✖


Jump to content

Стиль грузинского государя

монете На медной царя грузинского Давида IV, отчеканенной грузинским шрифтом Асомтаврули, написано:
ႣႧႫႴႵႣႧႫႴႤႠႴႧႵႰႬႩႾႧႱႾႧ
что означает « Иисуса Христа , [прославляйте] царя Давида Абхазского, [час] иберийцы, [с] лягушки [н] кахетинцы, [н] Армяне" [Дж] . Царь изображен в саккосе с императорской короной, имеющей пендилии и держащим крест рядом с глобусом крестигером . На монете король изображен как настоящий византийский император. [к] Хранится в Британском музее в Великобритании с 1857 года. [п]
царицы На медной монете грузинской Тамар , отчеканенной грузинским шрифтом Асомтаврули, написано ႧႰႣႧ с ႵႩჃႩ, представляющим грузинскую систему счисления , что означает «Тамар, Давид , 1200 г. н.э.»; текст написан арабской вязью [л] читается «Царица цариц, слава мира и религии, Фамарь, дочь Кири, чемпионка Христа», что означает «Царица цариц, слава мира и веры, Фамарь, дочь Кири , чемпионка». [я] Мессии». Хранится в Музее Симона Джанашиа в Грузии .

Стиль грузинского государя ( грузинский : Картвели мефи тагая , латинизированный : картвели мепис ц'одеба ) относится к формальному способу обращения к грузинскому монарху ( мепе ). [ 1 ] [ 2 ] оно развивалось и менялось много раз с момента основания древнего Королевства Иберия , его преобразования в единое Королевство Грузия и его последовательных монархий после распада королевства .

Дохристианским грузинским монархам из династии Фарнавазидов была назначена Богом фарна , и ее потеря обычно приводила к неминуемой смерти монарха или свержению грузинского царства. [ 3 ] [а] Вступительная часть стиля для монархов из династии Багратионов всегда начиналась словами « Благодатью Божией Мы, Иессея , Давида , Соломона , Багратиони, Всевышние Богом , помазанные и увенчанные Богом». [ 4 ] [ 5 ] подчеркивая их божественное право и претензии на библейское происхождение . [ 6 ] [ 7 ] Консолидация обожествленного [ 8 ] Династия Багратионов и ее беспрецедентное политическое объединение земель, [ 9 ] ознаменует начало Золотого века Грузии и создание единственной средневековой Панкавказской империи. [ 10 ] это будет править тысячу лет. [ 11 ] Грузинские монархи имели острую религиозную и политическую конкуренцию с византийскими императорами , считая себя преемниками императора Константина Великого. [ 12 ] и даже как правители новой Византии, базирующейся на Кавказе , [ 13 ] [ 14 ] поэтому духовенство будет рассматривать грузинское православие как « императорскую церковь », которая будет бороться с еретиками . [ 15 ] Хоть и беспрецедентно «византинизированная Грузия» [ 16 ] своего могущественного соседа придерживаясь концепций и моделей константинопольской бюрократии и аристократии , он никогда не был рабски принят или имитирован; скорее, он был творчески и сознательно адаптирован к местной культуре и окружающей среде. В то же время правители христианской Грузии по-прежнему будут испытывать традиционное влияние персидского Шахнаме. [ 17 ] и арабские легенды [ 18 ] это останется сильным и нетронутым; некоторые из их стилей даже станут исламскими [м] по типу. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] По мере того, как Корона будет собирать дополнительные земли, стиль будет продолжать расширяться, но останется четко перечисленным и будет включать в себя все подданные грузинского монарха. [ 22 ] Даже после распада единого царства грузинские короли продолжали демонстрировать себя в прежнем имперском стиле и претендовали на то, чтобы быть абсолютными правителями всей Грузии. [ 23 ] Это имперское наследие Багратионов продолжает приносить плоды даже сегодня, считая себя непревзойденной вершиной грузинской политики, культуры и общества. [ 24 ]

По словам летописца царицы Тамары , словесное оскорбление монарха каралось языка увечьем и обезглавливанием , всегда осуществлявшимся негрузинскими палачами . [ 25 ] [ 26 ] Хотя смертная казнь была крайне редка в средневековой Грузии, царский двор никогда не прощал оскорбление монарха. [ 27 ] Однако король Вахтанг VI не было утверждал, что официального наказания за оскорбление величества . [ 28 ]

Стиль

[ редактировать ]

Суверены Иберии

[ редактировать ]
Стиль Суверенный
Царь всей Картли и Эгури. [ 29 ] [б] Царь Фарнаваз I
Король иберов. [ 30 ] [с] Король Арточес
Король иберов. [ 31 ] Царь Фарнаваз II
Король иберов. [ 32 ] Царь Арташес II
Великий король Иберии. [ 33 ] Царь Фарасман I
Король иберов. [ 34 ] [д] Царь Митридат I
Король Иберии. [и] Царь Фарасман II
Великий король иберов. [ 35 ] Король Кости
Великий король иберов. [ 36 ] Король Амазасп II
Король иберов. [ 37 ] Король Аспакурес I
Царь Иберии, Сомхити , Рани , Херета , Мовакани и Колхиды. [ 38 ] Король Мириан III
Король иберов. [ 39 ] King Mithridates V
Король Иберии, король Десяти королей. [ 40 ] King Vakhtang I
Король иберов. [ 41 ] Царь Бакурий III
Король иберов. [ 42 ] Король Адарнасе IV
Король иберов. [ 43 ] Царь Давид II
Король иберов. [ 44 ] Царь Баграт II
Царь иберов, куропалат всего Востока, око православия . [ 45 ] [ 46 ] Царь Давид III
Король царей иберийцев. [ 47 ] [ 48 ] Король Гурген

Суверены объединенной Грузии

[ редактировать ]
Стиль Суверенный
Король абхазов [час] и иберы, и дао , и рани, и кахетинцы , [н] и великие куропалаты всего Востока. [ 49 ] Царь Баграт III
Царь абхазов и иберов, курапалатов всего Востока. [ 50 ] Король Георг I
Царь царей, абхазов и иберов, сильный и непобедимый, дворянин всего Востока, куропалат, себастос , [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] православный . царь [ 54 ] King Bagrat IV
Царь абхазов и иберов, дворянин, севастос, цезарь всего Востока и Запада. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] Король Георг II
Царь царей, абхазов, иберов, Ранис, [н] кахетинцы, [н] Армяне , [Дж] Шеки ​ , Алании и Руси , [ 58 ] Меч Мессии ​ , [ф] император ( басилевс ) всего Востока, [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] непобедимый, [ 62 ] слуга и защитник Божий , [ 63 ] православный царь. [ 64 ] Царь Давид IV
Царь царей, Меч Мессии, абхазов, иберов, ранисов, кахетинцев и армян, [ 65 ] [ 66 ] царь всего Востока. [ 67 ] Король Деметре I
Царь царей, меч Мессии. [ 68 ] King David V
Царь царей, абхазов, иберов, ранисов, кахетинцев, армян, Ширваншах и Шаханшах , [г] [м] повелитель Востока и Севера, сын Деметры , меч Мессии, [ 69 ] [ 70 ] сын Царя Царей. [ 71 ] Король Георг III
Король королей, королева королев, императрица ( автократатор ) всего Востока и Запада, чемпионка [я] Мессии, [ 72 ] [ 73 ] из абхазов, иберов, ранисов, кахетинцев и армян Ширваншах и Шаханшах, великая царица, Слава Мира и Веры, дочь великого Царя Царей, [ 74 ] [ 75 ] владыка христианского мира . [ 76 ] Царица Тамар
Царь царей, сын Тамары, абхазов, иберов, ранисов, кахетинцев и армян, Ширваншах и Шаханшах, Владыка всего Востока и Запада, меч Мессии, [ 77 ] [ 78 ] владыка джавахцев , великий царь, слава мира и веры. [ 79 ] Король Георг IV
Царица царей и цариц, слава мира, царства и веры, дочь Фамари, защитница [я] Мессии. [ 80 ] [ 81 ] Королева Русудан
Царь царей, сын царя царей Русудана, абхазов, иберов, ранисов, кахетинцев и армян, Ширваншах и Шаханшах, Владыка всей Грузии и Севера, [ 82 ] [ 83 ] раб Каана , правителя мира, царя Давида. [ 84 ] Король Давид VI
Царь царей, сын Георгия, меч Мессии. [ 85 ] Царь Давид VII
Царь царей, во имя Отца, Сына и Святого Духа. [ 86 ] Царь Давид VIII
Царь, во имя Отца, Сына и Святого Духа. [ 87 ] Царь Вахтанг III
Царь царей абхазов, иберов, ранисов, кахетинцев, армян, шаханшаха и ширваншаха, востока и запада, юга и севера, обеих стран, двух [д] троны и короны, богоподобный Сюзерен и Государь. [ 88 ] King George V
Король всех королей. [ 89 ] Король Давид IX
Царь царей абхазов, иберов, ранисов, кахетинцев и армян, Шаханшах и Ширваншах, Сюзерен и Повелитель всего Севера, Востока и Запада, потомок Горгасали . [ 90 ] King Bagrat V
Царь царей абхазов, иберов, ранисов, кахетинцев и армян, Ширваншах и Шаханшах, всей Грузии, всего Востока и Запада, Севера, Государь и Сюзерен двух [д] царств, владыка всех, [ 91 ] [ 92 ] победоносный король. [ 93 ] Король Георг VII
Царь абхазов, иберов, раниев, кахетинцев и армян, Ширваншах и Шаханшах всего Востока и Севера, Государь. [ 94 ] Король Константин I
Царь царей, многих, Ширваншах, абхазов, иберов, ранисов, кахетинцев, армян, всей Грузии и севера, запада и востока, сюзерен и повелитель двух [д] золотые престолы и все земли. [ 95 ] [ 96 ] Король Александр I
Король королей, сюзерен и повелитель двоих [д] престолы и царства абхазов, иберов, ранисов, кахетинцев и армян, потомок Нимрода , [ 97 ] раб Божий. [ 98 ] Король Георг VIII
Царь царей, сильный и непобедимый, величественный и защитник святого царства, джикиев , абхазов, иберов, раниев, кахетинцев и армян, Ширваншах, всего Востока и Запада, всей Грузии, всего Севера, Сюзерен и повелитель престола. [ 99 ] Царь Баграт VI

Государи Картли

[ редактировать ]
Стиль Суверенный
Царь царей, абхазов, иберов, ранисов, кахетинцев, армян, Ширваншаха и Шаханшаха. [ 100 ] [ 101 ] Король Симон I
Царь царей и повелитель Картли. [ 102 ] Король Георг X
Царь царей и повелитель Картли. [ 103 ] King Rostom
Царь царей и повелитель Картли. [ 104 ] King Vakhtang V
Царь царей и повелитель Картли. [ 105 ] [ 106 ] Король Луарсаб II
Царь царей и Владыка Картли, по воле Божией, по милости шаха Аббаса . [ 107 ] King Bagrat VII
Царь царей Картли, [ 108 ] по воле Бога, по приказу шаха Аббаса. [ 109 ] Король Симон II
Царь царей, сюзерен и повелитель Картли. [ 110 ] Король Георг XI
Царь и Государь Картли, Владыка всей Грузии. [ 111 ] Царь Вахтанг VI

Государи Кахетии

[ редактировать ]
Стиль Суверенный
Король и государь Кахетии. [ 112 ] Король Леван
Царь царей, сюзерен и повелитель Кахетии. [ 113 ] Король Александр II
Король и государь Кахетии. [ 114 ] Король Теймураз I
Царь Имерети и Кахетии. [the] Король Арчил
Царь царей, сюзерен и повелитель Кахетии. [ 115 ] Царь Ираклий I
Царь царей, повелитель Кахетии, сын Великого царя и Верховного повелителя Ирана . [ 116 ] Царь Давид II
Царь царей, Государь Кахетии, Бегларбег Еревана , Владыка Шамшадина и Казаха . [ 117 ] [ 118 ] Король Константин II
Царь царей, сюзерен и повелитель Картли, Кахетии, владыка Казаха и Борчали . [ 119 ] Король Теймураз II

Суверены Имерети

[ редактировать ]
Стиль Суверенный
Царь царей, Сюзерен и Государь абхазов, иберов, раниев, кахетинцев и армян, Шаханшах и Ширваншах, всего Востока и Запада, Юга и Севера, обоих двух [д] престолы и королевства. [ 120 ] [ 121 ] Король Александр II
Царь царей и Владыка абхазов, иберов, ранисов, кахетинцев и армян, Шаханшах и Ширваншах, Востока и Запада. [ 122 ] Царь Баграт III
Царь царей, Сюзерен и Государь абхазов, иберов, раниев, кахетинцев и армян, Шаханшах и Ширваншах, всего Востока и Запада, Юга и Севера, обоих двух [д] королевств и стран, Верховный Король, Божественный помазанник и непобедимый, самый превосходный Король из всех, с самой блестящей пурпурной короной, сын Великого, всемогущего и непобедимого Царя Королей. [ 123 ] Король Георг II
Король королей, повелитель обоих [д] троны. [ 124 ] Король Леван
Царь царей, абхазов, иберов, кахетинцев, армян, Шаханшах и Ширваншах, всего Востока и Запада, Юга и Севера, Владыка обоих двух [д] престолы и страны, Богом данные и помазанные, великий и непобедимый, превосходнейший Царь всех, с блестящим скипетром и пурпурной короной. [ 125 ] King Rostom
Царь царей, Владыка абхазов, иберов, раниев, кахетинцев, армян, Шаханшах и Ширваншах всех прочих царей и стран, сильный и непобедимый, [ 126 ] [ 127 ] верховный от Бога и непоколебимый от Бога. [ 128 ] Король Георг III
Царь королей, Владыка. [ 129 ] Король Александр III
Царь Имерети и Кахетии. [the] Король Арчил
Царь королей, король. [ 130 ] King Alexander V
Царь царей, сюзерен и повелитель всей Имерети. [ 131 ] [ 132 ] Царь Соломон I
Царь царей всей Имерети. [ 133 ] Царь Давид II
Царь всех Имеретинцев. [ 134 ] Царь Соломон II

Sovereigns of Kartli—Kakheti

[ редактировать ]
Стиль Суверенный
Царь Картли, Кахетии и всей Грузии, наследник государя и владыка Самцхе-Саатабаго , мтавари Казаха , государь и , Борчали , Шамшадина , Гаха , Шеки , Ширвана правитель Гянджи и Эривани . [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ] Царь Ираклий II
Царь всей Грузии, Царь всей Картли, Кахетии и всех других земель, Господь. [ 138 ] [ 139 ] Король Георг XII

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^
    Обычай требовал, чтобы новый монарх имел биологическую связь с существующей династией, отчасти потому, что царская фарна была прерогативой определенных семей. Царь Фарнаджом неразумно отказался от грузинского многобожия, потеряв тем самым царский сан. [ 140 ] [ 141 ]
  2. ^
    Картли и Эгури были известны в классической древности как Иберия и Колхида соответственно. [ 142 ]
  3. ^
    «Иберийцы» относятся конкретно к картвелам/ грузинам . [ 143 ] Термин «Иберия / Иберийский» подвергнется трансформации, его «общегрузинский» охват будет расширен монархами Багратиони и их современниками. [ 144 ]
  4. ^
    По стеле Веспасиана .
  5. ^
    Для Фасти Остиенсес .
  6. ^
    Это название вошло в стиль вопреки современному мусульманскому лакабу – Мечу Ислама и Мечу Аллаха . [ 145 ] Титул был подчеркнуто воинственным и означал «Защитник христианства» (Мессия, т.е. Иисус Христос ). [ 146 ] Давид IV был первым грузинским царем, принявшим титул «Меч Мессии». [ 147 ]
  7. ^
    Эти титулы вошли в стиль персидского шаха и были мотивированы агрессивной экспансионистской политикой грузинских монархов в регионе и за его пределами. [ 148 ] Включение Ширваншаха (буквально «шах/царь Ширвана ») и Шаханшаха (буквально «шах шахов/царь царей») в стиль грузинских монархов было узурпацией исламских и сасанидских политических идеалов. Эти титулы были специально направлены против персидских династий. [ 149 ] Георг III был первым грузинским царем, принявшим эти титулы. [ 150 ] Им отводилось в основном последнее место в стиле после титула «Король армян». [ 151 ] Позже они испортятся, и первоначальный смысл забудется. [ 152 ]
  8. ^
    было Абхазскому Королевству отведено первое место в этом стиле в память о последовательности обретения власти царем Багратом III , сначала царем Абхазии, а затем царем всей Грузии. Грузинский царский двор был вдохновлен византийской моделью верховенства закона , и продолжающееся выведение Абхазии на первое место в стиле царей Багратиони во многом было обусловлено юридическими соображениями. Кроме того, поскольку Абхазия находилась под сильным византийским влиянием, грузинские монархи хотели поднять статус западного региона до такого высокого уровня, чтобы отразить важность этой территории для грузинского государства. Суд бы расположил большинство царских резиденций в основном в западных регионах королевства, в Абхазии и Имерети. [ 153 ] [ 154 ]
  9. ^
    Царица Тамар и царица Русудан получили титул не «Меч Мессии», а «Защитник Мессии». Это обстоятельство, несомненно, отражает тот факт, что Тамар и Русудан, хотя и были мепе , но не были фактическими главами армии и полевыми руководителями в силу своего пола. [ 155 ] Примечательно, что Тамар никогда не изображалась на фресках с мечом. [ 156 ] Несмотря на то, что в «Грузинских хрониках» прямо говорится, что, когда Тамар была повторно коронована после смерти отца, «все единогласно присоединились к поднятию Тамар меча ее отца, дарованного ей одновременно с отцовским престолом», тем не менее ни один из изображения королевы показывают, что она несет меч. Летопись объясняет это, подчеркивая ненависть Фамари к насилию. [ 157 ]
  10. ^
    Титул «Царь армян» вошел в моду после того, как царь Давид IV присоединил к себе Ташир-Дзорагетское царство в 1118 году. [ 158 ] или после того, как он захватил Ани в 1124 году. [ 159 ]
  11. ^
    Если монеты его отца Георгия II и деда Баграта IV рабски имитировали византийские образцы , то Давид IV перенял образы, чтобы прославить себя. [ 160 ] вместо Богородицы . Согласно символике Багратиони, Дева Мария была покровительницей всей Грузии, ее культ утвердился как главный царский образ всего царства. На монетах, выпущенных его предками, на аверсе был изображен бюст Богородицы, а на реверсе - надписи, провозглашающие византийские титулы царей. [ 161 ]
  12. ^
    Выбор Тамар терминологии на арабском языке происходит от исламских монет и аналогичен известным образцам монет, отчеканенных мамлюками в тринадцатом веке. [ 162 ] Царскому образу Фамари пришлось соответствовать разнообразной природе ее империи. [ 163 ] поскольку он должен был вместить как христианских, так и мусульманских подданных, а также множество отдельных территорий. [ 164 ] Ее прадед, царь Давид IV , сразу после победы в битве при Дидгори и военного завоевания Тбилиси инициировал всеобщую чеканку монет на арабском языке по торгово-экономическим соображениям. [ 165 ] По словам Ибн аль-Азрака аль-Фарики и Сибта ибн аль-Джаузи , Давид IV чеканил монеты со своим именем наряду с именами Аллаха и Мухаммеда . [ 166 ]
  13. ^
    Сдвиг в сторону исламского выражения власти можно обнаружить в принятии новых королевских титулов во время правления короля Георга III , когда он в 1170 году добавил к своим титулам титулы Ширваншаха и Шаханшаха . Это было первое свидетельство того, что эти титулы были приняты грузинским царем и, должно быть, были переняты у Шаддадидов , которых Георгий победил в 1161 году. Правление Георга III можно рассматривать как решающий сдвиг в характере грузинской власти. Любое выражение неполноценности по отношению к Византийской империи было прекращено его дедом, царем Давидом IV , который отказался от использования любых византийских титулов, но перенял византийские формы образов, чтобы продвигать себя как независимую державу. Теперь Джордж установил это более четко, узурпировав титулы своих соперников в свои собственные как выражение своего господства над ними. [ 167 ]
  14. ^
    Титул «Царь Раниса и Кахетии» официально вошел в стиль после того, как царь Давид IV аннексировал Первое Кахетинское царство в 1104 году. [ 168 ]
  15. ^
    Направлено королевской грамотой Николаесу Витсену , мэру Амстердама.
  16. ^
    По словам Дэвида Маршалла Ланга , Британский музей приобрел монету у Уильяма Коула, 3-го графа Эннискиллена . [ 169 ] Музейный номер монеты — 1857,1226,7. Его диаметр составляет 35 миллиметров, а вес 10,8 грамма. [ 170 ] Предполагается, что монета была отчеканена в Ани после завоевания города Давидом. [ 171 ]
  17. ^
    «Два трона и/или королевства» относятся к фактическому расколу и разрушению единства монархии во время монгольских нашествий и создания Королевства Западной Грузии . Объединенное королевство в конечном итоге рухнет де-юре в 1490 году. Некоторые короли продолжали включать их в стиль даже после официального разделения монархии. [ 172 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Рэйфилд, стр. 65-159
  2. ^ Рэпп (2016), место: 8763.
  3. ^ Рэпп (2016), место: 6731.
  4. ^ Такаишвили, том III, стр. 146—206
  5. ^ Джавахишвили, с. 84
  6. ^ Рэпп (2014), с. 227
  7. ^ Khakhanov, pp. 6—7
  8. ^ Джавахишвили, с. 87
  9. ^ Рэпп (2016), местоположение: 492.
  10. ^ Рэпп (2014), с. 226
  11. ^ Рэпп (2016), местоположение: 453.
  12. ^ Рэпп (1997), с. 666
  13. ^ Рэпп (2014), стр. 231-228.
  14. ^ Тавадзе, с. 221
  15. ^ Рэпп (1997), с. 646
  16. ^ Рэпп (2016), место: 482.
  17. ^ Рэпп (1997), с. 595
  18. ^ Рэпп (1997), с. 581
  19. ^ Истмонд, с. 91
  20. ^ Рэпп (2014), стр. 232-233.
  21. ^ Пагхава, стр. 221-222.
  22. ^ Рэпп (1997), с. 571
  23. ^ Рэпп (1997), с. 583
  24. ^ Рэпп (2016), местоположение: 459.
  25. ^ Джавахишвили, с. 191
  26. ^ Рэйфилд, с. 103
  27. ^ Джавахишвили, с. 326
  28. ^ Хаханов, с. 6
  29. ^ Рэпп (2016), место: 6323.
  30. ↑ Грузинские хроники: 30–14.
  31. ↑ Грузинские хроники: 32–8.
  32. ↑ Грузинские хроники: 33–17.
  33. ^ Рэйфилд, с. 32
  34. ^ Гамкрелидзе, с. 24
  35. ^ Рэйфилд, с. 34
  36. ^ Гамкрелидзе, с. 13
  37. ↑ Грузинские хроники: 62–8.
  38. ^ Рэпп (2016), местоположение: 7131–7140.
  39. ↑ Грузинские хроники: 139–5.
  40. ^ Рэпп (2016), место: 9500.
  41. ↑ Грузинские хроники: 216–13.
  42. ^ Bakhtadze, p. 4
  43. ^ Bakhtadze, p. 10
  44. ^ Bakhtadze, p. 11
  45. ^ Bakhtadze, p. 20
  46. ^ Тавадзе, с. 100
  47. ^ Рэйфилд, с. 69
  48. ^ Bakhtadze, p. 17
  49. ^ Рэпп (2016), место: 4175.
  50. ^ Тавадзе, с. 103
  51. ^ Хаханов, с. 11
  52. ^ Дундуа и Тавадзе, с. 458
  53. ^ Долидзе, с. 7
  54. ^ ТИТ: рукопись: Q969, пункт 1: строка изд.: 3-4.
  55. ^ Рэйфилд, с. 85
  56. ^ Дундуа и Тавадзе, с. 459
  57. ^ Тавадзе, с. 162
  58. ^ Рэпп (1997), стр. 570-571.
  59. ^ Рэпп (2016), место: 4185.
  60. ^ Рэйфилд, стр. 89-93
  61. ^ Долидзе, с. 18
  62. ^ Пагхава (2021), с. 259
  63. ^ Истмонд, с. 47
  64. ^ ТИТ: рукопись: Q969, пункт 3: строка изд.: 7
  65. ^ Рэпп (1997), с. 575
  66. ^ Пагхава (2021), стр. 396-403.
  67. ^ ТИТ: рукопись: Q969, пункт 4: строка изд.: 9
  68. ^ CoGN: Выпуск Дэвида V
  69. ^ Рэпп (2016), место: 4194.
  70. ^ Дундуа и Тавадзе, с. 460
  71. ^ Истмонд, стр. 104-106.
  72. ^ Рэпп (2016), место: 4182.
  73. ^ Рэйфилд, с. 109
  74. ^ Истмонд, стр. 127-135.
  75. ^ CoGN: Монеты царицы Тамар
  76. ^ ТИТ: рукопись: Q969, пункт 6: строка изд.: 16
  77. ^ Дундуа и Тавадзе, с. 461
  78. ^ Силогава, с. 16
  79. ^ CoGN: Монеты Георгия IV
  80. ^ Дундуа и Тавадзе, с. 392
  81. ^ Рэпп (1997), с. 577
  82. ^ Силогава, стр. 72-73
  83. ^ Рэпп (1997), с. 581
  84. ^ CoGN: Монеты Дэвида Нарина
  85. ^ CoGN: Монеты Давида Улуга
  86. ^ CoGN: Монеты Давида VIII
  87. ^ CoGN: Монеты Вахтанга III.
  88. ^ Силогава, с. 26
  89. ^ Долидзе, с. 100
  90. ^ Такаишвили, т. II стр. 13.
  91. ^ Силогава, с. 100
  92. ^ Рэпп (1997), с. 582
  93. ^ CoGN: Монеты Георгия VII
  94. ^ Такаишвили, т. III с.
  95. ^ Такаишвили, т. II стр. 35.
  96. ^ Долидзе, с. 118
  97. ^ Такаишвили, т. III с.
  98. ^ CoGN: Монеты Георгия VIII
  99. ^ Силогава, с. 19
  100. ^ Такаишвили, т. III с.
  101. ^ Долидзе, с. 205
  102. ^ Такаишвили, т. III стр. 534.
  103. ^ Такаишвили, т. III стр. 2.
  104. ^ Долидзе, с. 224
  105. ^ Такаишвили, т. II стр. 39.
  106. ^ Картвелишвили и Джоджуа и др. стр. 99
  107. ^ Картвелишвили и Джоджуа и др. стр. 145
  108. ^ Такаишвили, т. III с.
  109. ^ Картвелишвили и Джоджуа и др. стр. 181
  110. ^ Такаишвили, т. III с.
  111. ^ Такаишвили, т. III с.
  112. ^ Долидзе, с. 193
  113. ^ Такаишвили, т. III с.
  114. ^ Такаишвили, т. III стр. 1.
  115. ^ Такаишвили, т. III стр. 4.
  116. ^ Такаишвили, т. III с.
  117. ^ Такаишвили, т. III с.
  118. ^ Долидзе, с. 231
  119. ^ Такаишвили, т. III с.
  120. ^ Такаишвили, т. II с.
  121. ^ Какабадзе, с. 3
  122. ^ Какабадзе, с. 7-8
  123. ^ Какабадзе, с. 17
  124. ^ Какабадзе, с. 34
  125. ^ Какабадзе, с. 36
  126. ^ Такаишвили, т. III стр. 537.
  127. ^ Какабадзе, с. 37
  128. ^ Картвелишвили и Джоджуа и др. стр. 124
  129. ^ Какабадзе, с. 63
  130. ^ Какабадзе, с. 119
  131. ^ Загарели, с. 96
  132. ^ Такаишвили, т. III с.
  133. ^ Такаишвили, т. III с.
  134. ^ Такаишвили, т. III, стр. 235.
  135. ^ Хаханов, с. 9
  136. ^ Такаишвили, т. III с.
  137. ^ Загарели, с. 100
  138. ^ Такаишвили, том III, стр. 183—308
  139. ^ Загарели, с. 169-188
  140. ^ Рэпп (2016), место: 6776.
  141. ^ Рэйфилд, с. 25
  142. ^ Рэпп (2016), место: 702.
  143. ^ Рэпп (2016), место: 686.
  144. ^ Рэпп (2016), место: 665.
  145. ^ Истмонд, с. 72
  146. ^ Пагхава, стр. 243-247.
  147. ^ Пагава, с. 245
  148. ^ Джавахишвили, с. 86
  149. ^ Пагхава (2021), стр. 417-418.
  150. ^ Пагхава (2021), с. 410
  151. ^ Пагхава (2021), с. 408
  152. ^ Рэпп (1997), стр. 578-582.
  153. ^ Рэпп (1997), с. 637
  154. ^ Пагхава (2021), с. 382
  155. ^ Рэпп (1997), с. 608
  156. ^ Рэпп (1997), стр. 577-578.
  157. ^ Истмонд, с. 182
  158. ^ Истмонд, с. 70
  159. ^ Пагхава (2021), стр. 367-380.
  160. ^ Истмонд, стр. 56-58.
  161. ^ Истмонд, с. 54
  162. ^ Истмонд, с. 135
  163. ^ Истмонд, с. 98
  164. ^ Истмонд, с. 6
  165. ^ Пагхава (2021), с. 233
  166. ^ Пагава и Чанишвили, с. 198
  167. ^ Истмонд, с. 92
  168. ^ Истмонд, с. 56
  169. ^ Пагхава (2021), стр. 236-237.
  170. ^ Пагава и Чанишвили, с. 201
  171. ^ Пагава и Чанишвили, с. 213
  172. ^ Рэйфилд, стр. 129-131

Библиография

[ редактировать ]
  • Грузинские хроники , Жизнь грузинских царей , царские летописи.
  • Истмонд, А. (1998) Королевские образы в средневековой Джорджии, Университет штата Пенсильвания , ISBN 0-271-01628-0
  • Zagareli, A. (1898) Gramoty i drugie istoricheskie dokumenty XVIII stoletia, otnosieschia k Gruzii: Vol. 1, Gruzinskie teksty s 1765 po 1774 god, Komissiia pechataniia gosudarstvennykh gramot i dogovorov, Tip. V. Kirshbauma, Moscow
  • Джавахишвили, И. (1929) История грузинского правосудия, Том. II, Тифлис
  • Рапп, С.Х. младший (1997) Воображая историю на перепутье: Персия, Византия и архитекторы письменного грузинского прошлого, Том II, Мичиганский университет
  • Рапп, С.Х. младший (2014) Кавказ и византийская культура, под редакцией Дина Сакела, Анкара
  • Рапп, С.Х. младший (2016) Сасанидский мир глазами грузин, Кавказ и Иранское Содружество в позднеантичной грузинской литературе, Государственный университет Сэма Хьюстона , США, Рутледж , ISBN   9781472425522
  • Рэйфилд, Д. (2013) Грань империй: История Грузии, Reaktion Books , ISBN   9781780230702
  • Бахтадзе, М. (2015) Грузинские титулы багратионских правителей Тао-Кларджети, Институт истории Грузии, Тбилисский государственный университет , ISSN   1987-9970
  • Хаханов, А. (1895) Титул, коронация и регалии грузинских царей, Тбилиси.
  • Такаишвили, Э. (1909) Грузинские древности, история и этнография Грузии, том II, Тбилиси
  • Такаишвили, Э. (1910) Грузинские древности, история Грузии и этнография, том III, Тбилиси
  • Какабадзе, С. (1921) Церковные грамоты Западной Грузии, Памятники Грузии, 5, Тбилисский государственный университет
  • Дундуа Т. и Тавадзе Л. (2017) Императорская титулатура грузинских царей, Тбилисский государственный университет
  • Силогава, В. (1984) Грузинские исторические документы 9-13 веков, Том. Я, Издательство «Мецниереба», Тбилиси
  • Картвелишвили, Т. Джоджуа, Т. Баиндурашвили, Х. Гелашвили, И. Гоголадзе, Т. и Шаоршадзе, М. (2019) Источники XVII века о царях Картли и Кахетии, Том. Я, Тбилиси , ISBN   978-9941-9677-8-8
  • Долидзе, И. (1965) Грузинские памятники права, В. II, Издательство Мецниереба, Тбилиси.
  • Пагава, И. (2012) Новое открытие рода Давида IV Строителя (1089–1125), Царя царей и Меча Мессии, ред. Бруно Каллегер и Арианна Д'Оттон, Триест
  • Пагава, И. (2021) Медная монета с изображением Давида Строителя и Титулярием грузинских монархов, V. VIII, Издательство Мхедари
  • Пагава И. и Чанишвили Э. (2021) Нумизматическая история Давида IV Строителя: денежное обращение, чеканка монет и денежная политика, Институт востоковедения Церетели Государственного университета Илии , ISSN 2587-4780
  • Тавадзе, Л. (2012) Византийский имперский стиль в Грузии, Тбилисский государственный университет , Институт истории Грузии, Тбилиси
  • Гамкрелидзе, Г. (2010) Война и оружие в Иберии и Колхиде, издательство Сулакаури, Тбилиси, ISBN 978-99941-15-242-9
  • Каталог грузинской нумизматики; CoGN (2013) Тбилисский государственный университет , Национальный научный фонд Шота Руставели
  • ТИТ (онлайн-версия) Исторические материалы Южной Грузии, Сборник текстов: HMSG, архив XV века.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Style_of_the_Georgian_sovereign&oldid=1231112168"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c421c09becce2f057d416fdcaaf4c504__1719402240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c4/04/c421c09becce2f057d416fdcaaf4c504.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Style of the Georgian sovereign - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)