Jump to content

Джеймс Вонг Джим

Джеймс Вонг Джим
Рожденный
Вонг Джум-сам

( 1941-03-18 ) 18 марта 1941 г.
Умер 24 ноября 2004 г. ) 24 ноября 2004 г. ( 63 года) (
Другие имена Джеймс Вонг
Вонг Джим
дядя Джим
Альма-матер Университет Гонконга ( доктор философии , магистр философии) ,Высший второй класс, заслуженный бакалавр )
Занятия
Годы активности 1962–2004
Супруги
Вау ва
( м. 1967; дивизия 1976)
Винни Чан
( м. 1995 г.)
Партнер(ы) Юнис Лам
(1976–1990)
Дети 3
Награды Гонконгская кинопремия лучший саундтрек к оригинальному фильму
1988 Китайская история о привидениях
1991 Бой и любовь с терракотовым воином
1992 Однажды в Китае
1995 Любители бабочек
Лучшая песня из оригинального фильма
1988 Китайская история о привидениях
1991 Мечник

Golden Horse Awards Лучшая оригинальная песня
1992 Однажды в Китае 2

Музыкальная карьера
Источник Гонконг , Китай
Жанры Кантопоп
Инструменты
  • Вокал
  • фортепиано
  • губная гармошка
Китайское имя
Традиционный китайский Хуан Чжань
Упрощенный китайский Хуан Чжань
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinHuáng Zhān
Yue: Cantonese
JyutpingWong4 Zim1
Вонг Джум-сам
Традиционный китайский Хуан Чжансен
Упрощенный китайский Хуан Чжансен
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinHuáng Zhànsēn
Yue: Cantonese
JyutpingWong4 Jaam3 Sam1

Джеймс Вонг Джим ( китайский : 黃霑 ; Джютпинг : wong4 zim1 ; кантонский Йельский язык : wòhng jīm ; 18 марта 1941 - 24 ноября 2004, также известный как «霑叔» или « Дядя Джим ») был автором текстов и песен кантопоп , жившим в основном в Гонконг . Начиная с 1960-х годов он был автором текстов для более чем 2000 песен, сотрудничая с автором песен Джозефом Ку ( он же Ку Кар-Фай) над многими популярными телевизионными песнями, многие из которых стали классикой жанра. Его работы принесли Cantopop беспрецедентную популярность. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Он также был хорошо известен в Азии как обозреватель, актер, кинорежиссер, сценарист и ведущий ток-шоу. Он занимал руководящие должности в индустрии развлечений Гонконга.

Вонг умер 24 ноября 2004 года от рака легких после четырехлетней борьбы в возрасте 63 лет. [ 5 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Вонг родился Вонг Джам-сам. [ 6 ] ( китайский : 黃湛森 ; Джютпинг : вонг4 заам3 сам1 ; кантонский Йельский язык : wòhng jaam sām ) в Панью , на территории, которая сейчас является частью Гуанчжоу , Китай. Он эмигрировал в Гонконг со своей семьей в 1949 году. [ 7 ]

Он получил среднее образование в колледже Ла Саль . В 1963 году окончил китайское отделение факультета искусств университета Гонконгского . Вонг получил степень магистра философии в Университете Гонконга в 1983 году за изучение кантонской оперы . В мае 2003 года, в разгар борьбы с раком легких, [ 8 ] он получил степень доктора философии на факультете социологии Университета Гонконга. Название его диссертации было « Взлет и упадок кантопопа: исследование популярной музыки Гонконга (1949–1997) ». [ 9 ]

Карьера и вклад

[ редактировать ]
Выставка работ доктора Джеймса Вонга во время дня открытых дверей CAS в Гонконгском университете в октябре 2005 г.
Music Blanket — одна из любимых личных коллекций Джеймса Вонга.

Вонг участвовал в различных сферах СМИ, включая рекламу, кино и музыку. Прозванный «гением» ( китайский : 鬼才 ; Джютпинг : gwai2 coi4 ; кантонский Йельский язык : gwái chòih ; букв. «призрачный талант») за свои потрясающие способности, [ 10 ] он был наиболее известен своими достижениями как автор текстов кантонских песен в Гонконге. Начиная с 1960-х годов он был автором текстов для более чем 2000 песен, сотрудничая с композитором Джозефом Ку (он же Гу Гаа-фай) над многими популярными музыкальными темами телесериалов TVB , многие из которых стали классикой жанра. Его работы подтолкнули развитие Cantopop к беспрецедентной популярности.

Хотя Вонг был хорошо известен и хвалился за свои творческие работы в сфере развлечений и рекламы, он также был известен своими вульгарными и непристойными шутками. У него была серия бестселлеров-анекдотов. Его считали ответственным за преодоление барьера многих культурных табу в Гонконге в консервативной среде 1970-х годов. Его лучше всего помнят как человека, который придумал лозунг «Двое детей — это достаточно хорошо» для Ассоциации планирования семьи Гонконга .

Вонг вел несколько телепрограмм, в основном интервью или ток-шоу, ориентированных на взрослых, как на TVB , так и на ATV . Особенно запомнилось одно из ток-шоу под названием «Сегодня вечером врасплох» (今夜不設防), ведущими которого выступили Вонг и его близкие друзья Чуа Лам и Ни Куанг на канале ATV.

Как певец он тенор с грудным голосом 2,5 октавы. [ 11 ] из-за того, что он был заядлым курильщиком. Из-за своего узкого вокального диапазона он выпустил только один альбом, несмотря на то, что был заядлым певцом.

В 1990-е годы творчество Вонга стало менее популярным, и многие развлекательные компании представили меньше песен Вонга. Некоторые телешоу, которые вел Вонг, также не пользовались популярностью. Вонг решил вернуться в Гонконгский университет, чтобы получить докторскую степень в области популярной культуры Гонконга. Его диссертация сейчас находится в библиотеке Гонконгского университета.

24 ноября 2004 года Вонг умер в больнице Юнион в Гонконге. Согласно его желанию, его похороны были скромными семейными похоронами. Граждане Гонконга размышляли о его карьере и достижениях за это время. В последующие дни новость о его смерти стала основным заголовком СМИ Гонконга, а его композиции звучали всю неделю. Церемония памяти прошла на стадионе Гонконга , на ней присутствовало более 15 000 человек. [ 12 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Вонг был официально женат дважды, но имел три заметных отношений. От первой жены, певицы Ва Ва, у него было трое детей . Их сыновьями были Вонг Юэ-хон (黃宇瀚) и Вонг Юэ-ман (黃宇文). Их брак распался, когда Хуа Ва была беременна единственной дочерью Урсулой Вонг (黃宇詩).

Вонг однажды сказал, что самой важной любовью его жизни была Юнис Лам , писательница, с которой он жил с 1976 по 1990 год, но не женился. [ 13 ] [ 14 ] Лам также была радиоведущей и сестрой Ричарда Лама , автора текстов кантопопа. Лам умер от рака в 2018 году. [ 15 ]

Второй брак Вонга заключался с его давней помощницей Винни Чаном до его смерти, но ее никогда не видели с ним на публике.

Важные произведения в текстах песен

[ редактировать ]
  • It's a Small World (Мир действительно тесен) Китайская адаптация
  • Под Львиной скалой
  • Шанхайский Бунд (上海灘), музыкальная тема из сериала «Бунд» (1980)
  • All Kind Sentiments (萬般情), музыкальная тема из сериала The Bund II (1980)
  • Шанхайский пляж битвы дракона и тигра (上台龙虎斗 ), музыкальная тема из сериала The Bund III (1980)
  • Когда меня спросят (спроси меня)
  • Оба забыты в тумане
  • Тао (道), тема к произведению Цуй Харка «Китайская история о привидениях».
  • Смех в синем море (长海一笑), тема из Цуя Харка . » «Мечника
  • «Человек должен стоять сильным» (男 должен стоять сильным), музыкальная тема из сериала Цуй Харка «Однажды в Китае» о Вонг Фей Хунге , положенная на традиционную китайскую мелодию «По приказу генерала» (Приказ генерала);
  • Не надо вспоминать старые сны (старые сны не надо вспоминать)
  • ChildhoodДетство
  • Работай усердно
  • Легенда о книге и мече (書劍恩仇錄), музыкальная тема из сериала « Легенда о книге и мече» (1976)
  • Отель (狂潮), музыкальная тема из сериала «Отель» (1976).
  • Легенда о героических рыцарях (1976)
  • Дом — не дом (家變), музыкальная тема из сериала « Дом — не дом» (1977)
  • Ярмарка тщеславия (大亨), музыкальная тема из сериала Ярмарка тщеславия (1978)
  • Романтический фехтовальщик (小李飛刀), музыкальная тема из сериала «Романтический фехтовальщик» (1978)
  • Небесный Меч и Драконья Сабля (天 Меч и Драконья Сабля), музыкальная тема из сериала Небесный Меч и Драконья Сабля (1978)
  • Пылающий церемониальный огонь (熊熊聖火), второстепенная песня из сериала « Небесный меч» и «Сабля дракона» (1978)
  • Гиганты (強人), музыкальная тема из сериала «Гиганты» (1978)
  • The Oath Must Enter the Mountain of Sword , музыкальная тема из сериала Luk Siu Fung III (1978)
  • Не чувства (1978)
  • Игра смерти (死亡遊戲), музыкальная тема из фильма «Игра смерти» (1978).
  • Over the Rainbow (天虹), музыкальная тема из сериала Over the Rainbow (1979).
  • Пассажир (抉擇), музыкальная тема из сериала Пассажир (1979).
  • Чор Лау Хын (Chor Lau Heung), музыкальная тема из сериала Chor Lau Heung (1979)
  • Герои человека и моря (人海奇故事) (1979)
  • Ветер и облака (風雲), музыкальная тема из сериала « Эта земля — моя» (1980)
  • Leaves Depart From the Tear Hard to Endure (難忍別離淚), музыкальная тема из сериала « В поисках » (1980)
  • Братья (親情), музыкальная тема из сериала «Братья» (1980).
  • The Discovery Bay (發現灣), музыкальная тема из сериала The Discovery Bay (1980)
  • Непобедимый медик (Доброжелательный), музыкальная тема из сериала «Непобедимый медик» (1980)
  • Five Easy Pieces (輪流傳), музыкальная тема из сериала Five Easy Pieces (1980)
  • Евнух (Кровь Дракона и Феникса), музыкальная тема из сериала Евнух (1980)
  • The Adventurer's (衝擊), музыкальная тема из сериала The Adventurer's (1980)
  • Знаменитый меч (1980)
  • Использование любви, чтобы украсть сердце (Stealing the Heart with Love), музыкальная тема из сериала « Игра в ракушки» (1980).
  • Личность любит свободу , музыкальная тема из сериала «Злоключения в зоопарке» (1981)
  • Cheers (飲勝), второстепенная песня из сериала «Злоключения в зоопарке» (1981)
  • В любви и на войне (烽火飛花), музыкальная тема из сериала « В любви и на войне» (1981)
  • Дыхание и глубины гор и вод (1982)
  • Всем сердцем забывает чувства (忘盡心中情), музыкальная тема из сериала « Легенда о Мастере Со» (1982)
  • Heart Debt (心債), музыкальная тема из сериала « Солдат удачи» (1982)
  • «Быть ​​в высшей игре» (胸懷大志), музыкальная тема из сериала «Эмиссар» (1982).
  • Ты тот, кто решает любить (愛定你一個), музыкальная тема из сериала «Радиомагнат» (1983).
  • Героиня (героиня), музыкальная тема из сериала «Легенда о неизвестных» (1983).
  • Hands Over My Heart (передайте мое сердце), музыкальная тема из сериала « Женщина в ритме» (1983)
  • Потомки Желтого императора (1983)
  • In Dream Multiple Sorrow (Yumeura Ikubanai), музыкальная тема из сериала The Foundation (1984)
  • I Cannot See My Tears Flow (Don't See My Tears Flow), второстепенная песня из сериала The Foundation (1984)
  • It Will Be Everything Lucky (始終會行運), музыкальная тема из сериала «Герцог Маунт-Дир» (1984)
  • Я и ты, он и я (我与你他与我), музыкальная тема из сериала The Rough Ride (1985)
  • Песня Чу (楚歌), музыкальная тема из сериала «Поле битвы» (1985).
  • Летучая лисица снежных гор (雪山飛狐), музыкальная тема из сериала Летучая лисица снежных гор (1985)
  • В сентиментальном прошлом (當年情), музыкальная тема из фильма «Лучшее завтра» (1986).
  • Оставляет позади мою заветную мечту (留下我美夢), музыкальную тему из сериала « Возвращение Люка Сиу Фунга» (1986)
  • Поднимает голову, чтобы петь весь день (1986)
  • Will Rush Toward Future Day — музыкальная тема из фильма «Лучшее завтра 2» (1987).
  • Ошибка человечества (人類的錯), музыкальная тема из сериала « Рожденный быть королем» (1987)
  • Youth Heart (少年心), второстепенная песня из сериала « Рожденный быть королем» (1987)
  • Hu Han Dream (胡漢夢), музыкальная тема из сериала « Легенда о книге и мече» (1987)
  • Сердце огня (1990)
  • To Die, To A Unique Skill (絕世絕招), музыкальная тема из сериала « Легенда о героях Кондора» (1994)
  • You Come to My Next Full Moon (你来就是我), второстепенная песня из сериала Against the Blade of Honor (1994)
  • Splendid Story (чудесная история), музыкальная тема из сериала Corner the Con Man (1997)
  • Has You Rarely (Rarely Have You), музыкальная тема из сериала Corner the Conman Man (1997)
  • Верхняя часть головы, One Piece of the Day (1998)
  • The Cool Breeze Does Not Dye (清风不色), музыкальная тема из сериала Justice Sung II (1999)
  • Beautiful Fate (Красивая судьба), музыкальная тема из сериала « Лучшие половинки» (2003)
  • Сентиментальное часто (情 часто) (2004)

Вонг получил множество наград за свои работы.

– Музыкальные награды

  • 1981 Забудьте его, лучший кантопоп, 4-е место в десятке лучших китайских золотых поп-музык, RTHK
  • 1982 Liangwangyanshuili, Лучший кантопоп, 4-е место в десятке лучших китайских золотых поп-музык, RTHK
  • 1989 Лучший автор текстов, 2-я Гонконгская премия художника (Ежегодная премия Гонконгского художника)
  • Золотая булавка 1990 года, 13-е место в десятке лучших золотых поп-музыки Китая, RTHK
  • 1991 Зал славы, RTHK (Радио и телевидение Гонконга)
  • Премия Зала славы 2000 года, CASH (Общество композиторов и авторов Гонконга).
  • Премия Зала славы 2002 года к 25-летию, 25-е место в десятке лучших в китайской золотой поп-музыке, RTHK

- Кинопремии

Фильмография как актера

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Растем вместе с Гонконгом: Университет и его выпускники... 2002– Страница 317: «Хорошие тексты являются важным компонентом кантонских песен, и Джеймс Вонг Джум-сам, автор текстов и композитор, создал более тысячи песен для ... "
  2. ^ Ю-Вай Чу, потерянный в переходный период: культура Гонконга в эпоху Китая - 2013 г. Страница 83 «Кантонская версия была написана в 1974 году Джеймсом Вонгом, крестным отцом кантопопа, во время шоу Уолта Диснея... В то время как Гонконгский Диснейленд высоко ценил тексты Джеймса Вонга, правительство Гонконга склонялось к иному мнению».
  3. ^ Цзинчжи Лю - Критическая история новой музыки в Китае - 2010, стр. 584 "сценические песни на кантонском диалекте таких популярных композиторов, как Сэм Хуэй (Сюй Гуаньцзе), Джозеф Ку (Гу Цзяхуэй), Джеймс Вонг (Хуан Чжань) и Лай Сиу-тин. (Ли Сяотянь). Эти песни в стиле канто-поп были встречены молодыми людьми Гонконга с распростертыми объятиями, потому что тексты...»
  4. ^ World Music Volume 2 Латинская и Северная Америка Карибский бассейн Индия Азия ... Саймон Бротон, Марк Эллингем, Ричард Трилло - 2000 - стр. 49 «Среди китайцев - и особенно кантонскоязычного населения южного Китая и Гонконга - безусловно. ... Кантопоп (кантонская поп-музыка) начал появляться в 1970-х годах - смесь западного софт-рока и мягкого кантонского лирического пения - «Южный Китай встречается с Западом» ... Джозеф Ку и Джеймс Вонг были новаторами, сочинявшими Кантопоп-песня на телевизионные темы 1970-х годов».
  5. ^ «Заявление правительства Гонконга о смерти Вонга (только на китайском языке)» . Правительство Гонконга. 24 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2005 г. Проверено 14 июня 2007 г.
  6. ^ «Он входит в четверку самых талантливых людей Гонконга. Он смеялся и ругался всю свою жизнь» . news.sina.com.cn (на китайском языке) 24 ноября 2018 г. Проверено 27 марта 2019 г.
  7. ^ Яу, Элейн (21 апреля 2014 г.). «Наследие автора текстов Джеймса Вонга становится цифровым с запуском веб-сайта» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 27 марта 2019 г.
  8. ^ «Памяти доктора Джеймса Вонга» . Гонконгский университет. Архивировано из оригинала 20 октября 2018 года . Проверено 14 июня 2007 г.
  9. ^ Вонг, Джам Сам (2003). Взлет и упадок кантопопа: исследование популярной музыки Гонконга (1949–1997) (PDF) (докторская диссертация). Университет Гонконга. Архивировано из оригинала (PDF) 27 ноября 2015 года.
  10. ^ Растём вместе с Гонконгом: Университет и его выпускники: первые 90 лет . Университет Гонконга. Гонконг: Университет Гонконга. 2002. с. 302. ИСБН  9622096131 . OCLC   50911833 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  11. ^ airstanley23 (4 мая 2008 г.), Е Чжэньтан, Хуан Чжань - Трудно отличить добро от зла , заархивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. , получено 8 января 2019 г. {{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  12. ^ «Поминальная служба на стадионе Гонконга» . Китай Дейли. 6 декабря 2004 г. Проверено 14 июня 2007 г.
  13. ^ Вонг, Мартин (6 декабря 2004 г.). «Личное горе того, кого дядя Джим любил больше всего» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
  14. ^ Чоу, Вивьен (2 декабря 2004 г.). «Дядя Джим ставит семью на первое место» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
  15. ^ «Юнис Лам, писательница и бывшая невестка Брюса Ли, умирает в возрасте 75 лет» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 6 июня 2018 года . Проверено 27 марта 2019 г.
[ редактировать ]
Награды
Предшественник Премия "Золотая игла" премии RTHK "Десять лучших китайских золотых песен"
1990
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 99b37ec1b82ea77a34820f87c3d5f551__1723208100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/99/51/99b37ec1b82ea77a34820f87c3d5f551.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
James Wong Jim - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)