Средняя школа Ирвингтона (Фремонт, Калифорния)
 | Эта статья содержит контент, написанный как реклама . ( Июль 2022 г. ) |
 | Эта статья о школе может потребовать очистки . ( октябрь 2021 г. ) |  |
| Средняя школа Ирвингтона | |
|---|---|
 | |
| Расположение | |
 | |
| Координаты | 37 ° 31'23,16 дюйма с.ш. 121 ° 58'2,79 дюйма з.д. / 37,5231000 ° с.ш. 121,9674417 ° з.д. |
| Информация | |
| Тип | Государственная средняя школа |
| Учредил | 1961 |
| Школьный округ | Объединенный школьный округ Фремонта |
| код CEEB | 050968 |
| Главный | Стэн Хикс |
| Факультет | 92 (2023-24) [1] |
| Оценки | 9–12 |
| Регистрация | 2,156 (2023–24) [1] |
| Цвет(а) | Королевский синий и белый |
| Талисман | Викинг |
| Газета | Голос |
| Ежегодник | Сага |
| Веб-сайт | http://www.irvington.org/ |
Irvington High School — американская государственная средняя школа, расположенная в районе Ирвингтон города Фремонт , штат Калифорния , США . Это одна из пяти государственных средних школ в Объединенном школьном округе Фремонта . С 2012 года Ирвингтон получил полную аккредитацию Западной ассоциации школ и колледжей. [2] а в 2024 году Ирвингтон был назван Выдающейся школой Калифорнии 2024 года. Это средняя школа среднего размера, в которой на 2023–2024 год было зачислено 2156 учеников и 92 преподавателя.
Кампус
[ редактировать ]Площадь 47 акров (190 000 м²) 2 ) Кампус расположен в районе Ирвингтон . После открытия в 1961 году он подвергся капитальному строительству в 1968 году, в результате чего были добавлены театр на 150 мест, второй спортивный зал и десять с половиной классов. В 2009 году кампус Ирвингтона подвергся дальнейшему благоустройству: была установлена прототип солнечной панели в юго-западном углу, а также засыпаны дерном бейсбольные поля университета и совместного предприятия. Летом 2010 года на главной парковке на восточной стороне кампуса были проведены дальнейшие улучшения. В 2016 году было построено двухэтажное здание для занятий математикой и естественными науками.
академики
[ редактировать ]Ирвингтон является национальной школой с голубой лентой и выдающейся школой Калифорнии . В апреле 2024 года US News & World Report поставил Ирвингтон на 44-е место в Калифорнии, 337-е место в США и 84-е место в США по STEM (наука, технологии, инженерия и математика). [3] 70% студентов Ирвингтона сдают хотя бы один экзамен Advanced Placement (AP), а 66% набирают проходной балл 3 или выше. По состоянию на 2024 год Ирвингтон имел 95% успеваемости по ELA и математике, а также получил синий статус на панели мониторинга Калифорнии как по английскому языку, так и по математике.
Награды
[ редактировать ]- Выдающаяся школа Калифорнии
- Национальная школа Голубой ленты
- Новая американская средняя школа
- Самая зеленая школа Америки
- Женский домашний журнал Десять самых удивительных школ в США [4]
- Премия за выдающиеся достижения в области гражданского обучения [2]
Тесты
[ редактировать ]Студенты должны выполнить специальные контрольные проекты в Ирвингтоне. В настоящее время у IHS есть три контрольных показателя: один для 9-го класса под названием Change Project, один для 10-го класса под названием World Issues Project и один для 12-го класса под названием QUEST. Контрольные показатели — это долгосрочные проекты, которые позволяют учащимся продемонстрировать прогресс в достижении или овладении четырьмя общешкольными результатами: общение, критическое мышление, личная ответственность и социальная ответственность. Контрольные показатели предназначены для последовательной оценки, являются «аутентичными» проектами оценки из реальной жизни, которые предоставляют учащимся, родителям и учителям информацию об успеваемости учащихся по целому ряду важных навыков обучения на протяжении всей жизни.
ИЗМЕНИТЬ Проект
[ редактировать ]Первокурсники завершают проект «Изменения», в котором они знакомятся с культурой Ирвингтона, работая в командах по три-четыре человека, чтобы внести позитивные изменения в экологическую проблему, которую они идентифицируют в местном сообществе. У них есть примерно шесть месяцев, чтобы завершить сервисный проект, стать волонтером в местной организации, написать три черновика исследовательского отчета и создать презентацию Powerpoint, которую представят ближе к концу учебного года своим сверстникам и учителям. [5]
Проект «Мировые проблемы»
[ редактировать ]Проект «Мировые проблемы» (WIP), ранее известный как «ООН», предназначен для совершенствования исследовательских и письменных навыков учащихся, полученных в ходе проекта CHANGE. В процесс и цель проекта были внесены некоторые изменения. Раньше студентов объединяли в группы по четыре человека, им задавали задачу, и они должны были решить эту проблему в группе. Сейчас этот проект делается индивидуально. Первая половина года посвящена пониманию и описанию проблемы, а вторая половина – предложению способов решения проблемы. Каждый студент должен изучить заданную им проблему, написать две статьи по своей теме и принять участие в двух дискуссиях по заданной теме. Эти темы включают отсутствие доступа к чистой воде, кризис беженцев, отсутствие продовольственной безопасности, торговлю людьми, изменение климата, инфекционные заболевания и гендерное неравенство. [6]
КВЕСТ Проект
[ редактировать ]QUEST — это пятикомпонентный проект, разработанный и выполненный всеми учениками 12-го класса Ирвингтона перед выпуском. Тест QUEST был установлен в 1996 году. Учащийся начинает с «Вопроса», связанного с «предоставлением пользы обществу». Благодаря «Пониманию» ответ на Вопрос начинает развиваться посредством исследования, чтения, письма и практической деятельности. Затем студенты должны найти профессионала, который будет выступать в качестве их консультанта и помогать им в приобретении опыта и графике работы. Затем студент и его или ее консультант создают план «Опыта», связанный с Вопросом, который может включать в себя различные рабочие места, выбранные студентом, связанные с Вопросом. Посредством «Службы» учащийся разрабатывает и реализует деятельность, которая позволит ему поделиться своими новыми знаниями с более широким сообществом таким образом, чтобы это удовлетворяло реальные потребности сообщества. Они должны написать документ, включающий все свои открытия в течение года, в котором будут представлены их современные социальные проблемы, а также справочная информация, исследования и практический опыт по теме QUEST. Наконец, на «Свидетельстве» учащийся представит весь свой опыт QUEST группе, состоящей из сотрудников, родителей и опытных членов сообщества. [7]
Демография
[ редактировать ]| Азиатский | Белый | латиноамериканец | Афроамериканец | Житель островов Тихого океана | Американский индеец |
|---|---|---|---|---|---|
| 77.87% | 7.53% | 10.93% | 0.95% | 0.30% | 0.22% |
По данным US News & World Report , 84% студентов Ирвингтона составляют «цветные», причем 13% студентов происходят из экономически неблагополучных семей, что определяется правом студентов на участие в калифорнийской программе питания по сниженным ценам . [8] 5,23% студентов Ирвингтона изучают английский язык.
| Азиатский | латиноамериканец | Белый | Две или более гонок | Афроамериканец | Житель островов Тихого океана |
|---|---|---|---|---|---|
| 78.9% | 11.4% | 6.0% | 2.0% | 1.0% | .001% |
С 2024 года программа бесплатных и льготных обедов в Ирвингтоне была расширена, и теперь право на нее имеют все студенты.
Зона присутствия
[ редактировать ]Зона посещаемости включает районы Фремонт в Ирвингтоне, Уорм-Спрингс и часть Миссии Сан-Хосе. Наряду со средней школой Ирвингтона в зону посещаемости также входят шесть начальных школ - Гриммер, Харви Грин, Хирш, Джеймс Лейтч, Уорм-Спрингс и Вейбель, а также средняя школа Хорнера. Учащиеся, решившие поступить в среднюю школу и проживающие за пределами округа, могут подать заявку на участие в лотерее или на перевод в программу Irvington Arts Magnet. Подача заявки на участие в программе Центра творческих искусств (CCA) — это ориентированный на искусство метод поступления в школу, если ученик не живет в ее границах. CCA изменила классы английского языка, обществоведения и естественных наук, которые сгруппированы в одну семью, включающую больше художественных руководств. В начале 2000-х годов этой границей были Гриммер, Харви Грин, Хирш, Джеймс Лейтч, Форест-Парк, Уорм-Спрингс и Миллард. Позже Вайбель был добавлен в зону посещаемости, чтобы улучшить школьную успеваемость и успеваемость.
внеклассный
[ редактировать ]Легкая атлетика
[ редактировать ]Бейсбольная программа Vikings подряд выступала в NCS в 2016 и 2017 годах, после того как в предыдущие 5 сезонов она не выступала в плей-офф.За последние 5 сезонов у них также было 10 игроков, которые перешли в бейсбол в колледже, и команда по-прежнему имеет замечательный средний балл.Кроме того, Марк Матиас, выпускник 2012 года, в настоящее время работает в организации Milwaukee Brewers и имел отличный шанс разбить лагерь вместе с командой до закрытия Covid-19.
- Университетская бейсбольная программа Ирвингтона была сильной на протяжении последних двадцати четырех лет: она заняла первое место в лиге в 2008 году и выиграла титул MVAL в 2009 году. За последние годы бейсбольная программа СП выиграла два чемпионских титула и дважды заняла второе место.
- Команда Ирвингтона по бадминтону занимала второе и третье места в MVAL в период с 2005 по 2010 год. Он занял второе место на турнире NCS 2006 года . В том же году сборная по бадминтону заняла второе место на MVAL. Известно, что в Ирвингтоне работают многие из лучших юных спортсменов по бадминтону в Америке.
- Команда Ирвингтона по лыжным гонкам часто занимает высокие места на MVAL. В сезоне 2005–2006 годов университетская команда мальчиков заняла второе место на чемпионате MVAL, а в сезоне 2006–2007 годов университетская команда девочек заняла второе место на чемпионате MVAL. Девушки из университетов и СП стали чемпионами MVAL 07–08 и 08–09, а девушки из университетов заняли четвертое место на NCS. Однако в последние годы (2009 и 2010) университетской команде не хватало места, заняв пятое место (из семи) в финале MVAL 2010 года.
- Университетская футбольная команда Ирвингтона заняла первое место на турнире MVAL в 2005 году, победив главного конкурента средней школы Логана в Юнион-Сити и перейдя в финал NCS. Они заняли второе место на MVAL 2006 года и вышли в полуфинал NCS. Роберт Турбин (РБ), игравший в этот период, был выбран на драфте НФЛ командой «Сиэтл Сихокс».
- Волейбольная команда Ирвингтона пробилась в NCS в сезоне 2008–2009, в конечном итоге проиграв средней школе Мишн Сан-Хосе. Команда также квалифицировалась в NCS в сезоне 2009–2010, но проиграла «Либерти» в первом раунде. В сезоне 2010–2011 команда заняла первое место в MVAL и прошла первый раунд NCS, победив Сан-Леандро, но уступила California High School во втором раунде.
- Мужская команда Ирвингтона по водному поло в 2018 году разделила первое место на MVAL и прошла на турнир NCS. Два игрока были названы первой командой Вселиги, а один игрок был назван MVP лиги MVAL.
- Теннисная команда университета Ирвингтона четыре года подряд занимала второе место в рейтинге MVAL. Теннисная команда дважды попадала в NCS.
- Гимнастическая команда Ирвингтона в 2009 году не проиграла в регулярном сезоне и стала чемпионами сезона. На MVAL Ирвингтон занял первое место в общем зачете, а гимнаст Ирвингтон занял первое место на каждом из трех уровней: СП, университетский уровень и университетская элита.
- Сборная Ирвингтона по гимнастике в 2016 году не проиграла.
- Футбольная команда Университета Ирвингтона в сезоне 2016/17 осталась непобежденной, выиграв каждую игру и заняв первое место в MVAL впервые за более чем 40 лет. Победная серия из 14 игр наконец подошла к концу, когда Ирвингтон сыграл с Де Ла Саль в плей-офф NCS , где они проиграли 2–0.
- Волейбольная команда мальчиков Ирвингтона в 2018 году заняла первое место в MVAL, а затем заняла первое место в Дивизионе 1 NCS. [9] Команда также выиграла несколько турниров и заняла еще одно место.
- Футбольная команда мальчиков Ирвингтона выиграла подряд чемпионаты NCS в 1997 году (3-0 против Логана ХС) и в 1998 году (2-1 в 3 ОТ против Де Ла Саль ХС).
Группа
[ редактировать ]В кампусе Ирвингтона есть шесть концертных групп: симфонический оркестр первокурсников, два симфонических оркестра, оркестр и два духовых ансамбля. В Ирвингтоне также есть джазовый ансамбль, который собирается перед школой в нулевой период, и несколько независимых ансамблей на территории кампуса. Духовые ансамбли завоевали престижное звание Единогласного Высшего на многочисленных конкурсах СЭВ. Кроме того, духовые ансамбли часто отправляют своих участников в Общегосударственный почетный оркестр Калифорнии и Всесеверный почетный оркестр Северной Калифорнии. Весь ансамбль [ нужны разъяснения ] был приглашен выступать на Chabot Invitational с 2007 года. Духовой ансамбль занял первое место в концертном конкурсе класса А на Турнире чемпионов Линкольна 2007 года. В 2013 году симфонический ансамбль первокурсников получил единогласное превосходство на Фестивале оркестров СЭВ.
В 2013–2014 годах марширующий оркестр Ирвингтона насчитывал примерно 186 участников и постоянно рос. В сезоне 2014–2015 годов в состав группы входило почти 250 участников. В 2005 году оркестр занял первое место в конкурсе Дивизиона B на Турнире чемпионов в средней школе Линкольна в Стоктоне. Цветной страж также занял первое место в Линкольне, а также на 35-м ежегодном обзоре группы Санта-Крус. В 2006 году марширующий оркестр и цветная гвардия заняли второе место в дивизионе B в Линкольне. В 2007 году марширующий оркестр и цветной страж снова заняли второе место в Дивизионе B в Линкольне, а барабанщик занял 3-е место в категории «Булава». Ирвингтон завершил сезон 2009 года, заняв первое место в марширующем оркестре, первое место в концертном оркестре (духовой ансамбль) и третье место в общем зачете в барабанной игре на Турнире чемпионов в средней школе Линкольна в Стоктоне. В 2011 году марширующий оркестр и цветной страж приняли участие в розыгрышах в трех из четырех категорий, участвующих в Дивизионе AA, включая музыку, зрелищность и общий парад. Цветной страж занял первое место в дивизионе АА, а барабанщик занял 2 место в категории «Булава». Достижения 2011 года на Турнире чемпионов Линкольна были самыми высокими, когда-либо достигнутыми марширующим оркестром и цветной гвардией Ирвингтона в истории Ирвингтона. В 2012 году Ирвингтон также принял участие в лотерее Feste Del Mar Band Review, набрав 92,6 балла. В 2012 году цветной гвардеец также принял участие в лотерее на Турнире чемпионов в средней школе Линкольна в Стоктоне, а в 2014 году марширующий оркестр принял участие в розыгрыше парада с результатом 92,55, обойдя Средняя школа Golden Valley (Мерсед, Калифорния) , которые хорошо известны своим марширующим оркестром и неизменно занимают высокие места в обзорах оркестров. Из-за большого количества студентов в оркестре он был разделен на две части: СП и университет, и для вступления в университет требовались прослушивания. На фестивале Lincoln Band Review 2017 года университетский оркестр получил музыку и лотерею. На обзоре группы Santa Cruz Boardwalk 2018 года группа Varsity Marching получила общие и музыкальные лотереи. В 2022 году оркестр СП занял 1-е место в Дивизионе 6А на Турнире чемпионов в средней школе Линкольна в Стоктоне. В том же году университетский марширующий оркестр завершил сезон непобежденным, выиграв 4 или более лотереи на каждом обзоре оркестра, включая общие лотереи парада и музыкальные лотереи на каждом из них.
Марширующий оркестр Ирвингтона также имеет активную барабанную партию. В 2005 году барабанщик занял четвертое место на Турнире чемпионов Линкольна. В 2007 году барабанная партия снова заняла четвертое место на Турнире чемпионов Линкольна и пятое место на обзоре группы Santa Cruz Boardwalk. В 2009 году барабанная партия заняла шестое место в обзоре группы Santa Cruz Boardwalk и второе место в обзоре классической группы Lodi Grape Bowl. Они завершили сезон 2009 года, заняв третье место в общем зачете на Турнире чемпионов Линкольна. В 2011 году барабанщик занял третье место на Турнире чемпионов. В 2012 году барабанная линия заняла первое место на конкурсе Santa Cruz Band Review.
Журналистика
[ редактировать ]Школьная газета Ирвингтона «Голос » охватывает более 2000 учеников в месяц. Она содержит семь разделов («Новости», «Студенческая жизнь», «Мнения», «Искусство и развлечения», «Спорт», «Юмор» и «Фотографии») и является единственной школьной газетой в Объединенном школьном округе Фремонта, в которой есть раздел «Юмор».
Курс журналистики ведет преподаватель английского языка Сехар Камаль. В штате более 25 студентов, один-два редактора каждого раздела, бизнес-менеджер и два главных редактора.
Их веб-сайт, обновленный в 2014 году, содержит онлайн-версии газеты, а также регулярные новости и школьные обновления. [10] У «Голоса» также есть новостной канал VTV и аккаунт в Instagram (@ihs.voice), в котором документируется повседневная жизнь кампуса. В настоящее время сайт возглавляет один веб-редактор.
Драма
[ редактировать ]В Ирвингтоне в театре Валгаллы проводится драматическая программа под названием «Театр консерватории Ирвингтон». [11] Школа поддерживает партнерские отношения с местным общественным колледжем Ohlone College . Среди последних постановок:
- Семейка Аддамс — весна 2024 г.
- Горнило – осень 2023 г.
- 25-я ежегодная орфографическая пчела округа Патнэм — весна 2023 г.
- Сон в летнюю ночь – осень 2022 г.
- Ты хороший человек, Чарли Браун — весна 2022 г.
- Трещина во времени – осень 2021 г.
- Теория относительности (потоковое вещание в связи с Covid-19) — весна 2021 г.
- Проект Ларами (трансляция из-за Covid-19) – осень 2020 г.
- Seussical (отменено из-за Covid-19) – весна 2020 г.
- Питер и ловец звезд – осень 2019 г.
- Оливер Твист – весна 2019 г.
- Она убивает монстров – осень 2018 г.
- Скрипач на крыше - весна 2018 г.
- Как вам это понравится – осень 2017 г.
- Волшебник страны Оз – весна 2017 г.
- Эта замечательная жизнь - осень 2016 г.
- Мочеград - весна 2016 г.
- Почти, Мэн , осень 2015 г.
- В лес - весна 2015 г.
- Из сковороды – осень 2014 г.
- Все идет - весна 2014 г.
- «Сон в летнюю ночь» — осень 2013 г.
- Пока, Берди - весна 2013 г.
- Прорицатели - осень 2012 г.
- Красавица и чудовище - весна 2012 г.
- Луна над Буйволом – осень 2011 г.
- Стармиты - весна 2011 г.
- Рождественская песнь - осень 2010 г.
- Аида - весна 2010 г.
- «Хоббит» — осень 2009 г.
- Смазка - весна 2009 г.
- Алиса в стране чудес – осень 2008 г.
- Свободный - весна 2008 г.
- Сон в летнюю ночь - осень 2007 г.
- Сьюзикаль - весна 2007 г.
- Ветер в ивах - осень 2006 г.
- Магазинчик ужасов - весна 2006 г.
- Рождественская песнь - осень 2005 г.
- Поцелуй меня, Кейт - весна 2005 г.
- Золушка - осень 2004 г.
- Однажды на этом острове - весна 2004 г.
- Ты хороший человек, Чарли Браун - весна 2000 г.
Робототехника
[ редактировать ]Клуб робототехники средней школы Ирвингтона, основанный в феврале 2010 года, представляет собой клуб информационных технологий. Впервые приняв участие в турнире по ботболу Северной Калифорнии в 2010 году, который проходил в Сан-Матео, клуб завоевал первое место в соревновании Альянса и награду за выдающуюся документацию.
Осенью 2010 года клуб расширился от одной соревновательной команды до трех команд: Team Bluescreens, EndOfLines и Red HoloRAMs. В первый год своего участия Red HoloRAMs доминировали в региональных отборочных турнирах FIRST Tech Challenge , заняв первое место в отборочных турнирах во Фримонте. Все команды вышли на чемпионат Северной Калифорнии FTC 2011 года, заняв восьмое, 10-е и 19-е места из 26 команд.
Клуб вернулся в ботбол весной 2011 года, когда команда Bluescreens получила награду «Выбор судьи» за самый креативный дизайн за использование «омни-колеса» для управления своим роботом. EndOfLines заняла второе место в конкурсе Альянсов.
Осенью 2011 года вновь сформированная команда Team Terrorbotics заняла второе место на квалификации в Брентвуде. Они вышли на региональные соревнования, заняв 19-е место.
По состоянию на 2012 год команда Bluescreens заняла первое место на отборочных турнирах в Брентвуде. Команда EndOfLines была заменена командой NuclearEndermen.
По состоянию на 2015 год Team Bluescreens (разделенная на подкоманды A и B) является единственной соревновательной командой, оставшейся в клубе и вышедшей из FTC. В текущем сезоне команда участвует в соревнованиях VEX.
Осенью 2016 года клуб решил сформировать две соревновательные команды VEX: одну обычную команду и одну «университетскую» команду, которая будет использовать методы, изучаемые на Project Lead the Way . инженерных курсах [12]
В феврале 2018 года клуб провел первый в истории отборочный турнир VEX Robotics Competition . [13] победитель которого квалифицировался на чемпионат штата Северная Калифорния.
Клуб также ежегодно совершает поездки на Maker Faire, которые в клубе очень ждут.
Время от времени клуб проводил на территории кампуса соревнования ПЕРВОЙ LEGO League .
Студенческая жизнь
[ редактировать ]12 июня 2017 года розыгрыш для пожилых людей потребовал от пожилых людей навести порядок во избежание вандализма. [14]
4 мая 2019 года компания MechA Mr. IHS отметила 10-летие успеха. Спектакль закончился с опозданием более чем на час, в 22:40 вместо 21:30, и большая часть публики с нетерпением ждала возможности услышать окончательного победителя. [15]
Известные выпускники
[ редактировать ]- Пи Джей Хирабаяши , музыкант
- Дик Рутвен , бывший Высшей бейсбольной лиги игрок
- Альберто Торрико , политик
- Купоно Лоу , профессиональный футболист
- Ной Дельгадо , профессиональный футболист
- Роберт Турбин , НФЛ раннинбек [16]
- Марк Матиас , игрок Высшей лиги бейсбола [17]
- Шон Ван , номинант на премию Оскар за лучший короткометражный документальный фильм ( Nǎi Nai и Wài Pó ) [18]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Профиль средней школы Ирвингтон на 2023–2024 годы» (PDF) . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 ноября 2016 года . Проверено 12 ноября 2016 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Лучшие вузы» . www.usnews.com .
- ^ «скрыто — Признание / Поздравления…» www.fremont.k12.ca.us . 13 мая 2023 г.
- ^ «Оценки: 9, 10, 12 / Проект изменения (контрольный показатель 9 класса)» . www.fmtusd.org .
- ^ «Оценки: 9, 10, 12 / Проект «Мировые проблемы» (контрольный показатель 10-го класса)» . www.fmtusd.org .
- ^ «Оценки: 9, 10, 12 / КВЕСТ (тест 12 класса)» . www.fmtusd.org .
- ^ «Лучшие вузы» . www.usnews.com .
- ^ «Волейбол NCS: Ирвингтон празднует свой первый чемпионат секции» . 18 мая 2018 г.
- ^ «Голос — газета учащихся средней школы Ирвингтона» . www.ihsvoice.com . Проверено 2 декабря 2015 г.
- ^ «ихдрама» . ихдрама . Проверено 16 сентября 2022 г.
- ^ «ПЛТВ Инжиниринг — ПЛТВ» . ПЛТВ . 27 июня 2018 г.
- ^ «Ирвингтонские соревнования по робототехнике VEX» . vex.irvingtonrobotics.org . Проверено 7 марта 2018 г.
- ^ Чен, Кейтлин (12 июня 2017 г.). «Шалость старших нанесла Ирвингтону огромный ущерб; пожилые люди вынуждены прибраться» . Ирвингтон: Голос . Проверено 20 января 2020 г.
- ^ Цзо, Нэнси (23 мая 2019 г.). «Мистер IHS: 10 лет успеха» . Ирвингтон: Голос . Проверено 7 января 2020 г.
- ^ Ярбро, Бо; Рамос, Джулиан (23 июня 2016 г.). «Игрок НФЛ возвращается в альма-матер Ирвингтонскую школу, чтобы принять футбольный лагерь» . Новости Меркурия . Проверено 29 марта 2018 г.
- ^ Сотрудники Mustang News (20 марта 2015 г.). «Шаг за шагом: как стал звездой второго игрока с низов Калифорнийского Поли» . Новости Мустанга . Проверено 20 ноября 2019 г.
- ^ Чен, Кристал (11 марта 2024 г.). «Песня Шона Вана «Най Най и Вай По» дает беззаботный и трогательный взгляд на жизнь наших бабушек и дедушек» . Голос Ирвингтона . Проверено 24 июля 2024 г.
