Jump to content

Сильвия Мэтьюз Беруэлл

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено с Сильвии М. Мэтьюз )

Сильвия Мэтьюз Беруэлл
15-й президент Американского университета
В офисе
1 июня 2017 г. – 30 июня 2024 г.
Предшественник Корнелиус М. Кервин
Преемник Джонатан Р. Алджер
22-й министр здравоохранения и социальных служб США
В офисе
9 июня 2014 г. – 20 января 2017 г.
Президент Barack Obama
заместитель Билл Корр
Мэри Уэйкфилд (действующая)
Предшественник Кэтлин Сибелиус
Преемник Том Прайс
39-й директор Управления управления и бюджета
В офисе
24 апреля 2013 г. - 9 июня 2014 г.
Президент Barack Obama
заместитель Брайан Диз
Предшественник Джек Лью
Преемник Шон Донован
Заместитель директора Управления управления и бюджета
В офисе
21 октября 1998 г. - 20 января 2001 г.
Президент Билл Клинтон
Предшественник Джек Лью
Преемник Шон О'Киф
Заместитель руководителя аппарата Белого дома по политике
В офисе
20 января 1997 г. - 21 октября 1998 г.
Президент Билл Клинтон
Предшественник Гарольд М. Икес
Преемник Мария Эчавесте
Личные данные
Рожденный
Сильвия Мэри Мэтьюз

( 1965-06-23 ) 23 июня 1965 г. (59 лет)
Хинтон , Западная Вирджиния , США
Политическая партия Демократический
Супруг Стивен Бервелл
Дети 2
Образование Гарвардский университет ( бакалавр )
Вустерский колледж, Оксфорд ( бакалавр )

Сильвия Мэри Бервелл ( урожденная   Мэтьюз ; родилась 23 июня 1965 г.) - американский государственный и некоммерческий руководитель, которая была 15-м президентом Американского университета с 1 июня 2017 г. по 30 июня 2024 г. Беруэлл - первая женщина, занявшая должность президент университета. Беруэлл ранее занимал должность 22-го министра здравоохранения и социальных служб США . Президент Барак Обама выдвинул кандидатуру Беруэлла 11 апреля 2014 года. Кандидатура Беруэлла была подтверждена Сенатом 5 июня 2014 года 78 голосами против 17. Она занимала пост министра до конца правления администрации Обамы. Ранее она была директором Административно-бюджетного управления Белого дома с 2013 по 2014 год.

Уроженец Западной Вирджинии , Беруэлл сначала работал на правительство Соединенных Штатов в Вашингтоне, округ Колумбия, во время президентства Билла Клинтона . Беруэлл помог сформировать Национальный экономический совет в 1993 году. Позже Беруэлл занимал должность руководителя аппарата министра финансов Роберта Рубина , заместителя руководителя аппарата Белого дома Эрскина Боулза и, наконец, заместителя директора Управления управления и бюджета .

В период своего пребывания в правительстве Беруэлл занимала пост президента благотворительного фонда Walmart , занимающегося искоренением голода, начиная с января 2012 года. Ранее Беруэлл была президентом Программы глобального развития Фонда Билла и Мелинды Гейтс , где ее программа была сосредоточена на борьбе с голодом. бедность в мире посредством развития сельского хозяйства, финансовых услуг для бедных и глобальных библиотек. Она была главным операционным директором и исполнительным директором до его реорганизации в 2006 году. Она присоединилась к Фонду Гейтса в 2001 году, в конце президентства Клинтона.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Мэтьюз родился и вырос в Хинтоне , Западная Вирджиния , небольшом городке с населением около 3000 человек. [ 1 ] Ее мать, Клео (урожденная Марудас) Мэтьюз, была учительницей и также занимала пост мэра Хинтона с 2001 по 2009 год; ее отец, доктор   Уильям Питер Мэтьюз, оптометрист. [ 1 ] [ 2 ] Ее отец председательствовал в местной епископальной церкви , когда не было министра. [ 1 ]

Ее бабушка и дедушка по материнской линии, Василики (Мпакарес) и Деннис Н. Марудас, были греческими иммигрантами, как и ее бабушка и дедушка по отцовской линии. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Ее бабушка и дедушка владели кондитерской в ​​Хинтоне. [ 1 ] У Мэтьюза есть старшая сестра, которая на четыре года старше ее. [ 1 ]

Впервые Мэтьюз проявила интерес к политике еще в начальной школе , когда она приняла участие в кампании отца своего лучшего друга на пост комиссара графства и Джея Рокфеллера на пост губернатора. в первой кампании [ 6 ] Мэтьюз был президентом ее студенческого совета и играл в школьной баскетбольной команде. [ 7 ] Она закончила с прощальным словом . свой класс средней школы [ 1 ]

В 1982 году она была студенткой по обмену «Молодежь за понимание» в Японии . [ 8 ] Еще учась в колледже, она работала стажером у Западной Вирджинии конгрессмена Ника Рэхолла . [ 9 ] в качестве помощника губернатора Майкла Массачусетса Дукакиса и в качестве исследователя президентской кампании Майкла Дукакиса 1988 года . [ 10 ] [ 11 ]

Мэтьюз получил степень бакалавра искусств в Гарвардском университете в 1987 году. [ 9 ] [ 12 ] Затем она поступила в Оксфордский университет , где стала стипендиатом Родса в Вустерском колледже , а в свободное время занималась греблей. [ 7 ] [ 9 ] [ 12 ] [ 13 ] Она окончила Оксфорд со второй степенью бакалавра философии, политики и экономики . [ 9 ] [ 12 ] С тех пор она была назначена почетным членом Вустерского колледжа. [ 13 ]

Ранняя карьера и Белый дом Клинтон

[ редактировать ]

Мэтьюз начала свою карьеру в 1990 году в качестве сотрудника нью-йоркской консалтинговой фирмы McKinsey & Company . [ 12 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] В 1992 году Мэтьюз присоединился к президентской кампании Билла Клинтона 1992 года и после избрания Клинтона возглавил экономическую команду избранного президента. После инаугурации Клинтона Мэтьюз, работая с Робертом Рубином , помог создать Национальный экономический совет (NEC). С 1993 по 1995 год она занимала должность первого директора аппарата NEC. [ 12 ] [ 14 ] Пока Мэтьюс работал в NEC, Белый дом настаивал на реформе здравоохранения. Мэтьюз был среди тех в администрации, кто выступал за поиск способов, помимо законодательства, сократить расходы на здравоохранение. [ 17 ]

Когда Рубин стал министром финансов в 1995 году, Мэтьюз стал руководителем его аппарата. [ 12 ] [ 14 ] Она давала показания перед комитетом Сената во время расследования дела Уайтуотера относительно ее поисков мусора Винса Фостера и судьбы обнаруженных ею документов. [ 18 ] Мэтьюз сообщила комитету, что искала указания на то, почему Фостер покончила жизнь самоубийством, и отрицала приказ уничтожить какие-либо документы. [ 19 ] [ 20 ]

В 1997 году начальник штаба Эрскин Боулз нанял Мэтьюз на должность заместителя начальника штаба после того, как был впечатлен ее интеллектом во время встречи в Овальном кабинете . [ 21 ] [ 22 ] Мэтьюз стал одним из двух заместителей главы администрации , работавших вместе с Джоном Подестой . [ 14 ] Она была заместителем главы администрации по политике, и ей было поручено держать Белый дом сосредоточенным на своей повестке дня в условиях импичмента Клинтона . [ 9 ]

Позже Боулз похвалил ее как умную, трудолюбивую и умелую заставить людей работать вместе, сказав: «Я никогда не знал ни одного человека, который бы делал все это». [ 7 ] Боулз ушла в отставку в 1998 году, после чего Подеста была назначена руководителем аппарата, а Мэтьюз перешла в Административно-бюджетное управление (OMB), где заняла должность заместителя директора под руководством Джека Лью . Мэтьюз оставался в OMB до конца президентского срока Клинтона, во время трех профицитов бюджета. [ 12 ] [ 14 ]

Благотворительные фонды и другая деятельность частного сектора

[ редактировать ]

В 2001 году Мэтьюз переехал в Сиэтл, штат Вашингтон , чтобы работать в Фонде Билла и Мелинды Гейтс , крупнейшей благотворительной организации в США, в качестве исполнительного вице-президента. [ 1 ] [ 12 ] [ 14 ] В следующем году она стала главным операционным директором Фонда. [ 14 ] Фонд был реорганизован в 2006 году, назначив Мэтьюза президентом Программы глобального развития фонда. [ 14 ] [ 23 ] Мэтьюз участвовал в выдаче грантов на улучшение показателей здоровья в развивающихся странах, включая прекращение распространения ВИЧ и других заболеваний и повышение доступности противозачаточных средств. [ 17 ]

Она входила в совет директоров Медицинского центра Вашингтонского университета с 2002 по 2005 год. За это время совет курировал обновление электронных медицинских записей медицинского центра и системы отслеживания результатов лечения пациентов. Совету также было поручено разработать программу соответствия для устранения нарушений в выставлении счетов Medicare, в результате которых было достигнуто соглашение с федеральными следователями. [ 17 ] она была директором компаний MetLife и Metropolitan Life Insurance Company. С января 2004 года по апрель 2013 года [ 24 ] Мэтьюз также входил в состав советов директоров Совета по международным отношениям и Консультативной группы Фонда Nike. [ 15 ] [ 25 ] [ 26 ]

В 2005 году Мэтьюз была включена журналом Wall Street Journal в число 50 женщин, за которыми стоит следить во всем мире за ее работу с Фондом Гейтса. [ 4 ] [ мертвая ссылка ] [ 27 ] В 2008 году, известная как Сильвия Мэтьюз Бервелл после замужества в 2007 году, она была назначена руководителем обзора переходного агентства Обамы и Байдена в Федеральной корпорации по страхованию вкладов . [ 1 ] [ 28 ] Беруэлл оставалась в Фонде Гейтса до 2011 года. В январе 2012 года она официально присоединилась к Фонду Wal-Mart, который занимается искоренением голода в Соединенных Штатах, в качестве президента организации. [ а ] [ 12 ] [ 30 ] Бервелл переехал в Бентонвилл, штат Арканзас , на эту должность. [ 1 ]

Директор по управлению и бюджету

[ редактировать ]
Кэтрин Рюммлер , Джек Лью, Сильвия Мэтьюз Беруэлл и Алисса Мастромонако информируют президента Барака Обаму и вице-президента Джо Байдена о закрытии правительства, 1 октября 2013 года.

3 марта 2013 года президент Барак Обама назначил Беруэлла на должность директора Административно-бюджетного управления Белого дома . [ 31 ] Слушания по утверждению состоялись 10 апреля. [ 32 ] [ 33 ] Номинация Беруэлла получила поддержку обеих партий, кульминацией которой стало утверждение Сенатом США Беруэлла на посту директора 96 голосами против 0. [ 34 ] После ее утверждения Беруэлл стала лишь второй женщиной, занявшей пост директора OMB, первой стала Элис Ривлин , которая занимала эту должность с 1994 по 1996 год. [ 12 ]

Беруэлл приступил к работе в то время, когда консерваторы хотели сократить расходы и защитить подписанный Обамой закон о здравоохранении, Закон о доступном медицинском обслуживании , также известный как Obamacare. [ 7 ] Хотя Конгресс пытался обсудить постоянную резолюцию о финансировании правительства в ожидании переговоров по более широкому бюджету, 30 сентября 2013 года стало ясно, что никакого временного соглашения достигнуто не будет. [ 35 ] Без согласованного бюджета от Конгресса Бервеллу как директору было поручено инициировать приостановку работы федерального правительства , первую приостановку работы федерального правительства США за 17 лет. [ 36 ] Бервелл разослал памятку, в которой рекомендовал агентствам и исполнительным департаментам закрыться, включая закрытие национальных парков, центров для посетителей и даже « панды-камеры » в Национальном зоопарке . [ 36 ] Остановка длилась 16 дней. [ 16 ] Как только правительство возобновило работу, Беруэлл помог заключить двухлетнее бюджетное соглашение, чтобы избежать будущих отключений. [ 16 ]

Министр здравоохранения и социальных служб

[ редактировать ]

11 апреля 2014 года Обама назначил Беруэлла следующим министром здравоохранения и социальных служб , сменив на этом посту Кэтлин Себелиус , которая накануне объявила о своей отставке. [ 37 ] Во время своего выдвижения Обама похвалил Беруэлл как «проверенного менеджера, умеющего добиваться результатов». [ 38 ] Сенат утвердил Беруэлла на посту секретаря 5 июня 2014 года 78 голосами против 17. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] Она была приведена к присяге 9 июня 2014 года. [ 25 ] По состоянию на 2014 год секретарь курировал Министерство здравоохранения и социальных служб (HHS), в которое входили эквивалент 77 000 штатных сотрудников, а также руководство несколькими агентствами и программами, включая Medicare и Medicaid , Национальные институты здравоохранения , продуктов питания и медицинских услуг. Управление лекарственными средствами и Центры по контролю и профилактике заболеваний . [ 37 ] В конце своего пребывания в должности Беруэлл получила похвалу от сенаторов-демократов и республиканцев. [ 41 ]

Ответ на эпидемию Эболы

[ редактировать ]

Когда эпидемия Эболы опустошила Западную Африку , 28 июля 2014 года Бервелл начал проводить ежедневные встречи в рамках усилий правительства США, включая Департамент HHS, по предотвращению дальнейшего распространения болезни. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] Начиная с 30 сентября, другие представители администрации Обамы начали проводить ежедневные публичные брифинги, в то время как Беруэлл стала играть меньшую роль в обществе, хотя и принимала участие в ряде публичных встреч. [ 42 ] Осенью 2014 года произошла первая известная смерть от Эболы в США. [ 43 ] Администрация Обамы предложила выделить 6   миллиардов долларов на борьбу с распространением Эболы, в том числе 2   миллиарда долларов для Госдепартамента и USAID . [ 45 ] План включал положения, призванные помочь больницам США лучше подготовиться и поддержать глобальные инициативы в области здравоохранения, направленные на сдерживание заболевания в Африке. [ 45 ] Конгресс выделил 5,4   миллиарда долларов на борьбу с Эболой в ответ на запрос администрации Обамы. [ 46 ] Беруэлл и другие представители администрации Обамы стремились заверить общественность в том, что американская система здравоохранения готова справиться со случаями Эболы и что шансы на полноценную вспышку в Соединенных Штатах невелики. [ 47 ]

Ответ на вирус Зика

[ редактировать ]

В феврале 2016 года в ответ на распространение вируса Зика администрация Обамы обратилась к Конгрессу с просьбой выделить 1,9   миллиарда долларов на борьбу с распространением болезни. [ 48 ] Первоначально Конгресс не предпринял никаких действий, предоставив Беруэллу указание Министерству здравоохранения и социальных служб перепрограммировать 589   миллионов долларов из фондов, ранее выделенных как часть ответа на Эболу, на борьбу с распространением вируса Зика. [ 48 ] [ 49 ]

Из первоначального финансирования вируса Зика Центры по контролю заболеваний (CDC) получили 222   миллиона долларов на ведение внутренней борьбы с вирусом, а Национальные институты здравоохранения и Управление перспективных биомедицинских исследований и разработок выделили 152   миллиона долларов на внутренние усилия. В ответ на жалобы Конгресса на то, что деньги тратятся недостаточно быстро, Беруэлл сообщил Конгрессу, что без дальнейшего финансирования CDC исчерпает свой бюджет на борьбу с вирусом Зика к 30 сентября 2016 года. [ 49 ] После того, как Беруэлл перевел финансирование из других программ HHS, Конгресс наконец выделил 1,1   миллиарда долларов на борьбу с распространением вируса Зика в Соединенных Штатах. [ 48 ] К концу сентября 2016 года в США было зарегистрировано 23 000 случаев на территории Пуэрто-Рико , 3 000 случаев в штатах и ​​21   ребенок, родившийся в США с микроцефалией , с положительным результатом теста на вирус Зика. [ 48 ]

Закон о доступном медицинском обслуживании

[ редактировать ]
Заседание сельского совета в здании администрации Эйзенхауэра Белого дома, 3 февраля 2016 года. Слева направо: министр сельского хозяйства Том Вилсак, президент Барак Обама и Беруэлл.

Срок полномочий Беруэлла на посту секретаря HHS начался накануне второго периода открытой регистрации на медицинское страхование в соответствии с Законом о доступном медицинском страховании в ноябре 2014 года. [ 50 ] Готовясь к периоду набора, Бервелл нанял дополнительный персонал для координации операций. [ 50 ] Первый период открытой регистрации, который произошел во время пребывания министра Сибелиуса в должности, был омрачен техническими трудностями с веб-сайтом Healthcare.gov . [ 51 ] В рамках подготовки ко второму периоду регистрации веб-сайт HealthCare.gov подвергся различным проверкам. [ 51 ] [ 52 ] Госсекретарь отметил, что веб-сайт был переконфигурирован, в результате чего количество экранов сократилось с более чем семидесяти до чуть более дюжины страниц, чтобы сделать процесс подачи заявок более плавным. [ 51 ] [ 52 ]

Из-за своего положения в качестве секретаря HHS Беруэлл была названной стороной в нескольких судебных процессах, связанных с Законом о доступном медицинском обслуживании. [ 53 ] [ 54 ] Через месяц после ее вступления в должность Верховный суд вынес решение «Беруэлл против Хобби Лобби» , где суд отменил выполнение требований Закона о доступном медицинском обслуживании в области контрацепции как нарушение Хобби Лобби . религиозной свободы [ 55 ] Верховный суд также вынес решение по делу «Кинг против Беруэлла» , в котором суд оставил в силе субсидии Закона о доступном медицинском обслуживании для планов медицинского обслуживания, приобретенных на федеральных биржах. [ 53 ] [ 54 ]

В июле 2016 года, накануне выборов 2016 года , Беруэлл начал гастролировать, выступая с речами об успехе Закона о доступном медицинском обслуживании и его потенциале на будущее. [ 54 ] В результате выборов республиканцы получили контроль над президентом и Конгрессом, проведя кампанию за отмену закона. [ 56 ] Беруэлл продолжал выступать за Закон о доступном медицинском обслуживании, утверждая, что он «вплетен в ткань нашей нации». [ 56 ] С момента своего принятия закон позволил охватить   еще 20 миллионов человек, и Бервелл утверждал, что сложность закона означает, что отмена любой его части повлияет на всю систему здравоохранения. [ 56 ] [ 57 ] Беруэлл и Департамент HHS разработали кампанию «Вопросы покрытия», чтобы повысить общественную поддержку закона и увеличить набор учащихся. [ 57 ] [ 58 ]

Американский университет

[ редактировать ]

Вскоре после ухода с поста секретаря HHS Беруэлл стала 15-м президентом Американского университета и первой женщиной, занявшей этот пост. [ 59 ] Беруэлл приступила к исполнению своих обязанностей 1 июня 2017 года. [ 60 ]

назначил Беруэлла В 2020 году Совет по международным отношениям сопредседателем (вместе с Фрэнсис Таунсенд ) Независимой целевой группы по повышению готовности к пандемии. [ 61 ]

В начале августа 2023 года Беруэлл объявила, что уходит с поста 15-го президента Американского университета. [ 62 ] Был сформирован поисковый комитет, чтобы найти преемника Беруэлла. В марте 2024 года университет объявил, что выбрал президента Университета Джеймса Мэдисона Джонатана Алджера 16-м президентом Американского университета. [ 63 ] Беруэлл заявила, что намерена продолжать работать в качестве выдающегося лектора в Институте политики и политики Австралии. Джонатан Алджер сменил ее 1 июля 2024 года.

За семь лет своего пребывания на посту президента АС Бервелл руководила разработкой и реализацией стратегического плана «Создатели изменений в меняющемся мире» и плана инклюзивного совершенства, запустила и завершила кампанию «Изменения не могут ждать» стоимостью 500 миллионов долларов, увеличила пожертвования университета более чем на 500 миллионов долларов. 50 процентов, удвоили финансирование исследований университета из внешних источников и сделали крупнейшие инвестиции в процветание студентов в истории университета. Кампания «Изменения не могут ждать» уже оказала невероятное влияние: были созданы четыре новых и расширенных исследовательских центра, восемь штатов преподавателей, более 170 стипендий и многое другое. [ 64 ] Опыт Беруэлл в правительстве оказался решающим для ее руководства в AU во время кризиса COVID. Лилиан Баэса-Мендоса, попечитель факультета университета Как рассказала газете Washington Post : «Быть ​​рядом с сообществом не только в качестве президента, но и иметь возможность отвечать на вопросы в те очень трудные времена — это была огромная помощь, поскольку мы были Навигация по необычному месту». [ 65 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Мэтьюз познакомилась с адвокатом и уроженцем Сиэтла Стивеном Бервеллом в 2005 году, когда она работала в Фонде Гейтса. [ 1 ] [ 9 ] [ 66 ] Беруэлл сделал предложение в парке Бельпойнт, парке, который Мэтьюз часто посещал в детстве в Хинтоне, и пара поженилась в Сиэтле в 2007 году. [ 66 ] У пары двое детей. [ 1 ] [ 67 ]

Во время пребывания Беруэлл на посту министра здравоохранения и социальных служб ее муж оставался дома, чтобы присматривать за детьми. [ 68 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Бервелл получала зарплату через Wal-Mart Stores, Inc., где она имела титул вице-президента. [ 29 ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Калмс, Джеки (5 июня 2014 г.). «Сильвия Мэтьюз Бервелл строит отношения от Западной Вирджинии до Вашингтона» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 16 ноября 2016 г.
  2. ^ «Beckley Post-Herald › 11 февраля 1958 г. › Страница 5» . Газеты.com. 11 февраля 1958 года . Проверено 14 апреля 2014 г.
  3. ^ «Обама выбирает уроженца Хинтона на должность руководителя бюджета» The Register-Herald, Бекли, Западная Вирджиния» . Регистрация-herald.com. 5 марта 2013 года . Проверено 14 апреля 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б Дэвид М. Кинчен (5 ноября 2005 г.). «Уроженка Хинтона Сильвия Мэтьюз названа одной из 50 женщин мира, за которыми стоит следить по версии Wall Street Journal» . Сеть новостей Хантингтона.
  5. ^ Выдающиеся молодые женщины Америки — Google Книги . 1968 год . Проверено 14 апреля 2014 г.
  6. ^ Хант, Джаред (29 января 2013 г.). «Уроженец Хинтона баллотируется на пост в Белом доме» . Чарльстон Газетт-Почта . Проверено 8 января 2017 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д Крэбтри, Сьюзен (3 октября 2013 г.). «Закулисный бюджетный воин Обамы» . Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Проверено 15 сентября 2017 г.
  8. ^ «Выпускник YFU подтвердил, что возглавит Министерство здравоохранения и социальных служб США» . Молодежь за понимание США . Проверено 30 декабря 2016 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж Клейнейдам, Алина (11 апреля 2014 г.). «9 вещей, которые вы могли не знать о кандидате Обамы от HHS» . Новости АВС . Проверено 16 ноября 2016 г.
  10. ^ «Месть Майка Дукакиса» . Ежедневный зверь . 5 мая 2010 года . Проверено 7 декабря 2016 г.
  11. ^ «Обама выбирает американку греческого происхождения Сильвию Мэтьюз Беруэлл секретарем HHS» . США.GreekReporter.com . 13 апреля 2014 года . Проверено 7 декабря 2016 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Чак, Элизабет (2 октября 2016 г.). «Познакомьтесь с Сильвией Бервелл, женщиной, которая приказала закрыть правительство - NBC News» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 16 ноября 2016 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Сильвия Мэтьюз Беруэлл назначена президентом Американского университета» . Вустерский колледж, Оксфорд. 17 марта 2017 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Мэтьюз, Дилан (3 марта 2013 г.). «Сильвия Мэтьюз Беруэлл: шесть вещей, которые нужно знать о новом бюджетном директоре Белого дома» . Вашингтон Пост . Проверено 16 ноября 2016 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Совет директоров MetLife» . 26 июля 2011. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  16. ^ Jump up to: а б с Керси, Лори (31 декабря 2016 г.). «Житель года по версии Gazette Mail: Сильвия Мэтьюз Беруэлл» . Чарльстон Газетт-Почта . Проверено 1 января 2017 г.
  17. ^ Jump up to: а б с Радновский, Луиза (8 мая 2014 г.). «5 ярких моментов из карьеры Сильвии Мэтьюз Беруэлл» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 3 декабря 2016 г.
  18. ^ Лабатон, Стивен (26 июля 1995 г.). «Нет намерения допрашивать первую леди» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 20 ноября 2016 г.
  19. ^ Фриц, Сара (26 июля 1995 г.). «Раскрыт факт обыска в офисе Фостера: Уайтуотер: помощник Белого дома сообщила комиссии Сената, что искала предсмертную записку после смерти заместителя адвоката. Она отрицает вмешательство в расследование» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN   0458-3035 . Проверено 30 декабря 2016 г.
  20. ^ Дженнингс, Кэти (6 июня 2014 г.). «Новый руководитель Obamacare связан с одним из самых странных моментов скандала с Клинтон в Уайтуотере» . Бизнес-инсайдер . Проверено 30 декабря 2016 г.
  21. ^ Николс, Ганс (4 марта 2013 г.). «Проходная записка Беруэлла в Овальном кабинете привлекла ее внимание» . Блумберг . Проверено 6 декабря 2016 г.
  22. ^ Сэнгер, Дэвид Э. (15 декабря 1996 г.). «На втором сроке экономика Рубина» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 6 декабря 2016 г.
  23. ^ «Фонд Гейтса объявляет о реструктуризации» . 14 апреля 2006 года . Проверено 3 декабря 2016 г.
  24. ^ «Какова история Сильвии Беруэлл и последняя информация о Сильвии Беруэлл?» . Таймс Трибьюн. 27 апреля 2015 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Сильвия Мэтьюз Беруэлл» . HHS.gov . Министерство здравоохранения и социальных служб США. 20 января 2015 года. Архивировано из оригинала 20 января 2017 года . Проверено 18 апреля 2017 г.
  26. ^ «Вопросы к г-же Сильвии Мэтьюз Беруэлл, секретарю здравоохранения и социальных служб, назначенному комитетом по здравоохранению, образованию, труду и пенсиям, на слушаниях 8 мая 2014 г.» (PDF) . www.help.senate.gov . Проверено 8 января 2017 г.
  27. ^ «The Wall Street Journal публикует свой второй глобальный рейтинг «50 лучших женщин, за которыми стоит следить»; в список номинантов входят женщины практически из всех отраслей, а также из стран всего мира» . www.businesswire.com . 31 октября 2005 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  28. ^ «Руководители группы по экономике и международной торговле» . Change.gov: Переходная команда Обамы-Байдена. 22 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 17 декабря 2016 г.
  29. ^ МакЭлхаттон, Джим (14 апреля 2014 г.). «Кандидат от HHS получил 1,2 миллиона долларов при нулевой зарплате в Wal-Mart» . Вашингтон Таймс . Проверено 8 января 2017 г.
  30. ^ «Фонд Walmart называет нового президента» . news.walmart.com. 14 октября 2011. Архивировано из оригинала 26 марта 2013 года . Проверено 5 марта 2013 г.
  31. ^ Рейли, Молли (3 марта 2013 г.). «Сильвия Мэтьюз Беруэлл будет назначена главой бюджета Белого дома: источники» . ХаффПост . Проверено 3 марта 2013 г.
  32. Выдвижение достопочтенной Сильвии Мэтьюз Беруэлл из Западной Вирджинии на должность директора Управления управления и бюджета: слушания в Комитете по бюджету Сената США, сто тринадцатый Конгресс, первая сессия, 10 апреля 2013 г.
  33. ^ Вашингтон Таймс (8 мая 2014 г.). «Биография: кандидат на пост секретаря HHS Сильвия Мэтьюз Бервелл» . Вашингтон Таймс . Проверено 3 декабря 2016 г.
  34. Галерея периодической прессы Сената США . Архивировано 2 мая 2012 года в Wayback Machine . Сенат.gov. Проверено 17 августа 2013 г.
  35. ^ «Шатдаун начинается, федеральные агентства закрываются» . Холм . Октябрь 2013 года . Проверено 14 апреля 2014 г.
  36. ^ Jump up to: а б «Познакомьтесь с Сильвией Беруэлл, женщиной, которая приказала закрыть правительство — Новости — MSN CA» . News.ca.msn.com. 2 октября 2013. Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 года . Проверено 14 апреля 2014 г.
  37. ^ Jump up to: а б Эйльперин, Джульетта; Гольдштейн, Эми (11 апреля 2014 г.). «Кэтлин Сибелиус уйдет с поста секретаря HHS; ее место займет директор OMB» . Вашингтон Пост . Проверено 3 декабря 2016 г.
  38. ^ Jump up to: а б Меммотт, Марк. « Я знал, что это будет нелегко, — говорит уходящий в отставку министр здравоохранения Себелиус: двусторонний путь» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 14 апреля 2014 г.
  39. ^ Гольдштейн, Эми (5 июня 2014 г.). «Сенат утверждает Беруэлла новым секретарем HHS» . Вашингтон Пост . Проверено 5 июня 2014 г.
  40. ^ Шир, Майкл Д. (10 апреля 2014 г.). «Глава бюджета — выбор Обамы в качестве нового министра здравоохранения» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 3 декабря 2016 г.
  41. ^ Андерсон, Ник (26 января 2017 г.). «Американский университет называет нового президента: члена кабинета Обамы Сильвию Мэтьюз Беруэлл» . Вашингтон Пост . Проверено 27 января 2017 г.
  42. ^ Jump up to: а б Баллак, Кайл (19 октября 2014 г.). «Секретарь HHS: Я не отодвигаю на второй план меры реагирования на Эболу» . Холм . Проверено 13 февраля 2017 г.
  43. ^ Jump up to: а б Армор, Стефани; Бертон, Томас М.; Стевис, Матина (9 октября 2014 г.). «Министр здравоохранения заявил, что США готовы к большему количеству случаев Эболы» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Проверено 3 декабря 2016 г.
  44. ^ Пак, Алиса (24 сентября 2015 г.). «Вот что лидеры США узнали от Эболы год спустя» . TIME.com . Проверено 3 декабря 2016 г.
  45. ^ Jump up to: а б Май-Дюк, Кристина (6 ноября 2014 г.). «Как администрация Обамы хочет потратить эти 6 миллиардов долларов на борьбу с Эболой» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 февраля 2017 г.
  46. ^ Уэйн, Алекс (10 декабря 2014 г.). «Конгресс почти предоставил Обаме список пожеланий по борьбе с Эболой на 5,4 миллиарда долларов» . Блумберг . Проверено 6 февраля 2017 г.
  47. ^ Миллер, Джейк (3 октября 2014 г.). «На фоне опасений по поводу Эболы, следует ли США запретить авиаперелеты из Западной Африки?» . Новости CBS . Проверено 6 февраля 2017 г.
  48. ^ Jump up to: а б с д Бек, Джули (29 сентября 2016 г.). «Что произошло, пока Америка ждала финансирования вируса Зика» . Атлантика . Проверено 13 февраля 2017 г.
  49. ^ Jump up to: а б МакКриммон, Райан (3 августа 2016 г.). «Финансирование против вируса Зика прекратится к концу сентября, сообщает HHS» . Перекличка . Проверено 20 декабря 2016 г.
  50. ^ Jump up to: а б Вибек, Элиза (23 июля 2014 г.). «Беруэлл назначает нового консультанта из Wal-Mart» . Холм . Проверено 7 декабря 2016 г.
  51. ^ Jump up to: а б с Манган, Дэн (9 октября 2014 г.). «Открытая регистрация в Obamacare в 2014 году: меньше обещаний» . CNBC . Проверено 15 февраля 2017 г.
  52. ^ Jump up to: а б Новости здоровья Kaiser и вопросы здравоохранения. Министр Беруэлл о политике здравоохранения. C-промежуток. (9 октября 2014 г.). получено 9 октября 2014 г.
  53. ^ Jump up to: а б Груша, Роберт (26 июня 2015 г.). «Правовые проблемы в законодательстве о здравоохранении остаются» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 7 декабря 2016 г.
  54. ^ Jump up to: а б с Хаберкорн, Дженнифер (13 июля 2016 г.). «Вопросы и ответы: Сильвия Мэтьюз Бервелл о еще 6 месяцах исправлений в здравоохранении» . Политик . Проверено 7 декабря 2016 г.
  55. ^ Чаппелл, Билл (30 июня 2014 г.). «Некоторые компании могут отказаться от покрытия средств контрацепции, заявил Верховный суд» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 30 декабря 2016 г.
  56. ^ Jump up to: а б с Гольдштейн, Эми (14 ноября 2016 г.). «Несмотря на предвыборные обещания Трампа, Obamacare вплетена в ткань страны, - говорит секретарь HHS» . Вашингтон Пост . Проверено 30 декабря 2016 г.
  57. ^ Jump up to: а б Ли, MJ (15 декабря 2016 г.). «Глава здравоохранения: Отмена Obamacare будет «хаосом» » . CNN . Проверено 30 декабря 2016 г.
  58. ^ Салливан, Питер (8 декабря 2016 г.). «Руководитель здравоохранения Обамы общается с демократами, чтобы бороться с отменой ObamaCare» . Холм . Проверено 30 декабря 2016 г.
  59. ^ «Беруэлл возглавит американский университет в качестве президента» . Rollcall.com . 26 января 2017 года . Проверено 18 июля 2024 г.
  60. ^ «Сильвия Мэтьюз Бервелл» . www.bizjournals.com . 2 июня 2017 г. Проверено 18 июня 2017 г.
  61. ^ Отчет Независимой целевой группы № 78 - Повышение готовности к пандемии: уроки Совета по международным отношениям по борьбе с COVID-19 , октябрь 2020 г.
  62. ^ Андерсон, Ник (8 августа 2023 г.). «Президент Американского университета уйдет в отставку после наступающего учебного года» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 19 марта 2024 г.
  63. ^ Сврлуга, Сьюзен (18 марта 2024 г.). «Американский университет назначает нового президента: Джонатана Алджера из JMU» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 19 марта 2024 г.
  64. ^ «Президентство, совершающее перемены» . Американский журнал . ISSN   0190-8286 . Проверено 17 июня 2024 г.
  65. ^ https://www.washingtonpost.com/education/2023/08/08/american-university-sylvia-burwell-resign/
  66. ^ Jump up to: а б «Вопросы и ответы | Сильвия М. Мэтьюз, президент Программы глобального развития Фонда Гейтса» . Сиэтл Таймс . 17 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2011 года . Проверено 1 июня 2007 г.
  67. ^ «Архив страницы руководства ОВБ от 15 апреля 2014 г.» . Управление управления и бюджета . Архивировано из оригинала 21 января 2017 года . Проверено 8 марта 2016 г. - из Национального архива . {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  68. ^ Беллстрем, Кристен (5 мая 2016 г.). «Секретарь Министерства здравоохранения США: чему кризис Эболы может научить нас о вирусе Зика и Флинте» . Удача . Проверено 27 ноября 2016 г.
[ редактировать ]
Политические офисы
Предшественник
Джеффри Зиентс
(Действующий)
Директор Управления управления и бюджета
2013–2014
Преемник
Брайан Диз
(Действующий)
Предшественник Министр здравоохранения и социальных служб США
2014–2017
Преемник
Академические офисы
Предшественник Президент Американского университета
2017 – настоящее время
Действующий президент
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник как бывший член кабинета министров США Порядок старшинства США
как бывший член кабинета министров США
Преемник как бывший член кабинета министров США
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8ef359c6c59ac250a401d23f6a5898d1__1722470640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8e/d1/8ef359c6c59ac250a401d23f6a5898d1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sylvia Mathews Burwell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)