Ираклий II Грузинский

Ираклий II
Ираклий II
King of Kartli and Kakheti (Georgia) ( более... )
Царствование	8 января 1762 г. - 11 января 1798 г.
Коронация	Mtskheta ; Svetitskhoveli Cathedral ; 1 октября 1745 г.
Преемник	Георг XII Грузии
Король Кахетии
Царствование	1744–1762
Предшественник	Теймураз II
Рожденный	7 ноября 1720 г. ; Телави
Умер	11 января 1798 г. (77 лет)
Похороны	Svetitskhoveli Cathedral
Супруга	Кетеван Орбелиани или Кетеван Пхеидзе ; Анна Абашидзе ; Дареджан Дадиани
Проблема ; среди других...	Георг XII.
Династия	Багратиони
Отец	Теймураз II
Мать	Тамар Картлийская
Религия	Грузинская Православная Церковь
Хелртва

Ираклий II , также известный как Ираклий II ( грузинский : ერეკლე II ) и Маленький кахетинец ^{[ 1 ]} (грузинский: Маленький Ках [pʼatʼaɾa kʼaχi] ; 7 ноября 1720 г. или 7 октября 1721 г. [по К. Туманову] ^{[ 2 ]}] — 11 января 1798), монарх ( карты ) из династии , правивший как царь Кахетии с 1744 по 1762 год, а также Картли и Кахетии с 1762 года до грузинский Багратиони Эрекли-хана ( Аркли-хана ), в то время как русские знали его как Ираклия. ( Ираклий ). Ираклий — латинизированная форма его имени.

Получив в 1744 году царствование Кахетии от своего повелителя Надир-шаха в награду за свою верность, ^{[ 3 ]} до того, как он стал предпоследним царем соединенных царств Кахетии и Картли в восточной Грузии , его правление считается лебединой песней грузинской монархии. ^{[ 4 ]} Благодаря своим личным способностям и беспорядкам в Иране после смерти Надир-шаха Ираклий утвердился в качестве фактического автономного правителя, впервые за три столетия политически объединив Восточную Грузию. ^{[ 5 ]} и попытался модернизировать правительство, экономику и вооруженные силы. Потрясенный внутренними и внешними угрозами шаткой независимости Грузии и ее временной гегемонии в восточном Закавказье , он в 1783 году передал свое королевство под официальную России защиту , но этот шаг не предотвратил опустошение Грузии персидским вторжением в 1795 году . Ираклий умер в 1798 году, оставив трон своему умирающему наследнику Георгию XII .

Ранние годы

Служба при Надир-шахе

Ираклий родился в Телави , центре Кахетинского региона Грузии, и был сыном Теймураза II Кахетинского и его жены Тамар , дочери Вахтанга VI Картлийского . Его детство и ранняя юность совпали с оккупацией Кахетии османами с 1732 по 1735 год, когда они были изгнаны из Грузии шахом иранским Надер - в ходе двух последовательных кампаний 1734 и 1735 годов, в ходе которых последний быстро восстановил персидское владычество над Ираном. Грузия. Теймураз встал на сторону персов и был назначен персидским вали (правителем) в Кахетии, а Кылыдж Али-хан (Ханджал) был назначен валием соседней Картли . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Однако многие грузинские дворяне отказались принять новый режим и подняли восстание в ответ на тяжелую дань, взимаемую Надером с грузинских провинций. ^{[ нужна ссылка ]} Тем не менее, Теймураз и Ираклий остались верны шаху, отчасти для того, чтобы предотвратить возвращение конкурирующей ветви Мухрани , падение которой в начале 1720-х годов открыло путь к воцарению Теймураза в Картли. С 1737 по 1739 год Ираклий командовал грузинскими вспомогательными силами во время экспедиции Надера в Индию и заслужил репутацию способного военачальника. ^{[ 8 ]} Затем он служил лейтенантом своего отца и принял на себя регентство, когда Теймураз консультаций в персидскую столицу Исфахан в 1744 году был ненадолго вызван для . помог Теймуразу подавить аристократическое сопротивление персидской гегемонии во главе с Гиви Амилахвари . В награду в 1744 году Надер даровал царство Картли Теймуразу и Кахетию Ираклию. ^{[ 3 ]} а также устроил брак своего племянника Али-Коли Хана, который в конечном итоге стал его преемником на посту Адил Шаха , с дочерью Теймураза Кетеван . ^{[ 2 ]}

Смерть Надера и правление в Кахетии

Тем не менее, оба грузинских царства оставались под тяжелой персидской данью до тех пор, пока Надер не был убит в 1747 году. Теймураз и Ираклий воспользовались возникшей политической нестабильностью в Персии, чтобы утвердить свою независимость, и изгнали персидские гарнизоны со всех ключевых позиций в Грузии, включая Тбилиси . В тесном сотрудничестве друг с другом им удалось предотвратить в 1748 году новое восстание сторонников Мухрана, спровоцированное Эбрагим-ханом, братом Адель-шаха. Они заключили антиперсидский союз с особенно уязвимыми перед агрессией азербайджанскими ханами. от персидских военачальников и согласился признать господство Ираклия в восточном Закавказье. В 1749 году он занял Ереван крупное войско, которым командовал претендент на персидский престол и его бывший союзник Азат-хан , а в июне 1751 года Ираклий разгромил в битве при Кирхбулахе . ^{[ 9 ]} После этих конкретных событий Ираклий во многом мог себе позволить игнорировать меняющуюся ситуацию к югу от реки Арас . ^{[ 9 ]} В 1752 году грузинские цари отправили миссию в Россию с просьбой предоставить 3000 русских солдат или субсидию, которая позволила бы им нанять черкесских наемников для вторжения в Персию и установления там пророссийского правительства. Однако посольство не дало никаких результатов, поскольку российский двор был занят европейскими делами. ^{[ 2 ]}

Царь Картли и Кахетии

Примерно в то же время стало очевидно, что Мешхед , небольшой остаток афшаридов , больше не функционирует в качестве резиденции иранского правительства. ^{[ 9 ]} В 1762 году Теймураз II умер во время дипломатической миссии при дворе Санкт-Петербурга , и Ираклий сменил его на посту царя Картли, таким образом объединив Восточную Грузию политически впервые за три столетия. ^{[ 5 ]} В 1762–1763 годах, во время Карим-хана Занда походов в Азербайджан , Ираклий II подчинился де-юре ему и получил должность вали («правителя», «наместника») Горджестана (Грузия), традиционной Сефевидов должности . который к этому времени, однако, стал «пустым почетным титулом». ^{[ 9 ]}

Альянс с Россией

Во внешней политике Ираклий в первую очередь ориентировался на поиск надежного защитника, который гарантировал бы выживание Грузии. Он выбрал Россию не только потому, что она была православной , но и по Лангу. ^{[ 10 ]} еще и потому, что это послужит связующим звеном с Европой, которую он считал моделью развития Грузии как современной нации. Однако первоначальное сотрудничество Ираклия с Россией оказалось разочаровывающим. Его участие в русско-турецкой войне (1768–1774) не привело к ожидаемому отвоеванию удерживаемых Османской империей южных грузинских земель, поскольку русские командиры в Грузии вели себя весьма снисходительно, а зачастую и предательски. ^{[ 10 ]} а императрица Екатерина II рассматривала Кавказский фронт лишь как второстепенный театр военных действий. Тем не менее Ираклий продолжал стремиться к более прочному союзу с Россией, его непосредственной мотивацией были попытки персидского правителя Карим-хана вернуть Грузию в сферу персидского влияния. Смерть Карим-хана в 1779 году временно избавила Ираклия от этих опасностей, поскольку Персия снова погрузилась в хаос. ^{[ 2 ]}

В 1783 году российская экспансия на юг, в Крым, привела к тому, что Кавказ оказался в зоне интересов Екатерины II. По Георгиевскому договору 1783 года Ираклий наконец получил гарантии, которые он искал от России, превратив Грузию в российский протекторат, поскольку Ираклий формально отказался от всех юридических связей с Персией и поставил свою внешнюю политику под контроль России. Однако во время русско-турецкой войны (1787–1792) небольшой русский отряд, базирующийся в Тбилиси, эвакуировал Грузию, оставив Ираклия лицом к лицу с новыми опасностями со стороны Персии в одиночку. В 1790 году Ираклий заключил Иберийский договор с западно-грузинскими государствами.

Каджарское вторжение

Мохаммад-хан Каджар , сумевший к 1794 году взять под свой твердый контроль большую часть центральноиранского нагорья, был склонен вновь возродить Персидскую империю с Кавказом в качестве ее части. В 1795 году, после быстрого отвоевания большей части юго-восточного Кавказа, он потребовал, чтобы Ираклий вновь признал персидский сюзеренитет, пообещав взамен подтвердить его вали . Ираклий отказался, и в сентябре 1795 года 35-тысячная персидская армия двинулась в Грузию. После доблестной обороны Тбилиси в Крцанисской битве , в которой царь лично участвовал в авангарде, небольшая армия Ираклия в 5000 человек была почти полностью уничтожена, а Тбилиси полностью разграблен. Став свидетелем страшного опустошения своей столицы и резни ее мирного населения, царь Ираклий, не желавший покидать поле боя и город, был унесен последним из своих телохранителей и несколькими членами семьи. Персидское вторжение нанесло Грузии тяжелый удар, от которого она не смогла оправиться. Несмотря на то, что его бросили в критический момент, ему все же пришлось полагаться на запоздалую поддержку России, и в 1796 году он сражался вместе с Русский экспедиционный корпус, посланный Екатериной на персидские территории. Но ее смерть в том же году привела к резкому изменению политики на Кавказе, и ее преемник Павел I снова вывел все российские войска из региона. Ага Мохаммед начал свою вторую кампанию, чтобы наказать грузин за их союз с Россией. Однако его убийство в 1797 году избавило Картли-Кахетию от дальнейших разрушений. ^{[ 2 ]}

Чеканка монет

«Любопытно двойственное положение» Ираклия II в эти десятилетия отражено в монетах, выпущенных им в его царстве. ^{[ 11 ]} Серебряные монеты были отчеканены с именем Исмаила III или с Занда надписью в стиле йа карим («О Милостивый»), посредством чего вызывался эпитет к Богу, который на самом деле относился к Карим-хану Занду . ^{[ 11 ]} Эти монеты чеканились в Тбилиси вплоть до 1799 года – примерно через двадцать лет после смерти Карим-хана Занда. ^{[ 11 ]} В те же десятилетия медные монеты, отчеканенные в Тбилиси, имели три типа иконографии ; Христианский, Грузинский» и даже « Имперский Русский» (типа двуглавого орла ). ^{[ 11 ]} Благодаря чеканке серебряных монет с упоминанием Карим-хана Занда их можно было использовать для торговли в Иране, тогда как медные монеты, отчеканенные только для местного использования, отражали политическую ориентацию Ираклия II по отношению к России. ^{[ 11 ]}

Суд, усилия и последние годы

Сохраняя при своем дворе некоторую помпезность персидского типа, он запустил амбициозную программу «европеизации», которая была поддержана грузинскими интеллектуальными элитами, но не имела огромного успеха, поскольку Грузия оставалась физически изолированной от Европы и была вынуждена расходовать все доступные ресурсы на защиту его шаткая независимость. Он стремился заручиться поддержкой европейских держав и привлечь западных ученых и технических специалистов, чтобы дать своей стране преимущества новейших военных и промышленных технологий. Его стиль правления напоминал стиль правления современных просвещенных деспотов Центральной Европы . Он осуществлял исполнительную, законодательную и судебную власть и внимательно контролировал деятельность государственных ведомств. Основная цель Ираклия во внутренней политике заключалась в дальнейшей централизации правительства за счет сокращения власти аристократии. С этой целью он попытался создать правящую элиту, состоящую из его собственных агентов, чтобы заменить эгоистичных аристократических лордов в местных делах. В то же время он призывал крестьян-вассалов поставлять военную силу, необходимую для преодоления сопротивления аристократии и защиты страны от непрекращающихся мародерских нападений со стороны Дагестан, известный грузинам как Лекианоба . По словам британского историка Дэвида Маршалла Ланга , «его бдительность в заботе о своем народе не знала границ. Во время кампании он сидел по ночам, высматривая врага, а в мирное время он проводил свою жизнь в заключении сделок». государственным делам или религиозным делам и посвящал сну лишь несколько часов». ^{[ 10 ]}

Ираклий умер в 1798 году, все еще убежденный, что только защита России может обеспечить дальнейшее существование его страны. Ему наследовал его слабый и болезненный сын Георгий XII , после смерти которого царь Павел I присоединил в 1801 году Картли-Кахетию к России, положив конец как независимости Грузии, так и тысячелетнему правлению династии Багратиони .

Реформы

Во время своего правления Ираклий провел несколько реформ. Печать в Тбилиси возобновилась в 1749 году, и Ираклий основал свою типографию. Он хотел напечатать канонические литургические тексты и стандартизировать язык. За время его правления было напечатано более 40 наименований, почти все богослужебные, тиражами до 1000 экземпляров. ^{[ 12 ]} Ираклий укрепил царскую власть и организовал ее по российскому образцу. Он начал усилия по заселению земель Картли-Кахети, покинутых из-за постоянных войн и других социальных причин. С этой целью он назначил агентов Мкрелеби , которым было поручено вернуть крепостных беженцев в Нахичевани и Карабахе обратно на их земли, даже с применением насилия. Он также заманил мигрантов налоговыми льготами для них. Ираклий одобрял насилие, чтобы не дать крепостным жаловаться, но землевладельцев обвиняли в побегах и сурово наказывали за сексуальное насилие над своими крепостными. ^{[ 13 ]} Ираклию было трудно дисциплинировать своих дворян. ^{[ 14 ]} Он запретил продавать крепостных без земли дважды, в 1754 и 1770 годах. Он, католикос и дарбази объявили, что военнопленные и рабы станут свободными крестьянами на коронных землях. При правлении Ираклия свободные люди были более распространены, поскольку некоторые церковные крестьяне и солдаты-ветераны стали свободными людьми, но в целом большинство крестьян оставались крепостными. ^{[ 13 ]}

новые сорта зерна Ираклий модернизировал сельское хозяйство, выращивая в Тушети . Зерно стало лучше, и голод прекратился. Крестьяне платили налоги фруктами или грецкими орехами. Заводы производили сахар, стекло, ткани и вооружение. Ежегодно производилось полтонны серебра. ^{[ 15 ]} С этой целью Ираклий пригласил греческих горняков из Левана для работы на месторождениях золота и серебра в Ахтале. ^{[ 14 ]} Были приняты законы о наследовании, которые вводили защиту собственности купцов от короны. Таможенная пошлина была установлена на уровне двух с половиной процентов, а доходы увеличились в 1760-х годах. При Ираклии были сформированы мдиванбегис сасамартло (суды главного секретаря), а царский дарбази функционировал как постоянный верховный суд и тайный совет. Было два министра иностранных дел: христианин и мусульманин. Ираклий также создал полицию. ^{[ 15 ]} Были восстановлены древние университеты Тифлиса и Телави, где преподавал Бахмейстер. ^{[ 14 ]}

Политика Ираклия и эксплуатация крестьян помещиками часто приводили к восстаниям: когда господин Элиозашвили требовал больше обычных 50 дней работы в своих поместьях, крепостные восстали и напали на его семью, сожгли его церковь и украли бочки с вином. В 1773 году соплеменники Пшава разрушили замок своего господина и взяли его в заложники, а в 1777 году ксанские крестьяне восстали против инициативы Ираклия восстановить Ксанское герцогство , упразднённое его отцом. В 1780 году Ираклий ввел облигации, которые вынуждали богатых ссудить три тумана , что также столкнулось с сопротивлением. государству ^{[ 15 ]}

В 1770-х годах Ираклий реформировал свою армию, добавив русских советников, учебные пособия и чины. ^{[ 16 ]} Он создал гвардейский полк по европейскому образцу. ^{[ 14 ]} Армии постоянно платили, хотя ей по-прежнему разрешалось грабить. В Тбилиси был пороховой завод, хотя и в ветхом состоянии. В 1774 году Ираклий ввёл обязательную воинскую повинность — один мужчина из двора служил один месяц в году за свой счёт. Гражданское развитие отставало, и в 1770 году от чумы погибло 4000 человек. ^{[ 17 ]}

Из-за набегов лезгин на население и нежелания крестьян подчиняться воинской повинности Ираклий в значительной степени полагался на вербовку иностранных наемников, особенно среди черкесского рода, который был более гражданским, чем лезгины, и имел близкую симпатию к грузинам. ^{[ 18 ]}

Семья

Ираклий II был женат трижды; сначала он женился на принцессе Кетеван, урожденной Орбелиани, в 1738 году или на принцессе Кетеван, урожденной Мхеидзе , в 1740 году. ^{[ 19 ]} По сравнительно недавно установившейся версии, Ираклий отрекся от принцессы Орбелиани еще до того, как бракосочетание состоялось. Вместо этого он женился на принцессе Мхеидзе, которая умерла в 1744 году. От первого брака у Ираклия двое детей:

Вахтанг (род. 1742 – ум. Тбилиси, 1 февраля 1756), герцог Арагвский (1747); женился на принцессе Кетеван из Мухрани, без проблем.
Русадан (род. до 1744 г.; умер молодым)

В 1745 году Ираклий повторно женился на принцессе Анне, урожденной Абашидзе (р. 1730 – ум. Тбилиси, 7 декабря 1749). У них было двое детей:

Георгий (род. 10 октября 1746 г. - ум. Тбилиси, 28 декабря 1800 г.), последний царь Грузии.
Тамар (род. 11 июля 1749 — ум. Тбилиси, 4 августа 1786) вышла замуж в 1762 году за князя Давида Орбелиани .

В 1750 году Ираклий женился в третий раз на Дареджан Дадиани ( Дарья ; род. 20 июля 1734 — ум. 8 ноября 1808). У них было 23 ребенка:

Соломон (умер в 1765 г.)
Elene (1753–1786), married 1stly 1770, Prince Archil of Imereti; 2ndly 1785 Prince Zakaria Andronikashvili
Mariam (1755–1828), married 1777 Davit Tsitsishvili, Prince of Zemo-Satsitsiano
София (ок. 1756; умерла молодой)
Леван (1756–1781)
Юлон (1760–1816)
Вахтанг (Алмасхан) (1761–1814).
Саломея (ок. 1761; умерла молодой)
Теймураз (1763—1827)
Анастасия (род. Марткопи, 3 ноября 1763 г. - ум. Санкт-Петербург, 17 января 1838 г.), вышла замуж в 1797 г. за князя Реваза Эристави Ксанского. ^{[ 19 ]}
Кетевен (1764-5 июля 1840 г.) вышла замуж 1-го числа 1781 г. за Иоанна, принца Мухрани (1755–1801), с живыми потомками; 2-й принц Авель Андроникашвили (оспаривается) ^{[ 19 ]}
Мириам (1767–1834)
Soslan-David (died c. 1767)
Александр (1770–1844), возглавивший несколько восстаний против российского правления в Грузии в период с 1800 по 1832 год.
Арчил (умер около 1771 г.)
Луарсаб (род. 1772; умер молодым)
Ekaterina (1774–1818), married in 1793 Prince Giorgi Irubakidzé-Cholokashvili.
Текле (1776 – 11 марта 1846) вышла замуж в 1800 году за князя Вахтанга Джамбакуряна-Орбелиани.
Парнаоз (1777–1852)

Наследие

Царь Ираклий занимает особое место среди грузинских монархов , его имя у грузин ассоциируется с рыцарством и доблестью. Однако решение Ираклия подписать Георгиевский договор с Россией было предметом споров среди грузин с XIX века. Сообщалось, что те, у кого разные взгляды на то, как управлять отношениями с Россией, соответственно, по-разному интерпретируют шаг Ираклия. Например, « Общество Ираклия II », созданное в 2009 году, стремится к более тесным связям с Россией, а не к интеграции с Западом. Они, прежде всего, оправдывают свою позицию, ссылаясь на решение Ираклия, и заявляют, что православное родство с Россией имело первостепенное значение для сохранения грузинской государственности, в то время как европейская культура может представлять угрозу грузинской духовности, особенно православию как столпу грузинскости. Другие, придерживающиеся более прозападных взглядов, подчеркивают, что король Ираклий видел в России окно в европейскую цивилизацию. ^{[ 20 ]}

Эреклеоба — это ежегодный традиционный общественный праздник, отмечаемый 7 ноября во дворце Гереклия II в городе Телави в Восточной Грузии , чтобы отдать дань уважения его памяти. ^{[ 21 ]}

См. также

Ссылки

^ Суни 1994 , с. 56.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Хитченс, Кейт (1998). «Эрекл II» . В Яршатере, Эхсан (ред.). Иранская энциклопедия, онлайн-издание . Фонд Энциклопедии Ираника . Проверено 1 апреля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Рональд Григор Суни. «Создание грузинской нации» Indiana University Press , 1994. стр. 55.
^ Ланг, Дэвид Маршалл (1951), Экспедиция графа Тодтлебена в Грузию 1769–1771 гг. По словам французского очевидца, стр. 878. Бюллетень Школы и африканских исследований восточных Лондонского университета , Vol. 13, № 4.
^ Перейти обратно: ^а ^б Яр-Шатер, Эхсан . Энциклопедия Ираника, Том. 8 , части 4–6 Рутледж и Кеган Пол (оригинал из Мичиганского университета ), с. 541
^ Суни 1994 , с. 55.
^ Хитчинс 1998 , стр. 541–542.
^ Ланг, Дэвид Маршалл (1957). Последние годы грузинской монархии, 1658–1832 гг . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета . п. 142. LCCN 56-6814 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Фишер и др. 1991 , с. 96.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Лэнг, Дэвид Маршалл (1962). Современная история Грузии , стр. 35–36. Лондон : Вайденфельд и Николсон.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Перри 2006 , стр. 108–109.
^ Рэйфилд 2012 , с. 234.
^ Перейти обратно: ^а ^б Рэйфилд 2012 , с. 236.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Аллен 2023 , с. 201.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Рэйфилд 2012 , с. 237.
^ Рэйфилд 2012 , стр. 238.
^ Рэйфилд 2012 , стр. 238–239.
^ Аллен 2023 , с. 203.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Монтгомери-Мэссингберд, Хью , редактор. Королевские семьи мира Берка, Том II , 1980. Королевский дом Джорджии , стр. 66–69.
^ Батиашвили, Нуца (2017). Двусмысленная нация: память и идентичность на краю империи . Спрингер Пресс. стр. 176–182. ISBN 978-3319622866 .
^ "Телави Восточной Грузии отмечает национальный праздник Эреклеоба во дворце царя Ираклия II" . Повестка дня.ge. 6 ноября 2022 г. Проверено 6 ноября 2022 г.

Источники

Sychyov, N. V. (2005). Книга династий [ Книга династий ]. Москва: АСТ . ISBN 978-5170500819 .
Хитчинс, Кейт (1998). «Эреклей II» . В Яршатере, Эхсан (ред.). Иранская энциклопедия, онлайн-издание . Фонд Энциклопедии Ираника.
Фишер, Уильям Бейн; Эйвери, П.; Хэмбли, GR G; Мелвилл, К. (1991). Кембриджская история Ирана . Том. 7. Издательство Кембриджского университета . ISBN 0521200954 .
Перри, Джон Р. (2006). Карим Хан Занд . Публикации Oneworld . ISBN 978-1851684359 .
Суни, Рональд Григор (1994). Становление грузинской нации . Издательство Университета Индианы. ISBN 978-0253209153 .
Аллен, Уильям (2023). История грузинского народа: от начала до российского завоевания в девятнадцатом веке . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9781000855302 .
Рэйфилд, Дональд (2012). Край империй: История Грузии . Лондон: Книги реакции. ISBN 978-1-78023-070-2 .

Царственные титулы
Предшественник Теймураз II	Король Кахетии 1744–1762	Преемник Стал царем Картли и Кахетии.
Предшественник Новый стиль	Царь Картли и Кахетии 1762–1798	Преемник Георг XII.

[FOOTNOTESuny199456-1] Суни 1994 , с. 56.

[Iranica-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Хитченс, Кейт (1998). «Эрекл II» . В Яршатере, Эхсан (ред.). Иранская энциклопедия, онлайн-издание . Фонд Энциклопедии Ираника . Проверено 1 апреля 2024 г.

[The_Making_of_the_Georgian_Nation-3] Перейти обратно: ^а ^б Рональд Григор Суни. «Создание грузинской нации» Indiana University Press , 1994. стр. 55.

[4] Ланг, Дэвид Маршалл (1951), Экспедиция графа Тодтлебена в Грузию 1769–1771 гг. По словам французского очевидца, стр. 878. Бюллетень Школы и африканских исследований восточных Лондонского университета , Vol. 13, № 4.

[books.google.nl-5] Перейти обратно: ^а ^б Яр-Шатер, Эхсан . Энциклопедия Ираника, Том. 8 , части 4–6 Рутледж и Кеган Пол (оригинал из Мичиганского университета ), с. 541

[FOOTNOTESuny199455-6] Суни 1994 , с. 55.

[FOOTNOTEHitchins1998541–542-7] Хитчинс 1998 , стр. 541–542.

[8] Ланг, Дэвид Маршалл (1957). Последние годы грузинской монархии, 1658–1832 гг . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета . п. 142. LCCN 56-6814 .

[FOOTNOTEFisherAveryHamblyMelville199196-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Фишер и др. 1991 , с. 96.

[LANG-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с Лэнг, Дэвид Маршалл (1962). Современная история Грузии , стр. 35–36. Лондон : Вайденфельд и Николсон.

[FOOTNOTEPerry2006108–109-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Перри 2006 , стр. 108–109.

[FOOTNOTERayfield2012234-12] Рэйфилд 2012 , с. 234.

[FOOTNOTERayfield2012236-13] Перейти обратно: ^а ^б Рэйфилд 2012 , с. 236.

[FOOTNOTEAllen2023201-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Аллен 2023 , с. 201.

[FOOTNOTERayfield2012237-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с Рэйфилд 2012 , с. 237.

[FOOTNOTERayfield2012238-16] Рэйфилд 2012 , стр. 238.

[FOOTNOTERayfield2012238–239-17] Рэйфилд 2012 , стр. 238–239.

[FOOTNOTEAllen2023203-18] Аллен 2023 , с. 203.

[burke-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с Монтгомери-Мэссингберд, Хью , редактор. Королевские семьи мира Берка, Том II , 1980. Королевский дом Джорджии , стр. 66–69.

[20] Батиашвили, Нуца (2017). Двусмысленная нация: память и идентичность на краю империи . Спрингер Пресс. стр. 176–182. ISBN 978-3319622866 .

[21] "Телави Восточной Грузии отмечает национальный праздник Эреклеоба во дворце царя Ираклия II" . Повестка дня.ge. 6 ноября 2022 г. Проверено 6 ноября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Germany Israel United States