Шалимар Клоун
![]() Первое издание | |
Автор | Салман Рушди |
---|---|
Язык | Английский |
Издатель | Джонатан Кейп |
Дата публикации | 6 сентября 2005 г. |
Место публикации | Великобритания |
Тип носителя | Печать (в твердом переплете) |
Страницы | 398 стр. (первое издание, твердый переплет) |
Награды | Номинант на Букеровскую премию в лонг-листе (2005 г.), премию Vodafone за книгу кроссвордов в области художественной литературы (2005 г.) |
ISBN | 978-0224077842 |
ОКЛК | 61855166 |
Предшественник | Ярость |
С последующим | Чародейка Флоренции |
«Клоун Шалимар» — роман Салмана Рушди, вышедший в 2005 году . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] На написание романа у Рушди ушло четыре года. [ 5 ] и первоначально был опубликован 6 сентября 2005 года Джонатаном Кейпом . Клоун Шалимар получил свое название от садов Шалимар в окрестностях Шринагара . Сринагар – один из нескольких садов Великих Моголов , которые были разбиты в нескольких частях неразделенной Индии, когда Великие Моголов правили субконтинентом . Шалимар — это также имя одного из персонажей романа. Клоун Шалимар выиграл премию Vodafone за книгу кроссвордов в 2005 году и стал одним из финалистов премии Whitbread Book Awards 2005 года . [ 6 ]
Параметр
[ редактировать ]Действие романа частично происходит в небольшом городке в районе Кашмира . Сам городок воображаемый, но он расположен в точном географическом месте недалеко от Сринагара .
Название отсылает к персонажу рассказа, жителю кашмирской деревни по имени Шалимар, который выполняет трюк на канате для развлечения других жителей деревни.
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Главный герой, Индия, является внебрачным ребенком бывшего посла США в Индии Максимилиана Офулса. Хотя ряд повествований и событий в романе вращаются вокруг Кашмира, действие романа начинается в Лос-Анджелесе. Макс Офулс, американский дипломат, работавший в Кашмирской долине, убит своим бывшим шофером Шалимаром.
Несколько воспоминаний переносят читателей в прошлое, и каждый узнает, что Шалимар когда-то был полон привязанности, любви и смеха. Он жил в вымышленной кашмирской деревне Пачигам. Его умение обращаться с натянутой веревкой принесло ему известность в деревне и прозвище Клоун Шалимар. В юном возрасте он влюбляется в красивую девушку -пандита из Кашмира по имени Буни. Старейшины деревни соглашаются на брак, и вроде бы все в порядке, за исключением того, что Буньи не хочет оставаться в этой маленькой деревне. Ситуация достигает апогея, когда Максимилиан приходит в деревню, видит танец Буни и влюбляется в нее. С помощью своего помощника он снимает для нее квартиру в Дели, и роман расцветает. Скандал разгорается, когда Буни беременеет, и Макс вынужден вернуться. Ребенка Индию привозит в Англию жена Максимилиана.
Шалимар была глубоко влюблена в Буни и не могла вынести ее предательства. Всю оставшуюся жизнь он посвящает мести людям, которые стали причиной его несчастья. С этой целью он присоединяется к различным организациям джихада и становится известным убийцей.
Максимилиан, сын евреев-ашкенази, вырос во Франции. После смерти своих родителей в нацистском концлагере он становится героем французского сопротивления. Выдуманный рассказ об автомобильной компании Bugatti сыграл роль в его побеге от нацистов. [ 7 ] После войны он женится на британской аристократке и в конечном итоге становится американским послом в Индии. Это назначение в конечном итоге приводит к тому, что его роль в борьбе с американским терроризмом не определена. Это назначение важнее, чем его должность посла, но его точная роль остается неясной.
Шалимар проходит подготовку у повстанческих группировок в Афганистане и на Филиппинах и уезжает в США. Он убивает Макса в тот день, когда уходит с поста водителя. Шалимар уклоняется от властей и в конце концов возвращается в дом Индии с намерением убить ее.
История описывает рай, которым когда-то был Кашмир, и то, как политика субконтинента разрушила жизни тех, кто оказался в центре поля битвы.
Прием
[ редактировать ]Критический прием
[ редактировать ]После выхода книга получила в целом положительные отзывы. На Metacritic книга получила 69 баллов из 100 на основе двадцати семи рецензий критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [ 8 ] В выпуске журнала Bookmarks за ноябрь/декабрь 2005 года, объединяющего критические рецензии на книги, книга получила высокую оценку. (4,00 из 5) на основе обзоров критиков с критическим резюме, в котором говорится: « Шалимар представляет собой своевременное, в конечном итоге идеалистическое послание для нашего времени». [ 9 ] Во всем мире работа была в целом принята хорошо: в Complete Review говорится о консенсусе: «Не совсем консенсус, но многие весьма впечатлены». [ 10 ]
Рецензируя роман в The Guardian , Наташа Уолтер подумала, что лучшие части книги - это те, которые происходят в Кашмире: «Юность и семейное прошлое Шалимара и Буни реализованы с юмором и чувственными деталями. И разрушение Кашмира является истинной сутью этого романа. книга. Когда речь идет об этой трагедии, стиль Рушди по-настоящему страстный; это гимн любви к разрушенной родине. Напротив, когда Рушди путешествует в прошлое Макса Офулса. сказка становится холодно-декоративной». [ 11 ] Джейсон Коули в The Observer сказал, что это «самая увлекательная книга Рушди со времен «Детей полуночи» . Это плач. Это история мести. Это история любви. И это предупреждение - как для мусульман, так и для светских плюралистов». [ 12 ] Мичико Какутани в «Нью-Йорк Таймс» была более критичной и охарактеризовала прозу Рушди как «свернутую и клишированную». [ 13 ]
Адаптации
[ редактировать ]Роман был адаптирован как опера на музыку Джека Перлы и либретто Раджива Джозефа , премьера которой состоялась в Оперном театре Сент-Луиса в 2016 году. Главные роли исполнили Шон Паниккар , Андриана Чучман, Грегори Даль и Кэтрин Гёлднер. ; меньшие роли, среди прочих, сыграли Обри Алликок и Томас Хэммонс . Спектакль дирижировал Джейс Огрен . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Запись оперы впоследствии была выпущена Albany Records . [ 19 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Наташа Уолтер (2 сентября 2005 г.). «Дети рая» . Хранитель . Проверено 19 июня 2016 г.
- ^ Джейсон Коули (10 сентября 2005 г.). «Отсюда в Кашмир» . Наблюдатель . Проверено 19 июня 2016 г.
- ^ Митико Какутани (6 сентября 2005 г.). «В Кашмире токсичная любовь порождает терроризм» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июня 2016 г.
- ^ Лаура Миллер (23 октября 2005 г.). « Клоун Шалимар: убийца готовится» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 июня 2016 г.
- ^ Эмма Брокс (29 августа 2005 г.). « У меня ненависть в багажнике на хранении » . Хранитель . Проверено 19 июня 2016 г.
- ^ «Хорнби на пути к премии за роман» . Новости Би-би-си . 16 ноября 2005 г. Проверено 19 июня 2016 г.
- ^ Цзе Мок Мок (15 октября 2005 г.). «Никогда не достаточно» . Новозеландский слушатель . Проверено 19 июня 2016 г.
- ^ «Клоун Шалимар» . Метакритик . Архивировано из оригинала 11 июня 2010 года . Проверено 14 января 2023 г.
- ^ «Клоун Шалимар Салмана Рушди» . Закладки . Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года . Проверено 14 января 2023 г.
- ^ «Клоун Шалимар» . Полный обзор . 4 октября 2023 г. Проверено 4 октября 2023 г.
- ^ Наташа Уолтер (3 сентября 2005 г.). «Дети рая» . Хранитель .
- ^ Джейсон Коули (11 сентября 2005 г.). «Отсюда в Кашмир» . Наблюдатель.
- ^ Мичико Какутани (6 сентября 2005 г.). «В Кашмире токсичная любовь порождает терроризм» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Клоун Шалимар» Салмана Рушди теперь является оперой» . NPR.org . Проверено 10 декабря 2018 г.
- ^ «СЕНТ-ЛУИ: Клоун Шалимар» . www.operanews.com . Проверено 10 декабря 2018 г.
- ^ Двое в проходе. «Клоун Шалимар в оперном театре Сент-Луиса» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 10 декабря 2018 г. - через YouTube.
- ^ Хендерсон, Джейн. «Салман Рушди посещает спектакль «Клоун Шалимар» в Оперном театре » . stltoday.com . Проверено 10 декабря 2018 г.
- ^ Лавацци, Чак (25 июня 2016 г.). «Слева сцена: обзор: безупречные выступления подчеркивают мировую премьеру спектакля «Клоун Шалимар» в Оперном театре» . Проверено 10 декабря 2018 г.
- ^ «Олбани Рекордс: Клоун Шалимар» . www.albanyrecords.com . Проверено 10 декабря 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Романы Салмана Рушди
- Британские романы 2005 года
- Постколониальные романы
- Книги Джонатана Кейпа
- Художественная литература об индийской диаспоре
- Романы о разделе Индии
- Кашмирский конфликт в художественной литературе
- Романы, адаптированные в оперы
- Империя Великих Моголов в художественной литературе
- Индийско-американские романы