Народный Ромео

Народный Ромео
Народный Ромео
Написал	Мукул Ахмед
Дата премьеры	6 октября 2010 г.
Язык оригинала	английский, бенгали
Жанр	Драма

«Народный Ромео» — пьеса британского драматурга Мукула Ахмеда по мотивам произведения Уильяма Шекспира « Ромео и Джульетта» .

Бросать

Делвар Хоссейн Дилу, как Ромео / рассказчик
Кейтлин Торберн в роли Джульетты / монаха Лоуренса / Тибальта
Лиза Гази — медсестра Джульетты / леди Монтегю
Свагата Бисвас - перкуссионист
Сохини Алам как певец

Темы

Исполняется на английском и бенгальском языках. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} он сочетает Уильяма Шекспира с бенгальской поэзией. слова ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} и театральная традиция Пала Гаан ^{[ 3 ]} используются песни, музыка, танцы и рассказывание историй. ^{[ 4 ]} Наряду с современным английским языком также используется оригинальный текст. ^{[ 4 ]}

Производство

«Народный Ромео» разрабатывался в течение двух лет театральной компанией Tara Arts из Уондсворта. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Название постановки – «Народный Ромео » – отражает традиции народного театра субконтинента, где артисты гастролируют с минимумом реквизита и небольшим составом. ^{[ 4 ]}

Актерский состав из трех актеров; Делвар Хоссейн Дилу, Кейтлин Торберн и Лиза Гази играют несколько ролей. ^{[ 4 ]} переход от одного персонажа, ^{[ 3 ]} хотя история урезана. ^{[ 4 ]} Такие персонажи, как Меркуцио и граф Парис, вообще исключены. ^{[ 4 ]} Некоторые важные части были опущены, в частности, была опущена причина, по которой Ромео не знал, что Джульетта инсценировала свою смерть. ^{[ 3 ]} В компанию из пяти человек также входят ^{[ 3 ]} певица Сохини Алам исполняет традиционные и современные бенгальские народные песни, ^{[ 4 ]} а перкуссионист Свагата Бисвас предоставляет нам живую музыкальную партитуру. ^{[ 5 ]} Декорации были разработаны Софи Джамп, а освещение — Говардом Хадсоном. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Тур

«Народный Ромео» открылся в Гринвичском театре в сентябре 2010 года в рамках турне по Великобритании. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Перед туром по Великобритании они отыграли пять выступлений в студии TARA, а затем посетили Гринвич, Плимут, Вулвергемптон, Кроули, лондонский Asia House и Waterman's Hull, Дарлингтон и Бирмингем. ^{[ 7 ]} Шоу также было поставлено в Hull Truck Theater в рамках Месяца черной истории . ^{[ 4 ]}

Прием

Дебора Клейман из The Public Reviews оценила «Народный Ромео» на 3/5, назвав его «энергичным и интересным с захватывающими, трогательными и юмористическими моментами». ^{[ 3 ]} Мэтью Дженкинс из News Hopper сказал: «Очаровательный и трогательный, People's Romeo - это смелая попытка попробовать что-то действительно новое, которая позволит провести два часа культурно обогащающих и развлекательных событий». ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

The Stage заявила: «Директор Мукул Ахмед, возможно, позволил себе несколько вольностей с оригиналом Шекспира , но важные элементы остались, и его состав из пяти исполнителей, включая перкуссиониста и вокалиста, создает чрезвычайно захватывающее театральное произведение. ^{[ 8 ]} OffWestEnd.com сообщил: « Народный Ромео — это динамичный межкультурный спектакль, созданный для нашего времени, в котором используется Пала Гаан, популярный стиль бенгальского народного театра, который сочетает в себе музыку, танец и повествование, чтобы заново изобрести эту классику английского театра. ^{[ 5 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Дженкин, Мэтью (14 сентября 2010 г.). «ТЕАТРАЛЬНОЕ ОБЗОР: Народный Ромео в Гринвичском театре ****» . Новости Хоппер . Лондон . Проверено 1 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Дженкин, Мэтью (14 сентября 2010 г.). «ТЕАТРАЛЬНОЕ ОБЗОР: Народный Ромео в Гринвичском театре ****» . Это местный Лондон . Лондон . Проверено 1 июня 2015 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Клейман, Дебора (11 сентября 2010 г.). «Народный Ромео – TARA Arts (гастроли)» . Общественные обзоры . Проверено 1 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Бенгальский вариант бардовской пьесы «Ромео и Джульетта»» . Халл Дейли Мейл . Халл. 4 октября 2010 г. Проверено 1 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Народный Ромео» . ОффВестЭнд . Проверено 1 июня 2015 г.
^ Бассел, Карен (октябрь 2010 г.). «Народный Ромео (Плимут)» . Что на сцене . Проверено 1 июня 2015 г.
^ « Народный Ромео» на английском и бенгальском языках . Азиатский образ . 19 августа 2010 года . Проверено 1 июня 2015 г.
^ Вейл, Пол (13 сентября 2010 г.). «Народный Ромео» . Этап . Проверено 1 июня 2015 г.

[newsshopper-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Дженкин, Мэтью (14 сентября 2010 г.). «ТЕАТРАЛЬНОЕ ОБЗОР: Народный Ромео в Гринвичском театре ****» . Новости Хоппер . Лондон . Проверено 1 июня 2015 г.

[thisislocallondon-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Дженкин, Мэтью (14 сентября 2010 г.). «ТЕАТРАЛЬНОЕ ОБЗОР: Народный Ромео в Гринвичском театре ****» . Это местный Лондон . Лондон . Проверено 1 июня 2015 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[thepublicreviews-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Клейман, Дебора (11 сентября 2010 г.). «Народный Ромео – TARA Arts (гастроли)» . Общественные обзоры . Проверено 1 июня 2015 г.

[hulldailymail-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Бенгальский вариант бардовской пьесы «Ромео и Джульетта»» . Халл Дейли Мейл . Халл. 4 октября 2010 г. Проверено 1 июня 2015 г.

[offwestend-5] Jump up to: ^а ^б ^с «Народный Ромео» . ОффВестЭнд . Проверено 1 июня 2015 г.

[whatsonstage-6] Бассел, Карен (октябрь 2010 г.). «Народный Ромео (Плимут)» . Что на сцене . Проверено 1 июня 2015 г.

[asianimage-7] « Народный Ромео» на английском и бенгальском языках . Азиатский образ . 19 августа 2010 года . Проверено 1 июня 2015 г.

[thestage-8] Вейл, Пол (13 сентября 2010 г.). «Народный Ромео» . Этап . Проверено 1 июня 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]