✖


Jump to content

Джатедар из Акал Тахта

Джатедар из Акал Тахта
Джатедар Акал Тахт Сахиб
Печать Акал Тахт
Флаг Акал Тахт
Действующий президент
Спор между
Джани Рагбир Сингх [ а ]
Дхиан Сингх Манд [ б ]
Стиль
Член Хальса
Отчеты перед сикхи
Резиденция Акал Тахт
Сиденье Амритсар
Назначитель СГПК
Сарбат Халса
Срок действия Нет ограничения по сроку;
по желанию Хальсы
Формирование 1606
Первый обладатель Брат Гурдас
Веб-сайт СГПК
Акал Тахт Сахиб

Джатедар Акал Тахт ( панджаби : Джатедар Акал Тахт Сахиб ) — глава Акал Тахт и глава сикхов во всем мире. [ 3 ] Джатедар де-факто обладает полномочиями верховного представителя Хальсы вызывать , . судить и выносить приговор любому человеку, который идентифицирует себя как сикх из Акал Тахт [ 4 ]

Нынешний джатедар, Джани Рагбир Сингх, был назначен Комитетом Широмани Гурдвара Парбандхак (SGPC) 22 июня 2023 года. [ 5 ] Джагтар Сингх Хавара , [ 6 ] [ 7 ] был объявлен джатедаром Акал Тахта Сарбат Хальсой 10 ноября 2015 года в связи с заключением Хавары в тюрьму, Дхиан Сингх Манд, назначенный Сарбат Хальсой, исполнял обязанности джатедара. [ 8 ] Джатедары пяти тахтов обычно принимают важные решения путем консультаций в рамках сикхской Рехат Марьяды, принимая во внимание коллективную волю сикхов. [ 9 ]

Должность джатедара не установлена ​​каким-либо конституционным документом, а существует только в соответствии с давно установленной конвенцией , согласно которой сарбат Хальса или уполномоченный ею институт назначает человека, который с наибольшей вероятностью будет пользоваться доверием сикхов. [ 10 ] Джатедар поддерживается комитетом Широмани Гурдвара Парбандхак и возглавляет остальные четыре джатедара тахтов . [ 11 ] Джатедар также командует Акали Нихангами , вооруженным орденом сикхских воинов, основанным из Акал Тахта шестым сикхским Гуру , Гуру Харгобиндом . [ 12 ]

Акал Тахт — это здание прямо напротив Дарбар-Сахиб , основанное Гуру Харгобиндом, как символ политического суверенитета и где можно решать духовные и мирские проблемы сикхского народа. [ 13 ] Вместе с Бабой Буддой и Бхаи Гурдасом шестой Гуру построил бетонную плиту. Когда Гуру Харгобинд раскрыл платформу 15 июня 1606 года, он надел два меча : один указывал на его духовную власть ( пири ), а другой — на его светскую власть ( мири ). [ 14 ]

История и развитие

[ редактировать ]

Название и этимология

[ редактировать ]

Слово джатедар представляет собой соединение ਜੱਥਾ или , джатха , «отряд» и ਦਾਰ , дар , «хранитель», что означает лидера отряда группы как коллектива. [ 15 ] Этот титул используется для генерала или командира сикхской военной части и применяется к главе тахта. [ 16 ]

Источник

[ редактировать ]

После казни пятого Гуру Гуру Арджан , его сын и преемник Гуру Харгобинд, несущий меча два ਮੀਰੀ , мири , «политика» и ਪੀਰੀ , пири , «духовность», объявил себя суверенным и бросил вызов императорскому указу Империи Великих Моголов в 1606. [ 17 ] Признавая необходимость координации усилий против империи Великих Моголов, Гуру одновременно начал процесс милитаризации сикхов. [ 18 ] Первая хукамнама, изданная Акал Тахтом 30 июня 1606 года, приказала сикхам предложить оружие и лошадей. [ 19 ] Положение джатедара было установлено, когда Гуру назначил Бхаи Гурдаса первым хранителем Акал Тахта, который тогда был известен как Акал Бунга. [ 20 ] Однако Гуру Харгобинду пришлось покинуть Акал Тахт в 1634 году из-за военных действий правителей Великих Моголов, и учреждение перешло под контроль Минасов , последователей Притхи Чанда , отлученного от церкви брата Гуру Арджана . [ 21 ]

После учреждения Хальсы, которое вступило в силу 13 апреля 1699 года, десятый Гуру, Гуру Гобинд Сингх, послал Бхаи Мани Сингха в Амритсар с инструкциями завладеть Дарбар Сахибом и Акал Тахтом из Минаса. [ 22 ] Сикхи назначили Бхаи Мани Сингха главой грантхи Хармандира Сахиба и джатедаром Акал Тахта. После кончины Гуру Гобинд Сингха сикхские подразделения приняли общее руководство и суверенитет главы Акал Тахта. [ 23 ]

Сарбат Халса

[ редактировать ]

В 1733 году Закария-хан Бахадур попытался заключить перемирие с сикхами, предложив им джагир , титул наваба их главе и беспрепятственный доступ в Амритсар. После обсуждения на Сарбат Хальсе Капур Сингх Вирк был избран главой сикхов и принял титул наваба. [ 24 ] Он объединил различные сикхские ополчения в две группы; Таруна Дал моложе 40 лет и Будда Дал старше 40 лет, которые вместе будут известны как Дал Хальса . [ 25 ] Таруна Дал был разделен на пять джатх , каждая из которых насчитывала от 1300 до 2000 человек и имела отдельный барабан и знамя. [ 26 ] Учитывая Хари ке Паттан , где встречаются реки Сатледж и Беас , в качестве ориентира, Таруна Дал был назначен контролировать восточную территорию, в то время как Будда Дал контролировал запад. [ 27 ]

23 марта 1748 года сарбат Хальса назначил Джассу Сингха Ахлувалиа принять на себя командование Дал Хальсой и стать главой сикхов. [ 28 ] Ахлувалия провозгласил титул султана -уль-Каума (Власти нации), когда сикхи под его руководством разгромили афганские войска Ахмад-шаха Абдали и без сопротивления взяли Лахор в сентябре 1761 года. [ 29 ] 40-тысячные союзные силы Багела Сингха , Джассы Сингха Ахлувалии и Джасса Сингха Рамгархии захватили Красный Форт в Дели и подняли на вершину Нишан Сахиб 11 марта 1783 года. Условия их отступления включали строительство семи гурдваров, обозначающих сикхские исторические места в Дели. [ 30 ]

Спор

[ редактировать ]

Сарбат Хальса, созванный сикхскими организациями, выступающими против влияния Широмани Акали Дала на сикхские религиозные учреждения, в 2015 году назначил Джагтара Сингха Хавару Джатедаром Акал Тахта. Тогдашний президент SGPC Автар Сингх Маккар осудил созыв как противоречащее принципам сикхизма и признал его решения недействительными. Он добавил, что удаление джатедаров подпадает под действие Закона о сикхских гурдварасах 1925 года, и никто не может оспаривать авторитет SGPC. [ 1 ] Джани Гурбачан Сингх продолжал оставаться на своем посту до своей отставки 18 октября 2018 года. 23 октября SGPC назначил Джани Харприта Сингха исполняющим обязанности джатедара Акал Тахта. [ 31 ]

Квалификация и отбор

[ редактировать ]
Джатедар Харприт Сингх в окружении детей-сикхов в Таканини Гурдвара в Новой Зеландии.

Джатедар служит по усмотрению Хальсы, то есть эта должность не имеет фиксированного срока, и после назначения джатедар остается на службе до тех пор, пока не уйдет в отставку, не будет уволен или не умрет.

Глава IV, статья V Сикхской Рехат Марьяды разрешает только посвященному сикху входить в священные помещения тахта; следовательно, только уважаемый сикх Хальса может стать джатедаром. [ 32 ] До 1921 года джатедары назначались Сарбат Хальсой, совещательным собранием сикхов, проводимым два раза в год в Амритсаре . [ 33 ] С 1921 года джатедары тахтов обычно назначались комитетом Широмани Гурдвара Парбандхак. [ 34 ]

Роль и авторитет

[ редактировать ]

Глава XIII, статья XXVII Сикхского Рехата Марьяды разрешает подавать апелляцию на местное решение, касающееся сикхов, в Акал Тахт. [ 32 ] Джатедар Акал Тахт де-факто имеет право вызывать к суду сикхов, включая тех, кто занимает руководящие должности. [ 35 ] Хукамнамы, издаваемые джатедаром Акал Тахта и имеющие обязательную силу, могут предписывать оправдание , наказание или отлучение от церкви . [ 36 ] Хальса может привлечь отдельных лиц к ответственности за нарушение решений Акал Тахта. [ 37 ]

Список

[ редактировать ]
Цветовой ключ

  Учитель
  Сарбат Халса
  Будда Дал
  Правительство Британской Индии
  СГПК

Список джатедаров Акал Тахта с 1618 г. по настоящее время.
Нет. Портрет Имя
(Рождение – Смерть) 		Срок Назначено Ссылка.
1 Брат Гурдас
(1551–1637) 		1606 1637 [ ੴ] 31 год Гуру Харгобинд [ 38 ]
2 Брат Мани Сингх
(1644–1737) 		1699 1737 [ ੴ] 38 лет Гуру Гобинд Сингх [ 39 ]
3 Баба Дарбара Сингх
(1644–1734) 		1722 1734 [ ੴ] 12 лет Сарбат Халса [ 40 ]
4 Наваб Капур Сингх Актив
(1697–1753) 		1737 29 марта
1748 		14 лет Сарбат Халса [ 39 ]
5 Джасса Сингх Ахлувалия
(1718–1783) 		29 марта
1748 		23 октября
1783 [ ੴ] 		35 лет, 208 дней Сарбат Халса [ 39 ]
6 Все еще Пхула Сингх
(1761–1823) 		1800 1823 [ ੴ] 23 года Сарбат Халса [ 41 ]
7 Акали Хануман Сингх
(1755–1846) 		1823 1846 [ ੴ] 23 года Будда Дал [ 40 ]
8 Акали Прахлад Сингх
(смерть 1865 г.) 		1846 1865 [ ੴ] 19 лет Будда Дал [ 40 ]
9 Джан Сингх Деол 1865 1907 [ ੴ] 42 года Будда Дал [ 40 ]
10 Арур Сингх Шергилл
(1865-1926) 		1907 Август
1920 		13 лет Правительство Британской Индии [ 42 ]
11 Теджа Сингх Бхучар
12 октября
1920 		1921 1 год Сарбат Халса [ 43 ]
12
1 из 2 		Теджа Сингх Акарпури
(1892-1975) 		29 апреля
1921 		13 октября
1923 		2 года, 167 дней СГПК [ 44 ]
13
1 из 2 		Удхам Сингх Нагоке
(1894-1966) 		1923 1924 1 год СГПК [ 40 ]
14
1 из 2 		Ачар Сингх
(1893-1976) 		09 февраля
1924 		10 января
1926 		1 год, 335 дней СГПК [ 45 ]
—
2 из 2 		Удхам Сингх Нагоке
(1894-1966) 		10 января
1926 		короткий период Менее года СГПК [ 45 ]
—
2 из 2 		Теджа Сингх Акарпури
(1892-1975) 		27 ноября
1926 		21 января
1930 		3 года, 55 дней СГПК [ 44 ]
15 Дидар Сингх
1925 короткий период Менее года СГПК [ 40 ]
16 Джавахер Сингх Матту Бхайке
1926 короткий период Менее года СГПК [ 40 ]
17 Гурмукх Сингх Мусафир
(1899-1976) 		1931 1934 3 года СГПК [ 40 ]
18 Вайсакха Сингх Дадехар
(1877-1957) 		Октябрь
1934 		декабрь
1934 		61 день СГПК
19 Мохан Сингх Нагоке
(1898-1969) 		1935 1952 17 лет СГПК [ 40 ]
20
1 из 2 		Партап Сингх
(1904-1984)
(Действующий) 		1938 1948 10 лет СГПК [ 46 ]
—
2 из 2 		Партап Сингх
(1904-1984) 		1952 1954 [ ੴ] 2 года СГПК [ 46 ]
—
2 из 2 		Ачар Сингх
(1893-1976) 		23 мая
1955 		08 ноября
1962 		7 лет, 169 дней СГПК [ 45 ]
21 Мохан Сингх Тур
(1916-1979) 		1962 1963 1 год СГПК [ 40 ]
22 Садху Сингх Бхаура
(1905-1984) 		1964 1980 16 лет СГПК [ 40 ]
23
1 из 2 		Кирпал Сингх
(1918-1993)
(Действующий) 		1963 1965 2 года СГПК [ 47 ]
24 Гурдиал Сингх Аджноха
(1927-1982) 		2 марта
1980 		1982 [ ੴ] 2 года СГПК [ 40 ]
—
2 из 2 		Кирпал Сингх
(1918-1993) 		1983 26 июля
1986 		3 года СГПК [ 47 ]
25 Джасбир Сингх Роде
26 января
1986 		28 мая 1988 г. 3 года Сарбат Халса [ 48 ]
26 Гурдев Сингх Каунке
(1949-1993)
(Действующий) 		26 января
1986 		1993 [ ੴ] 7 лет Сарбат Халса [ 40 ]
27 Гурбачан Сингх Маночалал
(1954-1993)
(Действующий) 		27 апреля
1986 		26 января
1987 		274 дня Сарбат Халса [ 49 ]
28
1 из 2 		Даршан Сингх
(1940 г.р.)
(Действующий) 		31 декабря
1986 		9 марта
1988 		1 год, 69 дней СГПК [ 50 ]
—
2 из 2 		Даршан Сингх
(1940 г.р.) 		1989 1990 1 год СГПК [ 40 ]
29 Манджит Сингх
(Действующий) 		1994 1997 3 года СГПК [ 40 ]
30 Ранджит Сингх
(1955 г.р.) 		1994 Маршировать
1999 		5 лет СГПК [ 40 ]
31
1 из 2 		Пуран Сингх
(смерть 2019 г.)
(Действующий) 		10 февраля
1999 		апрель
1999 		50 дней СГПК [ 51 ]
—
2 из 2 		Пуран Сингх
(смерть 2019 г.) 		апрель
1999 		28 марта
2000 		362 дня СГПК [ 51 ]
32 Джогиндер Сингх Ваданти
(смерть 2021 г.) 		28 марта
2000 		2008 8 лет СГПК [ 52 ]
33 Джани Гурбачан Сингх
(род.1948) 		06 августа
2008 		18 октября
2018 		10 лет, 73 дня СГПК [ 53 ]
34 Дхиан Сингх Манд
(1961 г.р.)
(Действующий) 		10 ноября
2015 		Действующий президент 8 лет, 285 дней Сарбат Халса [ 54 ]
35 Джани Харприт Сингх

(Действующий)
(1972 г.р.)

22 октября
2018 		16 июня
2023 		4 года, 238 дней СГПК [ 55 ]
36 Джани Рагбир Сингх
(1970 г.р.) 		22 июня
2023 		Действующий президент 1 год, 66 дней СГПК [ 2 ]
  • ^ੴ Умер во время семестра

Хронология джатедаров

[ редактировать ]

На следующей временной шкале показано развитие джатедаров.

Джани Харприт СингхДхиан Сингх МандДжагтар Сингх ХавараДжани Гурбачан СингхГурбачан Сингх МаночалалГурдев Сингх КаункеСадху Сингх БхаураМохан Сингх ТурПартап СингхМохан Сингх НагокеГурмукх Сингх МусафирУдхам Сингх НагокеТеджа Сингх АкарпуриАрур Сингх НаушераАкали Прахлад СингхАкали Хануман СингхВсе еще Пхула СингхДжасса Сингх АхлувалияНаваб Капур СингхБаба Дарбара СингхБрат Мани СингхБрат Гурдас

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ SGPC отказалась признать власть Сарбат Хальсы 2015 года. [ 1 ] Рагбир Сингх занимает пост джатедара SGPC с 2023 года. [ 2 ]
  2. ↑ Джагтар Сингх Хавара был назначен Сарбат Хальсой 10 ноября 2015 года. Однако из-за его тюремного заключения Дхиан Сингх Манд исполняющим обязанности джатедара вместо него был назначен . Однако SGPC отказался признать его решения. [ 1 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с В Сарбат-Хальсе сторонники жесткой линии назначают Хавару Акала Тахта Джатедара
  2. ^ Перейти обратно: а б Баруа, Аннеша (16 июня 2023 г.). «Джани Рагбир Сингх назначен Джатедаром Шри Акала Тахта Сахиба: самоотверженный путь служения» . Новости ПТК . Проверено 16 июня 2023 г.
  3. ^ Рандхир, Г.С. (февраль 1990 г.). Сикхские святыни в Индии . Нью-Дели: Отдел публикаций Министерства информации и радиовещания. ISBN  978-81-230-2260-4 . Проверено 10 ноября 2022 г.
  4. ^ Брар, Камалдип Сингх (6 октября 2017 г.). «Акал Тахт отлучает Суча Сингха Лангаха от церкви без слушания» . Индийский экспресс . Проверено 10 ноября 2022 г.
  5. ^ Рандхава, Манвир (16 июня 2023 г.). «Рагбир Сингх объявлен новым Джатедаром Шри Акал Тахт Сахиба» . Про Пенджаб ТВ (на пенджаби). Про Пенджаб ТВ . Проверено 16 июня 2023 г.
  6. ^ «The Tribune, Чандигарх, Индия — Главные новости» . Проверено 1 апреля 2015 г.
  7. ^ «Сарбат Хальса назначает Джагтара Сингха Хавару Акал Тахт Джатедаром» . Индостан Таймс . 10.11.2015 . Проверено 11 мая 2023 г.
  8. ^ Пол, GS (8 ноября 2018 г.). «Выступление Тахта Джатедара омрачено лозунгами» . Трибуна . Проверено 10 ноября 2022 г.
  9. ^ Сети, Читлин (8 декабря 2022 г.). «Бывший джатедар — «грешник», сотрудники проходят допинг-тесты: приказы главы Акал Тахта спровоцировали сидячую забастовку в Патна Сахибе» . Печать. Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 года . Проверено 8 декабря 2022 г.
  10. ^ Гилл, Камалджит (1983). «Роль народной прессы во время реформаторского движения Гурдвары» . Труды Индийского исторического конгресса . 44 : 463–470. ISSN   2249-1937 . JSTOR   44139886 . Проверено 12 декабря 2022 г.
  11. ^ Ахлувалия, Джасбир Сингх (2003). Освобождение сикхизма от «сикхов»: потенциал сикхисима для мировой цивилизации . Чандигарх: Unistar Books. п. 14.
  12. ^ Брард, Гурнам (2007). К востоку от Инда: мои воспоминания о старом Пенджабе . Хемкунт Пресс. п. 185. ИСБН  9788170103608 .
  13. ^ Фальбуш Э. (ред.) «Энциклопедия христианства». Архивировано 7 мая 2014 года в Wayback Machine Eerdmans, Гранд-Рапидс, Мичиган, 2008 год. ISBN   978-0-8028-2417-2
  14. ^ Сингх, доктор Кулдип. Акал Тахт Ате Хальса Пантх . Чандигарх. п. 2. Архивировано из оригинала 21 октября 2016 года . Проверено 21 октября 2016 г.
  15. ^ Сингх, Харбанс. Энциклопедия сикхизма . Том. 2: ЭЛ. Пенджабский университет, Патиала. стр. 362–3.
  16. ^ Хоули, Джон Стрэттон; Манн, Гуриндер Сингх (1 января 1993 г.). Изучение сикхов: проблемы Северной Америки . Нью-Йорк: Издательство Государственного университета Нью-Йорка. п. 178. ИСБН  978-0-7914-1425-5 . Проверено 24 декабря 2022 г.
  17. ^ Дилгир, Харджиндер Сингх (1980). Акал Тахт . Джаландхар: Издательство Сикхского университета.
  18. ^ Пури, Сунита (1993). Появление сикхской религии: социально-политическая перспектива . Паб Мунширам Манохарлал. п. 219. ИСБН  978-81-215-0572-7 . Проверено 24 декабря 2022 г.
  19. ^ Сингх, Суриндерпал. «Празднование дня основания Акал Тахт Сахиб (Акал Бунга)» . Сикхри . Проверено 29 мая 2020 г.
  20. ^ Сингх, Джарнейл (1986). Сикхский симпозиум 1985 года . Сикхское социально-просветительское общество. п. 23. ISBN  978-0-8364-1840-8 . Проверено 10 ноября 2022 г.
  21. ^ Тезисы сикхских исследований, том 9 . Институт сикхских исследований. 2007. с. 32 . Проверено 24 декабря 2022 г.
  22. ^ Дханоа, Сурайн Сингх (2005). Радж Карега Хальса . Нью-Дели: Издательство Санбун. п. 146 . Проверено 24 декабря 2022 г.
  23. ^ Чаухан, Г.С. (2005). Евангелие сикхских гуру . Нью-Дели: Издательство Hemkunt. п. xiv. ISBN  81-7010-353-3 .
  24. ^ Ганди, Сурджит Сингх (1980). Борьба сикхов за суверенитет . Гуру Дас Капур. п. 335.
  25. ^ Сингха, HS (2005). Сикхские исследования, Книга 6 . Хемкунт Пресс. п. 37. ИСБН  8170102588 .
  26. ^ Наранг, Канзас; Гупта, HR (1969). История Пенджаба: 1500 – 1558 гг . п. 216 . Проверено 15 июля 2010 г.
  27. ^ Сингха, HS (2000). Энциклопедия сикхизма (более 1000 статей) . Хемкунт Пресс. стр. 39–. ISBN  978-81-7010-301-1 . Проверено 16 июля 2010 г.
  28. ^ Сингх, Сева (1984). Баба Джасса Сингх Ахлувалиа (1718–1783) . Чандигарх: Департамент государственных архивов Пенджаба. п. 2 . Проверено 12 декабря 2022 г.
  29. ^ Мехта, Дж.Л. (2005). Расширенное исследование истории современной Индии 1707–1813 гг . Стерлинг Паблишерс Пвт. ООО с. 303. ИСБН  978-1-932705-54-6 . Проверено 23 сентября 2010 г.
  30. ^ Мерфи, Энн (29 ноября 2012 г.). Существенность прошлого: история и репрезентация в сикхской традиции . ОУП США. ISBN  978-0-19-991629-0 .
  31. ^ Сурджит Сингх (23 октября 2018 г.). «Джани Харприт Сингх — Акал Тахт, исполняющий обязанности джатедара» . Индостан Таймс . Проверено 4 февраля 2023 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б Кодекс поведения и конвенции . Амритсар: Комитет Широмани Гурдвара Парбандхак . Проверено 8 декабря 2022 г.
  33. ^ Романа, Карамджит Каур (2018). Роль Акала Тахта в истории сикхов (PDF) . Талванди Сабо: Университет Гуру Каши Талванди Сабо . Проверено 8 декабря 2022 г.
  34. ^ Маклеод, штат Вашингтон (1999). «Раздор в сикхском панте» . Журнал Американского восточного общества . 119 (3). Американское восточное общество: 381–389. дои : 10.2307/605931 . JSTOR   605931 . Проверено 10 декабря 2022 г.
  35. ^ Тивана, Джагпал Сингх (2010). Сикхский обзор, том 58, выпуски 673–678 . Сикхский культурный центр. стр. 34–35.
  36. ^ Сингх, Теджа (15 декабря 1922 г.). Движение за реформу Гурдвары и пробуждение сикхов . Лахор: Ручи Рам Сахни. п. iv . Проверено 10 декабря 2022 г.
  37. ^ Гулашан, Гурбахш Сингх (2015). Понимание сикхского Рехата Марьяды . Эссекс, Великобритания: Хальса Прачарак Джатха. п. 311.ISBN  9780957585911 . Проверено 24 декабря 2022 г.
  38. ^ Джагги, доктор. Роттан Сингх (1974). Бхаи Гурдас . Патиала: Пенджабский университет Патиала. п. 19 . Проверено 10 декабря 2022 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б с Сингх, Сухдаял (1991). Сири Акал Тахат Сахиб Сарбат Хальса Ате Гурмата . Пенджабский университет, Патиала. стр. 3–9 . Проверено 24 октября 2016 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Сингх, Балкар (1995). Акал Тахт Сахиб Джот Те Джугат . Амритсар: Комитет Широмани Гурдвара Парбандхак. стр. 203–204 . Проверено 10 декабря 2022 г.
  41. ^ Сингх, доктор. ХБ (январь 1988 г.). Анхила Джарнаил Акали Пхула Сингх . Дели: Ават Сингх. п. 15 . Проверено 10 декабря 2022 г.
  42. ^ Миттал, Сатиш Чандра (1997). Движение за свободу в Пенджабе (1905-29) (1-е изд.). Дели: Издательская компания Concept. п. 149.
  43. ^ Сингх, Джани Партап (1976). Акали Лехар Де Грейт Нета . Амритсар: Бхаи Джавахар Сингх Крипал Сингх и компания. п. 110 . Проверено 10 декабря 2022 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б Михайху, Ален (2011). Теджа Сингх Акарпури . Временно. ISBN  9786138779568 .
  45. ^ Перейти обратно: а б с Бхарти, Махиндер Сингх (3 августа 1997 г.). Санкеп Дживани Сингх Сахиб Джатедар Ачар Сингх Джи . Брат Чатар Сингх Дживан Сингх. п. 6.
  46. ^ Перейти обратно: а б Ниранкари, доктор Маан Сингх (1900-е). Джани Партап Сингх Джи . Типография Дарбар. п. 17.
  47. ^ Перейти обратно: а б «Кирпал Сингх, Сингх Сахиб Джани» . Сикхская энциклопедия . Архивировано из оригинала 25 октября 2016 года . Проверено 25 октября 2016 г.
  48. ^ Фенек, Луи; Сингх, Пашаура (24 марта 2014 г.). Оксфордский справочник по сикхским исследованиям . Лондон: Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780191004124 .
  49. ^ Валия, Вариндер. « «Проступки» стойких приверженцев во время воинственности Амритсара, бывшего округа Колумбия, раскрывают все это» . Трибуна . Проверено 6 ноября 2016 г. .
  50. ^ Чима, Джусдеп Сингх (2010). Сикхское сепаратистское восстание в Индии . Нью-Дели: SAGE Publications India Pvt Ltd., с. 141. ИСБН  9788132103028 .
  51. ^ Перейти обратно: а б Валия, Вариндер (28 марта 2000 г.). «Джани Пуран Сингх уволил четырех членов SGPC и отлучил их от церкви» . Трибуна . Проверено 10 декабря 2022 г.
  52. ^ Менон, Адитья (17 мая 2021 г.). «От Дера до RSS, JS Веданти взял на себя многих, чтобы защитить Акал Тахт» . Квинт . Проверено 10 декабря 2022 г.
  53. ^ Почему правила безопасности дорожного движения расстроили некоторых сикхов
  54. ^ «Предложение параллельного Джатедара Манда дать сандеш в Золотом Храме сорвано» . 20 октября 2017 г.
  55. ^ «Джани Харприт Сингх исполняет обязанности джатедара Акал Тахта» . Таймс оф Индия . Проверено 23 октября 2018 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jathedar_of_the_Akal_Takht&oldid=1241364851"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9c73e469d4eb3bd22f5d9cf17e22c2f0__1723200960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9c/f0/9c73e469d4eb3bd22f5d9cf17e22c2f0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jathedar of the Akal Takht - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)