Обида (фильм, 2019)
Обида | |
---|---|
![]() Афиша театрального релиза | |
Режиссер | Николас Пеше |
Автор сценария | Николас Пеше |
Рассказ |
|
На основе | Джу-Он: Обида от Такаси Симидзу |
Продюсер: |
|
В главных ролях | |
Кинематография | Закари Галлер |
Под редакцией |
|
Музыка | Братья Ньютон |
Производство компании | |
Распространено | Выпуск Sony Pictures |
Даты выпуска |
|
Время работы | 94 минуты [ 1 ] |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | Английский |
Бюджет | 12–14 миллионов долларов [ 2 ] |
Театральная касса | 49,5 миллиона долларов [ 3 ] |
Обида [ а ] — американский сверхъестественный фильм ужасов 2019 года , сценарий и режиссёр Николас Пеше . Действие фильма происходит до и во время событий одноименного фильма 2004 года (и двух его продолжений), который был ремейком японского фильма 2002 года «Джу-Он: Проклятие» . Это четвертая часть американской «Проклятие» серии фильмов , в которой снимались Андреа Райзборо , Демиан Бичир , Джон Чо , Бетти Гилпин , Лин Шэй и Джеки Уивер . В фильме рассказывается о полицейском, который расследует несколько убийств, которые, по-видимому, связаны с одним домом.
В 2011 году было анонсировано продолжение «Проклятия». В марте 2014 года было официально объявлено, что в разработке находится перезагрузка, а сценарий напишет Джефф Бюлер. В июле 2017 года режиссер Николас Пеше был нанят для переписывания сценария Бюлера и постановки фильма. При бюджете в 12–14 миллионов долларов съемки проходили с мая по июнь 2018 года.
«Проклятие» был выпущен компанией Sony Pictures Releasing в Индонезии 31 декабря 2019 года, в последующие дни - на других международных территориях, а 3 января 2020 года - в США. Фильм получил смешанные и отрицательные отзывы критиков и собрал кассовые сборы. 49,5 миллионов долларов по всему миру.
Сюжет
[ редактировать ]2004
[ редактировать ]В 2004 году медсестра Фиона Ландерс покидает резиденцию семьи Уильямс в Токио. [ б ] выглядит встревоженным. Фиона сообщает своей коллеге Йоко, что она возвращается в Америку, прежде чем ненадолго столкнуться с призраком Каяко Саэки . Фиона приезжает в свой дом в маленьком городке в Пенсильвании, воссоединяясь со своим мужем Сэмом и маленькой дочерью Мелиндой. Однако проклятие Каяко овладевает Фионой, заставляя ее забить Сэма до смерти и утопить Мелинду, прежде чем покончить жизнь самоубийством, нанеся себе удар ножом в горло.
Вскоре после убийства Ландеров, но до того, как кто-либо узнает об их смерти, агенты по недвижимости Питер и Нина Спенсер узнают, что их будущий ребенок, скорее всего, родится с редким генетическим заболеванием АЛД . Питер идет заняться продажей дома на Рейберн-драйв, 44, и натыкается на призрак Мелинды, предполагая, что она заблудшая девушка, у которой обильно течет кровь из носа. Питер, на которого нападают призраки Фионы и Мелинды, быстро подвергается проклятию. Одержимый Питер возвращается в свой дом, где убивает Нину и их будущего ребенка и в конце концов находит мертвым в ванне.
Детективы Гудман и Уилсон расследуют убийства Ландерса. Обеспокоенный домом, Гудман отказывается входить, а Уилсон входит, чтобы осмотреть место происшествия. Выйдя, Уилсон медленно начинает сходить с ума и в конце концов впадает в истерику, когда замечает призрак Фионы возле машины Гудмана. Он пытается покончить жизнь самоубийством, застрелившись, но выживает, оставив его изуродованным и помещенным в психиатрическую лечебницу . Гудман перестает расследовать дело.
2005
[ редактировать ]В 2005 году в дом переехала пожилая пара Фейт и Уильям Мэтисон. Фейт страдает слабоумием, неизлечимой болезнью. После переезда Фейт заражена проклятием и начинает видеть Мелинду в доме. Ее рассудок быстро снижается, в результате чего Уильям вызывает Лорну Муди, консультанта по самоубийству .
Обеспокоенная состоянием Фейт, Лорна предлагает Уильяму покинуть дом, но Уильям показывает, что знает о призраках, и предполагает, что это подразумевает будущее, в котором люди смогут быть со своими близкими после смерти. Позже Лорна обнаруживает, что Фейт убила Уильяма и отрезала себе пальцы. Лорна в ужасе убегает, но на нее нападает призрак Сэма в ее машине, которая разбивается, убивая ее.
2006
[ редактировать ]В 2006 году детектив-новичок Малдун переехала в город со своим сыном Бёрком после смерти мужа. Малдуна и Гудмана, ее нового партнера, вызывают в лес, где обнаруживают труп Лорны. Гудману становится не по себе, когда они узнают, что Лорна посещала Рейберн-Драйв, 44, что свидетельствует о его подозрениях в том, что дом проклят.
Малдун идет в дом и обнаруживает дезориентированную Фейт и труп Уильяма. Фейт доставляют в больницу, где она видит Мелинду и бросается с лестницы, совершая самоубийство. Пока Малдун продолжает расследование этого дела, ее преследуют призраки Ландеров. Она навещает Уилсона в приюте, который говорит ей, что все люди, входящие в дом, станут жертвами проклятия. Затем Уилсон выкалывает себе глаза, чтобы перестать видеть призраков, но его галлюцинации продолжаются.
Опасаясь, что проклятие может причинить вред ее сыну, Малдун признается Гудману и узнает, что проклятие началось с семьи в Японии; Фиона — та, кто привезла это за границу. После того, как на нее снова нападают призраки Ландеров, Малдун идет в дом и обливает его бензином, видя видения о том, как Фиона убила ее семью. Проклятие создает привидение, напоминающее Бёрка, но Малдун понимает, что на самом деле это не он, после того, как он не может повторить фразу, которую они оба регулярно используют. Дом сгорает дотла, когда Малдун снаружи обнимает своего настоящего сына.
Некоторое время спустя Малдун обнимает Берка перед тем, как уйти в школу, только для того, чтобы увидеть, как настоящий Берк выходит из дома. Выясняется, что «Берк», которого она обнимает, - это Мелинда. Малдуна утаскивает призрак Фионы, и он становится следующей жертвой проклятия.
Бросать
[ редактировать ]- Тара Вествуд в роли Фионы Ландерс
- Джунко Бэйли в роли Каяко Саэки
- Дэвид Лоуренс Браун в роли Сэма Лэндерса
- Зои Фиш в роли Мелинды Ландерс
- Андреа Райзборо в роли детектива Малдуна
- Джон Хансен, как Берк
- Демиан Бичир, как Гудман
- Джоэл Марш Гарланд в роли детектива Грекко
- Брэдли Савацки в роли офицера Майклса
- Лин Шэй в роли Фейт Мэтисон
- Джон Чо, как Питер Спенсер
- Бетти Гилпин в роли Нины Спенсер
- Стефани Сай в роли медсестры амнио
- Джеки Уивер в роли Лорны Муди
- Фрэнки Фэйсон в роли Уильяма Мэтисона
- Уильям Сэдлер, как детектив Уилсон
- Нэнси Сорел в роли агента Коула
Производство
[ редактировать ]Четвертая часть американской «Проклятие» серии фильмов была впервые анонсирована в августе 2011 года, ее разработкой займутся Ghost House Pictures и Mandate Pictures . [ 5 ] Также было объявлено, что фильм будет перезагружен . [ 6 ] В ноябре 2011 года Рой Ли , который был исполнительным продюсером трех предыдущих фильмов, сообщил, что продюсеры все еще не определились с тем, что повлечет за собой четвертая часть. По словам Ли, они все еще «слышали мнения авторов о том, что они могут предложить и что они думают о новой версии». [ 7 ]
В марте 2014 года было объявлено, что для написания сценария нанят Джефф Бюлер, а продюсерами фильма будут Ghost House Pictures и Good Universe . [ 8 ] В апреле Бюлер заявил, что в фильме не будет участвовать ни фильм 2004 года , ни какой-либо японский фильм «Дзю-Он» . Вместо этого он представит новых призраков, персонажей и мифологию. Бюлер также пояснил, что, хотя мифология будет продвигаться вперед, они постараются сохранить «концепцию и дух» фильмов. [ 9 ] Также сообщалось, что персонаж Каяко Саэки , который играл центральную роль в трех предыдущих частях, не будет присутствовать в перезагрузке. [ 10 ]
В июле 2017 года сообщалось, что Николя Пеше был нанят в качестве режиссера и что он будет переписывать черновик сценария Бюлера. [ 11 ] Пеше заявил, что фильм будет «[намного] мрачнее, суровее и реалистичнее». [ 12 ]
Лин Шэй заявил: «Что действительно отличает его, так это [Николас] Пеше, он является необыкновенным сценаристом и режиссером. Я имею в виду, что он настоящий провидец. Я феноменально провел время, работая с ним. Он был очень открыт для меня. идеи, которых он мне никогда не давал. Он сказал: «Обычно я не позволяю актерам делать то, что они хотят». Он сказал: «Но в вашем случае не было никаких правил. Идеи, которые я придумал, были вдохновлены. тем, что он создавал. И он признал это и позволил это». [ 13 ]
В марте 2018 года сообщалось, что Андреа Райзборо . в фильме сыграет [ 14 ] Позже было объявлено, что к актерскому составу также присоединился Демиан Бичир и что съемки должны начаться в мае 2018 года. [ 15 ] Джон Чо и Шэй были добавлены в актерский состав в марте 2018 года. [ 16 ] а в апреле 2018 года Джеки Уивер , Бетти Гилпин , Уильям Сэдлер и Фрэнки Фэйсон . к нему присоединились [ 17 ] Такако Фудзи , ранее игравшая Каяко Саэки во франшизе, озвучила Фейт Мэтисон и Фиону Ландерс в японском дубляже фильма. [ 18 ] [ 19 ]
Основные фотосъемки начались 7 мая 2018 года в Виннипеге, Манитоба , и завершились 23 июня 2018 года. [ 20 ] [ 21 ] Дополнительные фотосъемки и пересъемки состоялись в июне 2019 года. [ 22 ]
Выпускать
[ редактировать ]The Grudge был выпущен Sony Pictures Releasing в Индонезии 31 декабря 2019 года. [ 23 ] [ 24 ] за ними последовали другие международные территории в последующие дни, а также в США 3 января 2020 года. [ 25 ] Фильм был выпущен в формате Digital HD 10 марта 2020 года, а также на DVD и Blu-ray 24 марта 2020 года и собрал 1,1 миллиона долларов от продаж домашнего видео. [ 26 ] [ 27 ]
Прием
[ редактировать ]Театральная касса
[ редактировать ]В США и Канаде «Проклятие» должно было собрать 11–15 миллионов долларов в 2642 кинотеатрах в первые выходные. [ 28 ] В первый день фильм заработал 5,4 миллиона долларов, в том числе 1,8 миллиона долларов за просмотры в четверг вечером. Его дебютная цена составила 11,4 миллиона долларов, заняв пятое место и ознаменовав самый низкий показатель открытия среди всех американских театральных фильмов этой серии. [ 2 ] За второй уик-энд фильм упал на 69% до 3,5 миллионов долларов, заняв одиннадцатое место. [ 29 ]
«Проклятие» собрало 21,2 миллиона долларов в США и Канаде и 28,3 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 49,5 миллионов долларов по всему миру. [ 23 ] [ 30 ]
Критический ответ
[ редактировать ]На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 20% из 130 рецензий критиков являются положительными, со средней оценкой 4,1/10. Консенсус веб-сайта гласит: «Скучный и однообразный, перезагруженный «Проклятие» тратит талантливых актеров и режиссера на разбавленные страхи, которые могут заставить зрителей вынашивать собственные обиды». [ 31 ] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 41 из 100 на основе 28 критиков, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. [ 32 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму редкую среднюю оценку «F» по шкале от A+ до F (один из 22 фильмов, получивших этот рейтинг по состоянию на апрель 2020 года). [update]), [ 33 ] в то время как представители PostTrak дали ему среднюю оценку 0,5 из 5 звезд. [ 2 ]
Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle сказал, что фильм был полностью предпосылкой и не имел никакого развития, добавив: «Я посмотрел этот фильм в середине дня, отлично выспавшись ночью, и мне пришлось несколько раз разбудить себя пощечиной». [ 34 ] Variety из Проклятие Оуэн Глейберман назвал этот фильм «перезагрузкой ремейка фильма, который поначалу был не таким уж и страшным» и написал: « продолжается , как если бы это было нечто большее, чем формульная чушь, сокращаясь взад и вперед. среди плохо написанных несчастных, которых коснулось проклятие этого дома». [ 35 ] Ник Аллен из RogerEbert.com дал фильму 3 звезды из 4, заявив, что он «часто настолько противен, насколько вы хотите, чтобы он был, к черту его дурацкие страхи и стандартную упаковку». [ 36 ]
Ноэль Мюррей из The Los Angeles Times написал: «Это не« веселый »фильм ужасов. Он о страданиях, как сверхъестественных, так и обыденных. И да, это страшно. Корни Пеше из художественного кино очевидны в медленном первом часе фильма. Но в последней трети «Проклятие» изобилует откровенной кровью и страхами от прыжков — все это приводит к финальной сцене и финальному кадру, столь же устрашающему, как и все в оригинальном сериале. Если злым, мстительным призракам «Джу-Он» придется выжить, с таким же успехом их может использовать кто-то, кто знает, как сделать их атаки сильными». [ 37 ] Бен Кенигсберг из «Нью-Йорк Таймс» сказал: «Ремейк по-прежнему проклят смертельно фальшивой концепцией». [ 38 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ Выпущено в домашних СМИ под названием The Grudge: The Untold Chapter . [ 4 ]
- ↑ Как показано в The Grudge (2004).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ « Обида (15)» . Британский совет классификации фильмов . 19 декабря 2019 года . Проверено 27 ноября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Д'Алессандро, Энтони (5 января 2020 г.). « Звездные войны: Скайуокер . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 января 2020 года . Проверено 5 января 2020 г.
- ^ «Обида» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
- ^ «Новые закулисные клипы из фильма «Проклятие» теперь на Blu-Ray» . Дред Централ . 24 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
- ^ О'Коннел, Шон (27 августа 2011 г.). «Продюсеры Grudge планируют еще один ремейк японской истории ужасов» . СинемаБленд . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
- ^ Миска, Брэд (26 августа 2011 г.). «Проклятие «обиды»: франшиза никогда не умрет» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
- ^ Дэниелс, Хантер (28 ноября 2011 г.). «Продюсер Рой Ли рассказывает о перезапусках фильмов «Кольцо», «Полтергейст» и «Проклятие», римейке «Олдбоя» Спайка Ли и многом другом» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
- ^ Флеминг, Майк младший (20 марта 2014 г.). «Ужас поразил злобы маршрут перезагрузки » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
- ^ Миска, Брэд (9 апреля 2014 г.). « Перезапуск «Проклятия» понесет новую мифологию» . Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 28 апреля 2018 г.
- ^ «Писатель Джефф Бюлер говорит о обиде » . Фернет . 10 апреля 2014 года . Проверено 10 апреля 2014 г.
- ^ Флеминг, Майк младший (6 июля 2017 г.). « Перезапуск «Проклятия» позволит Николасу Пеше стать режиссёром «Дома-призрака»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 мая 2018 года . Проверено 2 мая 2018 г.
- ^ «Режиссёры «Роттердамского тигра»: Николас Пеше о «Пирсинге» » . ScreenDaily.com . 2 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 17 декабря 2019 г.
- ^ « Звезда «Коварной» утверждает, что новый «Проклятие» — самый страшный фильм, который она когда-либо снимала, «без исключений» » . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2020 года . Проверено 17 декабря 2019 г.
- ^ « Перезапуск «Проклятия» заражает Андреа Райзборо – чертовски отвратительно» . bloody-disgusting.com . 3 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. . Проверено 11 апреля 2018 г.
- ^ Кролл, Джастин (16 марта 2018 г.). « Перезапуск 'Grudge' касается Джона Чо - Разнообразие» . Variety.com . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 17 декабря 2019 г.
- ^ Сквайрс, Джон (21 марта 2018 г.). «Лин Шэй продолжает возрождение карьеры с ролью в перезапуске «Проклятия» — чертовски отвратительно» . BloodyDisgusting.com . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 17 декабря 2019 г.
- ^ « Проклятие»: Джеки Уивер, Бетти Гилпин, Уильям Сэдлер и Фрэнки Фэйсон присоединяются к ремейку Sony» . 30 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
- ^ «The Grudge» Sony Pictures . Архивировано 7 июня 2023 года. Проверено 22 декабря 2020 года .
- ^ Такако Фудзи [@fujitakako_2017] (17 января 2021 г.). «🔹Озвучка🔹» (на японском языке) . Получено 7 августа 2023 г. - из Instagram .
- ^ "ACTRA-Manitoba-PRODUCTION-ARCHIVE-AT-14-Mar-19.pdf" (PDF) . Актра Манитоба. 2018. с. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2019 г. Проверено 17 декабря 2019 г.
- ^ «Что снимается» . Архивировано из оригинала 20 мая 2018 года . Проверено 7 мая 2018 г.
- ^ Тайлер, Джейкоб (2 июня 2019 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: перезапуск «Проклятия» Джона Чо получит четыре дня дополнительных фотографий, начиная с 3 июня — GWW» . TheGWW.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2019 года . Проверено 17 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Обида (2019)» . Числа . Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Проверено 10 марта 2020 г.
- ^ «Обида» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 3 апреля 2023 г.
- ^ Д'Алессандро, Энтони (28 января 2019 г.). «Перезапуск Screen Gems' Grudge теперь будет пугать в 2020 году» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
- ^ «Дата выхода DVD «Проклятие»» . Даты выпуска DVD-дисков . Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
- ^ «Проклятие (2019) – Финансовая информация» . Числа . Проверено 29 июля 2024 г.
- ^ Д'Алессандро, Энтони (2 января 2020 г.). « Звездные войны: Скайуокер. Восход» поздравляет с Новым годом и заработал более 400 миллионов долларов; сегодня вечером анонс «Проклятия»» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 2 января 2020 г.
- ^ Д'Алессандро, Энтони (12 января 2020 г.). « «1917» силен с 36 миллионами долларов +, но «Like A Boss» и «Just Mercy» борются за 4-е место с 10 миллионами долларов; почему «Подводный мир» Кристен Стюарт ушел с 6 миллионов долларов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 января 2020 года . Проверено 12 января 2020 г.
- ^ «Обида (2019)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 27 октября 2022 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
- ^ « Обида » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 27 ноября 2023 г.
- ^ « Обида » . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 27 ноября 2023 г ..
- ^ Дауд, А.А.; Райф, Кэти (3 апреля 2020 г.). «Действительно ли буква «F» от CinemaScore - это хорошо? Наши критики высказывают свое мнение» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 3 апреля 2020 г.
- ^ ЛаСалль, Мик (2 января 2020 г.). «Рецензия: «Проклятие» — рутинный фильм ужасов, основанный на плохой рутине» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Проверено 3 января 2020 г.
- ^ Глейберман, Оуэн (3 января 2020 г.). «Рецензия на фильм: «Проклятие» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Проверено 3 января 2020 г.
- ^ Аллен, Ник. «Обзор фильма и краткое содержание фильма «Проклятие» (2020) | Роджер Эберт» . www.rogerebert.com . Архивировано из оригинала 4 января 2020 года . Проверено 4 января 2020 г.
- ^ Ноэль Мюррей (3 января 2020 г.). «Рецензия: Когда дело начнется, «Проклятие» станет ужасающим» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
- ^ Кенигсберг, Бен (3 января 2020 г.). « Обзор «Проклятия»: проклятие, которое невозможно снять» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 мая 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- фильмы 2019 года
- фильмы 2020 года
- Американские фильмы 2010-х годов
- Англоязычные фильмы 2010-х годов
- Сверхъестественные фильмы ужасов 2010-х годов
- фильмы ужасов 2019 года
- 4DX фильмы
- Американские фильмы о призраках
- Американские фильмы-сиквелы
- Американские сверхъестественные фильмы ужасов
- Азиатско-американские фильмы ужасов
- Художественная литература о семейном убийстве
- Фильмы о проклятиях
- Фильмы Николаса Пеше
- Фильмы продюсера Сэма Рэйми
- Фильмы, написанные братьями Ньютон
- Фильмы, действие которых происходит в 2004 году.
- Фильмы, действие которых происходит в 2005 году.
- Фильмы, действие которых происходит в 2006 году.
- Фильмы, действие которых происходит в Пенсильвании
- Фильмы, действие которых происходит в Токио
- Фильмы, снятые в Виннипеге
- Фильмы по сценарию Николаса Пеше
- Фильмы «Дом призраков»
- Обида (сериал)
- Интерквел фильмы
- Япония в неяпонской культуре
- Убийство-самоубийство в фильмах
- Фильмы «Жемчужины экрана»