Jump to content

Гора Килиманджаро

Координаты : 03 ° 04'33 "ю.ш. 37 ° 21'12" в.д.  / 3,07583 ° ю.ш. 37,35333 ° в.д.  / -3,07583; 37.35333
(Перенаправлено с пика Ухуру )

Гора Килиманджаро
Вид на Кибо (5892 м) в 2006 году.
Самая высокая точка
Высота 5895 м (19341 фут) Edit this on Wikidata[1]
известность 5895 м (19341 фут) Edit this on Wikidata
4-е место
Изоляция 5510 км (3420 миль) Edit this on Wikidata
Координаты 03 ° 04'33 "ю.ш. 37 ° 21'12" в.д.  / 3,07583 ° ю.ш. 37,35333 ° в.д.  / -3,07583; 37.35333
География
Гора Килиманджаро находится в Танзании.
Гора Килиманджаро
Гора Килиманджаро
Расположение Килиманджаро в Танзании
Расположение Регион Килиманджаро , Танзания
Родительский диапазон Восточные рифтовые горы
Топо карта Карта Килиманджаро и путеводитель Велоховски [2]
Геология
Возраст рока 4 миллиона лет
Тип горы Стратовулкан
Последнее извержение Между 150 000 и 200 000 лет назад.
Восхождение
Первое восхождение 6 октября 1889 г., Ганс Мейер и Людвиг Пуртшеллер.
Самый простой маршрут Пеший туризм
Гора Килиманджаро из космоса, демонстрирующая ее разнообразные растительные зоны. [3]

Гора ( / ˌkɪlɪmənˈdʒɑːroʊ ɪlɪmənˈɑːr Килиманджаро / ) [4] спящий вулкан в Танзании . С тремя вулканическими конусами — Кибо, Мавензи и Шира — это самая высокая гора в Африке и самая высокая отдельно стоящая гора над уровнем моря в мире : 5895 м (19 341 фут) над уровнем моря и 4900 м (16 100 футов) над уровнем моря. основание его плато. Это также самый высокий вулкан в Восточном полушарии .

Килиманджаро — четвертая по топографически выдающаяся вершина на Земле. Он является частью национального парка Килиманджаро и является популярным местом для пеших прогулок и скалолазания. Из-за сокращения ледников и ледяных полей, которые, по прогнозам, исчезнут в период с 2025 по 2035 год, он стал предметом многих научных исследований.

Фотография, которую я сделал во время полета на Cessna 402, вылетающем из Амбосели, когда я летел в Mombasa Air Services, 1979 год.
Вид с воздуха на Килиманджаро, сделанный при вылете из аэропорта Амбосели, показывает большую ледяную и снежную шапку в 1979 году.

Топонимия

[ редактировать ]
Историческая карта с изображением « Килима-Ндшаро » во время Германской Восточной Африки в 1888 году.

Происхождение названия Килиманджаро неизвестно, но существует несколько теорий. Европейские исследователи приняли это название к 1860 году и сообщили, что Килиманджаро — это название горы на суахили . [5] В издании «Энциклопедии Наттолла» 1907 года также упоминается название горы как Килима-Нджаро. [6]

Иоганн Людвиг Крапф писал в 1860 году, что суахили, живущие вдоль побережья, называют гору Килиманджаро. Хоть он и не предложил никакой поддержки, [7] он утверждал, что Килиманджаро означает либо «гору величия», либо «гору караванов». В последнем значении килима означало «гора», а джаро — «караваны». [5] Джим Томпсон заявил в 1885 году, снова без поддержки: [7] что термин Килима-Нджаро «обычно понимается как означающий» гору ( килима ) величия ( ньяро ). Он также предположил, что «хотя вполне вероятно, что это может означать» белую гору. [8]

Нджаро — древнее слово на языке суахили, означающее «сияющий». [9] Точно так же Крапф писал, что вождь народа вакамба , которого он посетил в 1849 году, «был в Джагге и видел Кима-джаджеу , гору белизны, имя, данное вакамба Килиманджаро…» [10] Точнее, на языке кикамба это будет kiima kyeu , и это возможное происхождение понравилось нескольким исследователям. [7] .

Другие полагают, что килима на языке суахили означает «гора». Проблема с этим предположением заключается в том, что килима на самом деле означает «холм» и, следовательно, является уменьшительным от слова «млима» , правильного слова на суахили, означающего «гора». Однако «[i] возможно... что один из первых европейских посетителей, чье знание [кисуахили] не было обширным, изменил млима на килима по аналогии с двумя именами вачагга : Кибо и Кимавензи ». [7] Другой подход состоит в том, чтобы предположить, что килеман - часть Килиманджаро происходит от килеме Кичагга «то, что побеждает» или килелема «то, что стало трудным или невозможным». Часть -jaro jyaro «тогда происходит от njaare , птицы; или, по мнению других информантов, леопарда; или, возможно, от , каравана». Учитывая, что название Килиманджаро никогда не было распространено среди народа вачагга , вполне возможно, что это название произошло от слова Вачагга, говорящего о том, что гора не поддается восхождению, килеманджааре или килемаджьяро , и носильщики неверно истолковывают это как название горы. [7]

Альтернативное объяснение, предложенное несколькими источниками, заключается в том, что джаро, возможно, имеет в виду «бога или божество», которое защищало горы от нарушителей. Они знали, что птицы не летают на горе и местные путешественники заболеют, если отважатся подняться слишком высоко - теперь мы понимаем, что это горная болезнь.

В 1880-х годах гора стала частью Германской Восточной Африки и на немецком языке называлась Килима-Ндшаро в соответствии с компонентами названия кисуахили. [11] 6 октября 1889 года Ганс Мейер достиг самой высокой вершины кратера Кибо . Он назвал ее Кайзер-Вильгельм-Шпитце ( пик Кайзера Вильгельма ). [12] Это название использовалось до образования Танзании в 1964 году. [13] когда вершина была переименована в пик Ухуру, что на суахили означает «Пик Свободы». [14]

Геология и география

[ редактировать ]

Килиманджаро — большой спящий стратовулкан, состоящий из трех отдельных вулканических конусов: Кибо, самого высокого; Мавензи на высоте 5149 м (16 893 футов); [15] и Шира, самая низкая на высоте 4005 м (13 140 футов). [16] Мавензи и Шира вымерли , а Кибо дремлет и может извергнуться снова. [17]

Пик Ухуру — самая высокая вершина на краю кратера Кибо. Управление национальных парков Танзании , правительственное учреждение Танзании, [1] и Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры. [18] высота пика Ухуру составляет 5895 м (19 341 фут) . согласно данным британского исследования 1952 года, [19] С тех пор высота была измерена как 5892 м (19 331 фут) в 1999 году, 5 902 м (19 364 фута) в 2008 году и 5 899 м (19 354 фута) в 2014 году. [19]

Карта конуса Кибо на горе Килиманджаро была опубликована Управлением зарубежных исследований (DOS) британского правительства в 1964 году на основе аэрофотосъемки, проведенной в 1962 году, как «Подмножество Килиманджаро, Восточная Африка (Танганьика), серия Y742, лист 56/2». , DOS 422, 1964 г., издание 1, масштаб 1:50 000». [20] Туристическое картирование было впервые опубликовано Управлением вооружений в Англии в 1989 году на основе исходного картографирования DOS в масштабе 1:100 000 с интервалом изолиний 100 футов (30 м) под обозначением DOS 522. [21] В 1990 году компания West Col Productions выпустила карту с туристической информацией в масштабе 1:75 000 с интервалом между контурами 100 м (330 футов); он включал врезные карты Кибо и Мавензи в масштабе 1:20 000 и 1:30 000 соответственно и с интервалом изолиний 50 м (160 футов). [21] В последние годы стало доступно множество других карт различного качества. [2]

Вулканология

[ редактировать ]

Вулканическая внутренняя часть Килиманджаро плохо изучена, поскольку не произошло какой-либо значительной эрозии, обнажающей магматические пласты, составляющие структуру вулкана. [22]

Эруптивная активность в центре Ширы началась около 2,5 миллионов лет назад, а последняя важная фаза произошла около 1,9 миллиона лет назад, как раз перед обрушением северной части сооружения. [17] Шира увенчана широким плато на высоте 3800 м (12 500 футов), которое может представлять собой заполненную кальдеру . Оставшийся край кальдеры глубоко разрушен эрозией. До образования кальдеры и начала эрозии высота Ширы могла составлять от 4900 до 5200 м (от 16 100 до 17 100 футов). В основном он состоит из базальтовых лав с некоторой пирокластикой . Образование кальдеры сопровождалось выходом лавы из кольцевых разломов , но крупномасштабной эксплозивной деятельности не было . Впоследствии образовались два конуса: фонолитовый на северо-западном конце хребта и долеритовый Плацкегель в центре кальдеры. [17] [22] [23] [24]

И Мавензи, и Кибо начали извергаться около 1 миллиона лет назад. [17] Они разделены Седловидным плато на высоте 4400 м (14 400 футов). [25] : 3 

Возраст самых молодых пород в Мавензи составляет около 448 000 лет. [17] Мавензи образует подковообразный хребет с вершинами и хребтами, открывающимися на северо-восток, с башнеобразной формой, возникшей в результате глубокой эрозии и основных роя даек . несколько больших цирков На ринг врезалось . Самый большой из них расположен на вершине ущелья Грейт-Барранко. Также примечательны Восточный и Западный Барранкос на северо-восточной стороне горы. Большая часть восточной стороны горы была уничтожена эрозией. У Мавензи есть дополнительная вершина , Башня Ноймана, высотой 4425 м (14 518 футов). [17] [22] [24]

Вид с воздуха на Килиманджаро в декабре 2009 года.

Кибо — самый большой конус на горе, ширина которого на высоте Седлового плато составляет более 24 км (15 миль). Последняя активность здесь, датируемая 150 000–200 000 лет назад, привела к образованию нынешнего кратера на вершине Кибо. Кибо до сих пор сохранились газообразные фумаролы . В кратере [17] [22] [24] Кибо увенчан почти симметричным конусом с откосами высотой от 180 до 200 м (от 590 до 660 футов) на южной стороне. Эти откосы образуют кальдеру шириной 2,5 км (1,6 мили). [26] вызвано провалом саммита.

Внутри этой кальдеры находится Внутренний конус, а внутри кратера Внутреннего конуса находится кратер Ройша, который правительство Танганьики в 1954 году назвало в честь Густава Отто Рихарда Ройша после его восхождения на гору в 25-й раз (из 65 попыток за всю его жизнь). ). [27] [28] Зольник глубиной 350 м (1150 футов) находится внутри кратера Ройш. [29] Около 100 000 лет назад часть края кратера Кибо обрушилась, образовав область, известную как Западный прорыв и Большой Барранко. [30]

Почти сплошной слой лавы покрывает большинство древних геологических образований, за исключением обнаженных пластов в Грейт-Западном Ноте и Кибо-Барранко. В первом обнаруживаются интрузии сиенита . [22] Кибо имеет пять основных лавовых образований: [17]

  • Фонотефриты и тефрифонолиты группы Lava Tower на дайке , обнажающейся на высоте 4600 м (15 100 футов), датированные 482 000 лет назад.
  • Лавы от тефрифонолита до фонолита, «характеризующиеся ромбовидными мега-вкрапленниками натриевых полевых шпатов» группы ромбо-порфиров, датированные 460 000–360 000 лет назад.
  • Афировые фонолитовые лавы, «обычно подстилаемые базальными горизонтами обсидиана», группы Лент, датированные 359 000–337 000 лет назад.
  • Порфировый тефрифонолит и фонолитовые лавы группы Рима Кальдеры, датированные 274 000–170 000 лет назад.
  • Потоки фонолитовой лавы с эгирина вкрапленниками из группы Внутреннего кратера, которая представляет собой последнюю вулканическую активность на Кибо.

Кибо имеет более 250 паразитических конусов на северо-западном и юго-восточном склонах, которые образовались между 150 000 и 200 000 лет назад. [17] извергались пикробазальты , трахибазальты , анкарамиты и базаниты . [17] [22] [24] Они достигают озер Чала и Тавета на юго-востоке и равнины Ленгурумани на северо-западе. Большинство этих конусов хорошо сохранились, за исключением конусов Седловины, которые сильно пострадали от ледникового воздействия. Несмотря на их небольшой размер, лава из конусов затмила большую часть горы. Конусы Седлового плато в основном представляют собой шлаковые конусы с конечным излиянием лавы, тогда как конусы зоны Верхнего Ромбо в основном образуют потоки лавы. Все конусы Седловины возникли еще до последнего оледенения. [22]

Согласно сообщениям, полученным в 19 веке от масаи , озеро Чала на восточном склоне Кибо было местом расположения деревни, разрушенной извержением. [31]

Вид с воздуха на вершину Кибо Килиманджаро в 1938 году.
Отступление ледников Килиманджаро в 1912–2018 гг.

ледяная шапка Кибо Уменьшающаяся существует потому, что Килиманджаро — это массивная гора с небольшими расчленениями, возвышающаяся над линией снега . Шапка расширяется и по краям распадается на отдельные ледники. Центральная часть ледяной шапки прерывается кратером Кибо. [25] : 5  Вершинные ледники и ледяные поля не демонстрируют значительных горизонтальных движений, поскольку их небольшая толщина исключает серьезную деформацию. [32]

Геологические данные показывают пять последовательных ледниковых эпизодов в течение четвертичного периода, а именно первый (500 000 лет назад ), второй (более 360 000 лет назад, 240 000 лет назад), третий (от 150 000 до 120 000 лет назад), четвертый (также известный как «главный») (20 000 лет назад). до 17 000 лет назад) и Литтл (от 16 000 до 14 000 лет назад). Третий, возможно, был самым обширным, а Маленький кажется статистически неотличимым от Четвертого. [33]

Сплошная ледяная шапка длиной около 400 км. 2 (150 квадратных миль) до высоты 3200 м (10 500 футов) покрывали Килиманджаро во время последнего ледникового максимума в эпоху плейстоцена (главный ледниковый эпизод), простираясь через вершины Кибо и Мавензи. [16] [26] Из-за исключительно длительных засушливых условий во время последующего Младшего дриаса этапа ледяные поля на Килиманджаро, возможно, вымерли около 11 500 лет назад. [32] Ледяные керны , взятые с Северного ледяного поля (NIF) Килиманджаро, показывают, что ледники там имеют базальный возраст около 11 700 лет. [34] хотя анализ льда, взятого в 2011 году с обнаженных вертикальных скал в НИФ, подтверждает, что возраст простирается только до 800 лет назад. [35] Более высокая интенсивность осадков в начале эпохи голоцена (11 500 лет назад ) позволила ледяной шапке реформироваться. [32] Ледники пережили масштабную засуху в течение трех столетий, начиная примерно с 4000 лет назад. [32] [36]

Вертикальная окраинная стена ледника Ребмана в 2005 году с горой Меру , которая находится в 70 км (43 милях) от нас, на заднем плане.

В конце 1880-х годов вершина Кибо была полностью покрыта ледяной шапкой длиной около 20 км. 2 (7,7 квадратных миль) с выходными ледниками, спадающими с западных и южных склонов, и, за исключением внутреннего конуса, вся кальдера была погребена. Ледниковый лед также протекал через Западный пролом. [16] [26] Склоновые ледники быстро отступили в период с 1912 по 1953 год в ответ на внезапное изменение климата в конце 19 века, которое вывело их «резко из равновесия», и в дальнейшем это происходило медленнее. Их продолжающаяся гибель указывает на то, что они все еще находятся вне равновесия в ответ на постоянное изменение климата за последнее столетие. [16]

В отличие от устойчивых склоновых ледников, ледники на кратерном плато Килиманджаро неоднократно появлялись и исчезали в эпоху голоцена, причем каждый цикл длился несколько сотен лет. [37] : 1088  Похоже, что уменьшение удельной влажности, а не изменение температуры, привело к сокращению склоновых ледников с конца XIX века. В период с 1948 по 2005 год на высоте этих ледников не наблюдалось явной тенденции к потеплению. Хотя температура воздуха на этой высоте всегда ниже нуля, солнечная радиация вызывает таяние вертикальных поверхностей. Вертикальные ледяные окраины являются уникальной характеристикой вершинных ледников и основным местом таяния ледников. В них проявляются расслоения, откалывания и другие особенности льда. [38] «У ледников плато нет другого пути, кроме как постоянно отступать, когда их вертикальные края подвергаются воздействию солнечной радиации». [16] Ледники Килиманджаро использовались для получения данных о ледяных кернах, в том числе двух с южного ледяного поля. Судя по этим данным, это ледяное поле образовалось между 1250 и 1450 годами назад. [39]

Вертикальная стена ледника, вид с мыса Гилман на краю кратера на восходе солнца в 1998 году.

Почти 85 процентов ледяного покрова Килиманджаро исчезло в период с октября 1912 года по июнь 2011 года, при этом площадь покрытия уменьшилась с 11,40 км. 2 (от 4,40 квадратных миль) до 1,76 км 2 2 (0,68 квадратных миль). [40] : 423  В период с 1912 по 1953 год среднегодовая потеря ледяного покрова составляла около 1,1 процента. [36] Среднегодовые потери с 1953 по 1989 год составляли 1,4 процента, а уровень потерь с 1989 по 2007 год составлял 2,5 процента. [36] Из ледяного покрова, все еще существовавшего в 2000 году, к 2011 году исчезло почти 40 процентов. [40] : 425  Ледолаз Уилл Гэдд заметил разницу между своими восхождениями в 2014 и 2020 годах. [41] Ледники истончаются, а также теряют площадь покрытия. [36] и не имеют активных зон накопления; отступление происходит на всех поверхностях ледников. Потеря массы ледника вызвана как таянием, так и сублимацией . [32] Хотя нынешнее сокращение и истончение ледяных полей Килиманджаро кажется уникальным за всю его почти двенадцатитысячелетнюю историю, оно происходит одновременно с повсеместным отступлением ледников в средних и низких широтах по всему миру. [36] В 2013 году было подсчитано, что при нынешних темпах глобального потепления большая часть льда на Килиманджаро исчезнет к 2040 году, и «крайне маловероятно, что какое-либо ледяное тело останется после 2060 года». [40] : 430 

Ледник Фуртвенглер на Килиманджаро — это остаток ледяной шапки, когда-то покрывавшей гору. За последнее столетие оно резко отступило: отступление ледников составило более 80 процентов. Ледник назван в честь Вальтера Фуртвенглера, который вместе с Зигфридом Кенигом был четвертым, кто поднялся на вершину Килиманджаро в 1912 году. [42]

Полное исчезновение льда будет иметь лишь «незначительное значение» для водного баланса территории вокруг горы. Леса Килиманджаро, расположенные намного ниже ледяных полей, «являются важными резервуарами воды для местного и регионального населения». [43]

3D-модель Кибо.

Килиманджаро осушается сетью рек и ручьев, особенно на более влажной и более сильно эродированной южной стороне, особенно на высоте выше 1200 м (3900 футов). Ниже этой высоты повышенное испарение и использование воды человеком уменьшают потоки воды. Реки Луми и Пангани истощают Килиманджаро с восточной и южной сторон соответственно. [44]

Объект геологического наследия IUGS

[ редактировать ]

Поскольку это «самый высокий стратовулкан Восточно-Африканского разлома, на вершине которого находится ледник», Международный союз геологических наук (IUGS) включил «плейстоценовый вулкан Килиманджаро» в свою группу из 100 «объектов геологического наследия» вокруг мире в списке, опубликованном в октябре 2022 года. Организация определяет объект геологического наследия IUGS как «ключевое место с геологическими элементами и / или процессами, имеющими международное научное значение, используемое в качестве эталона и / или вносящее существенный вклад в развитие геологических наук через историю». [45]

Два вулканических конуса Килиманджаро: Кибо (слева) и Мавензи (справа).

История человечества

[ редактировать ]
Килиманджаро в 1911 году.
Великобритании. Из Национального архива
Первая аэрофотоснимок Кибо, сделанная Вальтером Миттельхольцером в 1929 году.

Чагга утверждает

[ редактировать ]

О Килиманджаро свидетельствуют многочисленные рассказы жителей Восточной Африки. Чагга штатах , традиционно жившие на южных и восточных склонах горы в суверенных Чагга , рассказывают, как человек по имени Тоне однажды спровоцировал бога Руву навести голод на землю. Люди рассердились на Тоне, вынудив его бежать. Никто не хотел защитить его, кроме одинокого жителя, у которого были камни, чудесным образом превратившиеся в скот. Житель приказал Тону никогда не открывать хлев для скота. Когда Тоне не прислушался к предупреждению и скот убежал, Тон последовал за ними, но убегающий скот бросился бежать по холмам, включая Мавензи и Кибо. Наконец Тоне рухнул на Кибо, прекратив погоню. [46]

Другая легенда Чагга рассказывает о могилах слонов на горе, заполненных слоновой костью, и о корове по имени Райли, которая производит чудесный жир из своих хвостовых желез. Если человек попытается украсть такую ​​железу, но будет действовать слишком медленно, Рейли издаст мощный фырканье и сбросит вора на равнину. [47]

Ранние записи

[ редактировать ]

Гора, возможно, была известна неафриканцам с древности . В отчетах моряков, записанных Птолемеем, упоминаются «лунная гора» и родниковое озеро Нила, которые могут указывать на Килиманджаро, хотя имеющиеся исторические сведения не позволяют дифференцировать их среди других в Восточной Африке, таких как гора Кения , горы Эфиопии , горы Вирунга. , горы Рувензори и Килиманджаро. До Птолемея Эсхил и Геродот говорили о «Египте, взращенном снегами» и о роднике между двумя горами соответственно. В одном из них упоминаются две высокие горы в прибрежных районах с долиной со следами огня между ними. Мартин Фернандес де Энсисо , испанский путешественник в Момбасу , который получил информацию о внутренних районах от местных караванов, сказал в своей «Сумме де Географии» (1519 г.), что к западу от Момбасы «стоит эфиопская гора Олимп, которая чрезвычайно высока, а за ней находятся Горы Луны, в которых находятся истоки Нила». [31] [48] : 1–5  [49] : 114 

Европейские исследования

[ редактировать ]

Немецкие миссионеры Йоханнес Ребманн из Момбасы и Иоганн Крапф были первыми европейцами, которые, как известно, попытались достичь горы. По мнению английского географа Хэлфорда Маккиндера и английского исследователя Гарри Джонстона , Ребман в 1848 году был первым европейцем, сообщившим о существовании Килиманджаро. [50] [51] Ганс Мейер утверждал, что Ребманн впервые прибыл в Африку в 1846 году, и цитирует дневниковую запись Ребмана от 11 мая 1848 года, в которой говорится:

Сегодня утром, в 10 часов, мы получили более четкое представление о горах Джагга, вершина одной из которых была покрыта чем-то похожим на красивое белое облако. Когда я спросил об ослепительной белизне, гид просто назвал ее «холодной», и я сразу понял, что это не может быть ни больше, ни меньше, чем снег... Я сразу понял, как интерпретировать чудесные истории, которые мы с доктором Крапфом рассказывали. услышал на берегу об огромной горе золота и серебра в глубине страны, подход к которой охранялся злыми духами. [48] : 6 

В августе 1861 года прусский офицер барон Карл Клаус фон дер Деккен в сопровождении английского геолога Ричарда Торнтона. [52] попытался подняться на Кибо, но «из-за ненастной погоды не смог подняться дальше 2500 м (8200 футов)». [48] : 9  [53] В декабре 1862 года фон дер Деккен предпринял вторую попытку вместе с Отто Керстеном , достигнув высоты 4300 м (14 000 футов). [54]

В августе 1871 года миссионер Чарльз Нью стал «первым европейцем, достигшим экваториальных снегов» на Килиманджаро на высоте чуть более 4000 м (13 000 футов). [48] : 11  В июне 1887 года венгерский граф Самуэль Телеки и австрийский лейтенант Людвиг фон Хёнель предприняли попытку подняться на гору. Подойдя к седловине между Мавензи и Кибо, Хёнель остановился на высоте 4950 м (16 240 футов), но Телеки продолжал путь, пока не достиг снега на высоте 5300 м (17 400 футов). [55] Позже в 1887 году немецкий профессор геологии Ганс Мейер достиг нижнего края ледяной шапки Кибо, где он был вынужден повернуть назад, поскольку у него не было оборудования, необходимого для продвижения по льду. [56] : 81  В следующем году Мейер планировал еще одну попытку с Оскаром Бауманном , картографом , но миссия была прервана после того, как пара была взята в заложники и выкуплена во время восстания Абушири . [56] : 82  Осенью 1888 года американский натуралист Эбботт и немецкий исследователь Отто Эренфрид Элерс подошли к вершине с северо-запада. Хотя Эбботт повернул обратно раньше, Элерс сначала заявил, что достиг вершины, но после резкой критики этого утверждения отозвал свое заявление. [48] : 17–19 

В 1889 году Мейер вернулся на Килиманджаро вместе с австрийским альпинистом Людвигом Пурчеллером для третьей попытки. [56] : 82  Эта попытка была основана на создании нескольких кемпингов с запасами продовольствия, чтобы можно было предпринять несколько попыток восхождения на вершину, не спускаясь слишком далеко. [56] : 82  3 октября Мейер и Пуртчеллер приблизились к краю кратера, но повернули назад, изнуренные резкими шагами по ледяному склону. [56] : 82  Три дня спустя они достигли самой высокой вершины, на южном краю кратера. [56] : 82  Они первыми подтвердили наличие кратера на Кибо. [56] : 82  Спустившись на седловину между Кибо и Мавензи, Мейер и Пуртчеллер попытались подняться на более технически сложную Мавензи, но смогли достичь только вершины пика Клют, вспомогательной вершины, прежде чем отступить из-за болезни. [56] : 84  18 октября они снова поднялись на Кибо, чтобы войти и изучить кратер, достигнув вершины Ханс-Мейерс-Нотч. [56] : 84  В общей сложности Мейер и Пуртчеллер провели во время своей экспедиции 16 дней на высоте более 4600 м (15 000 футов). [56] : 84  В их верхних лагерях их сопровождал Мвини Амани из Пангани , который готовил еду и снабжал места водой и дровами. [48] : 135–186 

Первое восхождение на самую высокую вершину Мавензи было совершено 29 июля 1912 года немецкими альпинистами Эдуардом Хансом Олером и Фрицем Клюте , которые назвали ее Пиком Ганса Мейера. Олер и Клют совершили третье в истории восхождение на Кибо через ледник Дригальского и спустились через Западный пролом. [56] : 85 

В 1989 году оргкомитет празднования 100-летия первовосхождения принял решение вручить посмертные сертификаты африканским гидам-носильщикам, сопровождавшим Мейера и Пуртшеллера. [57] Считалось, что один человек на фотографиях или в документах экспедиции 1889 года соответствует ныне живущему жителю Марангу Йохани Киньяла Лауво. [57] Лауво не знал своего возраста, [57] не вспомните Мейера или Пуртшеллера. Он вспомнил, как присоединился к экспедиции на Килиманджаро с участием голландского врача, жившего недалеко от горы, и что во время восхождения он не носил обуви. [57] он трижды поднимался на гору Лауво утверждал, что до начала Первой мировой войны . [57] Комитет пришел к выводу, что он был членом команды Мейера и, следовательно, родился около 1871 года. [57] Лауво умер 10 мая 1996 года, через 107 лет после первого восхождения. Иногда предполагают, что он был одним из первовосходителей Килиманджаро. [58]

Фауна и флора

[ редактировать ]

Животные

[ редактировать ]
Слоны в национальном парке Амбосели на фоне горы Килиманджаро.

Крупные животные на Килиманджаро редки и чаще встречаются в лесах и нижних частях горы. Слоны и капские буйволы относятся к числу животных, которые могут быть потенциально опасны для туристов. о бушбаках , хамелеонах , дик-диках , дукерах , мангустах , нектарницах и бородавочниках Также сообщалось зебры , леопарды и гиены . . На плато Шира спорадически наблюдались [59] Конкретные виды, связанные с горой, включают землеройку Килиманджаро. [60] и хамелеон Киньонгия таветана . [61]

Растительность

[ редактировать ]
Облачный лес на маршруте Марангу на юго-восточном склоне.

Естественные леса занимают около 1000 км2. 2 (250 000 акров) на Килиманджаро. [62] В предгорьях кукурузу , фасоль, подсолнечник выращивают , а на западной стороне — пшеницу. Есть остатки бывшей растительности саванны с акацией , комбретумом , терминалией и гревией . На высоте от 1000 м (3300 футов) до 1800 м (5900 футов) кофе появляется как часть «Домашние сады Чагга » агролесомелиорации . Естественная растительность в этом диапазоне высот ( стромбозия , ньютония и энтандрофрагма ) ограничена недоступными долинами и ущельями. [63] и отличается от растительности на больших высотах. На южном склоне в горных лесах сначала встречаются Ocotea usambarensis, а также папоротники и эпифиты ; выше, в облачных лесах, растут Podocarpus latifolius , Hagenia abyssinica и Erica excelsa , а также туманозависимые мхи. На более сухих северных склонах оливковые , кротон - калодендрумовые , кассипуреевые и можжевеловые леса образуют леса в порядке увеличения высоты. Между 3100 м (10 200 футов) и 3 900 м (12 800 футов) лежат куст Эрики и пустоши, за которыми следует бессмертник , до высоты 4 500 м (14 800 футов). [64] [65] неофиты Были замечены , в том числе Poa annua . [64]

Записи из кратера Маунди на высоте 2780 м (9120 футов) показывают, что растительность Килиманджаро со временем менялась. Лесная растительность отступила во время последнего ледникового максимума, а пояс вересковой растительности опустился на 1500 м (4900 футов) между 42 000 и 30 000 лет назад из-за более засушливых и холодных условий. [63]

Луга Кочков — это территория на склонах горы Килиманджаро, где обитает множество уникальных видов растительности, например, удерживающая воду капуста . [ нужна ссылка ]

Тропа проходит по извилистому склону сухой альпийской пустыни горы Килиманджаро.
Тропа проходит по извилистому склону сухой альпийской пустыни горы Килиманджаро.

На климат Килиманджаро влияет высота горы, допускающая одновременное влияние экваториальных пассатов и высотных антипассатов , а также изолированное положение горы. На Килиманджаро ежедневно дуют восходящие и ночные нисходящие ветры , причем на южной стороне горы они сильнее, чем на северной. Более пологие южные склоны более протяженные и сильнее влияют на атмосферу. [25] : 3–4 

На Килиманджаро два четко выраженных сезона дождей: один с марта по май, а другой примерно в ноябре. Северные склоны получают гораздо меньше осадков, чем южные. [62] Нижний южный склон получает от 800 до 900 мм (от 31 до 35 дюймов) в год, увеличиваясь до 1500–2000 мм (от 59 до 79 дюймов) на высоте 1500 м (4900 футов) и достигая пика «частично более» 3000 мм (120 дюймов) в год. лесной пояс на высоте от 2000 до 2300 м (от 6600 до 7500 футов). В альпийской зоне годовое количество осадков уменьшается до 200 мм (7,9 дюйма). [64] : 18 

Средняя температура в районе вершины составляет примерно -7 ° C (19 ° F). Ночные температуры поверхности Северного ледяного поля (NIF) падают в среднем до -9 ° C (16 ° F), а средний дневной максимум составляет -4 ° C (25 ° F). Ночами сильного радиационного охлаждения NIF может охлаждаться до температуры от -15 до -27 ° C (от 5 до -17 ° F). [38] : 674 

Снегопад может произойти в любое время года, но в основном он связан с двумя сезонами дождей на севере Танзании. [38] : 673  Осадки в районе вершины выпадают в основном в виде снега и крупы в количестве от 250 до 500 мм (от 9,8 до 19,7 дюймов) в год и исчезают в течение нескольких дней или лет. [32]

Климатические зоны

[ редактировать ]
  • Бушленд / Нижний склон: от 800 до 1800 м (от 2600 до 5900 футов)
  • Тропический лес: от 1800 до 2800 м (от 5900 до 9200 футов)
  • Вереск / Морленд: от 2800 до 4000 м (от 9200 до 13100 футов)
  • Альпийская пустыня: от 4000 до 5000 м (от 13000 до 16000 футов).
  • Арктика: от 5 000 до 5 895 м (от 16 404 до 19 341 футов). [66]

Туристическая индустрия

[ редактировать ]

В 2013 году национальный парк Килиманджаро принес доход в размере 51 миллиона долларов США. [67] : 285  второй по величине среди национальных парков Танзании. [68] : 258  Управление национальных парков Танзании сообщило, что в течение 2011–12 бюджетного года в парке было зарегистрировано 57 456 туристов, из которых 16 425 совершили поход на гору; В Генеральном плане управления парком предусмотрена годовая пропускная способность в 28 470 человек. [69] В 2007 году горные туристы создали нерегулярную и сезонную работу примерно для 11 000 гидов, носильщиков и поваров. [70] Высказывались опасения по поводу плохих условий труда и недостаточной заработной платы этих работников. [67] : 287–291  [68] : 259  [70] Из-за популярности национального парка Килиманджаро как места назначения правительство Танзании инвестировало в дорожную инфраструктуру, чтобы улучшить доступность. В Танзании международный аэропорт Килиманджаро также служит важным транспортным узлом. [71]

Существует семь официальных маршрутов для восхождения и спуска на Килиманджаро: Лемошо, Лемошо Западный Брич, Мачаме, Марангу, Мвека, Ронгай, Шира и Умбве. [72] Маршрут Мачаме можно пройти за шесть или семь дней. [73] Лемошо — за шесть-восемь, а маршруты Северного округа — за семь и более дней. [74] Маршрут Лемошо также можно продолжить через Западный пролом, ведущий через западный склон горы. Западный пролом более уединен и позволяет избежать 6-часового полуночного восхождения на вершину (как и другие маршруты). Ронгай — самый простой из кемпинговых маршрутов. [75] Марангу также относительно прост, хотя и часто занят; размещение в общих домиках. [76] Маршрут Западного прорыва Лемошо начинается на западной стороне Килиманджаро в Лемошо и продолжается до вершины через Маршрут Западного прорыва. [66] [77]

Вид на Килиманджаро из туристического центра Моши в регионе Килиманджаро.

Рекорды восхождений

[ редактировать ]
Пик Ухуру, декабрь 2020 г.

Самым старым человеком, поднявшимся на гору Килиманджаро, является Энн Лоримор в возрасте 89 лет и 37 дней, которая достигла пика Ухуру в 15:14 по местному времени 18 июля 2019 года. [78] [79] Самым старым человеком, покорившим вершину, является американец Фред Дишелхорст, который достиг вершины 19 июля 2017 года в возрасте 88 лет. [80] Вторым старейшим человеком, покорившим гору, является американец Роберт Уилер, которому было 85 лет и 201 день, когда он взошел на вершину 2 октября 2014 года. [81] Максвелл Дж. Оджерхолм из Массачусетса, США, достиг пика Ухуру, настоящей вершины, без посторонней помощи, в возрасте десяти лет, 4 июля 2009 года, пройдя сложный маршрут Мачаме. Колин М. Баркер из Миссури, США, позже прошел тот же маршрут в возрасте десяти лет, 22 декабря 2020 года. Теодор Маргароли из Лондона, 10 лет, достиг вершины без помощи Западного прорыва, самого сложного, но самого живописного маршрута. в 2019 году. [81] [82] Несмотря на ограничение возраста для получения разрешения на восхождение в 10 лет, Китс Бойд из Лос-Анджелеса достиг вершины 21 января 2008 года в возрасте 7 лет. [81] Этот рекорд побила Монтанна Кенни из Техаса в марте 2018 года. [81] [83] Самое быстрое восхождение и самое быстрое путешествие туда и обратно зафиксировал швейцарско-эквадорский горный гид Карл Эглофф . 13 августа 2014 года, после того, как в предыдущие дни он провел группу на вершину, он пробежал от ворот Умбве до вершины за 4 часа 56 минут и вернулся к воротам Мвека на высоте 1630 м (5350 футов) в общей сложности за 6 часов. , 42 минуты и 24 секунды. [84] [85] Предыдущие рекорды по тому же маршруту принадлежали испанскому горному бегуну Килиану Хорнету (восхождение за 5:23:50, туда и обратно 7:14 29 сентября 2010 г.) и танзанийскому гиду Саймону Мтую (восхождение туда и обратно за 9:21). 22 февраля 2006 г.). [86] [81] [87]

Рекорд женского путешествия туда и обратно принадлежит Фернанде Масиэль из Бразилии со временем 10 часов 6 минут. [84] Ее время восхождения 7:08 было побито 23 февраля 2018 года датской ультрамарафонкой Кристиной Шу Мэдсен со временем 6:52:54 от ворот Мвека. [84] [88]

Несколько восхождений людей с ограниченными возможностями привлекли внимание. Инвалид-колясочник Бернард Гусен из Южной Африки покорил Килиманджаро за шесть дней в 2007 году. В 2012 году Кайл Мейнард , у которого нет предплечий и голеней, без посторонней помощи дополз до вершины горы Килиманджаро. [81]

В 2020 году команда, состоящая из двух людей с ампутированными конечностями выше колена, Хари Будхи Магара и Джастина Оливера Дэвиса, покорила Килиманджаро. Им потребовалось шесть дней, чтобы преодолеть расстояние до вершины длиной 56 км (35 миль). [89]

Безопасность

[ редактировать ]

Хотя восхождение технически не так сложно, как в Гималаи или Анды , большая высота, низкая температура и периодические сильные ветры могут сделать восхождение на Килиманджаро трудным. Требуется акклиматизация, и даже опытные и физически подготовленные туристы могут страдать от горной болезни в той или иной степени . [90] [91] Исследование людей, пытавшихся достичь вершины Килиманджаро в июле и августе 2005 года, показало, что 61,3 процентам это удалось, а 77 процентов испытали острую горную болезнь (ОГБ). [92] Ретроспективное исследование 917 человек, пытавшихся достичь вершины по маршрутам Лемошо или Мачаме, показало, что 70,4 процента испытали ОМС, который в этом исследовании определяется как головная боль, тошнота, диарея, рвота или потеря аппетита. [93]

Вершина Килиманджаро находится значительно выше высоты, на которой может возникнуть опасный для жизни высотный отек легких (HAPE) или высотный отек мозга (HACE), наиболее тяжелые формы ОМС. [94] Эти риски для здоровья существенно увеличиваются из-за чрезмерно быстрого графика восхождений, вызванного высокими ежедневными сборами в национальных парках, напряженным графиком поездок в отпуск и отсутствием постоянного убежища на большинстве маршрутов. [95] Шестидневный маршрут Мачаме, который включает в себя один день «высокого восхождения» на Лавовую Башню (4630 м (15 190 футов) и «низкий сон» в лагере Барранко (3976 м (13 044 фута)), может задержать начало ОМС, но в конечном итоге не предотвращает его возникновение. [96] [97]

Падения на крутых участках горы и оползни привели к гибели туристов. По этой причине маршрут через ледник Эрроу был закрыт на несколько лет и вновь открылся в декабре 2007 года. Теперь он снова официально закрыт 20 января 2024 года. Из-за сильного Эль-Ниньо Западный пролив смыл гору. Этот огромный сток образовал новые овраги на склонах и, похоже, вытесняет осадки, которые скрепляют скалу, нарушая ее устойчивость. В основании маршрута дождевая вода открыла новые дренажи, и через лагерь ледника Эрроу течет активная река, где в течение десятилетий не было воды. [98] [99] Неправильная утилизация отходов жизнедеятельности человека в горной среде создала угрозу для здоровья, что привело к необходимости кипячения всей воды. [100]

По данным Христианского медицинского центра Килиманджаро в Моши, с января 1996 года по октябрь 2003 года при восхождении на гору погибло 25 человек. Семнадцать женщин и восемь мужчин в возрасте от 29 до 74 лет. Четырнадцать умерли от запущенной высотной болезни, в том числе один от HACE , пять от HAPE и шестеро от HACE и HAPE. Остальные одиннадцать смертей произошли в результате «травмы (3), инфаркта миокарда (4), пневмонии (2), сердечно-легочной недостаточности другой основной причины (1) и острого аппендицита (1). Общий уровень смертности составил 13,6 на 100 000 человек. альпинисты». [101]

Специальные мероприятия

[ редактировать ]
  • По данным Управления национальных парков Танзании, первая свадьба, проведенная на горе под вершиной, состоялась 21 сентября 2014 года, когда американская пара обменялась клятвами в лагере Шира 2. [102] [103] В 2011 году пара обменялась клятвами на саммите. [104]
  • 26 сентября 2014 года был установлен новый мировой рекорд самого высокогорного матча по крикету, когда группа международных игроков в крикет играла в плоском кратере на горе на высоте 5730 м (18 800 футов). [105]

В литературе и кино

[ редактировать ]

Килиманджаро — это заснеженная гора высотой 19 710 футов, которая считается самой высокой горой в Африке. Его западная вершина называется Масаи «Нгадже Нгай», «Дом Бога». Недалеко от западной вершины находится высушенная и замороженная туша леопарда. Никто не объяснил, что искал леопард на такой высоте.

- Эрнест Хемингуэй в своем рассказе 1936 года «Снега Килиманджаро».

Журналист Том Бисселл отметил, что Килиманджаро — «возможно, самая литературная гора в мире». [106] Гора широко фигурирует в рассказе Эрнеста Хемингуэя 1936 года «Снега Килиманджаро» . По рассказу был снят фильм 1952 года в главной роли с Грегори Пеком . [107] Дэйв Эггерс описал свое восхождение в рассказе « Вверх по горе, спускаясь медленно» . [106] Писатель Дуглас Адамс поднялся на гору в резиновом костюме носорога, чтобы собрать деньги на африканских носорогов . усилия по сохранению [106] [108]

фильм IMAX, документирующий восхождение — «Килиманджаро: на крышу Африки ». В 2002 году был выпущен [109]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Шараф, Ясир (26 апреля 2022 г.). «8 распространенных ошибок, которые я хотел бы знать перед восхождением на Килиманджаро в качестве новичка | Как подняться на Килиманджаро?» . ХПАТС Интернешнл . Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 6 августа 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б Карта Килиманджаро и туристический путеводитель (Карта) (4-е изд.). 1:75 000 со вставками 1:20 000 и 1:30 000. Путеводители по картам EWP. Картография EWP. ЭВП. 2009. ISBN  0-906227-66-6 . Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года.
  3. Зоны Килиманджаро. Архивировано 10 февраля 2017 г. в Wayback Machine , Земная обсерватория НАСА, 2016 г.
  4. ^ «Килиманджаро, гора» . Оксфордские словари Британско-английского словаря . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года. «Килиманджаро, гора» . Лексика. Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  5. ^ Jump up to: а б Крапф, Иоганн Людвиг; Эрнест Джордж Равенштейн (1860). Путешествия, исследования и миссионерская деятельность во время восемнадцатилетнего проживания в Восточной Африке: вместе с путешествиями в Джаггу, Усамбару, Укамбани, Шоа, Абессинию и Хартум, а также каботажным путешествием от Номбаза до мыса Дельгадо . Трюбнер и компания, Патерностер-Роу. п. 255. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  6. ^ Вуд, Джеймс (1907). «Килима-Нджаро» . 1907 г. Энциклопедия общих знаний Наттолла . с сайтаoldbooks.org. Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и Хатчинсон, Дж. А. (1965). «Значение Килиманджаро» . Кафедра языка и лингвистики . Дар-эс-Салам: Университетский колледж. Архивировано из оригинала 6 октября 2007 года . Проверено 25 апреля 2007 г.
  8. ^ Томсон, Джозеф (1887). « Через землю Масаи: путешествие среди покрытых снегом вулканических гор и странных племен восточной экваториальной Африки» , автор: Иоганн Людвиг Крапф и Эрнест Джордж Равенштейн, Лоу, Марстон, Сирл и Ривингтон, Лондон, 1887 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  9. ^ «Перспектива с наложением Landsat» . SRTM ТАНЗАНИЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ . Калифорнийский технологический институт. Архивировано из оригинала 23 января 2016 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  10. ^ Крапф, Иоганн Людвиг; Эрнест Джордж Равенштейн (1860). Путешествия, исследования и миссионерская деятельность во время восемнадцатилетнего проживания в Восточной Африке: вместе с путешествиями в Джаггу, Усамбару, Укамбани, Шоа, Абессинию и Хартум, а также каботажным путешествием от Номбаза до мыса Дельгадо . Трюбнер и компания, Патерностер-Роу. п. 544. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  11. ^ Бриггс, Филип (1996). Путеводитель по Танзании , 2-е издание. Брэдт Гиды.
  12. ^ Демхардт, И. Дж. Вклад Германии в картографию Юго-Западной и Восточной Африки с середины 19 века до Первой мировой войны (PDF) . Технологический университет Дармштадта. Архивировано (PDF) из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  13. ^ Спинк, ПК (1945). «Дальнейшие заметки о внутреннем кратере Кибо и ледниках Килиманджаро и горы Кения». Географический журнал . 106 (5/6): 210–216. Бибкод : 1945GeogJ.106..210S . дои : 10.2307/1788958 . JSTOR   1788958 .
  14. ^ Дангар, DFO (1965). «Дангарские альпийские заметки» (PDF) . Альпийский журнал . 70 (310–311): 328. Архивировано (PDF) из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 26 ноября 2012 г.
  15. ^ Шараф, Ясир (24 марта 2016 г.). «Вулканические конусы горы Килиманджаро: пики Шира, Кибо и Мавензи» . ХПАТС Интернешнл . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д и Каллен, Николас Дж.; Мёлг, Томас; Казер, Георг; Хусейн, Халид; Штеффен, Конрад; Харди, Дуглас Р. (2006). «Ледники Килиманджаро: недавняя протяженность площади по спутниковым данным и новая интерпретация наблюдаемых темпов отступления в 20-м веке». Письма о геофизических исследованиях . 33 (16): L16502. Бибкод : 2006GeoRL..3316502C . дои : 10.1029/2006GL027084 . S2CID   14421037 .
  17. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Ноннот, Филипп; Гийу, Эрве; Ле Галль, Бернар; Бенуа, Матье; Коттен, Джозеф; Скайе, Стефан (2008). «Новые определения возраста K Ar вулкана Килиманджаро в расширяющемся рифте Северной Танзании, Восточная Африка» (PDF) . Журнал вулканологии и геотермальных исследований . 173 (1): 99. Бибкод : 2008JVGR..173...99N . doi : 10.1016/j.jvolgeores.2007.12.042 . S2CID   18476938 . Архивировано (PDF) из оригинала 15 января 2019 года . Проверено 8 января 2019 г.
  18. ^ «Национальный парк Килиманджаро» . Список всемирного наследия . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  19. ^ Jump up to: а б Паскаль Сиргуэй, Николас Дж. Каллен и Хорхе Филипе Дос Сантос. «Новая цифровая ортометрическая модель возвышения Килиманджаро» (PDF) . Материалы семинара CEUR. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  20. ^ Паскаль СРИГЭИ и Николас Дж. КАЛЛЕН (2014). «Век фотограмметрии на Килиманджаро» (PDF) . Решение проблем – повышение значимости . Конгресс Fig 2014. Куала-Лумпур, Малайзия. Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  21. ^ Jump up to: а б Алекс Стюарт (23 апреля 2012 г.). Килиманджаро: Полный путеводитель для треккера: подготовка, практические советы и маршруты треккинга к «Крыше Африки» . Цицерон Пресс Лимитед. п. 33. ISBN  978-1-84965-622-1 . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  22. ^ Jump up to: а б с д и ж г Уилкоксон, WH (1956). «Предварительные заметки по геологии Килиманджаро». Геологический журнал . 93 (3): 218–228. Бибкод : 1956GeoM...93..218W . дои : 10.1017/S0016756800066590 . S2CID   128393681 .
  23. ^ «Геология Килиманджаро» . Спокойный Килимаджаро . Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 25 февраля 2024 г.
  24. ^ Jump up to: а б с д Джон Барри Доусон (2008). Рифтовая долина Грегори и неогеновые вулканы Северной Танзании . Геологическое общество Лондона. п. 56. ИСБН  978-1-86239-267-0 . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  25. ^ Jump up to: а б с Гиллман, К. (1923). «Восхождение на Килиманджаро». Географический журнал . 61 (1): 1–21. Бибкод : 1923GeogJ..61....1G . дои : 10.2307/1780513 . JSTOR   1780513 .
  26. ^ Jump up to: а б с Янг, Джеймс А.Т. «Ледники Ближнего Востока и Африки» (PDF) . Профессиональное геологическое исследование США . Министерство внутренних дел США. стр. G61, G58, G59 G62. Архивировано (PDF) из оригинала 28 июля 2012 года . Проверено 16 августа 2012 г.
  27. ^ «Густав Отто Рихард Ройш» . Биографии . Центр поволжских немцев при Университете Конкордия. Архивировано из оригинала 24 октября 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  28. ^ Ричард Лейдер (10 мая 2010 г.). Сила цели: найдите смысл, живите дольше, лучше . Издательство Берретт-Келер. п. 12 . ISBN  978-1-60509-527-1 . Проверено 4 октября 2016 г.
  29. ^ «Килиманджаро» . Мир вулканов . Государственный университет Орегона. 25 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  30. ^ Алекс Стюарт (23 апреля 2012 г.). Килиманджаро: Полный путеводитель для треккера: подготовка, практические советы и маршруты треккинга к «Крыше Африки» . Цицерон Пресс Лимитед. п. 100. ИСБН  978-1-84965-622-1 . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  31. ^ Jump up to: а б Дж. Ширсон Хайланд (1889). «О скалах Килиманджаро и его окрестностях» . Минералогические и петрографические связи (на немецком языке). 10 (3): 203–268. Бибкод : 1889ЗКМП...10..203С . дои : 10.1007/BF02993444 . S2CID   130584195 . Архивировано из оригинала 23 января 2018 года . Получено 5 сентября 2017 г. - через Springer Link.
  32. ^ Jump up to: а б с д и ж Габриэлли, П.; Харди, доктор медицинских наук; Кервальд, Н.; Дэвис, М.; Коцци, Г.; Туретта, К.; Барбанте, К.; Томпсон, LG (2014). «Деледниковые районы Килиманджаро как источник вулканических микроэлементов, отложившихся на ледяной шапке в позднем голоцене». Четвертичные научные обзоры . 93 : 1–10. Бибкод : 2014QSRv...93....1G . doi : 10.1016/j.quascirev.2014.03.007 .
  33. ^ Марк, Брайан Г.; Осмастон, Генри А. (2008). «Четвертичное оледенение в Африке: ключевые хронологии и климатические последствия». Журнал четвертичной науки . 23 (6–7): 589–608. Бибкод : 2008JQS....23..589M . CiteSeerX   10.1.1.529.4209 . дои : 10.1002/jqs.1222 . S2CID   130605599 .
  34. ^ Томпсон, Лонни Дж. (2002). «Записи ледяного керна Килиманджаро: свидетельства голоценового изменения климата в тропической Африке» (PDF) . Наука . 298 (5593): 589–593. Бибкод : 2002Sci...298..589T . дои : 10.1126/science.1073198 . ПМИД   12386332 . S2CID   32880316 . Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2012 года . Проверено 16 августа 2012 г.
  35. ^ Ульетти, Кьяра; Цапф, Александр; Сидат, Зёнке; Салазар, Гэри; Харди, Дуг; Швиковски, Маргит (2015). «Спорный возраст ледников плато Килиманджаро». Тезисы докладов Генеральной Ассамблеи ЕГУ . 17 : 5091. Бибкод : 2015EGUGA..17.5091U .
  36. ^ Jump up to: а б с д и Томпсон, LG; Брехер, Х.Х.; Мосли-Томпсон, Э.; Харди, доктор медицинских наук; Марк, Б.Г. (2009). «Утрата ледника на Килиманджаро продолжается» . Труды Национальной академии наук . 106 (47): 19770–5. Бибкод : 2009PNAS..10619770T . дои : 10.1073/pnas.0906029106 . ПМЦ   2771743 . ПМИД   19884500 .
  37. ^ Казер, Георг; Мёлг, Томас; Каллен, Николас Дж.; Харди, Дуглас Р.; Винклер, Майкл (2010). «Является ли исчезновение льда на Килиманджаро беспрецедентным в голоцене?». Голоцен . 20 (7): 1079–1091. Бибкод : 2010Holoc..20.1079K . CiteSeerX   10.1.1.211.435 . дои : 10.1177/0959683610369498 . ISSN   0959-6836 . S2CID   16945088 .
  38. ^ Jump up to: а б с Виджай П. Сингх; Пратап Сингх; Умеш К. Хариташья (1 июля 2011 г.). Энциклопедия снега, льда и ледников . Springer Science & Business Media. ISBN  978-90-481-2641-5 . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  39. ^ Томпсон, LG; Дэвис, Мэн (2007). «ICE CORE RECORDS | Африка». Энциклопедия четвертичной науки . стр. 1220–1225. дои : 10.1016/B0-44-452747-8/00351-3 . ISBN  978-0-444-52747-9 .
  40. ^ Jump up to: а б с Каллен, Нью-Джерси; Сиргей, П.; Мёлг, Т.; Казер, Г.; Винклер, М.; Фицсаймонс, SJ (2013). «Век ледового отступления на Килиманджаро: перезагрузка картографии» . Криосфера . 7 (2): 419–431. Бибкод : 2013TCry....7..419C . дои : 10.5194/tc-7-419-2013 . ISSN   1994-0424 .
  41. ^ Зейнаб, Нура Абу (15 октября 2020 г.). « Большие куски» Килиманджаро «пропали» из-за климатического кризиса, - говорит ледолаз Уилл Гэдд . CNN . Проверено 15 октября 2020 г.
  42. ^ Нконге, Пенина (15 октября 2022 г.). « Походные приключения в самых высоких горах Восточной Африки» . Туры и сафари на рассвете в Африке . Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  43. ^ Георг Казер; Томас Мёлг; Николас Дж. Каллен; Дуглас Р. Харди; Майкл Винклер; Райнер Принц и Линдси Николсон. «Утрата ледников Восточной Африки и изменение климата: поправки к статье ЮНЕП « Африка без льда и снега » (PDF) . 6 : 1–6. Архивировано (PDF) из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 9 октября 2014 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  44. ^ Уильям Дюбуа Ньюмарк (1991). Сохранение горы Килиманджаро . МСОП. стр. 105–106. ISBN  978-2-8317-0070-0 . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  45. ^ «Первые 100 объектов геологического наследия IUGS» (PDF) . Международная комиссия IUGS по геонаследию . МСГС. Архивировано (PDF) из оригинала 27 октября 2022 года . Проверено 13 ноября 2022 г.
  46. ^ «ГЕОГРАФИЯ ЛЮДИ И МИФОЛОГИЯ ВЫСОКОЙ ВЕРСИИ АФРИКИ» . www.secretcompass.com . 2 января 2018 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. . Проверено 6 февраля 2021 г.
  47. ^ Чарльз Дандас (12 ноября 2012 г.). Килиманджаро и его жители: история Вачагги, их законов, обычаев и легенд, а также некоторые из них . Рутледж. стр. 84–88. ISBN  978-1-136-24940-2 . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  48. ^ Jump up to: а б с д и ж Ганс Мейер (1891). «По ледникам Восточной Африки: отчет о первом восхождении на Килиманджаро» . Природа . 44 (1129): 149–150. Бибкод : 1891Природа..44..149. . дои : 10.1038/044149b0 . hdl : 2027/hvd.32044009699778 . S2CID   45006599 . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  49. ^ Кэмерон М. Бернс (2006). Килиманджаро и Восточная Африка: Путеводитель по восхождению и треккингу . Книги альпинистов. п. 114 . ISBN  978-0-89886-604-9 . Проверено 4 октября 2016 г.
  50. ^ Маккиндер, Хэлфорд (1900). «Путешествие на вершину горы Кения, Британская Восточная Африка» . Географический журнал . 15 (5): 453–476. Бибкод : 1900GeogJ..15..453M . дои : 10.2307/1774261 . JSTOR   1774261 . Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 5 июля 2019 г.
  51. ^ « Килиманджаро», автор сэра Х. Х. Джонстона, в книге «Двадцатый век» , опубликованной издательством «Девятнадцатый век и позже», напечатанной издательством «Споттсвуд, Баллантайн и Ко. Лтд.», Лондон, июнь 1916 года, том 79, страница 879» . 1916. Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
  52. ^ «Г-н Торнтон, я полагаю?: Все слышали о Ливингстоне, но имя Ричарда Торнтона, геолога Ливингстона, совершенно забыто. Ричард Боак рассказывает свою печальную историю» . www.geolsoc.org.uk . Август 2011. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  53. ^ Дандас, Чарльз (2012) [1924]. Килиманджаро и его жители: история Вачагга, их законы, обычаи и легенды, а также некоторые сведения о самой высокой горе в Африке . Рутледж. п. 20. ISBN  978-1-136-24940-2 . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 4 ноября 2014 г.
  54. ^ «Барон Карл Клаус фон дер Деккен – 1833–1865 – Коллекционеры в Восточной Африке – 31» . Конхологическое общество Великобритании и Ирландии. Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  55. ^ Людвиг Риттер фон Хёнель (1894 г.). Открытие озер Рудольф и Стефани: рассказ об исследовательской и охотничьей экспедиции графа Сэмюэля Телеки в Восточную Экваториальную Африку в 1887 и 1888 годах . Лонгманс, Грин. п. 195 .
  56. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Алекс Стюарт (9 сентября 2010 г.). Килиманджаро: Полный путеводитель для треккера: подготовка, практические аспекты и маршруты треккинга к «Крыше Африки» . Цицерон Пресс Лимитед. ISBN  978-1-84965-071-7 . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  57. ^ Jump up to: а б с д и ж «Мейер и Пуртчеллер были не одни» . Танзанийские дела. 1 января 1990 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  58. ^ «Старик с горы Килиманджаро» . Медовый гид: лето 2000 г. Другая Земля. Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  59. ^ Кэмерон М. Бернс (2006). Килиманджаро и Восточная Африка: Путеводитель по восхождению и треккингу . Книги альпинистов. п. 50 . ISBN  978-0-89886-604-9 . Проверено 4 октября 2016 г.
  60. ^ «Восхождение на Килиманджаро» . Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП . Восхождение в Танзанию. Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 26 октября 2019 г.
  61. ^ «Киньонгия таветана (ШТЕЙНДАХНЕР, 1891)» . База данных рептилий . Зоологический музей Гамбурга. Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 15 августа 2015 г.
  62. ^ Jump up to: а б Конопля, Андреас (2006). «Континуум или зональность? Высотные градиенты лесной растительности горы Килиманджаро». Экология растений . 184 (1): 27–42. Бибкод : 2006PlEco.184...27H . дои : 10.1007/s11258-005-9049-4 . S2CID   21864541 .
  63. ^ Jump up to: а б Шулер, Лиза; Конопля, Андреас; Зех, Вольфганг; Белинг, Герман (2012). «Растительность, климат и динамика пожаров в Восточной Африке получены на основе данных о пыльце кратера Маунди с горы Килиманджаро во время последнего ледниково-межледникового цикла». Четвертичные научные обзоры . 39 : 1–13. Бибкод : 2012QSRv...39....1S . doi : 10.1016/j.quascirev.2012.02.003 .
  64. ^ Jump up to: а б с Конопля, Андреас (2008). «Интродуцированные растения на Килиманджаро: туризм и его влияние». Экология растений . 197 (1): 17–29. Бибкод : 2008PlEco.197...17H . дои : 10.1007/s11258-007-9356-z . S2CID   25001477 .
  65. ^ Л.А. Брюйнзель; Ф.Н. Скатена; Л.С. Гамильтон (6 января 2011 г.). Тропические горные облачные леса: наука для сохранения и управления . Издательство Кембриджского университета. п. 136. ИСБН  978-1-139-49455-7 . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  66. ^ Jump up to: а б «Информация о горе Килиманджаро» . Экспедиции Киливоинов – поднимитесь на Килиманджаро и станьте Киливоинами! . Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 3 января 2019 г.
  67. ^ Jump up to: а б Газали Муса; Джеймс Хайэм; Анна Томпсон-Карр, ред. (5 июня 2015 г.). Альпинистский туризм . Рутледж. ISBN  978-1-317-66874-9 . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 4 октября 2016 г.
  68. ^ Jump up to: а б Ян Кристи; Энеида Фернандес; Ханна Мессерли; Луиза Твининг-Уорд (2014). Туризм в Африке: использование туризма для роста и улучшения условий жизни . Публикации Всемирного банка. ISBN  978-1-4648-0197-6 . Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 31 июля 2015 г.
  69. ^ «Официальный сайт национальных парков Танзании – Последние новости» . 16 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 23 октября 2017 г.
  70. ^ Jump up to: а б « Как заставить успех работать на благо бедных: пакетный туризм в Северной Танзании», Институт зарубежного развития, авторы Джонатан Митчелл, Джоди Кин и Дженни Лэйдлоу, 9 января 2008 г., по состоянию на 31 июля 2015 г.» (PDF) . odi.org . Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 23 октября 2017 г.
  71. ^ Ихуча, Адам (28 ноября 2015 г.). «Модернизация аэропорта Килиманджаро позволит удвоить его пропускную способность» . Восточноафриканский . Найроби. Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  72. ^ «Маршруты на Килиманджаро: преимущества и недостатки всех маршрутов восхождения на Килиманджаро» . Путеводитель по горе Килиманджаро. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  73. ^ «Восхождение на Килиманджаро по маршруту Мачаме» . Путеводитель по горе Килиманджаро. Архивировано из оригинала 23 июня 2017 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  74. ^ «Восхождение на Килиманджаро по маршруту Лемошо» . Восхождение на Килиманджаро. Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Проверено 10 июля 2015 г.
  75. ^ «Восхождение на Килиманджаро по маршруту Ронгай» . Путеводитель по горе Килиманджаро. Архивировано из оригинала 1 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  76. ^ «Марангуский маршрут» . Маршруты Килиманджаро. Архивировано из оригинала 16 августа 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  77. ^ «Экспедиции Киливоинов – поднимитесь на Килиманджаро и станьте Киливоинами!» . Экспедиции Киливоинов – поднимитесь на Килиманджаро и станьте КилиВоином! . Архивировано из оригинала 3 января 2019 года . Проверено 3 января 2019 г.
  78. ^ «Самый старый человек, поднявшийся на Килиманджаро» . Guinnessworldrecords.com . Проверено 3 декабря 2019 г.
  79. ^ «Анн Лоримор дважды побивает рекорд на горе Килиманджаро» . Ultimatekilimanjaro.com . 26 июля 2019 года . Проверено 12 декабря 2021 г.
  80. ^ «Самый пожилой мужчина поднялся на Килиманджаро» . www.peakplanet.com . 23 июля 2017 года . Проверено 12 декабря 2021 г.
  81. ^ Jump up to: а б с д и ж «Удивительные рекорды Килиманджаро» . Факты о горе Килиманджаро . Руководство по восхождению на Килиманджаро. Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  82. ^ {{records|title= Самый молодой человек, поднявшийся на гору Килиманджаро по маршруту Западного разлома|url= http://www.ventique.co.uk/kilimanjaro.jpg
  83. ^ «Девочка, которая хотела «быть ближе к своему отцу», стала самой молодой женщиной, совершившей поход на Килиманджаро» . Сеть хороших новостей . 10 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 г. Проверено 11 апреля 2018 г.
  84. ^ Jump up to: а б с Маршрут: Килиманджаро. Архивировано 9 декабря 2018 года в Wayback Machine в самое быстрое известное время.com.
  85. ^ Мэтт Харт, Откуда взялся Карл Эглофф? Архивировано 1 апреля 2015 г. в Wayback Machine , снаружи 5 марта 2015 г.
  86. Швейцарцы устанавливают новый рекорд по быстрому восхождению и спуску на Килиманджаро. Архивировано 19 июля 2018 года на сайте Wayback Machine на сайте восхождения килиманджарогид.com.
  87. ^ «Рекорды Килиманджаро» . Справочная информация о Килиманджаро . Climb Mount Kilimanjaro Ltd. Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
  88. ^ Шон Маккой, женщина устанавливает рекорд скорости на Килиманджаро. Архивировано 9 декабря 2018 года в Wayback Machine на gearjunkie.com.
  89. ^ «Два человека с двойными ампутированными конечностями, Хари и Джастин, успешно поднимаются на Килиманджаро» . www.southasiatime.com . Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  90. ^ Муза, СР; Фулко, CS; Саймерман, А (2004). «Руководство по высотной акклиматизации» . Исследовательский институт армии США. Технический отчет Отдела экологической медицины, Термальной и горной медицины (USARIEM-TN-04-05). Архивировано из оригинала 14 февраля 2016 года . Проверено 16 июля 2015 г. {{cite journal}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  91. ^ Р. Стоппеленбург. «Подготовьтесь к восхождению на Килиманджаро» . Архивировано из оригинала 19 марта 2009 года . Проверено 27 февраля 2009 г.
  92. ^ Дэвис, Эндрю Дж.; Калсон, Николас С.; Стоукс, Сьюзи; Эрл, Марк Д.; Уайтхед, Адам Г.; Фрост, Ханна; Тайрел-Марш, Ян; Нейлор, Джон (2009). «Влияющие на успех восхождения и острая горная болезнь на горе Килиманджаро (5895 м)» (PDF) . Медицина дикой природы и окружающей среды . 20 (4): 311–7. дои : 10.1580/1080-6032-020.004.0311 . ISSN   1080-6032 . ПМИД   20030437 . S2CID   13322264 . Архивировано (PDF) из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
  93. ^ Эйгенбергер, Пол; Фаино, Анна; Мальцан, Джоан; Лиск, Кристина; Фрэнк, Эдди; Фрэнк, Эми; Лумис, Зоя; Шредер, Тис; Стрэнд, Мэтью; Ирвин, Дэвид (2014). «Ретроспективное исследование острой горной болезни на горе Килиманджаро с использованием данных треккинговых компаний». Авиационная, космическая и экологическая медицина . 85 (11): 1125–1129. дои : 10.3357/ASEM.4037.2014 . ПМИД   25329946 .
  94. ^ Саймерман, А; Рок, ПБ. «Медицинские проблемы в условиях высокогорья. Справочник для медицинских работников» . УСАРИЕМ-TN94-2. Исследовательский институт армии США. Технический отчет отдела экологической медицины, термальной и горной медицины. Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Проверено 5 марта 2009 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь ) CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  95. ^ Эндрю Дж. Дэвис; Николас С. Калсон; Сьюзи Стоукс; Марк Д. Эрл; Адам Г. Уайтхед; Ханна Фрост; Ян Тайрел-Марш; Джон Нейлор (2009). «Влияющие на успех восхождения на вершину и острая горная болезнь на горе Килиманджаро (5895 м)» (PDF) . Дикая природа и экологическая медицина . 20 (4): 311–317. дои : 10.1580/1080-6032-020.004.0311 . ПМИД   20030437 . S2CID   13322264 . Архивировано (PDF) из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 28 июля 2015 г.
  96. ^ Джоэл Мейер (2012). «Дважды в день оценка треккеров на маршруте Мачаме Килиманджаро для оценки заболеваемости и течения острой горной болезни». Высотная медицина и биология . 13 (4): 281–284. дои : 10.1089/ham.2012.1024 . ПМИД   23270446 .
  97. ^ «Маршрут Мачаме» . Копа Турс . 17 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 9 апреля 2021 г.
  98. ^ «Путь западного прорыва» . Западный маршрут прорыва Килиманджаро . Восхождение на Килиманджаро. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 26 октября 2019 г.
  99. ^ «Лавовая башня по пути в лагерь Барранко» . Путешествие по Африке . О сайте.com. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 23 марта 2011 г.
  100. ^ Аполлон, М (2017). «Хороший, плохой и безобразный – три подхода к управлению отходами жизнедеятельности человека в высокогорных условиях». Международный журнал экологических исследований . 74 (1): 129–158. Бибкод : 2017IJEnS..74..129A . дои : 10.1080/00207233.2016.1227225 . S2CID   113843846 .
  101. ^ Маркус Хаузер; Андреас Мюллер; Бритта Суэй; Сендуи Оле Нгуайне (2004). «Смерть из-за высокогорной болезни среди туристов, поднимающихся на Килиманджаро» . Труды Южноафриканского общества туристической медицины 2004 года . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
  102. ^ «Американская пара обменивается клятвами на горе Килиманджаро» . Ежедневные новости . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 г.
  103. ^ «Пара женится на вершине горы Килиманджаро, самой высокой вершины Африки» . Индия сегодня . 22 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 7 октября 2014 г.
  104. ^ «Все больше пар обмениваются брачными клятвами на крыше Африки» . Хранитель . 24 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 1 октября 2014 г.
  105. ^ «Игроки в крикет играют на Килиманджаро, чтобы установить новый мировой рекорд» . Новости Би-би-си . 26 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 г.
  106. ^ Jump up to: а б с Бисселл, Том (28 октября 2007 г.). «В гору медленно, очень медленно» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 июня 2024 г.
  107. ^ Кроутер, Босли (19 сентября 1952 г.). «Обзор экрана; «Снег Килиминджаро» по рассказу Хемингуэя — новая работа в Риволи» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 июня 2024 г.
  108. ^ «Восхождение на Килиманджаро с семьей Адамс» . Би-би-си . 24 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2024 г. . Проверено 25 июня 2024 г.
  109. ^ «Килиманджаро: на крышу Африки» . ИМАКС . Архивировано из оригинала 25 июня 2024 года . Проверено 25 июня 2024 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9185c0f4e9d10780f42b17acad784c42__1721217960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/91/42/9185c0f4e9d10780f42b17acad784c42.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mount Kilimanjaro - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)