Золотая улитка
| Золотая улитка | |
|---|---|
 Деви Секартаджи в роли Золотой Улитки | |
| Люди говорят | |
| Имя | Золотая улитка |
| Мифология | яванский |
| Страна | Индонезия |
| Область | Ява |
Кеонг Эмас ( по-явански и индонезийски « Золотая улитка ») — популярный яванский фольклор о принцессе, волшебным образом преобразованной и заключенной в раковину золотой улитки . Фольклор является частью популярного яванского цикла Панджи , в котором рассказывается история о принце Панджи Асморо Бангуне (также известном как Раден Ину Кертапати) и его супруге, принцессе Деви Секартаджи (также известной как Деви Чандра Кирана).
История
[ редактировать ]
В Индонезии известно несколько версий Кеонг Эмаса. Наиболее распространенной из них является легенда, описывающая роман, разлуку и воссоединение Радена Панджи Асморо Бангуна и его жены Деви Секартаджи. Все начинается с того, что король королевства Анта-Беранта пожелал взять Деви Секартаджи в жены и для этого похитил ее. Бог Батара Нарада спас Деви Секартаджи, превратив ее в золотую улитку. Бог сказал Кеонг Эмас плыть по реке, чтобы найти ее мужа, Радена Панджи Асморо Бангуна.
Однажды бедная старая вдова Мбок Рондо Дадапан, которая всегда ловила рыбу на реке, нашла золотую улитку и взяла ее домой в качестве домашнего питомца. Там она поместила улитку в банку и хорошо о ней заботилась. Внезапно в жизни Мбока Рондо начали происходить неожиданные хорошие вещи.
Возвращаясь с ежедневной рыбалки, она находила на столе вкусные блюда, а в доме было чисто. Она задавалась вопросом, кто был так добр, присматривая за ее домом, готовя еду и занимаясь домашними делами. Это странное событие продолжалось несколько дней, она не могла не узнать, кто же этот загадочный и добрый человек. Итак, однажды вместо рыбалки она заглянула в дыру в стене своего дома.
Подождав и спрятавшись, она увидела удивительную сцену: прекрасная принцесса выходит из кувшина и начинает убирать дом и готовить еду.
На следующий день произошло то же самое. Не теряя времени, Мбок Рондо ворвался в дом и разбил банку вместе с находившейся в ней раковиной улитки каменной ступой. Теперь бездомная Деви Секартаджи не смогла снова превратиться в раковину улитки, и магическое заклинание было разрушено. Затем Мбок Рондо усыновил ее как свою дочь.
Тем временем Раден Панджи Асморо Бангун искал свою жену. Он странствовал из одной деревни в другую, наконец добравшись до деревни Дадапан, где нашел свою любимую жену. Наполненные счастьем и любовью, они вернулись в свое королевство, взяв старый добрый Мбок Рондо.
Другие версии
[ редактировать ]Существует несколько версий истории о том, почему принцесса волшебным образом превратилась в золотую улитку. Одна из версий гласит, что Деви Секартаджи была преобразована Батара Нарадой, чтобы помочь ей сбежать из плена; другая версия объясняет, что волшебное проклятие было наложено на нее ее ревнивой сестрой Деви Галух Адженг, ведьмой , которая также хотела выйти замуж за принца Панджи. [ 1 ] По другой версии, принцесса случайно наступила на улитку и разбила ее панцирь; улитка была замаскированной злой ведьмой, которая затем наложила проклятие на принцессу. Остальные части истории, где принцессу спасла старая вдова, и она периодически превращалась обратно в свой человеческий облик, чтобы отплатить за доброту старой вдовы, и, наконец, воссоединилась со своим мужем, остались прежними.
Популярная культура
[ редактировать ]
Кеонг Эмас — популярная индонезийская сказка, которую рассказывают из поколения в поколение и часто фигурируют во многих детских сборниках рассказов. Мораль, которой учат детей, — быть добрыми и благодарными, готовыми отплатить за доброту, которую они получили от других. Сказка о Кеонг Эмасе вдохновила архитектурный дизайн театра IMAX Keong Emas в Таман Мини Индонезия, Инда , Джакарта.
См. также
[ редактировать ]- Санг Тонг (Золотая раковина, тайская народная сказка)
- Уреонги гакси (Невеста-улитка, корейская народная сказка)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Серия индонезийских народных сказок 2006» . Индонезийские марки. 2006. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 г. Проверено 12 июля 2010 г.
