Железное небо

Железное небо
Железное небо
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Тимо Вуоренсола
Автор сценария	Михаил Калеснико ; Райан Хили ; Тимо Вуоренсола ;
Рассказ	Йоханна Синисало ; Jarmo Puskala (concept) ;
Продюсер:	Теро Каукомаа ; Оливер Дамиан ; Митчелл Уэлш ; Кэти Оверетт ; Сэм Хортон ; Джеймс Венбан ; Мэтт Пол ; Марк Оверетт ; Самули Торссонен ;
В главных ролях	Юлия Дитце ; Кристофер Кирби ; Гётц Отто ; Пета Сержант ; Стефани Пол ; Бедро Кира ;
Кинематография	Мика Орасмаа
Под редакцией	Суреш Айяр
Музыка	Лайбах
Производство ; компании	Фотографии слепых зон ; 27 Производство фильмов ; Снимки Новая Голландия ;
Распространено	Walt Disney Studios Motion Pictures Finland (Финляндия) ; Полибэнд (Германия) ; Хойтс (Австралия) ;
Даты выхода	11 февраля 2012 г. ( Берлинале ) ; 4 апреля 2012 г. Финляндия ; 5 апреля 2012 г. (Германия ; 10 мая 2012 г. (Австралия ;
Время работы	93 минуты
Страны	Финляндия ; Германия ; Австралия
Языки	Английский ; немецкий
Бюджет	евро 7,5 миллионов ;
Театральная касса	долларов США 8,1 миллиона

«Железное небо» — комический научно-фантастический боевик 2012 года режиссёра Тимо Вуоренсолы по сценарию Йоханны Синисало и Майкла Калеснико. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} В нем рассказывается история группы немецких нацистов , которые, потерпев поражение в 1945 году, бежали на Луну , где построили космический флот, чтобы вернуться в 2018 году и завоевать Землю. «Железное небо» — один из самых дорогих финских фильмов .

«Железное небо» создано создателями Star Wreck: In the Pirkinning , продюсером выступил Теро Каукомаа из Blind Spot Pictures и Energia Productions, сопродюсерами выступили New Holland Pictures и 27 Films, а также при финансовой поддержке многочисленных индивидуальных сторонников ; Самули Торссонен отвечал за компьютерные изображения. В апреле 2012 года он был показан в кинотеатрах по всей Европе. ^{[ 5 ]} Режиссерская версия фильма с дополнительными 20 минутами была выпущена на DVD и Blu-ray 11 марта 2014 года. ^{[ 7 ]} Фильм получил отрицательные отзывы, в которых основное внимание уделялось исполнению и устаревшему юмору.

Адаптация видеоигры под названием Iron Sky: Invasion была выпущена в октябре 2012 года. Продолжение под названием Iron Sky: The Coming Race было профинансировано через Indiegogo и выпущено в январе 2019 года. ^{[ 8 ]} к более враждебному критическому приему и кассовой бомбе , приведшей к банкротству двух продюсерских компаний, участвовавших в производстве сиквела: Blind Spot Pictures и Iron Sky Universe .

Сюжет

В 2018 году американская миссия с экипажем приземляется на Луну . На борту корабля находятся два астронавта, один из них — афроамериканская модель Джеймс Вашингтон, специально выбранная для оказания помощи президенту США в ее переизбрании (в фильме можно увидеть различные плакаты с игрой слов «Черная на Луну», восхваляющие высадка в новолуние).

Приземлившись на обратной стороне Луны , они встречают потомков нацистов, сбежавших на Луну в 1945 году ( они называли себя « Четвертым Рейхом в диалоге »). Вашингтон попадает в плен после гибели другого астронавта. Нацистский учёный доктор Рихтер исследует Вашингтон и получает свой смартфон , который, как он позже признает, обладает большей вычислительной мощностью, чем компьютеры четвёртого рейха в стиле 1940-х годов, что позволяет использовать его в качестве устройства управления для завершения их гигантского космического линкора Götterdämmerung .

Когда Рихтер пытается продемонстрировать свое Вундерваффе нынешнему фюреру Вольфгангу Корцфляйшу, аккумулятор телефона быстро разряжается. Нацистский командир Клаус Адлер, выбранный по генетическим причинам для спаривания со специалистом по Земле Ренатой Рихтер (дочерью доктора Рихтера), отправляется на летающей тарелке , чтобы собрать больше таких компьютеров на Земле. Он берет с собой Вашингтона, которого « арианизировал доктор Рихтер » с помощью « альбинизирующего » препарата.

Приземлившись в Нью-Йорке , они обнаруживают, что Рената скрылась вместе с ними. Они покидают Вашингтон после того, как он связал их с советником президента по предвыборному штабу Вивиан Вагнер. Адлер и Рената активизируют кампанию по переизбранию президента, используя риторику в нацистском стиле . Ренате не подозревает о стремлении Адлера заменить Корцфляйша и править миром. Через три месяца Корцфляйш приземляется на Земле и противостоит Адлеру, но его убивают Адлер и Вивиан. Адлер объявляет себя новым фюрером, прежде чем вернуться на орбиту на летающей тарелке Корцфляйша, бросив Вивиан, но забрав ее планшетный компьютер .

В то же время бездомный Вашингтон убеждает Ренату, что Адлер намеревается устроить глобальный геноцид. Вскоре после этого лунные нацисты начинают массированную атаку на Землю с помощью флота гигантских космических кораблей, похожих на цеппелины, под названием «Зигфриды», которые буксируют астероиды в качестве ракет и запускают бесчисленные летающие тарелки в Нью-Йорке , где они разрушают Статую Свободы и бомбят город. . ВВС США с некоторым успехом поражают летающие тарелки.

Организация Объединенных Наций собирается, чтобы обсудить угрозу лунных нацистов. Президент назначает Вивиан командиром секретного военизированного космического корабля USS George W. Bush , который несет ядерное оружие и оружие направленной энергии , только для того, чтобы обнаружить, что большинство других стран (кроме Финляндии) также тайно вооружили свои космические корабли. Они направляют их против нацистского флота и уничтожают Зигфридов.

Адлер прибывает на летающей тарелке Корцфляйша с планшетным компьютером, чтобы активировать Götterdämmerung . Рената и Вашингтон едут на летающей тарелке Адлера в Götterdämmerung , куда Вашингтон отправляется отключить двигатели, в то время как Ренате ищет Адлера. Тем временем международный космический флот наносит ущерб лунной базе нацистов и приближается к Götterdämmerung, который затмевает их всех. Командуя Götterdämmerung , Адлер уничтожает части Луны, чтобы открыть Землю для своей линии огня. Во время битвы Вашингтон отключает планшет Вивиан от панели управления Götterdämmerung , а Рената убивает Адлера, прежде чем он успевает выстрелить по Земле. Рената и Вашингтон по отдельности убегают, когда Götterdämmerung врезается в Луну.

Президент США поздравляет Вивиан с сессии ООН; после чего Вивиан сообщает о наличии на Луне больших резервуаров с гелием-3 , единоличное право на которые президент немедленно принимает на себя на том основании, что обладание им обеспечивает запасы энергии на тысячелетие. Это приводит в ярость других членов ООН, которые вступают в драку, в то время как международный флот нападает друг на друга.

На поврежденной лунной базе Рената воссоединяется с Вашингтоном, который вернул свою пигментацию в норму. Они целуются перед растерянной группой выживших нацистов, которым, как уверяет Рената, «предстоит много работы». Заключительные моменты фильма показывают, что Земля, очевидно, находится в состоянии международной ядерной войны . В самом конце титров планета Марс раскрывается с искусственным спутником на орбите.

Бросать

Юлия Дитце в роли Ренаты Рихтер
Гётц Отто в роли Клауса Адлера
Кристофер Кирби в роли Джеймса Вашингтона
Тило Прюкнер — доктор судья
Удо Кир в роли Вольфганга Корцфляйша
Пета Сержант в роли Вивиан Вагнер
Стефани Пол в роли президента США (пародия на Сару Пэйлин) ^{[ 9 ]})
Майкл Каллен — министр обороны

Производство

Производство началось в начале 2006 года, и производственная группа представила тизер-трейлер фильма на Каннский кинофестиваль 2008 года в поисках софинансистов. ^{[ 10 ]} Команда подписала соглашение о совместном производстве с 27 Films Productions Оливера Дамиана. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} «Железное небо» — один из проектов новой волны, в том числе «Артемида Вечная» , «Космонавт» , «Рой ангелов» и «RIP!: A Remix Manifesto» , созданных в сотрудничестве с интернет-сообществом киноэнтузиастов, создающих совместное кино . На Wreck-a-Movie , веб-сайте совместного кинопроизводства, продюсеры пригласили всех желающих поделиться своими идеями и ресурсами для проекта. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

11 февраля 2009 года было объявлено, что в фильме сыграет немецкая актриса Юлия Дитце . ^{[ 16 ]} словенская индустриальная музыкальная группа Laibach . а саундтрек будет записывать ^{[ 17 ]} Как и в случае с фильмом о нацизме, оркестровый саундтрек включает в себя лейтмотивы из оперного цикла «Кольцо нибелунгов» и других опер Рихарда Вагнера , композитора, музыку которого любили нацистские лидеры. Государственный гимн нацистов с Луны («Kameraden, wir kehren Heim!») имеет мотив « Die Wacht am Rhein ». Во время кинофестиваля 2010 года Каннского «Железное небо» подписало соглашение о совместном производстве с австралийской продюсерской компанией New Holland Pictures, по которому Кэти Оверетт и Марк Оверетт стали сопродюсерами фильма. ^{[ 18 ]}

«Железное небо» было записано на видео в формате камеры Red . ^{[ 19 ]} Кинематографическая работа началась в ноябре 2010 года во Франкфурте для натурных съемок , а затем в январе 2011 года в Австралии для студийных съемок . ^{[ 2 ]} Местом расположения во Франкфурте были Weseler Werft (верфь Weseler) и Taunusstrasse [ de ] (английский: Taunus Street ). ^{[ 20 ]} съемки « Железного неба» 6 февраля 2011 года завершились ; Затем он вступил в десятинедельный процесс постпродакшена. ^{[ 21 ]}

Выпускать

Премьера фильма «Железное небо» состоялась 11 февраля 2012 года на 62-м Берлинском международном кинофестивале в разделе «Панорама». ^{[ 22 ]} Он был выпущен в Финляндии 4 апреля и в Германии 5 апреля в крупнейших кинотеатрах. ^{[ 23 ]}

В Великобритании возникли разногласия по поводу решения дистрибьютора Revolver Entertainment выпустить фильм всего на один день, в результате чего создатели фильма публично осудили своего британского дистрибьютора и обвинили Revolver в том, что он вводит их в заблуждение. ^{[ 24 ]} Из-за большого спроса со стороны онлайн-фанатов фильма компания Revolver пересмотрела свое решение, и Iron Sky в кинотеатрах в Великобритании был продлен. прокат ^{[ 25 ]}

Прием

Критики восприняли Iron Sky в США отрицательно. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 41% на основе 44 рецензий со средней оценкой 4,5/10. ^{[ 26 ]}

Уильям Госс из Film.com поставил фильму оценку D+, заявив, что он «все больше и больше напоминает потерянный сиквел Остина Пауэрса , который уже кажется чрезвычайно устаревшим по своему юмору». ^{[ 27 ]} Джефф Шеннон из The Seattle Times дал фильму две звезды из четырех, назвав его «отличной идеей, паршивым исполнением». ^{[ 28 ]} Лесли Фелперин из Variety охарактеризовала Iron Sky как «...не достаточно хорошее, чтобы представить настоящий прорывной хит, и не настолько плохое, чтобы оно могло достичь культового статуса; это просто отстой». ^{[ 29 ]}

Похвалы

Фильм получил награду за лучшие визуальные эффекты на 2-й церемонии вручения наград AACTA Awards . ^{[ 30 ]}

Спин-оффы

Комикс

5 октября 2011 года компания Blind Spot выпустила цифровой комикс- приквел к фильму под названием Iron Sky: Bad Moon Rising , написанный сценаристом Алана Уэйка Микко Рауталахти и полностью проиллюстрированный художником-комиксом Джерри Кисселлом , создателем издательства IDW Publishing . Кодовое слово: Джеронимо . ^{[ 31 ]} IDW Publishing напечатало эти комиксы в сборнике графических романов в мягкой обложке в марте 2013 года. ^{[ 32 ]}

Видеоигра

19 августа 2012 года TopWare Interactive анонсировала Iron Sky: Invasion , официальную адаптацию видеоигры и расширение фильма, разрабатываемую Reality Pump Studios . Игра была описана как продвинутый симулятор космического полета с элементами стратегии и жанров ролевой игры . ^{[ 33 ]}

Настольная игра

В 2012 году Revision Games опубликовала Iron Sky: The Board Game — настольную игру по мотивам фильма Юхи Салмиярви. Это стратегическая настольная игра, в которой две противостоящие команды Рейх и UWC борются за господство на трех континентах Земли. Каждый игрок отвечает за один континент, и для успеха необходимо сотрудничество внутри каждой команды. ^{[ 34 ]}

Продолжение

20 мая 2012 года Каукомаа объявил, что планируют выпустить приквел и продолжение , но отказался раскрыть подробности. ^{[ 35 ]} В мае 2013 года Вуоренсола объявил, что у Iron Sky будет продолжение под названием Iron Sky: The Coming Race . Он также упомянул, что в отличие от первого фильма, эта часть будет полностью профинансирована фанатами через Indiegogo , а ее ориентировочный бюджет составит 15 миллионов долларов США. планировалось снять промо-ролик К Каннскому кинофестивалю 2014 года , а окончательный вариант сценария планировалось опубликовать к концу 2014 года. Съемки должны были начаться в 2015 году. ^{[ 36 ]} В июле 2013 года Вуоренсола назвал Хорватию одним из предложенных мест съемок. ^{[ 37 ]} В феврале 2014 года Далан Муссон подписался на написание сценария. Финский кинофонд и Medienboard Berlin-Brandenburg присоединились к финансированию проекта стоимостью 13 миллионов долларов США. ^{[ 38 ]} В конечном итоге этот график не был соблюден. В 2017 году была объявлена дата выхода в январе 2018 года. Эта дата была пропущена, как и выпуск в августе 2018 года. В конечном итоге фильм был выпущен в марте 2019 года.

Банкротство

После выхода сиквела и спора об авторских правах Blind Spot Pictures, основная продюсерская компания Iron Sky , объявила о банкротстве 17 сентября 2019 года. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} Iron Sky Universe, еще одна продюсерская компания, участвовавшая в создании франшизы для будущего третьего фильма сиквела «Грядущей гонки », также подала заявление о банкротстве 12 октября 2020 года компанией Ilmarinen Mutual Pension. Страховая компания. ^{[ 41 ]} Сам Тимо Вуоренсола подтвердил банкротство Iron Sky Universe, заявив, что «продюсерская компания Iron Sky под названием Iron Sky Universe, которую я основал совместно с Теро, разоряется». ^{[ 42 ]}

См. также

Колонизация Луны
Ракетный корабль «Галилео» — роман Роберта А. Хайнлайна 1947 года, в котором нацисты создают секретную базу на Луне.
«Железная мечта» — роман Нормана Спинрада с аналогичным названием, также посвященный нацизму.
Нацисты в центре Земли , макет « Железного неба» от The Asylum .

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с « ЖЕЛЕЗНОЕ НЕБО (15)» . Револьвер Развлечения . Британский совет классификации фильмов . 14 мая 2012 года . Проверено 2 мая 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Инвестируйте в железное небо: Железное небо :: Официальный сайт фильма» . Железное небо. Архивировано из оригинала 4 октября 2010 года . Проверено 4 апреля 2011 г.
^ «Железное небо» . Касса Моджо . Проверено 15 октября 2012 г.
^ io9.com , Чарли Джейн Андерс (7 мая 2008 г.), «Нацистская лунная база запускает скрытную атаку». Проверено 1 мая 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Информационный сайт Железного Неба» . Ironsky.net. Архивировано из оригинала 14 января 2009 года . Проверено 22 октября 2012 г.
^ Ритман, Алекс (19 мая 2023 г.). «Канны: режиссер «Железного неба» Тимо Вуоренсола готовит мрачно-комический боевик «Киллтаун» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 19 мая 2023 г.
^ «Железное небо (2012) Сравнение Blu-ray» . DVDСравнить . Проверено 19 апреля 2017 г.
^ « Железное небо: Грядущая гонка » . Индигого . Проверено 9 мая 2017 г.
^ «Финская кинопародия «Железное небо» рассказывает о сумасшедших нацистах на Луне». Зеркало . 2 апреля 2012 г.
^ Nordisk Film & TV Fond. Архивировано 13 января 2009 г. в Wayback Machine , 5 сентября 2008 г., «Железное небо Финляндии падает на Канны». Проверено 1 мая 2009 г.
^ «Слепое пятно смотрит на нацистов в космосе» . Голливудский репортер . 21 мая 2008 г.
^ geekytyrant.com. Архивировано 30 июля 2012 года на archive.today . « Железное небо было показано в Каннах». Проверено 1 мая 2009 г.
^ Лэнс Вейлер (18 июня 2008 г.). «5 вопросов Тимо Вуоренсоле» . Проект «Рабочая тетрадь» . Архивировано из оригинала 26 мая 2009 года . Проверено 1 мая 2009 г.
^ newteevee.com. Архивировано 12 января 2009 г. в Wayback Machine Крисом Альбрехтом (12 мая 2008 г.), «Железное небо открывает процесс кинопроизводства». Проверено 1 мая 2009 г.
^ slashdot.org , «Новости для ботаников: трейлер железного неба». Проверено 1 июля 2009 г.
^ Меза, Эд (11 февраля 2009 г.). «Юлия Дитце сыграет главную роль в «Железном небе» » . Разнообразие . Проверено 19 марта 2009 г.
^ Марк Кермод берет интервью у Тимо Вуоренсолы в Каннах , 16 мая 2010 г., «Марк Кермод берет интервью у Тимо Вуоренсолы в Каннах». Проверено 17 мая 2010 г.
^ «Новая Голландия присоединяется к команде Iron Sky» . Экран Ежедневно . 17 мая 2010 года . Проверено 4 апреля 2011 г.
^ «Blackstar Halo — первые визуальные эффекты, сделанные красной камерой Энергии» . Блог.starwreck.com. 5 января 2010 года. Архивировано из оригинала 25 января 2010 года . Проверено 22 октября 2012 г.
^ Патрик Абеле, hr-online. Архивировано 4 сентября 2012 года в archive.today . Гессен становится Голливудом - космические нацисты захватывают Франкфурт, 9 февраля 2012 года.
^ Iron Sky Shoot, Последний день. Архивировано 18 февраля 2011 года в Wayback Machine. Проверено 18 февраля 2011 года.
^ Штатный автор (9 февраля 2012 г.). «Премьера «Железного неба» в специальной секции «Панорама» Берлинале» . ses.fi. Финский кинофонд . Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
↑ Iron Sky в Cinemaxx. Архивировано 6 апреля 2012 года на Wayback Machine. Проверено 5 апреля 2012 года.
^ «Команда не одобряет стратегию выпуска в Великобритании: Железное небо :: Официальный сайт фильма» . Железное небо. 16 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Проверено 24 мая 2012 г.
^ « Железное небо» получило расширенный прокат в Великобритании: Digital Spy» . Цифровой шпион . 23 мая 2012 года . Проверено 31 мая 2012 г.
^ «Железное небо (2012)» . Гнилые помидоры . Проверено 12 ноября 2022 г.
^ Госс, Уильям (21 марта 2012 г.). «Обзор SXSW: Железное небо » . Film.com . Проверено 13 ноября 2012 г.
^ Шеннон, Джефф (23 августа 2012 г.). « Железное небо : Не от мира сего нацистский заговор приводит к хаосу» . Сиэтл Таймс . Проверено 13 ноября 2012 г.
↑ Лесли Фельперин (12 февраля 2012 г.) Обзор: «Iron Sky» , Variety , по состоянию на 4 апреля 2013 г.
^ Дженсен, Йорн Россинг (29 января 2013 г.). «Маленькая финская студия визуальных эффектов получила австралийский «Оскар» за фильм «Железное небо » . Синевропа . Проверено 6 ноября 2013 г.
^ «Комикс вышел — платите столько, сколько хотите, или читайте его бесплатно: Iron Sky :: Официальный сайт фильма» . Железное небо. 7 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2012 года . Проверено 22 октября 2012 г.
^ « от IDW ЖЕЛЕЗНОЕ НЕБО » . 5 декабря 2012 г.
^ «Видеоигра по мотивам «Железного неба» в разработке» . Голливудский репортер . 20 августа 2012 года . Проверено 20 августа 2012 г.
^ « Железное небо: Настольная игра » . Ревизионные игры . Проверено 6 ноября 2013 г.
↑ «Слепое пятно» планирует приквел и продолжение «Железного неба», 20 мая 2012 г. Джеффри Макнаб. ScreenDaily
^ « Железное небо: грядущая гонка » . Индигого . Проверено 20 мая 2013 г.
^ Вуоренсола, Тимо; Каринен, Калле (фотограф) (2 июля 2013 г.). Обновление от режиссера - Из центра Земли! (Веб-видео). Хорватия: Энергия Продакшнс. Событие происходит в 01:50. Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Проверено 8 июля 2013 г.
^ Кесласси, Эльза (5 февраля 2014 г.). «Берлин: Далан Муссон напишет продолжение «Железного неба» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 6 февраля 2014 г.
^ «Blind Spot Pictures Bankrupt (на финском)» . 3 мая 2024 г.
^ «В новостях сообщается, что Blind Spot Pictures обанкротилась (на финском языке)» . 30 декабря 2019 г.
^ Минна Ринта-Тасси (13 октября 2020 г.). «Продюсерская компания фильмов «Железное небо» подала заявление о банкротстве — «Сумма долга настолько велика, что ее невозможно вынести из заднего кармана» (по-фински)» . Юле Новости.
^ Тимо Вуоренсола (19 октября 2020 г.). «Дневник кинорежиссера Тимо Вуоренсолы» . vuorensola.com.

Внешние ссылки

[bbfc-1] Jump up to: ^а ^б ^с « ЖЕЛЕЗНОЕ НЕБО (15)» . Револьвер Развлечения . Британский совет классификации фильмов . 14 мая 2012 года . Проверено 2 мая 2014 г.

[ironskyinvest-2] Jump up to: ^а ^б «Инвестируйте в железное небо: Железное небо :: Официальный сайт фильма» . Железное небо. Архивировано из оригинала 4 октября 2010 года . Проверено 4 апреля 2011 г.

[3] «Железное небо» . Касса Моджо . Проверено 15 октября 2012 г.

[io9-4] 9.com , Чарли Джейн Андерс (7 мая 2008 г.), «Нацистская лунная база запускает скрытную атаку». Проверено 1 мая 2009 г.

[ironsky1-5] Jump up to: ^а ^б «Информационный сайт Железного Неба» . Ironsky.net. Архивировано из оригинала 14 января 2009 года . Проверено 22 октября 2012 г.

[6] Ритман, Алекс (19 мая 2023 г.). «Канны: режиссер «Железного неба» Тимо Вуоренсола готовит мрачно-комический боевик «Киллтаун» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 19 мая 2023 г.

[7] «Железное небо (2012) Сравнение Blu-ray» . DVDСравнить . Проверено 19 апреля 2017 г.

[8] « Железное небо: Грядущая гонка » . Индигого . Проверено 9 мая 2017 г.

[9] «Финская кинопародия «Железное небо» рассказывает о сумасшедших нацистах на Луне». Зеркало . 2 апреля 2012 г.

[10] Nordisk Film & TV Fond. Архивировано 13 января 2009 г. в Wayback Machine , 5 сентября 2008 г., «Железное небо Финляндии падает на Канны». Проверено 1 мая 2009 г.

[11] «Слепое пятно смотрит на нацистов в космосе» . Голливудский репортер . 21 мая 2008 г.

[12] ytyrant.com. Архивировано 30 июля 2012 года на archive.today . « Железное небо было показано в Каннах». Проверено 1 мая 2009 г.

[wbp-13] Лэнс Вейлер (18 июня 2008 г.). «5 вопросов Тимо Вуоренсоле» . Проект «Рабочая тетрадь» . Архивировано из оригинала 26 мая 2009 года . Проверено 1 мая 2009 г.

[NTV-14] wteevee.com. Архивировано 12 января 2009 г. в Wayback Machine Крисом Альбрехтом (12 мая 2008 г.), «Железное небо открывает процесс кинопроизводства». Проверено 1 мая 2009 г.

[15] slashdot.org , «Новости для ботаников: трейлер железного неба». Проверено 1 июля 2009 г.

[16] Меза, Эд (11 февраля 2009 г.). «Юлия Дитце сыграет главную роль в «Железном небе» » . Разнообразие . Проверено 19 марта 2009 г.

[17] Марк Кермод берет интервью у Тимо Вуоренсолы в Каннах , 16 мая 2010 г., «Марк Кермод берет интервью у Тимо Вуоренсолы в Каннах». Проверено 17 мая 2010 г.

[18] «Новая Голландия присоединяется к команде Iron Sky» . Экран Ежедневно . 17 мая 2010 года . Проверено 4 апреля 2011 г.

[19] «Blackstar Halo — первые визуальные эффекты, сделанные красной камерой Энергии» . Блог.starwreck.com. 5 января 2010 года. Архивировано из оригинала 25 января 2010 года . Проверено 22 октября 2012 г.

[20] Патрик Абеле, hr-online. Архивировано 4 сентября 2012 года в archive.today . Гессен становится Голливудом - космические нацисты захватывают Франкфурт, 9 февраля 2012 года.

[21] Iron Sky Shoot, Последний день. Архивировано 18 февраля 2011 года в Wayback Machine. Проверено 18 февраля 2011 года.

[22] Штатный автор (9 февраля 2012 г.). «Премьера «Железного неба» в специальной секции «Панорама» Берлинале» . ses.fi. Финский кинофонд . Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.

[23] Iron Sky в Cinemaxx. Архивировано 6 апреля 2012 года на Wayback Machine. Проверено 5 апреля 2012 года.

[24] «Команда не одобряет стратегию выпуска в Великобритании: Железное небо :: Официальный сайт фильма» . Железное небо. 16 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Проверено 24 мая 2012 г.

[25] « Железное небо» получило расширенный прокат в Великобритании: Digital Spy» . Цифровой шпион . 23 мая 2012 года . Проверено 31 мая 2012 г.

[26] «Железное небо (2012)» . Гнилые помидоры . Проверено 12 ноября 2022 г.

[27] Госс, Уильям (21 марта 2012 г.). «Обзор SXSW: Железное небо » . Film.com . Проверено 13 ноября 2012 г.

[28] Шеннон, Джефф (23 августа 2012 г.). « Железное небо : Не от мира сего нацистский заговор приводит к хаосу» . Сиэтл Таймс . Проверено 13 ноября 2012 г.

[29] Лесли Фельперин (12 февраля 2012 г.) Обзор: «Iron Sky» , Variety , по состоянию на 4 апреля 2013 г.

[30] Дженсен, Йорн Россинг (29 января 2013 г.). «Маленькая финская студия визуальных эффектов получила австралийский «Оскар» за фильм «Железное небо » . Синевропа . Проверено 6 ноября 2013 г.

[31] «Комикс вышел — платите столько, сколько хотите, или читайте его бесплатно: Iron Sky :: Официальный сайт фильма» . Железное небо. 7 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2012 года . Проверено 22 октября 2012 г.

[32] « от IDW ЖЕЛЕЗНОЕ НЕБО » . 5 декабря 2012 г.

[33] «Видеоигра по мотивам «Железного неба» в разработке» . Голливудский репортер . 20 августа 2012 года . Проверено 20 августа 2012 г.

[34] « Железное небо: Настольная игра » . Ревизионные игры . Проверено 6 ноября 2013 г.

[35] «Слепое пятно» планирует приквел и продолжение «Железного неба», 20 мая 2012 г. Джеффри Макнаб. ScreenDaily

[36] « Железное небо: грядущая гонка » . Индигого . Проверено 20 мая 2013 г.

[37] Вуоренсола, Тимо; Каринен, Калле (фотограф) (2 июля 2013 г.). Обновление от режиссера - Из центра Земли! (Веб-видео). Хорватия: Энергия Продакшнс. Событие происходит в 01:50. Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Проверено 8 июля 2013 г.

[38] Кесласси, Эльза (5 февраля 2014 г.). «Берлин: Далан Муссон напишет продолжение «Железного неба» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 6 февраля 2014 г.

[39] «Blind Spot Pictures Bankrupt (на финском)» . 3 мая 2024 г.

[40] «В новостях сообщается, что Blind Spot Pictures обанкротилась (на финском языке)» . 30 декабря 2019 г.

[41] Минна Ринта-Тасси (13 октября 2020 г.). «Продюсерская компания фильмов «Железное небо» подала заявление о банкротстве — «Сумма долга настолько велика, что ее невозможно вынести из заднего кармана» (по-фински)» . Юле Новости.

[42] Тимо Вуоренсола (19 октября 2020 г.). «Дневник кинорежиссера Тимо Вуоренсолы» . vuorensola.com.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

v т и Тимо Вуоренсола
Режиссеры фильмов	Звездное крушение: В Пиркиннинге (2005) Железное небо (2012) Железное небо: Грядущая гонка (2019) Джиперс Криперс: Возрождение (2022) 97 минут (2023)
Разнообразный	Интеллектуалы Аварийное кино