Jump to content

Кольца (фильм, 2017)

Кольца
Афиша театрального релиза
Режиссер Ф. Хавьер Гутьеррес
Автор сценария
Рассказ
  • Дэвид Лука
  • Джейкоб Эстес
На основе Спираль
Кодзи Судзуки
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Шарон Меир
Под редакцией
  • Стивен Миркович
  • Джеремайя О'Дрисколл
Музыка Мэтью Марджесон
Производство
компании
Распространено Парамаунт Пикчерз
Дата выпуска
  • 3 февраля 2017 г. ( 03.02.2017 )
Время работы
102 минуты
Страна Соединенные Штаты [1]
Язык Английский
Бюджет 25 миллионов долларов [2]
Театральная касса 83,1 миллиона долларов [2]

Кольца [а] — американский сверхъестественный фильм ужасов 2017 года, снятый Ф. Хавьером Гутьерресом по сценарию Дэвида Лукки , Джейкоба Аарона Эстеса и Акивы Голдсмана . Это третья часть «Кольцо» серии , основанная на элементах «Спирали» Кодзи Судзуки . В нем Матильда Лутц играет молодую женщину, которая оказывается на грани ужасающего проклятия, которое угрожает лишить ее жизни через семь дней. Алекс Роу , Джонни Галэки , Эйми Тигарден , Бонни Морган и Винсент Д’Онофрио также играют роли второго плана.

Первоначально Paramount Pictures планировала в начале 2014 года снять третий фильм под названием «Кольцо 3D» режиссера Гутьерреса по сценарию Луки и Эстеса. Позже Голдсман был нанят для написания сценария, а название фильма было переименовано в « Кольца» . Основные съемки начались в марте 2015 года в Атланте и завершились в мае того же года. Пересъемки состоялись в июле 2016 года.

«Кольца» были выпущены в США 3 февраля 2017 года компанией Paramount Pictures и имели коммерческий успех, собрав во всем мире 83,1 миллиона долларов при бюджете в 25 миллионов долларов, но получили в основном негативные отзывы критиков, причем критика была направлена ​​на их мифологию, сходство с предыдущие фильмы, использование пугающих прыжков и спецэффектов.

В 2013 году в самолете, направляющемся в Сиэтл , Картер рассказывает, что смотрел Самары Морган проклятую видеокассету . Келли сообщает, что тоже видела запись, и спрашивает Картера, сделал ли он копию; он отвечает, что нет. Несколько мгновений спустя Самара разбивает самолет, убивая Картера и всех остальных на борту.

Картера Два года спустя, в 2015 году, профессор колледжа Габриэль Браун покупает старый видеомагнитофон и обнаруживает внутри видеокассету. В другом месте студентка Джулия провожает своего парня Холта в колледж, но начинает беспокоиться, когда он видит ее призрак . Вскоре с ней связывается запаниковавшая девушка Скай, потому что она тоже обеспокоена Холтом. Когда Джулия отправляется на поиски Холта, она встречает Габриэля и находит группу людей, известных как Семерки, которые участвуют в эксперименте с проклятым видео. Семерки снимают себя на видео, просматривая видео, прежде чем передать отснятый материал другому человеку, которого называют «хвостом».

Джулия сразу узнает Скай. Она идет со Скай в свою квартиру, чтобы по незнанию посмотреть видео. Когда Скай пытается заставить ее посмотреть видео, Джулия запирается в ванной. Самара убивает Скай в квартире. Джулия пытается выбежать из квартиры и, наконец, открыв дверь, обнаруживает на другой стороне Холта. Холт сообщает, что он тоже посмотрел запись, и у него осталось 12 часов. Джулия смотрит его копию и, когда берет трубку, видит дверь. Телефон оставляет след на ее руке. Версия видео Юлии не подлежит копированию и содержит дополнительные изображения загадочной женщины. Она понимает, что они должны кремировать физические останки Самары.

Габриэль фотокопирует отметину на руке Джулии и отправляет их в Долину Таинства, где Самара была похоронена должным образом после того, как жители острова Моеско отказались принять останки. Джулия и Холт находят безымянную могилу, но когда врываются внутрь, обнаруживают, что она пуста. Их ловят и отвозят к слепому по имени Гален Берк, который утверждает, что тело Самары было погребено местным священником, но произошло наводнение, из-за которого священник перезахоронил ее на гончарном поле за городом.

По пути на поле Джулия и Холт попадают в автокатастрофу и узнают, что в ней замешан Габриэль. Он понял, что знак на руке Джулии написан шрифтом Брайля , и перевел его. Однако его убивает падающий столб, прежде чем он успевает их предупредить. Пережив видение Эвелин, Джулия и Холт возвращаются в город. Джулия идет в церковь и обнаруживает потайную комнату под колокольней. Она находит доказательства того, что Эвелин была заключена там в тюрьму во время беременности: ее держал в плену священник после изнасилования. Она сбежала на восьмом месяце беременности.

Холт узнает, что Гален — священник. Джулия отдельно навещает Галена и объясняет свои выводы. Он нападает на нее, показывая, что он священник и биологический отец Самары. Он ослепил себя, чтобы избежать досягаемости ее сил. Джулия сталкивает его с лестницы, временно выводя его из строя. Холт мчится к дому Галена, где теряет сознание. Джулия обнаруживает за стеной скелет Самары, и Гален пытается задушить ее, чтобы она не кремировала останки Самары. Он утверждает, что кремация обрушит на мир невыразимое зло и что он убил нескольких человек, которые ранее пытались сделать то же самое. Внезапно прилетает рой цикад , вызывая Самару через телефон Юлии. Самара лечит слепоту Галена и убивает его. Холт выздоравливает и бросается на помощь Джулии. Той ночью он и Джулия кремируют труп Самары, пытаясь раз и навсегда умиротворить ее дух и вернуться домой.

Пока Джулия принимает душ, Холт замечает голосовое сообщение от Габриэля, который предупреждает его о шрифте Брайля, который Холт начинает переводить. В ванной Джулия снимает кожу с места, обнажая серую кожу под ней. Она начинает отхаркивать черные волосы, из которых рождается цикада. Тем временем копия проклятого видео Джулии рассылается всем в ее списке контактов и в конечном итоге становится вирусной , несмотря на тщетные попытки Холта отключить компьютер. Поскольку его компьютер дает сбой, перевод Брайля оказывается « возрождением ». Самара перерождается в Юлии, которая видит в зеркале лицо Самары вместо своего.

Производство

[ редактировать ]

В 2014 году Paramount Pictures анонсировала третью часть «Звонок» сериала под первоначальным названием «Звонок 3D » режиссера Ф. Хавьера Гутьерреса. [3] после выхода из ремейка «Ворона » . [4] В августе Paramount вела переговоры с Акивой Голдсманом о написании третьего варианта сценария, над которым ранее работали Дэвид Лука и Джейкоб Аарон Эстес . [5] В ноябре Гутьеррес опубликовал в Instagram фотографию, на которой видно, что название сиквела было изменено на «Кольца» . [6] Основные съемки фильма начались 23 марта 2015 года в Атланте и завершились 31 мая. [7] Пересъемки состоялись в июле 2016 года. [ нужна ссылка ] Пост-продакшн начался в июне 2015 года на студии Paramount Studios. [8] и был заключен в ноябре 2016 года. [9]

Выпускать

[ редактировать ]

Первоначально Paramount Pictures планировала выпустить фильм на 13 ноября 2015 года. [10] но фильм сняли с расписания, [11] и перенесли дату выпуска на 1 апреля 2016 года. [12] Выпуск фильма снова был перенесен на 28 октября 2016 года, чтобы заменить предыдущий октябрьский фильм ужасов Paramount, серию « Паранормальное явление» , которая завершилась в 2015 году фильмом «Паранормальное явление: Призрачное измерение» . в то время [13] Выход фильма был отложен до 3 февраля 2017 года, скорее всего, чтобы избежать конкуренции с «Уиджа: Происхождение зла» , в результате чего последний остался единственным фильмом ужасов, дебютировавшим примерно в Хэллоуин 2016 года. [14] [15]

Маркетинг

[ редактировать ]

Paramount выпустила два трейлера для продвижения фильма. Второй международный трейлер содержал новые кадры. Кроме того, компания Paramount выпустила видео-пранк, где актриса в образе Самары выпрыгнула из телевизора, чтобы напугать ничего не подозревающих посетителей магазина электроники. Видео набрало 200 миллионов просмотров за 24 часа на Facebook . [16]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

«Кольца» были выпущены в цифровом формате HD 21 апреля и на Blu-ray и DVD 2 мая 2017 года. Релизы в цифровом формате HD и Blu-ray включают закулисные интервью с актерами и съемочной группой, удаленные/расширенные сцены, а также альтернативная концовка. [17]

Театральная касса

[ редактировать ]

«Рингс» собрали 27,8 миллиона долларов в США и Канаде и 55,3 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 83,1 миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете в 25 миллионов долларов. [2]

В Северной Америке фильм был выпущен вместе с «Пространством между нами» и «Комиком» и, согласно прогнозам, в первые выходные собрал 12–14 миллионов долларов в примерно 3000 кинотеатрах. [18] На просмотрах в четверг вечером он заработал 800 000 долларов. [19] В дальнейшем он собрал 13 миллионов долларов, заняв второе место по кассовым сборам после другого фильма ужасов « Сплит» . [20]

Критический ответ

[ редактировать ]

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 8% на основе 116 рецензий и среднюю оценку 3,20/10. Критический консенсус сайта гласит: « Кольца могут предложить ярым поклонникам франшизы несколько скучных острых ощущений, но для всех остальных это может показаться бесконечным циклом запутанной мифологии и перефразированных сюжетных линий». [21] На Metacritic фильм получил оценку 25 из 100 по мнению 23 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [22] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «C-» по шкале от A+ до F, что ниже, чем B– и C+, полученные его соответствующими предшественниками. [23]

Алекс Гилядов из IGN дал фильму оценку 4,5 из 10, заявив, что он «выбирает ленивые пугающие прыжки и запутанную историю происхождения, о которой никто не просил и не нуждался», хотя и не отрицает, что в нем есть «некоторые пугающие сцены и жуткие визуальные эффекты». . [24] Эрнан Хачадурян из Diario Popular охарактеризовал фильм как «более интересный, чем полнометражный фильм Вербинского», высоко оценив кинематографию, режиссуру и актерскую игру. [25] Питер Трэверс из Rolling Stone дал фильму ноль звезд и назвал его «неудачной работой», которая страдает от «ужасности, достойной демонстрации, в режиссуре, написании сценария и игре». [26] Питер Собчински из RogerEbert.com поставил одну звезду, назвав это «скорее утомительным, чем пугающим». [27] А. А. Дауд из AV Club отметил, что фильм представляет собой бледную имитацию американского римейка 2002 года с точки зрения визуальных эффектов и структуры сюжета. Он также назвал персонажей фильма «пустыми пустяками», сославшись на отсутствие у них развития в истории. [28] Джон Сквайрс из Bloody Disgusting « откопал Кольца немного », предполагая, что «сам фильм на самом деле намного лучше, чем его маркетинг, явно рассчитанный на подростковую аудиторию», а раскрытие финальной сцены в трейлере было «полностью лишен интриги отделом маркетинга». [29]

Другие международные критики аплодировали фильму. Майк МакКахилл из The Guardian прокомментировал, что фильм «плавно изобретает велосипед», отметив, что «восхитительно безумный финал, в котором участвует роящаяся армия цикад слепого Винсента Д'Онофрио, достоин одного из лучших сиквелов «Экзорцистов ». [30] Хавьер Хименес Монтойя из Vavel также похвалил фильм, заявив, что «это шаг вперед в жанре ужасов», и аплодируя «его сильному и неожиданному финалу». [31]

В целом негативная критика в США, а также более низкие, чем ожидалось, кассовые сборы в США были частично обвинены некоторыми критиками и фанатами в отмене новейшей части франшизы « Пятница 13» от Paramount . [32]

Последние цифры мировых кассовых сборов подтолкнули Paramount рассмотреть возможность создания еще одного фильма франшизы « Кольцо» . [33]

Выступая на CinemaCon , вице-председатель Paramount Роб Мур заявил, что, если фильм окажется успешным, ежегодно можно будет выпускать новые сиквелы, заменив сериал Paramount « Паранормальная активность» . [34] Эти планы оказались под вопросом после ухода Мура из компании. [35] В интервью после релиза преемница Мура, Меган Коллиган, сказала, что «время покажет», появится ли еще одно продолжение. [36] После ухода Коллигана новостей о продолжении не было. [37]

В сентябре 2019 года режиссер «Проклятия» (2020) Николя Пеше выразил интерес к фильму-кроссоверу и «Проклятия» американского « Звонок » сериала , похожему на «Садако против Каяко» (2016). [38]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Известен в Японии как Кольцо: Возрождение .
  1. ^ Джейсон Бьюкенен (2015). «Кольца (2017)» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 13 июня 2015 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Кольца (2017)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
  3. ^ «Paramount назначает Ф. Хавьера Гутьерреса руководителем триквела «Ринг»» . Крайний срок Голливуд . 18 июля 2014. Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года . Проверено 18 июля 2014 г.
  4. ^ Снайдер, Джефф (18 июля 2014 г.). « Франшиза «Кольцо» нанимает режиссера «Ворона» Ф. Хавьера Гутьерреса для третьего фильма» . Обертка . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 19 июня 2022 г.
  5. ^ «Акива Голдсман кружит по переписыванию «Кольца 3»» . Крайний срок Голливуд . 21 августа 2014. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 29 ноября 2014 г.
  6. ^ «Фото fj6utierrez» . Ф. Хавьер Гутьеррес. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 29 ноября 2014 г.
  7. ^ Эври, Макс (23 марта 2015 г.). «Начинается производство колец-сиквелов ужасов» . Comingsoon.net. Архивировано из оригинала 23 марта 2015 года . Проверено 23 марта 2015 г.
  8. ^ «Фото fj6utierrez» . Ф. Хавьер Гутьеррес. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
  9. ^ «Фото fj6utierrez» . Ф. Хавьер Гутьеррес. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 4 января 2017 г.
  10. ^ МакНэри, Дэйв (27 января 2015 г.). «Paramount устанавливает «кольца» на 13 ноября, отменяет «паранормальную активность» » . разнообразие.com. Архивировано из оригинала 16 марта 2015 года . Проверено 24 марта 2015 г.
  11. ^ Верховен, Беатрис (30 сентября 2015 г.). « RINGS» представят новый основной релиз к Хэллоуину? . Обертка . Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Проверено 26 сентября 2016 г.
  12. ^ Педерсен, Эрик (20 октября 2015 г.). «Paramount откладывает выпуск фильмов ужасов «Пятница, 13-е» – снова – и триквела «Кольца» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 21 октября 2015 года . Проверено 21 октября 2015 г.
  13. ^ У. Хэнли, Кен (14 апреля 2016 г.). « RINGS» представят новый основной релиз к Хэллоуину? . Фангория . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 26 сентября 2016 г.
  14. ^ Эванс, Грег (22 сентября 2016 г.). «Paramount Pictures снова переносит «кольца», на этот раз на февраль» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
  15. ^ МакНэри, Дэйв (22 сентября 2016 г.). Триквел «Звонка» отложен Paramount в третий раз . Разнообразие . Архивировано из оригинала 15 августа 2018 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
  16. ^ «История розыгрыша с испачканными штанами «кольцами», который собрал 200 миллионов просмотров за 24 часа» . Архивировано из оригинала 26 января 2017 года . Проверено 22 апреля 2017 г.
  17. ^ «Кольца»: Домашнее видео «Призраки Самары» . Чертовски отвратительно . 4 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2022 года . Проверено 3 мая 2017 г.
  18. ^ « Рингс» надеется подавить «раскол» в жанровой схватке на выходных на Суперкубке - кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Февраль 2017. Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
  19. ^ « «Раскол», похоже, поможет отразить «Кольца» и «Пространство между нами» на выходных Суперкубка» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
  20. ^ « Раскол» звонит «кольцами»; аудиосистема держится на расстоянии от «космоса»; бомбы «комика»: воскресное обновление» . Крайний срок Голливуд . 6 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
  21. ^ «Кольца (2017)» . Гнилые помидоры . Фанданго. 3 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 1 января 2020 г.
  22. ^ «Обзоры колец» . Метакритик . Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 года . Проверено 10 февраля 2017 г.
  23. ^ «КиноСкор» . сайт Cinemascore.com . Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2017 г.
  24. ^ Гилядов, Алексей (3 февраля 2017 г.). « Обзор колец » . ИГН . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  25. ^ Хачадурян, Эрнан (17 февраля 2017 г.). " "Критика The Call 3: больше того же, но с лучшими эффектами" " . Популярный ежедневник . Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 17 февраля 2017 г.
  26. ^ Трэверс, Питер (3 февраля 2017 г.). « Обзор «Кольца»: последняя запись во франшизе «Видео с привидениями» может убить вас от скуки» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  27. ^ Собчинский, Питер (3 февраля 2017 г.). «Обзор фильма «Кольца» и краткое содержание фильма (2017)» . Роджер Эберт.com. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  28. ^ Дауд, А.А. (3 февраля 2017 г.). «Самара в «Кольцах» становится цифровой, но это по-прежнему всего лишь выцветшая копия ужасов прошлого десятилетия» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  29. ^ Сквайрс, Джон (3 февраля 2017 г.). «Давайте поговорим о «Кольцах» и трейлерах, которые портят большие разоблачения» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 24 июня 2022 года . Проверено 3 февраля 2017 года .
  30. ^ МакКахилл, Майк (3 февраля 2017 г.). «Перезапуск Spooky Ringu плавно изобретает велосипед (2017)» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года . Проверено 3 февраля 2017 г.
  31. ^ Хименес, Хавьер (17 февраля 2017 г.). «Критика колец, шаг вперед (2017)» . Вавел.com . Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г.
  32. ^ МакНэри, Дэйв (7 февраля 2017 г.). « Парамаунт запретил перезапуск «Пятницы, 13-го»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 июня 2022 года . Проверено 22 апреля 2017 г.
  33. ^ «Paramount хочет перезапустить хоррор-франшизу «Звонок»» . 9 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 19 мая 2020 г.
  34. ^ «CinemaCon: Paramount Pictures анонсирует предстоящий список» . Вскоре . 12 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 11 ноября 2019 г.
  35. ^ Ланг, Рамин Сетуде, Брент (23 сентября 2016 г.). «Роб Мур в Paramount Pictures (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 июня 2022 года . Проверено 22 апреля 2017 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  36. ^ «Кассовые сборы: «Сплит» опережает «кольца», как бомбы из «Космоса между нами»» . Рейтер . 5 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2022 года . Проверено 22 апреля 2017 г.
  37. ^ «Заявление Джима Джанопулоса сотрудникам Paramount: создана временная команда после ухода Меган Коллиган» . Крайний срок Голливуд . 6 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2022 года . Проверено 7 ноября 2017 г.
  38. ^ Действие нового фильма «Проклятие» происходит в то же время, что и версия 2004 года [эксклюзив]» . 20 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 22 января 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 904dc5807878e5d8e735cb0584e78339__1722543840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/90/39/904dc5807878e5d8e735cb0584e78339.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rings (2017 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)