ваал, Франс (17 февраля 2009 г.). «Еще один шимпанзе кусает пыль» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 18 февраля 2009 г.
  61. ^ Кардашьян, Ким (20 февраля 2009 г.). «Идти в ногу с Кардашьян: ОБЕЗЬЯНА!» . Официальный сайт Ким Кардашьян . Проверено 26 февраля 2009 г.
  62. ^ Хелдман, Брин Л. (25 февраля 2009 г.). «Ким Кардашьян приносит извинения за несвоевременное фото шимпанзе» . Э! Онлайн . Проверено 26 февраля 2009 г.
  63. ^ Перейти обратно: а б «Кардашьян извиняется за «бесчувственные» фотографии шимпанзе» . СФГейт . 25 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2009 года . Проверено 26 февраля 2009 г.
  64. ^ Кардашьян, Ким (23 февраля 2009 г.). «Подробности о Сюзи» . Официальный сайт Ким Кардашьян . Проверено 26 февраля 2009 г.
  65. ^ Сандовал, Эдгар (18 февраля 2009 г.). «На пленке службы экстренной помощи запечатлен ужас владельца шимпанзе, когда 200-фунтовая обезьяна растерзала друга» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 19 февраля 2009 года . Проверено 28 июня 2010 г.
  66. ^ Рассел, Том; Гутьеррес, Хосе (9 августа 2022 г.). «Является ли нападение Горди Ноупа правдивой историей?» . ЭкранРант . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 9 августа 2022 г.
  67. ^ Кристоферен, Джон (18 февраля 2009 г.). «Владелец убитого шимпанзе теперь говорит, что его не принимал Ксанакс» . Новостной день . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 года . Проверено 18 февраля 2009 г.
  68. ^ «Дело Трэвиса, шимпанзе, застреленного после нападения на женщину, может привести к принятию нового законодательства о дикой природе» . Лос-Анджелес Таймс. 18 февраля 2009 года . Проверено 6 июля 2024 г.
  69. ^ «Запретить владение дикими животными» . Адвокат Стэмфорда . 18 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 года . Проверено 20 февраля 2009 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б Урбан, Питер (23 февраля 2009 г.). «Палата представителей США проголосует за запрет приматов» . Адвокат Стэмфорда . Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Проверено 24 февраля 2009 г.
  71. ^ Смит, Бен (23 февраля 2009 г.). «Закон о примате 2009 года» . Политик . Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 года . Проверено 24 февраля 2009 г.
  72. ^ Перейти обратно: а б Урбан, Питер (24 февраля 2009 г.). «Палата представителей одобрила запрет на домашних животных-приматов» . Коннектикут Пост . Архивировано из оригинала 28 июля 2009 года . Проверено 24 февраля 2009 г.
  73. ^ «Хаус ужесточает ограничения на использование шимпанзе в качестве домашних животных» . США сегодня . 24 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Проверено 24 февраля 2009 г.
  74. ^ «Приматы — не домашние животные» . Нью-Йорк Таймс . 26 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 26 января 2018 года . Проверено 26 февраля 2009 г.
  75. ^ «Передать акт примата» . Новостной день . 26 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2009 года . Проверено 26 февраля 2009 г.
  76. ^ Уилсон, Майкл (24 февраля 2010 г.). «После стрельбы в шимпанзе, спуск полицейского» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Travis_(chimpanzee)&oldid=1241590123#2009_attack"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8a373904bee5ce20935479e9a3f7041e__1723556880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8a/1e/8a373904bee5ce20935479e9a3f7041e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Travis (chimpanzee) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)