Jump to content

Расследование Международного уголовного суда в Демократической Республике Конго

Ситуация в Демократической Республике Конго
Печать Международного уголовного суда
Печать Международного уголовного суда
Номер файла. 01/04
По рекомендации Демократическая Республика Конго
Дата обращения 19 апреля 2004 г.
Дата открытия 23 июня 2004 г. ( 23 июня 2004 г. )
Инцидент(ы)
Преступления Преступления против человечности :
· Бесчеловечные действия
· Убийство
· Преследование
· Изнасилование
· Сексуальное рабство
· Пытка
Военные преступления :
· Нападения на мирных жителей
· Призыв детей
· Уничтожение имущества
· Зачисление детей
· Бесчеловечное обращение
· Убийство
· Грабеж
· Изнасилование
· Сексуальное рабство
· Пытка
· Использование детей в конфликте
Статус подозреваемых
Жермен Катанга Отбыл 12 лет лишения свободы
Томас Лубанга Дьило Отбыл 14 лет лишения свободы
Калликсте Мбарушимана Обвинения не подтверждены
Сильвестр Мудакумура Беглец
Матье Нгуджоло Чуи Оправдан
Боско Нтаганда Отбывает 30-летний срок лишения свободы

Расследование Международного уголовного суда в Демократической Республике Конго или ситуации в Демократической Республике Конго — это продолжающееся расследование Международного уголовного суда (МУС) преступлений, совершенных в Демократической Республике Конго (ДРК) во время Второй мировой войны. Война в Конго и ее последствия, включая конфликты в Итури и Киву . [1] Война началась в 1998 году, и, несмотря на мирное соглашение между комбатантами в 2003 году, конфликт продолжался в восточных частях страны в течение нескольких лет. [2] В апреле 2004 года правительство ДРК официально передало ситуацию в Конго в Международный уголовный суд, а в июне 2004 года прокурор Луис Морено Окампо официально начал расследование. [3] На сегодняшний день ордера на арест выданы:

Лубанга был заключен в тюрьму. Катанга был признан виновным, Чуй оправдан, а палата предварительного производства отказалась подтвердить обвинения против Мбарушиманы, в настоящее время скрывающегося от правосудия. Нтаганда сдался посольству США в Кигали 18 марта 2013 года с просьбой об экстрадиции в МУС. [3] [4] Сильвестр Мудакумура — подозреваемый, который все еще находится на свободе. [5]

Историческая справка

[ редактировать ]

Демократическая Республика Конго (ДРК) была колонией Бельгии в период с 1885 по 1960 год. Вскоре после обретения независимости от Бельгии Мобуту Сесе Секо захватил власть в результате военного переворота и стал президентом . При авторитарном правлении Мобуту страна называлась Заир . К 1996 году конфликт, вызванный геноцидом в Руанде, перекинулся на Заир, и ополченцы хуту , включая «Интерахамве» , использовали лагеря беженцев в регионе Киву для нападения на Руанду . Вооруженные силы Руанды и Уганды вторглись в Заир, чтобы сражаться с ополченцами хуту, и в конечном итоге свергли Мобуту, что впоследствии стало Первой войной в Конго . [6] К силам Руанды и Уганды присоединились конголезские политики и лидеры ополченцев, выступавшие против правления Мобуту, и эти группы объединили свои силы, чтобы стать Альянсом демократических сил за освобождение Конго (AFDL), возглавляемым Лораном-Дезире Кабилой . В 1997 году Мобуту бежал из Заира, а Кабила провозгласил себя президентом и снова изменил название страны на Демократическую Республику Конго.

После его победы вскоре возросла напряженность между Кабилой и различными фракциями АФДЛ, которые выступили против его правления. Руандийские силы отступили в Гому на границе с Руандой и сформировали Объединение за конголезскую демократию (RDC), а в ответ угандийские силы спровоцировали формирование Движения за освобождение Конго (MLC) под командованием Жан-Пьера Бембы . Эти две группы начали Вторую войну в Конго , напав на армию правительства Кабилы. Кабила был убит своим телохранителем в 2001 году, и на посту президента его сменил его сын Джозеф , который в конечном итоге провел мирные переговоры, чтобы положить конец войне. Хотя одним из принципов мирных соглашений было то, что повстанческие силы присоединятся к конголезской армии, насилие продолжается и по сей день, особенно в регионах Киву и Итури .

Направление

[ редактировать ]

В июле 2003 года прокурор МУС Луис Морено Окампо объявил, что он получил сообщения от частных лиц и неправительственных организаций относительно ситуации в Конго и что его офис будет внимательно следить за развитием событий там. В сентябре того же года Морено Окампо проинформировал Ассамблею государств-участников (руководящий орган МУС), что он готов подать заявку на разрешение начать официальное расследование, но считает, что обращение конголезского правительства ускорит расследование. [7] В апреле 2004 года Джозеф Кабила официально передал ситуацию в ДРК прокурору МУС, а Морено Окампо официально начал расследование в июне того же года. Расследование ДРК стало первым официальным расследованием, проведенным Международным уголовным судом. [1]

Демократическая Республика Конго

МУС обладает юрисдикцией преследовать лиц, обвиняемых в совершении преступлений, определенных Римским статутом (договором, учредившим Суд), как военные преступления , преступления против человечности или геноцид . Прокурор предъявил обвинения шести лицам в преступлениях, подпадающих под юрисдикцию Суда Демократической Республики Конго: Томасу Лубанге Дьило, Жермену Катанге и Матье Нгуджоло Чуи, Боско Нтаганде, Калликсту Мбарушимане и Сильвестру Мудакумуре.

Томас Лубанга Дьило

[ редактировать ]

Томас Лубанга Дьило был предполагаемым основателем и лидером Союза конголезских патриотов (СКП) и его военного крыла — Патриотических сил освобождения Конго (FPLC). 10 февраля 2006 года ему были предъявлены обвинения по трем пунктам, связанным с использованием детей в военных целях с июля 2002 года по декабрь 2003 года в регионе Итури в ДРК. [8] Утверждается, что первый и второй эпизоды имели место в тренировочных лагерях в Буле, Чентрале, Мандро, Рвампаре [ ceb ] , Богоро , Соте и Ируму [ fr ] . [8] Согласно ордеру на арест Лубанги Дьило, третий пункт имел место во время «военных действий в Либи и Мбау в октябре 2002 года, в Ларгу в начале 2003 года, в Липри и Богоро в феврале и марте 2003 года, в Буниа в мае 2003 года и в Джугу. и Монгбвалу в июне 2003 года». [8] Подсчеты следующие:

  1. Вербовка детей является военным преступлением, нарушающим статью 8(2)(b)(xxvi) Римского статута;
  2. Призыв детей на военную службу — военное преступление, нарушающее статью 8(2)(b)(xxvi) Римского статута;
  3. Использование детей для участия в военных действиях является военным преступлением в нарушение статьи 8(2)(b)(xxvi) Римского статута.

В 2012 году он был признан виновным и приговорен к 14 годам лишения свободы и освобожден 15 марта 2020 года. [9]

Жермен Катанга и Матье Нгуджоло Чуи

[ редактировать ]

Жермен Катанга , также известный как «Симба» ( слово на суахили , означающее «лев»), предположительно был командующим Фронтом патриотического сопротивления в Итури (ФФСИ). Матье Нгуджоло Чуи предположительно был лидером Националистического и интеграционистского фронта (ФНИ). Катанге и Чуи были предъявлены обвинения по девяти пунктам преступлений против человечности и военных преступлений, предположительно совершенных в период с января по март 2003 года в регионе Итури ДРК против представителей народа хема . Катанге и Чуй были предъявлены обвинения в июле 2007 года. [10] [11] В частности, Катангу и Чуй также обвиняют в совершении скоординированного нападения на гражданское население деревни Богоро 24 февраля 2003 года. [10] [11] Согласно ордерам, выданным в отношении Катанги и Чуи, нападение включало «убийство около 200 мирных жителей», «заключение гражданских лиц в комнату, полную трупов» и «сексуальное порабощение нескольких женщин и девочек». [10] [11] Подсчеты следующие:

  1. Убийство — преступление против человечности, нарушающее статью 7(1)(а) Римского статута;
  2. Умышленные убийства — военное преступление, нарушающее статью 8(2)(a)(i) Римского статута;
  3. Бесчеловечные действия , преступление против человечности в нарушение статьи 7(1)(k) Римского статута;
  4. Бесчеловечное или жестокое обращение , военное преступление в нарушение статьи 8(2)(a)(ii) или (c)(i) Римского статута;
  5. Использование детей для участия в военных действиях — военное преступление в нарушение статьи 8(2)(b)(xxvi) Римского статута;
  6. Сексуальное рабство — преступление против человечности, нарушающее статью 7(1)(g) Римского статута;
  7. Сексуальное рабство — военное преступление, нарушающее статью 8(2)(b)(xxii) или (e)(vi) Римского статута;
  8. Нападение на гражданское население — военное преступление в нарушение статьи 8(2)(b)(i) или (e)(i) Римского статута;
  9. Грабеж — военное преступление, нарушающее статью 8(2)(b)(xvi) или (e)(v) Римского статута.

7 марта 2014 года Катанга была осуждена по обвинению в соучастии в одном преступлении против человечности и четырех военных преступлениях. [12] 23 мая 2014 года его приговорили к 12 годам лишения свободы. [12]

18 декабря 2012 года с Матье Нгуджоло Чуи были сняты обвинения в преступлениях против человечности и военных преступлениях, и ему было приказано немедленно освободить. [13] Этот вердикт был оставлен в силе Апелляционной палатой 27 февраля 2015 года. [13]

Боско Нтаганда

[ редактировать ]

Боско Нтаганда предположительно является бывшим заместителем начальника Генерального штаба Патриотических сил освобождения Конго (FPLC), военного крыла Союза конголезских патриотов (СКП). 22 августа 2006 года ему было предъявлено обвинение по трем пунктам обвинения в военных преступлениях: [14]

  1. Вербовка детей является военным преступлением, нарушающим статью 8(2)(b)(xxvi) Римского статута;
  2. Призыв детей на военную службу — военное преступление, нарушающее статью 8(2)(b)(xxvi) Римского статута;
  3. Использование детей для участия в военных действиях является военным преступлением в нарушение статьи 8(2)(b)(xxvi) Римского статута.

14 июля 2012 года ему также были предъявлены обвинения в трех преступлениях против человечности и четырех военных преступлениях: [15]

  1. Убийство — преступление против человечности, нарушающее статью 7(1)(а) Римского статута;
  2. Изнасилование и сексуальное рабство , преступления против человечности в нарушение статьи 7(1)(g) Римского статута;
  3. Преследование — преступление против человечности, нарушающее статью 7(1)(h) Римского статута;
  4. Убийство — военное преступление, нарушающее статью 8(2)(c)(i) Римского статута;
  5. Нападение на гражданское население — военное преступление в нарушение статьи 8(2)(e)(i) Римского статута;
  6. Изнасилование и сексуальное рабство , военные преступления в нарушение статьи 8(2)(e)(vi) Римского статута;
  7. Грабеж — военное преступление, нарушающее статью 8(2)(e)(v) Римского статута.

8 июля 2019 года VI Судебная палата МУС признала Боско Нтаганду виновным по 18 пунктам обвинения в военных преступлениях и преступлениях против человечности, совершенных в Итури, Конго, в 2002–2003 годах. [16] 7 ноября 2019 года его приговорили к 30 годам лишения свободы. [16]

8 марта 2021 года МУС постановил, что жертвам Нтаганды должна быть выплачена компенсация в размере 30 миллионов долларов США, что является самой высокой суммой, когда-либо выплаченной. Поскольку у Нтаганды нет денег для выплаты, Суд будет использовать свои собственные средства для выплаты компенсации потерпевшим. [17]

Калликсте Мбарушимана

[ редактировать ]

Калликсте Мбарушимана предположительно был исполнительным секретарем Демократических сил освобождения Руанды (ДСОР). Ему предъявлено обвинение по 11 пунктам уголовного дела: [18]

  1. Нападение на гражданское население — военное преступление в нарушение статьи 8(2)(b)(i) или (e)(i) Римского статута;
  2. Уничтожение имущества — военное преступление в нарушение статьи 8(2)(a)(iv) или (e)(xii) Римского статута;
  3. Убийство — военное преступление, нарушающее статью 8(2)(a)(i) или (c)(i) Римского статута;
  4. Убийство — преступление против человечности, нарушающее статью 7(1)(а) Римского статута;
  5. Пытка — военное преступление, нарушающее статью 8(2)(a)(ii) или (c)(i) Римского статута;
  6. Пытки — преступление против человечности, нарушающее статью 7(1)(f) Римского статута;
  7. Изнасилование — военное преступление, нарушающее статью 8(2)(b)(xxii) или (e)(vi) Римского статута;
  8. Изнасилование — преступление против человечности, нарушающее статью 7(1)(g) Римского статута;
  9. Бесчеловечные действия , преступление против человечности в нарушение статьи 7(1)(k) Римского статута;
  10. Бесчеловечное обращение , военное преступление в нарушение статьи 8(2)(a)(ii) Римского статута;
  11. Преследование — преступление против человечности, нарушающее статью 7(1)(h) Римского статута.

16 декабря 2011 года Палата предварительного производства I отказалась подтвердить предъявленные ему обвинения. 23 декабря 2011 года он был освобожден из-под стражи. 30 мая 2012 года решение было подтверждено в апелляции. [19]

Сильвестр Мудакумура

[ редактировать ]

Сильвестру Мудакумуре было предъявлено обвинение по девяти пунктам обвинения в военных преступлениях: 12 июля 2012 года [20]

  1. Убийство — военное преступление, нарушающее статью 8(2)(c)(i) Римского статута;
  2. Нанесение увечий — военное преступление, нарушающее статью 8(2)(c)(i) Римского статута;
  3. Жестокое обращение , военное преступление в нарушение статьи 8(2)(c)(i) Римского статута;
  4. Пытки — военное преступление, нарушающее статью 8(2)(c)(i) Римского статута;
  5. Оскорбление личного достоинства , военное преступление в нарушение статьи 8(2)(c)(ii) Римского статута;
  6. Нападение на гражданское население — военное преступление в нарушение статьи 8(2)(e)(i) Римского статута;
  7. Грабеж — военное преступление, нарушающее статью 8(2)(e)(v) Римского статута;
  8. Изнасилование — военное преступление, нарушающее статью 8(2)(e)(vi) Римского статута;
  9. Уничтожение имущества — военное преступление в нарушение статьи 8(2)(e)(xii) Римского статута.

Мудакумура не находится под стражей МУС, и дело против него остается на предварительном рассмотрении. [5]

Судебное разбирательство

[ редактировать ]
Временная штаб-квартира МУС в Гааге

Уголовное преследование пяти подозреваемых было разделено на четыре дела. Жермена Катангу и Матье Нгуджоло Чуи судили вместе, а остальных троих подозреваемых судили индивидуально. [21] Суд над Боско Нтагандой начался в сентябре 2015 года. [22] На этот момент Сильвестр Мудакумура еще не был арестован. [23]

Прокурор против. Томас Лубанга Дьило

[ редактировать ]

Прокурор подал заявку на получение ордера на арест Лубанги Дьило 12 января 2006 года, и ордер был выдан запечатанным 10 февраля 2006 года. [24] Лубанга Дьило уже находился в тюрьме Киншасы , когда был выдан ордер в связи с убийством девяти бангладешских миротворцев из Миссии ООН в Демократической Республике Конго . [25] Конголезские власти передали Лубангу Дьило МУС 17 марта 2006 г., он был переведен в центр содержания под стражей МУС в Гааге , и впервые он предстал перед Судом 20 марта 2006 г. Слушание по подтверждению его обвинений состоялось с 9 до 28 часов. Ноябрь 2006 года, а Палата предварительного производства I подтвердила обвинения 29 января 2007 года. [24]

До начала судебного разбирательства по делу Лубанги Дьило Палата предварительного производства остановила разбирательство и постановила освободить Дийло на том основании, что прокурор не предоставил защите доказательства. В последующем постановлении палата отменила свое предыдущее решение и разрешила начать судебное разбирательство. [26] Кроме того, всего за месяц до начала суда старший адвокат, прокурор Эккехард Витопф, был отстранен от дела. [26] Суд над Лубангой Дьило начался 26 января 2009 года, но 8 июля 2010 года Судебная палата вновь приостановила разбирательство из-за поведения прокурора и постановила его освободить. [27] После успешной апелляции прокурора приказ об освобождении Лубанги Дьило был отменен, и судебный процесс возобновился. [28] Заключительные прения завершились 26 августа 2011 года. В 2012 году Лубанга был признан виновным и приговорен к 14 годам тюремного заключения. [21]

Прокурор против Жермена Катанги и Матье Нгуджоло Чуи

[ редактировать ]

Прокурор подал заявку на получение ордеров на арест Катанги и Чуй 25 июня 2007 года, и они были выданы Палатой предварительного производства I 2 и 6 июля, оба запечатаны. [29] Катанга была арестована в ДРК и передана суду 17 октября 2007 года. [29] Чуй был арестован 6 февраля 2008 года и на следующий день сдан суду. [29] Первое слушание по делу Катанги состоялось в суде 22 октября 2007 года, а Чуй впервые предстал перед судом 11 февраля 2008 года. [29] Слушания по утверждению обвинений проходили с 27 июня по 18 июля 2008 года, а обвинения были подтверждены Палатой предварительного производства I 26 сентября 2008 года. [29] Суд над Катангой и Чуем начался 24 ноября 2009 года и завершился 23 мая 2012 года. Чуй был оправдан, а Катанга был признан виновным в убийстве и грабеже в результате смертельного нападения на Богоро . [30]

Прокурор против Боско Нтаганды

[ редактировать ]

Прокурор подал заявку на получение ордера на арест Нтаганды 12 января 2006 года. Ордер был выдан 22 августа 2006 года запечатанным и впоследствии распечатан 28 апреля 2008 года. Нтаганга в настоящее время находится на свободе и скрывается от правосудия. [31] После предъявления обвинения Нтаганда стал генералом конголезских вооруженных сил и (несмотря на то, что на его арест имелся международный ордер) по-прежнему открыто жил в регионе Киву на востоке ДРК. [32] пока он не сдался посольству США в Руанде 18 марта 2013 года. [33]

Прокурор против. Калликсте Мбарушимана

[ редактировать ]

20 августа 2010 года Прокурор подал заявку на получение ордера на арест Калликсте Мбарушиманы, и 28 сентября 2010 года он был выдан запечатанным. [34] Мбарушиман был арестован французскими властями в Париже 11 октября 2010 года. [34] Затем его перевели в следственный изолятор Суда в Гааге.Слушание по подтверждению его обвинений состоялось с 16 по 21 сентября 2011 года. [35] а 16 декабря 2011 года судьи Палаты предварительного производства I большинством голосов 2–1 отказались подтвердить обвинения и распорядились освободить Мбарушиману из-под стражи. [36] Председательствующий судья Санджи Ммасеноно Монагенг выразил несогласие.

См. также

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Гаскинс, Ричард (2022). Судебные процессы над Конго в Международном уголовном суде (2-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  1. ^ Перейти обратно: а б «Прокуратура Международного уголовного суда начинает первое расследование» . Международный уголовный суд. 23 июня 2004 г. Проверено 30 августа 2011 г.
  2. ^ «Хронология: Демократическая Республика Конго» . Новости Би-би-си . 17 мая 2011 г. Проверено 30 августа 2011 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «ICC: Демократическая Республика Конго» . Международный уголовный суд. Архивировано из оригинала 25 августа 2011 г. Проверено 30 августа 2011 г.
  4. ^ «Госдепартамент США: военачальник Конго Боско Нтаганда сдался посольству США в Руанде - газета Washington Post» . Архивировано из оригинала 19 марта 2013 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Дело Мудакумура» . Официальный сайт ICC . ИКЦ . Проверено 31 мая 2022 г.
  6. ^ Том, Уильям Г. (1999). «Гражданская война Конго-Заира 1996-97 годов в контексте развития моделей военного конфликта в Африке в эпоху независимости» . Журнал конфликтологических исследований . 19 (2). Университет Нью-Брансуика . Архивировано из оригинала 21 августа 2006 г. Проверено 30 августа 2011 г.
  7. ^ «Прокурор получил информацию о ситуации в Демократической Республике Конго» . Международный уголовный суд. 19 апреля 2004 г. Проверено 30 августа 2011 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с «ICC-01/04-01/06-2: Ордер на арест [Томаса Лубанги Дьило]» (PDF) . Международный уголовный суд. 10 февраля 2009 г. Проверено 30 августа 2011 г.
  9. ^ «Дело Лубанги» . Официальный сайт ICC . ИКЦ . Проверено 29 мая 2022 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с «ICC-01/04-01/07-1: Ордер на арест Жермена Катанги» (PDF) . Международный уголовный суд. 2 июля 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 января 2013 г. Проверено 30 августа 2011 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с «ICC-01/04-01/07-260: Ордер на арест Матье Нгуджоло Чуи» (PDF) . Международный уголовный суд. 6 июля 2007 г. Проверено 30 августа 2011 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Дело Катанги» . Официальный сайт ICC . ИКЦ . Проверено 31 мая 2022 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Дело Нгуджоло Чуи» . Официальный сайт ICC . ИКЦ . Проверено 31 мая 2022 г.
  14. ^ «ICC-01/04-02/06-2: Ордер на арест [Боско Нтаганды]» (PDF) . Международный уголовный суд. 22 августа 2006 г. Проверено 30 августа 2011 г.
  15. ^ «ICC-01/04-02/06-36-Red: Решение по заявлению прокурора по статье 58» (PDF) . Международный уголовный суд. 13 июля 2012 г. Проверено 21 июля 2012 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б «Дело Нтаганды» . Официальный сайт ICC . ИКЦ . Проверено 31 мая 2022 г.
  17. ^ ван ден Берг, Стефани (8 марта 2021 г.). «Суд постановил выплатить жертвам Конго компенсацию в размере 30 миллионов долларов» . news.yahoo.com . Рейтер . Проверено 8 марта 2021 г.
  18. ^ «ICC-01/04-01/10: Ордер на арест Калликсте Мбарушиманы» (PDF) . Международный уголовный суд. 28 сентября 2010 г. Проверено 30 августа 2011 г.
  19. ^ «Дело Мбарушиманы» . Официальный сайт ICC . ИКЦ . Проверено 31 мая 2022 г.
  20. ^ «ICC-01/04-01/12-1-Red: Решение по заявлению прокурора по статье 58» (PDF) . Международный уголовный суд. 13 июля 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 декабря 2012 г. Проверено 13 июля 2012 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «Судебная палата I рассмотрит дело против Томаса Лубанги Дьило» . Международный уголовный суд. 26 августа 2011 г. Проверено 31 августа 2011 г.
  22. ^ «Конголезский терминатор не признает себя виновным перед международным уголовным судом» . Мо*. 09.09.2015 . Проверено 2 октября 2015 г.
  23. ^ «Через три года после выдачи ордера МУС лидер ДСОР все еще на свободе» . Хьюман Райтс Вотч. 03 июля 2015 г. Проверено 2 октября 2015 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «ICC-01/04-01/06 Дело Прокурора против Томаса Лубанги Дьило » . Международный уголовный суд. Архивировано из оригинала 8 сентября 2011 г. Проверено 31 августа 2011 г.
  25. ^ «ДРК: Арестован еще один ключевой лидер Итури» . ИРИН . 22 марта 2005 г. Проверено 31 августа 2011 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б Розенберг, Джошуа (17 декабря 2008 г.). «Суд над Лубангой, еще один несчастный случай» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 31 августа 2011 г.
  27. ^ «ICC-01/04-01/06: Отредактированное решение по срочному запросу обвинения об изменении срока для раскрытия личности посредника 143 или альтернативном варианте приостановления разбирательства до дальнейших консультаций с VWU» (PDF) . Международный уголовный суд. 08.06.2010 . Проверено 31 августа 2011 г.
  28. ^ «ICC-01/04-01/06 OA 17: Решение по апелляции Обвинителя на устное решение Судебной камеры I от 15 июля 2010 года об освобождении Томаса Лубанги Дьило» (PDF) . Международный уголовный суд. 10 октября 2010 г. Проверено 31 августа 2011 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с д и «ICC-01/04-01/07: Дело Прокурора против Жермена Катанги и Матье Нгуджоло Чуи » . Международный уголовный суд . Проверено 31 августа 2011 г.
  30. ^ «Жермен Катанга виновен в убийстве и грабеже во время резни в Конго» . TheGuardian.com . 7 марта 2014 г.
  31. ^ «ICC-01/04-02/06: Дело Прокурора против Боско Нтаганды » . Международный уголовный суд . Проверено 31 августа 2011 г.
  32. ^ «Все еще контрабанда: военачальник занимается своими делами» . Экономист . 10 февраля 2011 г. Проверено 2 марта 2011 г.
  33. ^ «Руанда утверждает, что военачальник сдался» . США сегодня . 18 марта 2013 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б «ICC-01/04-01/10: Дело Прокурора против Калликсте Мбарушиманы » . Международный уголовный суд. Архивировано из оригинала 08.11.2011 . Проверено 31 августа 2011 г.
  35. ^ Боукнегт, Тайс (22 сентября 2011 г.). «МУС обсуждает судебный процесс против лидера руандийских повстанцев» . Радио Нидерландов по всему миру . Проверено 22 сентября 2011 г.
  36. ^ Решение о подтверждении обвинений Калликсте Мбарушимане (PDF) , Международный уголовный суд
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9a7987d856a9e46ca1013947d3c0e919__1709674620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9a/19/9a7987d856a9e46ca1013947d3c0e919.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
International Criminal Court investigation in the Democratic Republic of the Congo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)