Двадцать третья поправка к Конституции Ирландии

Информацию о поправке к конституции Ирландского Свободного государства см. в Законе о Конституции (поправка № 23) 1936 года .

Двадцать третья поправка к Конституции Ирландии

7 июня 2001 г. ( 07.06.2001 )
Разрешить государству стать участником Международного уголовного суда.
Результаты
Выбор Голоса % Да 629,234 64.22% Нет 350,512 35.78% Действительные голоса 979,746 98.21% Недействительные или пустые голоса 17,819 1.79% Всего голосов 997,565 100.00% Зарегистрированные избиратели/явка 2,867,960 34.78%

Двадцать третья поправка к Конституции Ирландии 2001 года представляет собой поправку, которая позволила государству стать стороной Международного уголовного суда (МУС). Он был одобрен референдумом 7 июня 2001 г. и вступил в силу 27 марта 2002 г. Референдум проводился в тот же день, что и референдумы о запрете смертной казни , который также был одобрен, и о ратификации Ниццкого договора. , что было отклонено.

Фон

Статут Международного уголовного суда учредил Международный уголовный суд . Поскольку его ратификация повлияет на суверенитет, полномочия и функции Ирландии в других частях Конституции, в соответствии с решением Верховного суда по делу Кротти против Ан Таойсича (1987 г.) потребовалось внести поправку, прежде чем она могла быть ратифицирована.

Изменения в тексте

Включение новой статьи 29.9:

Государство может ратифицировать Римский статут Международного уголовного суда, принятый в Риме 17 июля 1998 года.

Дебаты Oireachtas

Двадцать третья поправка была предложена в Дайле Эйрианне министром иностранных дел Брайаном Коуэном от имени коалиционного правительства Фианна Файл - Прогрессивные демократы во главе с Таосихом Берти Ахерном . Он получил поддержку всех сторон и прошел заключительную стадию в Палате представителей 12 апреля. Он прошел заключительные этапы в Сенаде 2 мая и перешел к референдуму 11 июня 2001 года.

Результат

Референдум по двадцать третьей поправке к Конституции Ирландии

Выбор	Голоса	%
Да	629,234	64.22
Нет	350,512	35.78
Действительные голоса	979,746	98.21
Недействительные или пустые голоса	17,819	1.79
Всего голосов	997,565	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка	2,867,960	34.78

Результаты по округам

избирательный округ	Электорат	Оказаться (%)	Голоса		Доля голосов
			Да	Нет	Да	Нет
Карлоу-Килкенни	92,470	34.1%	19,747	11,094	64.1%	35.9%
Каван-Монаган	85,803	34.6%	18,803	10,184	64.9%	35.1%
Клэр	76,227	30.8%	15,251	7,767	66.3%	33.7%
Корк Восток	68,707	35.6%	14,420	9,555	60.2%	39.8%
Корк Северо-Центральный	75,038	33.4%	14,817	9,817	60.2%	39.8%
Корк Северо-Запад	49,749	37.4%	10,890	7,206	60.2%	39.8%
Корк Южно-Центральный	90,790	37.2%	22,112	11,144	66.5%	33.5%
Корк Юго-Запад	50,677	37.0%	11,869	6,422	64.9%	35.1%
Донегол Северо-Восток	55,035	27.6%	8,446	6,428	56.8%	43.2%
Донегол Юго-Запад	52,671	28.6%	8,175	6,572	55.5%	44.5%
Дублин Центральный	61,290	33.7%	11,377	8,926	56.1%	43.9%
Дублин Норт	70,321	37.8%	18,262	8,039	69.5%	30.5%
Дублин Северо-Центральный	64,007	43.1%	17,490	9,897	63.9%	36.1%
Дублин Северо-Восток	59,877	39.8%	15,419	8,181	65.4%	34.6%
Дублин Северо-Запад	57,284	38.3%	13,552	8,106	62.6%	37.4%
Дублин Юг	93,038	42.5%	28,195	10,929	72.1%	27.9%
Дублин Южно-Центральный	65,542	39.1%	15,551	9,638	61.8%	38.2%
Дублин Юго-Восток	58,820	39.6%	15,777	7,066	69.1%	30.9%
Дублин Юго-Запад	81,266	31.9%	15,613	9,996	61.0%	39.0%
Дублин Вест	77,760	34.4%	17,956	8,601	67.7%	32.3%
Дун Лаогэр	86,549	42.8%	26,443	10,164	72.3%	27.7%
Голуэй Восток	65,633	29.6%	12,023	6,951	63.4%	36.6%
Голуэй Вест	83,176	29.5%	15,536	8,503	64.7%	35.3%
Керри Норт	53,366	32.8%	9,902	7,178	58.0%	42.0%
Керри Саут	48,992	32.0%	9,585	5,690	62.8%	37.2%
Килдэр Норт	59,035	34.4%	14,099	5,985	70.3%	29.7%
Килдэр Саут	51,142	32.3%	10,690	5,556	65.9%	34.1%
Лаойс – Оффали	90,987	32.2%	18,221	10,378	63.8%	36.2%
Лимерик Восток	80,339	34.5%	17,281	10,014	63.4%	36.6%
Лимерик Вест	49,160	34.8%	10,426	6,178	62.8%	37.2%
Лонгфорд – Роскоммон	67,305	32.0%	12,954	8,083	61.6%	38.4%
Лаут	78,007	34.0%	16,428	9,667	63.0%	37.0%
Мейо	90,336	30.1%	15,840	10,694	59.7%	40.3%
Мит	101,888	32.6%	21,817	10,880	66.8%	33.2%
Слайго – Литрим	66,748	35.2%	14,000	8,930	61.1%	38.9%
Типперэри Норт	56,278	34.0%	12,062	6,585	64.7%	35.3%
Типперэри Юг	53,463	37.1%	12,098	7,205	62.7%	37.3%
Уотерфорд	71,946	35.0%	15,845	8,797	64.4%	35.6%
Уэстмит	51,664	31.6%	9,538	6,474	59.6%	40.4%
Уэксфорд	90,507	33.4%	19,156	10,467	64.7%	35.3%
Уиклоу	85,067	38.3%	21,029	11,016	65.7%	34.3%
Общий	2,867,960	34.8%	628,695	350,963	64.2%	35.8%

Последствия

Международный уголовный суд вступил в силу 1 июля 2002 года.

Примечание по нумерации

Двадцать третья поправка была представлена ​​людям вместе с двадцать первой и двадцать четвертой поправками. Это связано с тем, что двадцать вторая поправка к Конституции была отозвана правительством в ходе дебатов в парламенте. Таким образом, Двадцать второй поправки к Конституции Ирландии не было, поскольку название закона не изменилось после его принятия.

См. также

• Политика Ирландской Республики
• История Ирландской Республики

Внешние ссылки

• Двадцать третья поправка к Закону о Конституции 2001 г.
• Полный текст Конституции Ирландии
• Дебаты Oireachtas: Двадцать третья поправка к законопроекту о Конституции 2001 г.