Мой мир и добро пожаловать в него

Мой мир и добро пожаловать в него
Создано	Мелвилл Шавельсон
На основе	Истории, вдохновляющие произведения, мультфильмы и вещи, которые происходят ночью. Джеймс Тербер
В главных ролях	Уильям Виндом Lisa Gerritsen Джоан Хочкис Гарольд Дж. Стоун Генри Морган
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Количество сезонов	1
Количество серий	26
Производство
Исполнительный продюсер	Шелдон Леонард
Продюсер	Дэнни Арнольд
Время работы	30 минут
Производственные компании	Sheldon Leonard Productions совместно с NBC
Оригинальный выпуск
Сеть	НБК
Выпускать	15 сентября 1969 г. ( 15 сентября 1969 ) - 9 марта 1970 г. ( 09.03.1970 )

«Мой мир… и добро пожаловать в него» — американский получасовой телевизионный ситком, основанный на юморе и мультфильмах Джеймса Тёрбера .

сыграл В нем Уильям Уиндом Джона Монро, писателя и карикатуриста, похожего на Тербера , который работает в журнале, очень похожем на The New Yorker, под названием The Manhattanite . Кривой, причудливый и ворчливый, Монро наблюдает и комментирует жизнь, к изумлению своей жены Эллен ( Джоан Хотчкис ) и дочери Лидии ( Лиза Герритсен ). Частые мечты и фантазии Монро обычно основаны на материалах Тёрбера.

Сериал, который длился один сезон в сезоне 1969–70 на канале NBC , был создан Мелом Шавелсоном , который написал и снял пилотный эпизод и был одним из его основных сценаристов. Шелдон Леонард был исполнительным продюсером. Продюсер шоу Дэнни Арнольд был соавтором или режиссером множества эпизодов и появился в роли Санта-Клауса в «Ралли вокруг флага».

Описание серии

Большинство эпизодов начинаются с того, что Монро появляется перед домом из мультфильма Тёрбера «Дом», на одной стороне которого в оригинальном мультфильме изображено женское лицо. В сериале дом изначально имеет форму дома. Лицо женщины часто оживляется, когда Эллен что-то говорит Джону. «Домашний» дом без лица используется в качестве установочного кадра во всех эпизодах. Другие мультфильмы Тербера анимируются аналогичным образом на протяжении всего сериала - иногда в начале эпизода, иногда позже в эпизоде. Эпизод «Кристабель» начинается с того, что Монро лежит на вершине мультяшной собачьей будки, что является отсылкой к персонажу мультфильма Снупи , не являющемуся Тербером . Анимацией для сериала занималась компания DePatie-Freleng Enterprises .

У Генри Моргана была повторяющаяся роль Филипа Дженсена, сценариста «Манхэттенца» , основанного на юмористе Роберте Бенчли . Гарольд Дж. Стоун сыграл редактора, с которым у Монро часто возникают разногласия по поводу содержания мультфильма. Женщина-писательница, появившаяся в одном из эпизодов, была во многом основана на Дороти Паркер . Среди приглашенных звезд были Ли Мериуэзер , Пол Форд , Джо Бессер , Рэй Уолстон , Крейг Стивенс , Дэнни Бонадьюс , Талия Шайр (в роли Талии Копполы), Синди Уильямс , Джеймс Грегори и Ноам Питлик .

Еще одним основным продуктом шоу были экранизации произведений Тербера с живыми актерами. Например, «Ралли вокруг флага», в котором Монро покупает в подарок очень большой флаг, во многом основано на произведении Тербера под названием «Пришло время флагов». Инцидент с полицейским в «Кристабель» представляет собой почти дословную транскрипцию рассказа Тербера «Тайна топазовых запонок». «Басни для нашего времени » — еще один источник, например, когда Джон Монро видит единорога на заднем дворе, это отсылка к « Единорогу в саду ». Многие названия эпизодов взяты из «Басен для нашего времени» Тёрбера (например, «Шрайк и бурундуки») и других произведений («Правила счастливого брака» и многих других).

Имя персонажа Джона Монро — альтер-эго Тёрбера в его книге « Сова на чердаке» . Монро и его семья впервые пришли на телевидение в 1959 году в постановке театра Alcoa / Goodyear Theater под названием «Кристабель (Тайная жизнь Джона Монро)», также написанной Мелом Шавелсоном. Собаку Кристабель назвали в честь собаки, которую Тербер подарил своей дочери. Джон Монро также появляется в эпизоде ​​​​1961 года шоу DuPont Show с Джун Эллисон под названием «Деревенская мышь» с Орсоном Бином в главной роли . Здесь также используются анимационные версии мультфильмов Тербера, а история (карикатурист Монро изо всех сил пытается закончить свою работу в условиях дома и офиса) может рассматриваться как неофициальный пилотный проект серии «Мой мир».

Несмотря на использование «рисунков, рассказов, вдохновляющих произведений и вещей, которые натыкаются в ночи Джеймсом Тербером» (как указано во вступительных титрах), Шоу также содержит элементы персонажей и сюжета, которые мало или вообще ничего не обязаны работам Тербера. Например, нет никакой основы Тербера для того, чтобы Монро и дочь Лидия играли в шахматы в фильме «Маленькие девочки - сахар и специи - и не всегда приятно!» Хотя вокруг него соткан материал Тербера, сама сюжетная линия эпизода представляет собой довольно традиционную комедию ситуаций. Однако Уильям Уиндом был турнирным шахматистом, так что, скорее всего, он добавил это в сюжетную линию как личный штрих.

Несмотря на множество положительных отзывов, умеренные рейтинги Nielsen вынудили NBC отменить сериал после одного сезона. Затем он получил премию «Эмми» за лучший комедийный сериал. и «Выдающаяся продолжительная игра актера в главной роли в комедийном сериале».

CBS повторно показала «Мой мир» и «Добро пожаловать в него» . Летом 1972 года

Эпизоды

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
1	«Человек против мира»	Мелвилл Шавельсон	Мелвилл Шавельсон	15 сентября 1969 г. ( 15 сентября 1969 г. )
В невероятно творческой истории Джона Монро о Гранте и Ли домой приходит учительница его дочери.
2	"Разочарованный"	Дэнни Арнольд	Рут Брукс Флиппен	22 сентября 1969 г. ( 22 сентября 1969 г. )
Лидия убегает после того, как ее отец отказывается поменять ей место в школе.
3	«Маленькие девочки — это сахар и специи, и не всегда приятно!»	Ли Филипс	Рик Миттлман	29 сентября 1969 г. ( 29.09.1969 )
Столкнувшись с поражением в шахматном матче с Лидией, Джон видит три выхода, каждый из которых попадет в заголовки газет.
4	"Кристабель"	Шелдон Леонард	Мелвилл Шавельсон	6 октября 1969 г. ( 1969-10-06 )
Статья Джона в журнале доставляет ему неприятности с семьей, редактором и полицией.
5	«Ночь, когда загорелся дом»	Мелвилл Шавельсон	Мелвилл Шавельсон	13 октября 1969 г. ( 13.10.1969 )
Джон возвращается в прошлое, чтобы вспомнить тот случай, когда его всхлипывание вывело из строя городскую пожарную часть.
6	«Призрак и мистер Монро»	Дэнни Арнольд	Карл Кляйншмитт	20 октября 1969 г. ( 1969-10-20 )
Джон, не получив зарплаты, в раздражении уволился с работы, склонный к фантазиям, и просит совета по фондовому рынку у финансового волшебника ( Дж. П. Морган ).
7	«Никто больше не убивает драконов»	Джон Рич	Фил Шарп	27 октября 1969 г. ( 1969-10-27 )
Одиннадцать вилок для маринованных огурцов становятся объектами международной интриги, когда Джон сбегает в мир фантазий.
8	«Тюлень в спальне»	Ли Филипс	Пол Уэйн	3 ноября 1969 г. ( 1969-11-03 )
Воображение Джона разыгралось, когда его мать приехала в гости после того, как редактор отклонил его карикатуру.
9	«Сага о Димити Энн»	Джон Рич	Харви Буллок и Р.С. Аллен	10 ноября 1969 г. ( 10.11.1969 )
Джон тайно бросает семейного кота после того, как тот укусил его за шею и палец.
10	«Друг Земли»	Хэл Купер	Пол Уэйн	17 ноября 1969 г. ( 17.11.1969 )
Джон злится, когда его жена и дочь предпочитают остроту городского персонажа его юмору.
11	«Горничная в Коннектикуте»	Джеймс Шелдон	Том Кох	24 ноября 1969 г. ( 1969-11-24 )
Во время отпуска жены жизнь Джона осложняется появлением новой горничной, которая смертельно боится новой техники.
12	«Родной ум»	Хэл Купер	Мэрион Харгроув	1 декабря 1969 г. ( 1969-12-01 )
Джон и его друг Фил Дженсен соревнуются с деревенским остроумием, пытаясь заставить его собирать вещи.
13	«Шрайк и бурундуки»	Шелдон Леонард	Мэрион Харгроув	8 декабря 1969 г. ( 1969-12-08 )
Джон вынужден сотрудничать с одним из самых известных авторов детских книг.
14	«Митинг вокруг флага»	Джеймс Шелдон	Лоуренс Маркс	15 декабря 1969 г. ( 15.12.1969 )
Джон дарит дочери необычный рождественский подарок и навлекает на себя гнев соседей.
15	«Война между мужчинами и женщинами»	Алан Рафкин	Рик Миттлман	22 декабря 1969 г. ( 1969-12-22 )
Пролитый мартини вызывает вспышку боевых действий среди друзей на вечеринке Монро.
16	«Брачный танец»	Шелдон Леонард	Джон МакГриви	29 декабря 1969 г. ( 1969-12-29 )
Когда хулиган использует грубую силу, чтобы отвести Лидию на вечеринку, избив ее запланированный сопровождающий, Джон бросается на защиту более слабого парня.
17	"К черту эту мечту"	Джон Рич	Лила Гарретт и Берни Кан	5 января 1970 г. ( 1970-01-05 )
Джон вспоминает детские фантазии, пытаясь объяснить Лидии, что кошмары свойственны семье.
18	«Человек и динозавр»	Алан Рафкин	Лоуренс Маркс	12 января 1970 г. ( 12.01.1970 )
Джон пытается объяснить Лидии, почему иногда нужно мириться с низшими точками зрения.
19	«Дорогой — это слово из четырех букв»	Джон Рич	Эрик Тарлофф и Фрэнк Тарлофф	19 января 1970 г. ( 1970-01-19 )
Эллен настаивает на том, что между ее мужем и дочерью существует разрыв в общении, и просит Джона посоветоваться с директором школы.
20	«Средние годы»	Дэнни Арнольд	Дэнни Арнольд и Рут Брукс Флиппен	26 января 1970 г. ( 26 января 1970 г. )
Оставшись один дома, когда его жена и дочь отправляются в горы, Джон мечтает о привлекательной соседке.
21	«Правила счастливого брака»	Джон Рич	Рик Миттлман	2 февраля 1970 г. ( 02.02.1970 )
Джон погружается в разговор о недостатках жен и забывает назначить свидание за обедом с Эллен.
22	«Ухаживание за мистером Монро»	Джеймс Шелдон	Лоуренс Маркс	9 февраля 1970 г. ( 1970-02-09 )
Сотрудничество Джона над книгой с женщиной в ее квартире превращается его женой в романтическую ситуацию.
23	"Бит Меа-Кульпа"	Джон Рич	Билл Манхофф	16 февраля 1970 г. ( 16 февраля 1970 г. )
Несколько человек пытаются взять на себя вину за сломанную руку, полученную Лидией, когда ее отец выгнал ее из своего кабинета.
24	«Четвертая власть»	Джон Рич	Лила Гарретт и Берни Кан	23 февраля 1970 г. ( 1970-02-23 )
Джон потрясен, когда редактор газеты шестого класса отвергает две его карикатуры.
25	«Монро женоненавистница»	Аллен Бэрон	Стэн Катлер и Мартин Донован	2 марта 1970 г. ( 02.03.1970 )
И Эллен, и его редактор Гамильтон Грили обвиняют Джона в женоненавистнике.
26	«Детская игра»	Джон Рич	Карл Кляйншмитт	9 марта 1970 г. ( 09.03.1970 )
Отвращение Джона к покровительству друга к его сыну превращается в чувство вины, когда он забывает о пикнике со своей дочерью.

Награды

«Мой мир» и «Добро пожаловать в него» получили две премии «Эмми» в 1970 году:

• Выдающаяся продолжительная игра актера в главной роли в комедийном сериале (Уильям Уиндом)
• Выдающийся комедийный сериал

Он также был номинирован на:

• Выдающиеся достижения в любой области творческого искусства («Ралли «Вокруг флага мальчиков» - специальные фотоэффекты).

Книга

Мой мир — и добро пожаловать в него

Автор	Джеймс Тербер
Иллюстратор	Джеймс Тербер
Художник обложки	Джеймс Тербер
Язык	Английский
Жанр	юмор
Издатель	Харкорт, Брейс и компания
Дата публикации	Октябрь 1942 г.
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Печать ( в твердом и мягком переплете )
Страницы	324 страницы
Предшественник	Иллюстрированные басни нашего времени и знаменитые стихи
С последующим	Много лун

Книга Джеймса Тербера с аналогичным названием « Мой мир — и добро пожаловать в него » была опубликована в 1942 году издательством Harcourt, Brace and Company . Текущее издание ISBN   0-89190-269-4 . Первая часть этого сборника содержит 22 различных рассказа и юмористических эссе Тербера , многие из которых иллюстрированы его карикатурами. Вторая часть состоит из восьми частей комических мемуаров о Франции, написанных в 1937 и 1938 годах, примерно через двадцать лет после того, как Тербер впервые прибыл туда незадолго до завершения Первой мировой войны . Однако ни в одной из этих историй нет персонажей из «Семьи Монро» Тербера.

Тон этих произведений варьируется от беззаботной игры слов и диалекта («Что вы имеете в виду, это был Бриллиг?») до литературной сатиры («Тайна убийства Макбета») и психологического ужаса («Кнут-бедняк» и «Друг» Александру»). Самая известная повесть — « Тайная жизнь Уолтера Митти », мало похожая на одноименный фильм 1947 года .

Внешние ссылки

• Мой мир и добро пожаловать в него на IMDb
• Кристабель (Тайная жизнь Джона Монро) на IMDb
• TVParty.com «Мой мир» и «Добро пожаловать в него» Страница
• Flying Dreams « Мой мир» и «Добро пожаловать в него» Страница
• Мой мир и добро пожаловать в него на Television Obscurities