Jump to content

Уша Гангулы

Уша Гангулы
Рожденный 1945  ( 1945 )
Умер 23 апреля 2020 г.
Род занятий театральный режиссер, актер, активист
Годы активности 1970–2020
Известный Основатель-руководитель «Рангакарми» (1976). театральной группы

Уша Гангули (1945 – 23 апреля 2020) была индийским театральным режиссером, актрисой и активисткой, наиболее известной своей работой в театре хинди в Калькутте в 1970-х и 1980-х годах. В 1976 году она основала театральную группу «Рангакарми» , известную такими постановками, как «Махабходж» , «Рудали» , «Военный трибунал » и «Антарьятра» . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Помимо актера Шьямананда Джалана из Падатика (основанного в 1972 году), она была единственным театральным режиссером, который практиковал театр на хинди в Калькутте, где в основном говорят на бенгали . [ 4 ] [ 5 ]

В 1998 году она была награждена премией Сангит Натак Академи за режиссуру, врученной Сангит Натак Академи , Национальной академией музыки, танца и драмы Индии. [ 6 ] также наградило ее Правительство Западной Бенгалии лучшей актрисой в пьесе «Гудиа Гар» . [ 1 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Уша Гангули родилась в Джодхпуре, Раджастхан, в семье из деревни Нерва в Уттар-Прадеше . Она выучила танец Бхаратанатьям , а затем переехала в Калькутту, где училась в колледже Шри Шикшаятан в Калькутте и получила степень магистра литературы на хинди . [ 7 ]

Гангули начала свою карьеру в качестве преподавателя в колледже Общества образования Бхованипура в Калькутте, студенческом колледже, входящем в состав Калькуттского университета , в 1970 году. Также в том же году она начала играть с Сангит Кала Мандир , а также начала работать над своей первой пьесой «Митти». Ки Гади (по мотивам «Мриччакатикам» ) Шудрака (1970), где она сыграла роль Васанцены. [ 8 ] Она продолжала преподавать хинди в колледже Образовательного общества Бхованипура до выхода на пенсию в 2008 году и все это время занималась театром. [ 9 ]

она сформировала театральную группу «Рангакарми» . В январе 1976 года [ 8 ] Первоначально, поскольку она обучалась как танцовщица, группа приглашала сторонних режиссеров, таких как М. К. Райна, который поставил «Мать» , Трипти Митра поставила Гудиа Гар , адаптацию « , » Ибсена Кукольного дома помимо Рудры Прасада Сенгупты и Бибхаша Чакраворти, прежде чем она начала режиссировать сама, обучаясь у Трипти Митры и Мринал Сен.

Гангули начала режиссировать в 1980-х годах, и вскоре ее энергичный стиль и дисциплинированная ансамблевая работа с молодыми крупными актерами привели к возрождению хинди-театра в городе. Среди ее важных постановок - «Махабходж» («Великий праздник») в 1984 году по Манну Бхандари роману » (народная сказка) Ратнакара Маткари в , «Локката 1987 году, «Холи» драматурга Махеша Элькунчвара в 1989 году и «Рудали » (1992), ее собственная театрализованная версия истории. Махашвета Деви , Химмат Май , экранизация романа Брехта . «Мать мужество» и, в частности, «Военный трибунал», написанные драматургом Сводешем Дипаком . [ 9 ] Она написала пьесу «Кашинама» (2003), основанную на рассказе «Каане Каун Кумати Лаги» из Кашинатха Сингха классического произведения «Каши Ка Асси» и оригинальной пьесы « Ходж» .

Она также работала над сценарием фильма «Дождевик» (2004), фильма на хинди по роману О Генри « Дар волхвов» , режиссера Ритупарно Гоша .

В последующие годы она также переводила и адаптировала пьесы на хинди. Рангакарми открыла свое образовательное отделение в 1990-х годах, сегодня оно регулярно возит свой репертуар в турне по Индии и проводит мероприятия по распространению образования в театре для малообеспеченных слоев населения. [ 10 ]

В 2005 году Rangkarmee была единственной индийской театральной группой, выступившей на фестивале Theater der Welt в Штутгарте, Германия . [ 8 ] Он поставил спектакль « Рудали» на «фестивале Пундж Пани» в Лахоре в 2006 году. [ 11 ] В августе 2010 года группа поставила свою первую многоязычную постановку « Бхор» о сознании обитателей реабилитационного центра для наркоманов. [ 12 ]

  • Махабходж (Великий праздник) (1984)
  • Лок Катха (Народная сказка) (1987)
  • Холи (1989)
  • Военный трибунал (1991)
  • Рудали (Скорбящий) (1992)
  • Химмат Май ( Мать Мужество ) (1998)
  • Мукти (1999)
  • Шобхаятра (2000)
  • Кашинама (2003)
  • Спасибо
  • Манто на границе
  • Манаси (на бенгали) (2011)

[ 13 ]

Работает

[ редактировать ]
  • Рудали (спектакль по рассказу Махашветы Деви), Радхакришна Пракашан, 2004. ISBN   81-7119-767-1 .

Работает

[ редактировать ]
  • антармахал ,

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Рудали: от художественной литературы к перформансу Махашветы Деви, Уши Гангули, Анджум Катьял. Книги Чайки, 1997. ISBN   81-7046-138-3 .
  1. ^ Перейти обратно: а б «Использует театр, чтобы выразить свои самые сокровенные опасения» . Трибуна . 20 сентября 2004 г.
  2. ^ «Калькутта, дом хинди-театра» . Индус . 29 октября 1997 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 16 декабря 2015 г.
  3. ^ «Выступающий: Уша Гангули - Южноазиатский театральный фестиваль, 2009» . Южноазиатский театральный фестиваль. 2009. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года.
  4. ^ Дхарвадкер, с. 440
  5. ^ Бора, Прабалика М. (1 марта 2011 г.). «Язык выражения» . Индус . Ченнаи, Индия.
  6. ^ «СНА: Список лауреатов Академии» . Академии Сангит Натак Официальный сайт . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Проверено 17 февраля 2012 г.
  7. ^ «Творцы перемен, чтобы победить предвзятость» . Телеграф . Калькутта, Индия. 22 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2006 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с "Все не собираются сидеть молча...?" . Телеграф (Калькутта) . Калькутта, Индия. 23 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2006 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б «Уша Гангули: Профиль и интервью на театральном фестивале Притхиви 2006» (PDF) . www.mumbaitheatreguide.com. Ноябрь 2006 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2007 г.
  10. ^ «Театр адаптируется к изменениям» . Деканская хроника . 26 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2011 г.
  11. ^ «Самаадж, Рудали и Сасси Пунну на фестивале Пундж Пани» . Ежедневные Таймс . 6 апреля 2006 г.
  12. ^ «В ожидании нового рассвета» . Индийский экспресс . 6 августа 2010 г.
  13. ^ «Драма: 12 марта» . Телеграф (Калькутта) . Калькутта, Индия. 10 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 94cc575167b9e335a7e680a682eb47ec__1717623540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/94/ec/94cc575167b9e335a7e680a682eb47ec.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Usha Ganguly - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)