✖


Jump to content

Список неудавшихся поправок к Конституции Ирландии

Add links

В Конституцию Ирландии вносились поправки 32 раза с момента ее принятия в 1937 году . было внесено множество других поправок В парламент Дайля Эйриана , но они не были приняты. [ 1 ] К ним относятся правительственные законопроекты, принятые Палатой представителей и Шонадом, но отклоненные на референдуме ; законопроекты, которые правительство внесло, но позже решило не реализовывать; а остальные были законопроектами частных членов (ЧМБ), обычно вносимыми оппозиционными ТД. Никакие поправки не прошли второй этап до 2015 года. [ 2 ]

Список поправок

[ редактировать ]
  Обозначает поправку, отклоненную референдумом.
Заголовок [ а ] Год Тип [ б ] Предложить Этап достигнут Тема, примечания Ссылка.
Третий 1941 ПМБ Изысканный гэльский Второй этап (побежден) Судьи : процесс импичмента ; сделать более строгими, требуя принятия решения большинством в две трети голосов каждой палаты; распространить защиту Верховного суда и Высокого суда на судей судов низшей инстанции [ 3 ]
Третий 1958 Правительство Фианна Файл Референдум (поражение 17 июня 1959 г.) Dáil : заменить единого передаваемого голоса систему (STV) на одномандатное множественное голосование ( Выборы в FPTP). Также предложено создать независимую пограничную комиссию для округов. Основное предложение аналогично законопроекту о четвертой поправке 1968 года. [ 4 ] [ 5 ]
Третий 1968 Правительство Фианна Файл Референдум (поражение 16 октября 1968 г.) Выборы в Dáil: указана степень неравномерного распределения голосов в пользу сельских округов по сравнению с городскими округами. [ 6 ] [ 5 ]
Четвертый 1968 Правительство Фианна Файл Референдум (поражение 16 октября 1968 г.) Выборы в парламент: замените STV на FPTP для выборов в парламент. Аналогично основному предложению законопроекта 1958 года. [ 7 ] [ 5 ]
Четвертый [ с ] 1972 ПМБ Труд Первый этап (побежден) Выборы: снижение возрастного ценза для голосования с 21 до 18 лет. Это достигнуто на основании принятого правительством Четвертой поправки к Закону о Конституции 1972 года . [ 9 ]
Шестой 1978 ПМБ Труд Второй этап (побежден) Права детей: облегчить усыновление , законность которого подвергалась сомнению, и отменить незаконность . Принятая при поддержке правительства Шестая поправка, принятая в 1979 году, касалась проблемы усыновления; Закон о статусе детей 1987 года касался незаконности; Тридцать первая поправка предоставила права детям. [ 10 ]
Восьмой 1980 ПМБ Социалистическая рабочая партия Первый этап (побежден) Развод: Разрешение путем исключения статей 41.3.2° и 41.3.3°. В конечном итоге развод был разрешен 15-й поправкой 1996 года. [ 11 ]
Восьмое (Развод) 1982 ПМБ Рабочая партия Первый этап (протекший) Развод: смягчить запрет. В конечном итоге это было отменено 15-й поправкой в ​​1996 году. [ 12 ]
Восьмое (Развод) 1983 ПМБ Рабочая партия Первый этап (побежден) Развод: смягчить запрет. В конечном итоге это было отменено 15-й поправкой в ​​1996 году. [ 13 ]
Десятое (Развод) 1984 ПМБ Рабочая партия Первый этап (побежден) Развод: смягчить запрет. В конечном итоге это было отменено 15-й поправкой в ​​1996 году. [ 14 ]
Десятый 1985 ПМБ [ д ] Файн Гаэль ( Майкл О’Лири ) Первый этап (побежден) Развод: смягчить запрет. О'Лири был членом правительства. Его шаг побудил правительство внести свой собственный законопроект. [ 15 ]
Десятый (№ 2) 1985 ПМБ [ и ] Труд Второй этап (побежден) Развод: смягчить запрет. Партнер Лейбористской партии по коалиции Фине Гаэль выступила против законопроекта; Спонсируемая правительством поправка о разводе была отклонена на референдуме позже в 1986 году. [ 16 ]
Десятый 1986 Правительство Fine Gael – Лейбористская партия Референдум (поражение 26 июня 1986 г.) Развод: смягчить запрет. В конечном итоге это было отменено 15-й поправкой в ​​1996 году. [ 17 ] [ 5 ]
Одиннадцатый 1990 ПМБ Рабочая партия Второй этап (побежден) Внести поправки в статьи 2 и 3, чтобы ослабить притязания ирредентистов на Северную Ирландию . 1999 Девятнадцатая поправка года внесла аналогичные поправки в статьи в рамках мирного процесса в Северной Ирландии . [ 18 ]
Одиннадцатый [ ж ] 1991 ПМБ Изысканный гэльский Второй этап (протекший) Выборы: дать возможность ирландским эмигрантам избрать трех членов Шонада . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
Одиннадцатый (№ 2) 1991 ПМБ Рабочая партия Второй этап (протекший) Разрешить отмену арендной платы за землю [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 21 ]
Одиннадцатый (№3) 1991 ПМБ Изысканный гэльский Второй этап (побежден) Права женщин : утвердительно признать права женщин в разделе о равенстве. [ 25 ]
Одиннадцатый (№ 4) 1991 ПМБ Изысканный гэльский Второй этап (протекший) Законы о залоге [ 26 ]
Одиннадцатый [ г ] 1992 ПМБ Рабочая партия Второй этап (протекший) [ ч ] Аборт: удаление положения, внесенного Восьмой поправкой [ 29 ]
Одиннадцатый [ г ] 1992 ПМБ Труд Второй этап (побежден) Аборт : дайте свободу информации и путешествиям [ 30 ]
Двенадцатый 1992 Правительство Фианна Файл – Прогрессивные демократы Референдум (поражение 25 ноября 1992 г.) Аборт : Частично отменить решение по делу X , устранив риск самоубийства как основания для аборта. [ 31 ] [ 5 ]
Пятнадцатый 1995 ПМБ Фианна Файл Второй этап (побежден) Ограничить право на залог . Достигнуто при поддержке правительства Шестнадцатой поправкой в ​​1996 году. [ 32 ]
Семнадцатый 1997 ПМБ Прогрессивные демократы Второй этап (протекший) Выборы президента : разрешить выдвижение петиций [ 33 ]
Восемнадцатый 1997 ПМБ Изысканный гэльский Второй этап (протекший) Выборы президента : разрешить выдвижение петиций от 20 000 избирателей. [ 34 ]
Двадцатый 1999 ПМБ Демократические левые Второй этап (протекший) Снизить возраст получения права на получение TD с 21 до 18 лет. [ 35 ]
Двадцать первый 1999 ПМБ Зелень Второй этап (протекший) Нейтралитет : Требовать референдума, прежде чем государство сможет присоединиться к военному альянсу. [ 36 ]
Двадцать первый (№ 2) 1999 ПМБ Зелень Второй этап (протекший) Разрешение внесения поправок в конституцию по инициативе [ 37 ]
Двадцать первый (№3) 1999 ПМБ Труд Второй этап (побежден) Права: гарантировать экономические, социальные и культурные права. [ 38 ]
Двадцать первый (№ 4) 1999 ПМБ Труд Второй этап (протекший) Права: Запрещает «несправедливую дискриминацию » и разрешает позитивную дискриминацию . [ 39 ]
Двадцать первый (№ 5) 1999 ПМБ Труд Второй этап (протекший) Права детей , в частности Конвенция ООН о правах ребенка [ 40 ]
Двадцать второй 2001 Правительство Фианна Файл – Прогрессивные демократы Стадия комитета (утратила силу) Судьи : процесс импичмента [ 41 ]
Двадцать четвертый 2001 Правительство Фианна Файл – Прогрессивные демократы Референдум (побежден 7 июня 2001 г.) Европейский Союз: Ратифицировать Ниццкий договор . Двадцать шестая поправка в 2002 году прошла референдум и добилась этого. [ 42 ] [ 5 ]
Двадцать четвертый 2002 ПМБ Труд Первый этап (снято) Нейтралитет : внести поправки в статью 29, чтобы позволить государству участвовать в операциях ООН, но не присоединяться к какому-либо военному альянсу. Отменено, когда Двадцать шестая поправка включала отказ от общей политики безопасности и обороны ЕС . [ 43 ]
Двадцать пятый 2001 ПМБ Шинн Фейн Второй этап (протекший) Нейтралитет : запретить государству присоединяться к какому-либо военному союзу. [ 44 ]
Двадцать пятая (Защита человеческой жизни во время беременности) 2001 Правительство Фианна Файл – Прогрессивные демократы Референдум (побежден 6 марта 2002 г.) Аборт: Частично отменить решение по делу X , исключив риск самоубийства как основания для аборта и указав юридические основания для аборта. [ 45 ] [ 5 ]
Двадцать седьмой 2003 ПМБ Шинн Фейн Второй этап (побежден) Нейтралитет : подтверждает нейтралитет, запрещает государству присоединяться к какому-либо военному союзу; война может быть объявлена ​​только Палатой представителей. [ 46 ]
Двадцать седьмой (№2) 2003 ПМБ Шинн Фейн Второй этап (побежден) Права: Гарантировать право на жилище [ 47 ]
Двадцать восьмой 2005 Правительство Фианна Файл – Прогрессивные демократы Первый этап (протекший) Европейский Союз: Ратифицировать предлагаемый Договор, устанавливающий Конституцию Европы . Правительство не приступило к внесению поправки, когда Договор был отменен после того, как он был отклонен Францией и Нидерландами на референдуме. [ 48 ]
Двадцать восьмой 2006 ПМБ Труд Второй этап (протекший) Сохраняйте культурное наследие и стремитесь к устойчивому развитию [ 49 ]
Двадцать восьмой (№ 2) 2006 ПМБ Зелень Второй этап (протекший) Выборы: более низкий возраст кандидата в депутаты Дейля и президентские выборы. [ 50 ]
Двадцать восьмой (№3) 2006 ПМБ Зелень Второй этап (протекший) Президентство : облегчить доступ к избирательным бюллетеням за счет сокращения квалифицированного числа членов Oireachtas и разрешения выдвигать петиции ; сократить срок с семи до пяти лет; обязать ежегодное обращение к Парламенту ; мандатные заседания Государственного совета [ 51 ]
Двадцать восьмой 2007 Правительство Фианна Файл – Прогрессивные демократы Второй этап (протекший) Права детей , вставка новой статьи. 2012 года 31-я поправка касается аналогичной ситуации. [ 52 ]
Двадцать восьмой 2008 Правительство Фианна Файл – Зеленые – Прогрессивные демократы Референдум (побежден 12 июня 2008 г.) Европейский Союз: Ратифицировать Лиссабонский договор . Это было достигнуто благодаря Двадцать восьмой поправке к Конституции Ирландии , которая была принята на референдуме в следующем году. [ 53 ] [ 5 ]
Двадцать девятый 2008 ПМБ Шинн Фейн Второй этап (протекший) Права, касающиеся профсоюзов [ 54 ]
Двадцать девятый 2009 ПМБ Изысканный гэльский Второй этап (протекший) Судьи : Ослабить ограничение на снижение заработной платы судей. Это было достигнуто двадцать девятой поправкой к Конституции Ирландии , принятой на референдуме в 2011 году. [ 55 ]
Двадцать девятый 2011 ПМБ [ я ] Зелень Второй этап (протекший) Дает определение «экономической измене ». [ 56 ]
Двадцать девятый (№2) 2011 ПМБ Фианна Файл Второй этап (побежден) Разрешить делать политические пожертвования только отдельным избирателям . [ 57 ]
Двадцать девятый (№3) 2011 ПМБ Фианна Файл Второй этап (побежден) Разрешить усыновление любого ребенка. Достигнуто Тридцать первой поправкой к Конституции Ирландии, принятой на референдуме в 2012 году. [ 58 ]
Тридцатая (Дом расследований Oireachtas) 2011 Правительство Fine Gael – Лейбористская партия Референдум (побежден 27 октября 2011 г.) Oireachtas: отменить приговор Джона Карти 2002 года , ограничивающий полномочия расследований Oireachtas. [ 59 ] [ 5 ]
Тридцать первый (Президент) 2011 ПМБ Техническая группа ( Кэтрин Мерфи ) Второй этап (побежден) Президентство : облегчить доступ к избирательным бюллетеням за счет сокращения квалифицированного числа членов Oireachtas и разрешения выдвигать петиции ; удалить ссылку на « пропорциональное представительство »; сократить срок с семи до пяти лет [ 60 ]
Тридцать первая (Экономические, социальные и культурные права) 2012 ПМБ [ д ] Лейбористская партия ( Кевин Хамфрис ) Второй этап (протекший) [ Дж ] Права: гарантировать экономические, социальные и культурные права. [ 61 ]
Тридцать второй (Дайль Эйрианн) 2012 ПМБ [ д ] Fine Gael ( Брендан Гриффин ) Второй этап (протекший) [ Дж ] Dáil Éireann : включить 100 одномандатных округов путем мгновенного второго тура голосования (плюс Ceann Comhairle ) [ 62 ]
Тридцать вторая (Отмена Шонада Эйрианна) 2013 Правительство Fine Gael – Лейбористская партия Референдум (побежден 4 октября 2013 г.) Oireachtas : Упразднить Шонада Эйриана . [ 63 ] [ 5 ]
Тридцать четвёртый (Назначения судей) 2013 ПМБ Техническая группа ( Шейн Росс ) Второй этап (побежден) Судьи: создать неполитический орган для назначения судей при условии ратификации Oireachtas. [ 64 ]
Тридцать четвёртый (Нейтралитет) 2013 ПМБ Шинн Фейн Второй этап (побежден) Нейтралитет : декларация нейтралитета и запрет государству присоединяться к какому-либо военному союзу. [ 65 ]
Тридцать четвертый (№3) 2014 ПМБ Шинн Фейн Второй этап (побежден) Права: Гарантия права на воду ; и государственная собственность, предусмотренная для водоснабжения Ирландии. [ 66 ]
Тридцать четвертое (Право на личную автономию и физическую неприкосновенность) 2014 ПМБ Техническая группа ( Клэр Дейли ) Второй этап (побежден) Аборт: отменить Восьмую поправку и гарантировать права на личную автономию и физическую неприкосновенность. [ 67 ]
Тридцать четвертый (члены палаты парламента) 2014 ПМБ Техническая группа ( Питер Мэтьюз ) Второй этап (побежден) Oireachtas: ослабить кнута партийную систему [ 68 ]
Тридцать четвёртый (Мир и нейтралитет) 2014 ПМБ Техническая группа ( Мик Уоллес ) Второй этап (побежден) Нейтралитет : Присоединяйтесь к разделу V Гаагской конвенции 1907 года. [ 69 ]
Тридцать четвертый 2014 ПМБ Техническая группа ( Социалистическая партия ) Второй этап (побежден) Аборт : отменить Восьмую поправку [ 70 ]
Тридцать четвертая (Экономические, социальные и культурные права) 2014 ПМБ Техническая группа ( Томас Прингл ) Второй этап (побежден) Права: гарантировать экономические, социальные и культурные права. [ 71 ]
Тридцать пятый (возраст, дающий право быть избранным на должность президента) 2015 Правительство Fine Gael – Лейбористская партия Референдум (побежден 22 мая 2015 г.) Президентство : снизить возраст кандидата с 35 до 21 года. [ 72 ] [ 5 ]
Тридцать четвёртый (право голоса на референдуме) 2014 ПМБ Шинн Фейн Второй этап (протекший) [ Дж ] Выборы президента : разрешите эмигрантам голосовать [ 74 ]
Тридцать четвертый (№ 2) 2014 ПМБ Шинн Фейн Стадия комитета (утратила силу) [ Дж ] Выборы: снижение избирательного возраста с 18 до 16 лет. [ 75 ]
Тридцать четвёртый (Дайль Эйрианн) 2015 ПМБ [ д ] Fine Gael ( Брендан Гриффин ) Второй этап (протекший) [ Дж ] Дайль Эйрианн : будет состоять из 158 одномандатных округов ; отменить единственном передаваемом голосе требование о [ 76 ]
Тридцать пятая (Фиксированный период продолжительности Дайля Эйрианна) 2015 ПМБ Техническая группа ( Шейн Росс ) Второй этап (протекший) [ Дж ] Дайль Эйрианн : фиксированный срок в пять лет. [ 77 ]
Тридцать пятая (Отмена Восьмой поправки) 2016 ПМБ ААА – ПБП Второй этап (побежден) Аборт : отменить Восьмую поправку , гарантирующую «право на жизнь нерожденного ребенка». Было принято предложение отклонить законопроект, чтобы позволить Гражданскому собранию рассмотреть этот вопрос. [ 78 ]
Тридцать пятый (Нейтралитет) 2016 ПМБ Шинн Фейн Второй этап (побежден) Нейтралитет : запретить помощь иностранцам в подготовке к войне без согласия Палаты представителей и запретить вступление в любой военный союз. Было принято предложение отклонить законопроект «о защите полномочий исполнительной власти по ведению внешних связей» и подтвердить существующие положения и политику нейтралитета. [ 79 ]
Тридцать пятая (Экономические, социальные и культурные права) 2016 ПМБ Шинн Фейн Второй этап (побежден) Права: гарантировать экономические, социальные и культурные права. [ 80 ]
Тридцать пятая (Право на жилище) 2017 ПМБ Солидарность – ПБП Второй этап (побежден) Права: Гарантировать право на жилище [ 81 ]
Тридцать восьмой (Нейтралитет) 2018 ПМБ Шинн Фейн Второй этап (побежден) Нейтралитет : запрещать участие в любой войне, за исключением случаев, когда это «немедленно необходимо для защиты государства». [ 82 ]
Тридцать пятая (Право на дом) 2016 ПМБ Шинн Фейн Второй этап (побежден) Права: Гарантировать право на жилище [ 83 ]
Тридцать пятая (Общая собственность на водные ресурсы) 2016 ПМБ Зелень Второй этап (протекший) Государственная собственность обязательна для водоснабжения Ирландии [ 84 ]
Тридцать пятый (государственная собственность на определенные активы) 2016 ПМБ Лейбористская партия ( Уилли Пенроуз ) Второй этап (протекший) Государственная собственность закреплена за ирландскими системами водоснабжения , газоснабжения и электросетей. [ 85 ]
Тридцать пятая (Защита имущественных прав пенсионных накоплений) 2017 ПМБ Фианна Файл ( Уилли О'Ди ) Второй этап (протекший) Запретить налогообложение частных пенсионных накоплений (как это делалось с 2011 по 2016 год во время режима жесткой экономии после 2008 года ). [ 86 ]
Тридцать пятый (Богохульство) 2017 ПМБ Социал-демократы Второй этап (протекший) Религия: отменить требование конституции о криминализации богохульства . Внесено 37-й поправкой в ​​2018 г. [ 87 ]
Тридцать пятая (Отделение Церкви от государства) 2017 ПМБ Солидарность – ПБП Второй этап (протекший) Религия: обязательное разделение церкви и государства [ 88 ]
Тридцать девятая (Право на жилище) 2019 ПМБ Независимый ( Томми Броган ) Второй этап (протекший) Права: Гарантировать право на жилище [ 89 ]
Тридцать девятая (Право на здоровье) 2019 ПМБ Сельские независимые ( Майкл Харти ) Второй этап (побежден) Права: Гарантировать право на здоровье [ 90 ]
Тридцать четвертая (Инклюзивная бюджетная реформа) 2014 ПМБ Шинн Фейн Второй этап (побежден) Отменить требование о том, что меры, влекущие за собой государственные расходы, могут быть предложены только правительством. [ 91 ]
Тридцать девятая (Нейтралитет) 2022 ПМБ Солидарность – ПБП Второй этап (побежден) Нейтралитет : «нечленство в военных союзах» и отсутствие транзита в зоны боевых действий иностранных «материалов или персонала». [ 92 ]
Тридцать девятая (Семья) 2023 Правительство Фине Гаэль – Фианна Файл – Грин Референдум (побежден 8 марта 2024 г.) Семья: распространить защиту на семьи, не состоящие в браке [ 93 ] [ 94 ]
Сороковая (Уход) 2023 Правительство Фине Гаэль – Фианна Файл – Грин Референдум (побежден 8 марта 2024 г.) Семья: заменить ссылку на «обязанности женщины... по дому» ссылкой на «оказание ухода членами семьи друг за другом». [ 95 ] [ 96 ]
Примечания
  1. ^ Там, где указано «N-е», название законопроекта было « N-й поправки к законопроекту о Конституции Год »; Там, где указано «N-е (определитель)», заголовок законопроекта был « законопроекта о внесении N-й поправки в Конституцию ( определитель ) Год ».
  2. ^ ПМБ были предложены оппозиционными ТД, если не указано иное.
  3. ^ Представленная как Третья поправка к законопроекту о Конституции 1968 года, правительство изменило ее нумерацию на Четвертую поправку при внесении собственного законопроекта о Третьей поправке. [ 8 ]
  4. ^ Jump up to: а б с д PMB от правительственного члена
  5. ^ PMB члена меньшей партии в коалиции Fine Gael-Labor .
  6. ^ Этот законопроект был озаглавлен «Одиннадцатая поправка к Конституции 1991 года» , но в дебатах в Дайле фигурирует как Законопроект об Одиннадцатой поправке к Конституции (№ 2) 1991 года .
  7. ^ Jump up to: а б Было три законопроекта, названных «Одиннадцатая поправка к Конституции» 1992 года : № 2 от 1992 года был WP PMB, № 11 от 1992 года был лейбористским PMB и № 12 от 1992 года был правительственным законопроектом, который был принят .
  8. ^ 26 февраля 1992 года законопроект был внесен (первый этап) Проинсиасом Де Россой . [ 27 ] Де Росса потерял время для выступлений, когда он и пять других членов Рабочей партии ушли, чтобы сформировать левых демократов . [ 28 ]
  9. ↑ «Зеленые» были меньшей партией в правительстве, возглавляемом Фианной Файл , когда они представили законопроект в декабре 2010 года; они покинули правительство в январе 2011 года.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж Срок действия законопроектов истек, когда 31-я палата была распущена и не возобновилась в 32-й палате. [ 73 ]

Пропущенные числа

[ редактировать ]

Новый законопроект о внесении поправок в конституцию обычно получает порядковый номер, следующий за номером последней принятой поправки. В нескольких ожидающих рассмотрения законопроектах часто используется один и тот же номер, и они различаются по году введения и/или номеру или описанию в скобках. Однако если правительство вносит несколько законопроектов, они нумеруются последовательно. В нумерации принятых поправок есть несколько пробелов, соответствующих непринятым правительственным законопроектам:

Двенадцатый
Поправки 12, 13 и 14, касающиеся абортов, были вынесены на референдум в тот же день. число 12-е было отклонено, а 13-е и 14-е были приняты.
Двадцать второй
Поправки 21 , 22 , 23 и 24 были внесены в парламент в тот же день с целью их быстрого прохождения через парламент. Три из них оказались бесспорными, но 22-е число было отложено из-за жалоб оппозиционных партий. К тому времени, когда правительство решило не рассматривать 22-й законопроект, на референдуме был принят 23-й.
Двадцать четвертый и двадцать пятый.
После того, как 24-й законопроект был отклонен на референдуме в 2001 году, правительство решило не использовать этот номер повторно при внесении 25-го законопроекта позднее в том же году. Аналогичным образом, после того как 25-я поправка была отклонена в 2002 году, следующая поправка правительства имела номер 26, а не 25 или 24. Напротив, когда 28-я поправка 2008 года была отклонена на референдуме, правительство решило повторно использовать номер 28 для обозначения законопроект о поправках был принят в следующем году .
Тридцать второй
и 32-й 33 -й законопроекты были вынесены на референдум 4 октября 2013 года; 32-е было отклонено, а 33-е было одобрено.
Тридцать пятый
законопроект правительства 35-й был отклонен на референдуме 22 мая 2015 года. Поправки правительства 36 и 37 были приняты в 2018 году. 38-я поправка представляла собой законопроект частного члена, внесенный в 2016 году под номером 35, номер которого был изменен на 38 в 2019 году после того, как он был принят. принят правительством в мае 2019 года. [ 97 ]

Ссылки

[ редактировать ]

Источники

[ редактировать ]
  • Линч, Кэтрин (23 февраля 2018 г.). «Объяснение результатов отклоненных референдумов» (PDF) . Примечания библиотеки и исследовательской службы Oireachtas. Дома Ойреахтов . Проверено 7 апреля 2020 г.

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Законопроекты и законы - Палаты Oireachtas
  2. ^ «Законопроект о тридцать четвертой поправке к Конституции (№ 2) 2014 года: второй этап [частные члены]» . Дебаты Дайля Эйриана (31-й Дайль) . Дома Ойреахтов. 6 февраля 2015 года . Проверено 8 января 2019 г.
  3. ^ Третья поправка к законопроекту о Конституции 1941 года (Законопроект № 11 от 1941 года). Дома Ойреахтов .
  4. ^ Третья поправка к законопроекту о Конституции 1958 года (Законопроект № 25 от 1958 года). Дома Ойреахтов .
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Результаты референдума 1937–2015 гг.» (PDF) . Департамент жилищного строительства, планирования, сообщества и местного самоуправления . 2016. Архивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2017 года . Проверено 9 июня 2018 г.
  6. ^ Третья поправка к законопроекту о Конституции 1968 года (Законопроект № 5 от 1968 года). Дома Ойреахтов .
  7. ^ Четвертая поправка к законопроекту о Конституции 1968 года (Законопроект № 6 от 1968 года). Дома Ойреахтов .
  8. ^ Третья поправка к законопроекту о Конституции, 1971 г.: первый этап.
  9. ^ Бизнес частных членов. - Четвертая поправка к законопроекту о Конституции 1972 года: первый этап (возобновлен)
  10. ^ Шестая поправка к законопроекту о Конституции 1978 года (Законопроект № 22 от 1978 года). Дома Ойреахтов .
  11. ^ Бизнес частных членов. - Восьмая поправка к законопроекту о Конституции 1980 года: первый этап (возобновленный).
  12. ^ Восьмая поправка к Конституции (развод) Законопроект 1982 года: разрешение на внесение
  13. ^ Законопроект о восьмой поправке к Конституции (развод) 1983 года: разрешение на внесение. (возобновлено)
  14. ^ Законопроект о Десятой поправке к Конституции (развод) 1984 года: первый этап (возобновлен)
  15. ^ Десятая поправка к законопроекту о Конституции 1985 года: первый этап (возобновлен)
  16. ^ Десятая поправка к Конституции (№ 2), законопроект 1985 г. (Законопроект № 36 от 1985 г.). Дома Ойреахтов .
  17. ^ Десятая поправка к законопроекту о Конституции 1986 г. (Законопроект № 15 1986 г.). Дома Ойреахтов .
  18. ^ Одиннадцатая поправка к законопроекту о Конституции 1990 г. (Законопроект № 43 от 1990 г.). Дома Ойреахтов .
  19. ^ Одиннадцатая поправка к законопроекту о Конституции 1991 г. (Законопроект № 3 1991 г.). Дома Ойреахтов .
  20. ↑ Dáil обсуждает 26 февраля 1991 г. Законопроект об одиннадцатой поправке к Конституции (№ 2), 1991 г.: первый этап.
  21. ^ Jump up to: а б Законопроект об одиннадцатой поправке к Конституции (№ 2), 1991 г. (Законопроект 2 от 1991 г.)
  22. ↑ Дебаты в Даиле, 21 февраля 1991 г.
  23. ^ Одиннадцатая поправка к Конституции (№ 2) Законопроект 1991 г. (Законопроект № 2 1991 г.). Дома Ойреахтов .
  24. ^ Законопроект об одиннадцатой поправке к Конституции (№ 2), 1991 г.: первый этап
  25. ^ Одиннадцатая поправка к Конституции (№ 3) Законопроект 1991 г. (Законопроект № 9 1991 г.). Дома Ойреахтов .
  26. ^ Одиннадцатая поправка к Конституции (№ 4), законопроект 1991 г. (Законопроект № 24 от 1991 г.). Дома Ойреахтов .
  27. ^ «Одиннадцатая поправка к законопроекту о Конституции 1992 года: первый этап» . Дебаты Дайля Эйриана . 26 февраля 1992 года . Проверено 10 января 2019 г.
  28. ^ Стропила, Кевин (2011). «Разделение и отправление: рождается новая партия». Левые демократы: жизнь и смерть ирландской политической партии . Ирландская академическая пресса. ISBN  9780716531111 .
  29. ^ Одиннадцатая поправка к законопроекту о Конституции 1992 г. (Законопроект № 2 от 1992 г.). Дома Ойреахтов .
  30. ^ Одиннадцатая поправка к законопроекту о Конституции 1992 г. (Законопроект № 11 от 1992 г.). Дома Ойреахтов .
  31. ^ Двенадцатая поправка к законопроекту о Конституции 1992 г. (Законопроект № 24 от 1992 г.). Дома Ойреахтов .
  32. ^ Пятнадцатая поправка к законопроекту о Конституции 1995 г. (Законопроект № 30 от 1995 г.). Дома Ойреахтов .
  33. ^ Семнадцатая поправка к законопроекту о Конституции 1997 г. (Законопроект № 26 от 1997 г.). Дома Ойреахтов .
  34. ^ Восемнадцатая поправка к законопроекту о Конституции 1997 г. (Законопроект № 43 от 1997 г.). Дома Ойреахтов .
  35. ^ Двадцатая поправка к законопроекту о Конституции 1999 г. (Законопроект № 11 от 1999 г.). Дома Ойреахтов .
  36. ^ Двадцать первая поправка к законопроекту о Конституции 1999 г. (Законопроект № 50 от 1999 г.). Дома Ойреахтов .
  37. ^ Двадцать первая поправка к Конституции (№ 2), законопроект 1999 г. (Законопроект № 51 от 1999 г.). Дома Ойреахтов .
  38. ^ Двадцать первая поправка к Конституции (№ 3), законопроект 1999 г. (Законопроект № 57 от 1999 г.). Дома Ойреахтов .
  39. ^ Двадцать первая поправка к Конституции (№ 4), законопроект 1999 г. (Законопроект № 58 от 1999 г.). Дома Ойреахтов .
  40. ^ Двадцать первая поправка к Конституции (№ 5), законопроект 1999 г. (Законопроект № 65 от 1999 г.). Дома Ойреахтов .
  41. ^ Двадцать первая поправка к законопроекту о Конституции 2001 г. (Законопроект № 7 от 2001 г.). Дома Ойреахтов .
  42. ^ Двадцать четвертая поправка к законопроекту о Конституции 2001 г. (Законопроект № 19 от 2001 г.). Дома Ойреахтов .
  43. ^ Двадцать четвертая поправка к законопроекту о Конституции 2002 г. (Законопроект № 31 от 2002 г.). Дома Ойреахтов .
  44. ^ Двадцать пятая поправка к законопроекту о Конституции 2001 г. (Законопроект № 24 от 2001 г.). Дома Ойреахтов .
  45. ^ Двадцать пятая поправка к Конституции (Защита человеческой жизни во время беременности), законопроект 2001 г. (Законопроект № 48 от 2001 г.). Дома Ойреахтов .
  46. ^ Двадцать седьмая поправка к законопроекту о Конституции 2003 г. (Законопроект № 6 от 2003 г.). Дома Ойреахтов .
  47. ^ Двадцать седьмая поправка к Конституции (№ 2), законопроект 2003 г. (Законопроект № 45 от 2003 г.). Дома Ойреахтов .
  48. ^ Двадцать восьмая поправка к законопроекту о Конституции 2005 г. (Законопроект № 15 от 2005 г.). Дома Ойреахтов .
  49. ^ Двадцать восьмая поправка к законопроекту о Конституции 2006 г. (Законопроект № 3 от 2006 г.). Дома Ойреахтов .
  50. ^ Двадцать восьмая поправка к Конституции (№ 2), законопроект 2006 г. (Законопроект № 6 от 2006 г.). Дома Ойреахтов .
  51. ^ Двадцать восьмая поправка к Конституции (№ 3), законопроект 2006 г. (Законопроект № 17 от 2006 г.). Дома Ойреахтов .
  52. ^ Двадцать восьмая поправка к законопроекту о Конституции 2007 г. (Законопроект № 14 от 2007 г.). Дома Ойреахтов .
  53. ^ Двадцать восьмая поправка к законопроекту о Конституции 2008 г. (Законопроект № 14 от 2008 г.). Дома Ойреахтов .
  54. ^ Двадцать девятая поправка к законопроекту о Конституции 2008 г. (Законопроект № 31 от 2008 г.). Дома Ойреахтов .
  55. ^ Двадцать девятая поправка к законопроекту о Конституции 2009 г. (Законопроект № 71 от 2009 г.). Дома Ойреахтов .
  56. ^ Двадцать девятая поправка к законопроекту о Конституции 2011 г. (Законопроект № 1 от 2011 г.). Дома Ойреахтов .
  57. ^ Двадцать девятая поправка к Конституции (№ 2), законопроект 2011 г. (Законопроект № 14, 2011 г.). Дома Ойреахтов .
  58. ^ Двадцать девятая поправка к Конституции (№ 3), законопроект 2011 г. (Законопроект № 28 от 2011 г.). Дома Ойреахтов .
  59. ^ Тридцатая поправка к законопроекту о Конституции 2011 г. (Законопроект № 47 от 2011 г.). Дома Ойреахтов .
  60. ^ Тридцать первая поправка к Конституции (Президент) Законопроект 2011 г. (Законопроект № 71 от 2011 г.). Дома Ойреахтов .
  61. ^ Тридцать первая поправка к Конституции (экономические, социальные и культурные права) Законопроект 2012 г. (Законопроект № 70 от 2012 г.). Дома Ойреахтов .
  62. ^ Тридцать первая поправка к Конституции (Dáil Éireann), законопроект 2012 г. (Законопроект № 104 от 2012 г.). Дома Ойреахтов .
  63. ^ Тридцать вторая поправка к Конституции (отмена Шонада Эйрианна), законопроект 2013 г. (Законопроект № 63 от 2013 г.). Проверено 11 августа 2018 г., Дома Oireachtas .
  64. ^ Тридцать четвертая поправка к Конституции (назначения судей) Законопроект 2013 г. (Законопроект № 111 от 2013 г.). Дома Ойреахтов .
  65. ^ Тридцать четвертая поправка к Конституции (нейтралитет) Законопроект 2013 г. (Законопроект № 126 от 2013 г.). Проверено 11 августа 2018 г., Дома Oireachtas .
  66. ^ Тридцать четвертая поправка к Конституции (№ 3), законопроект 2014 г. (Законопроект № 102 от 2014 г.). Проверено 11 августа 2018 г., Дома Oireachtas .
  67. ^ Тридцать четвертая поправка к Конституции (право на личную автономию и физическую неприкосновенность), Законопроект 2014 г. (Законопроект № 105 от 2014 г.). Проверено 11 августа 2018 г., Дома Oireachtas .
  68. ^ Тридцать четвертая поправка к Конституции (члены палат парламента), законопроект 2014 г. (Законопроект № 10 от 2014 г.). Проверено 11 августа 2018 г., Дома Oireachtas .
  69. ^ Тридцать четвертая поправка к Конституции (мир и нейтралитет), законопроект 2014 г. (Законопроект № 117 от 2014 г.). Проверено 11 августа 2018 г., Дома Oireachtas .
  70. ^ Тридцать четвертая поправка к законопроекту о Конституции 2014 г. (Законопроект № 90 от 2014 г.). Проверено 13 мая 2015 г., Дома Oireachtas .
  71. ^ Тридцать четвертая поправка к Конституции (экономические, социальные и культурные права) Законопроект 2014 г. (Законопроект № 115 от 2014 г.). Проверено 11 августа 2018 г., Дома Oireachtas .
  72. ^ Тридцать пятая поправка к Конституции (возраст, позволяющий избираться на должность президента), законопроект 2015 г. (законопроект № 6 от 2015 г.). Проверено 11 августа 2018 г., Дома Oireachtas .
  73. ^ «Восстановление законопроектов частных членов в ордере: ходатайство» . Ойреахтас . 1 июня 2016 года . Проверено 13 марта 2021 г.
  74. ^ Тридцать четвертая поправка к Конституции (право голоса на референдумах), законопроект 2014 г. (Законопроект № 23 от 2014 г.). Проверено 11 августа 2018 г., Дома Oireachtas .
  75. ^ Тридцать четвертая поправка к Конституции (№ 2), законопроект 2014 г. (Законопроект № 98 от 2014 г.). Проверено 11 августа 2018 г., Дома Oireachtas .
  76. ^ Тридцать четвертая поправка к Конституции (Dáil Éireann), законопроект 2015 г. (Законопроект № 16 от 2015 г.). Проверено 11 августа 2018 г., Дома Oireachtas .
  77. ^ Тридцать пятая поправка к Конституции (фиксированный период действия Dáil Éireann), законопроект 2015 г. (Законопроект № 93 от 2015 г.). Проверено 11 августа 2018 г., Дома Oireachtas .
  78. ^ Тридцать пятая поправка к Конституции (отмена Восьмой поправки) Законопроект 2016 г. (Законопроект № 56 от 2016 г.). Проверено 11 августа 2018 г., Дома Oireachtas .
  79. ^ Тридцать пятая поправка к Конституции (нейтралитет) Законопроект 2016 г. (Законопроект № 85 от 2016 г.). Проверено 10 августа 2018 г., Дома Oireachtas .
  80. ^ Законопроект о тридцать пятой поправке к Конституции (экономические, социальные и культурные права) 2016 г. (Законопроект № 27 от 2016 г.). Проверено 10 августа 2018 г., Дома Oireachtas .
  81. ^ Законопроект о тридцать пятой поправке к Конституции (право на жилье) 2017 г. (Законопроект № 41 от 2017 г.). Проверено 10 августа 2018 г., Дома Oireachtas .
  82. ^ Тридцать пятая поправка к Конституции (нейтралитет) Законопроект 2018 г. (Законопроект № 121 от 2018 г.). Проверено 11 апреля 2019 г., Дома Oireachtas .; «Законопроект о тридцать восьмой поправке к Конституции (нейтралитет) 2018 года: второй этап (возобновленный) [Частные члены]» . Дебаты Дайля Эйриана (32-й парламент) . Ойреахтас. 11 апреля 2019 года . Проверено 11 апреля 2019 г.
  83. ^ Законопроект о тридцать пятой поправке к Конституции (право на жилье) 2016 г. (Законопроект № 32 от 2016 г.). Проверено 16 мая 2019 г., Дома Oireachtas .
  84. ^ Законопроект о тридцать пятой поправке к Конституции (совместная собственность на водные ресурсы) 2016 г. (Законопроект № 46 от 2016 г.). Проверено 22 февраля 2021 г., Дома Oireachtas .
  85. ^ Тридцать пятая поправка к Конституции (государственная собственность на определенные активы), законопроект 2016 г. (Законопроект № 61 от 2016 г.). Проверено 22 февраля 2021 г., Дома Oireachtas .
  86. ^ Законопроект о тридцать пятой поправке к Конституции (защита прав собственности пенсионных накоплений) 2017 г. (Законопроект № 82 от 2017 г.). Проверено 22 февраля 2021 г., Дома Oireachtas .; Франциско, Флорес. «Налог на пенсионные активы» . Пенсионное управление (на ирландском языке) . Проверено 22 февраля 2021 г. ; «Законопроект о Пенсионном фонде (запрет на сборы) 2016 года: второй этап [частные члены]» . Дебаты Дайля Эйриана (32-й парламент) . Ойреахтас. 25 мая 2017 года . Проверено 22 февраля 2021 г.
  87. ^ Тридцать пятая поправка к Конституции (богохульство) Законопроект 2017 г. (Законопроект № 103 от 2017 г.). Проверено 22 февраля 2021 г., Дома Oireachtas .
  88. ^ Тридцать пятая поправка к Конституции (разделение церкви и государства), законопроект 2017 г. (Законопроект № 107 от 2017 г.). Проверено 22 февраля 2021 г., Дома Oireachtas .
  89. ^ Законопроект о тридцать девятой поправке к Конституции (право на жилье) 2019 г. (Законопроект № 47 от 2019 г.). Проверено 13 марта 2021 г., Дома Oireachtas .
  90. ^ Законопроект о Тридцать девятой поправке к Конституции (право на здоровье) 2019 г. (Законопроект № 92 от 2019 г.). Проверено 13 марта 2021 г., Дома Oireachtas .
  91. ^ Тридцать четвертая поправка к Конституции (инклюзивная бюджетная реформа) Законопроект 2014 г. Законопроект 2014 г. (Законопроект № 33 от 2014 г.). Проверено 17 мая 2022 г., Дома Oireachtas .
  92. ^ Тридцать девятая поправка к Конституции (Нейтралитет), Законопроект 2022 г., Законопроект 2022 г. (Законопроект № 34 от 2022 г.). Проверено 17 мая 2022 г., Дома Oireachtas .
  93. ^ Тридцать девятая поправка к Конституции (Семья), Законопроект 2023 года (Законопроект № 91 от 2023 года). Проверено 15 марта 2024 г., Дома Oireachtas .
  94. ^ «Результаты референдума в реальном времени - 39-я поправка - Распределение округов» . Новости РТЭ . РТЭ . Проверено 15 марта 2024 г.
  95. ^ Законопроект о сороковой поправке к Конституции (Забота) 2023 года (Законопроект № 92 от 2023 года). Проверено 15 марта 2024 г., Дома Oireachtas .
  96. ^ «Результаты референдума в реальном времени - 40-я поправка - Распределение округов» . Новости РТЭ . РТЭ . Проверено 15 марта 2024 г.
  97. ^ «Тридцать пятая поправка к Конституции (развод) 2016 года: отчет и заключительные этапы [Частные члены]» . Ойреахтас . Проверено 8 марта 2021 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_failed_amendments_to_the_Constitution_of_Ireland&oldid=1240754590"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9df94cd7544cd3138cdc14c04f96ed71__1710759600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9d/71/9df94cd7544cd3138cdc14c04f96ed71.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of failed amendments to the Constitution of Ireland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)