Стиль шотландского государя

Стиль шотландского суверена относится к стилям и формам обращения, используемым шотландской королевской семьей , в частности монархами Шотландии от самых ранних до наших дней, включая монархов от пиктского периода до британского периода.

Самые ранние стили

Примеры самых ранних стилей в основном встречаются в источниках, происходящих из Ирландии . Для раннего средневекового периода « Анналы Ольстера» (AU) и «Анналы Тигернаха» (AT) происходят от « Ионских хроник» , хроник, хранящихся в Шотландии. « Анналы Иннисфоллена» менее надежны, и формам, данным в этом источнике, в случае сомнений не следует доверять. Другими источниками, использованными здесь, являются Анналы Коннахта (AC) и Chronicon Scotorum (CS). В этом стиле почти всегда указывается имя короля, за которым следует отчество , а затем титул. Источник каждого стиля указан в скобках, за которым следует год, за которым он следует (sa = sub anno ); обычно это год смерти короля. До одиннадцатого века не существовало единого фиксированного названия Шотландии на гэльском языке . До десятого века короли на территории, которая сейчас включает современную Шотландию, были либо «Пиктами » , « Фортриу » или « Альбой », согласно стандарту после 900 года; но правители Морей , не именуемые по историографической традиции «королями», ; в источниках называются королями более того, их иногда называют «королями Альбы».

Традиционный пиктский период

Домагурт мак Нисси ри Альбан (AT506)
Comgall mac Domanguirt в Альбане (AT537)
Габрейн, сын Домангирта Рига Альбана (AT559)
Синдейлад, король пиктов (AT578)
Кенналат, король пиктов (АС, 580 г.)
Сын Мельхона говорил с Кроитами (AT, sa 581)
Бруйд MC. Мэлкон, король пиктов (AU584)
Бридей мак Мэлчон, Ард Риг Той (ACC)
Кенат К. из пиктов (AClon580)
Гарнат Король пиктов (AClon590)
Гартнаид, король пиктов (AT597)
Аадайн м. Габриэль Мак. Домангарт, король Альбана (AU606)
Эгтан Скотта cn (ASC603)
Эхдах Буидхе, король пиктов, сын Эдайна (AU629)
Конид Серр, рекс Даль Риати (AU629)
Кинедон, сын Лугтрена, король пиктов (AU631)
Синед Мак Люхтрен, король пиктов (CS631)
Сенай мак Лактрен, король пиктов (AClon632)
Чинаед, Ри Альбан (AI 633)
Синаэта майк Лухтрен, король пиктов (AT633)
Octlarge Mc Фогит К. Пиктов (AClon649)
Толарг м. Фут короля пиктов (AU653)
Толаирг мак Фуит, король пиктов (AT653)
Толорчан MC Анфрит К. из пиктов (AClon653)
Толаргейн MC. Анфрит, король пиктов (AU657)
Толоркан, сын Айнфрита, король Круитны (AT656)
Gartnait mac Domnaill, буровая установка Croitneach (AT663)
Гартнайт, сын Доналла, короля пиктов (AClon659)
Брюэ сын Билла, рекс Фортренд (AT693)
невесты м. Били, рекс Фортренд (AU693)
Бруд Мак Дерилей, ри Круитинтуати (697 Каин Адомнайн)
Нектар царский Pictorum (AT724)
Друст, король пиктов (AU729)
Ангус, король Фортуны (FA?729)
Драст, Высокий Альбан (FA?729)
Энгус, сын Фергуса, рекс Пиккторум (AT736)
Оэнгус м. Фергюссо, король пиктов (AU736)
Овинус, король художников (ACamb~741)
Таларган, король пиктов (ACamb~750)
Энгус, король Шотландии (AT759)
Энгус мак Фергус, король пиктов (AT761)
Оэнгус м. Фергусса, король пиктов (AU761)
Поговорите о короле Фортренна (AT763)
Невесты, рекс Фортренн (AU763)
Цинадхон, король пиктов (AU775)
Цемоидный король художников (ACamb~775)
Дуб Толаргг, король пиктов по эту сторону Монота (AU782)
Каусантин Мак Фергусса, Ри-Альбан (AI820)
Константин м. Фергуса, рекс Форчун (AU820)
Оэнгус м. Фергуса, рекс Фортренн (AU834)
Эоганан мак Оэнгуса ри Даил Риатай (CGG)
Чинаед Мак Альпин, Ри Альбан (AI858)
Чинаед м. Эйлпин Король пиктов (AU858)
Сейнод, король художников (ACamb~858)

Традиционный шотландский период

Константин Мак Синаэда Ардри Албан (CGG)
Домналл М. Костантен — Альбану (900 AU)
Константин м. Аэда в Альбане (952 AU)
Маэль Колуим м. Домнейл из Альбана (954 AU)
Дуб м. Маэль Колуим, Ри Альбан (AU 967)
Каллен м. Иллуилб, Ри Альбан (971 AU)
Амхлам м. Алуилуб, то есть. в Шотландию (AU 977)
Амлаим, сын Иллуильба, король Албана (977 г.)
Как м.б. Маэль Чолаим, недалеко от Альбана (995 AU)
Кинаэт, сын Майла Холаима, царь Албана (995 г.)
Константин, сын Куилиндайна, король Альбана (997 г.)
то есть в Альбан. Китай м. Черный (AU 1005)
Финнлёх м. Руайдри — Альбану (1020 AU)
Финдлаех, сын Руадри, король Альбана (LL)
Маэль Колаим, сын Маэля-Бригди, сына Руайдри, короля Альбана (1029 г.)
Маэль Колуим м. Китай, в Албании (AU 1034)
Доннчад м. Кринан, король Альбана (1040 г. AU)
Донкад, сын Кринана, верховный король Альбана (1040 г.)
М. Питание м. Финны Шотландии (AU 1058)
Мак Бетад мак Финдлаих, король Альбана (1058 г.)
Лулах, река Альбан (AT 1058)
Маэль Снехтай м. Луиг ри Мюреб (1085 AU)
Маэль Колуим из Альбана (1085 г. AU)
Маэль Колум м. Дункан Эйрдри Албан (AU 1093)
Маэль Колаим, сын Доннчадхи, король Альбана (1093 г.)
Маэль Колуим мак Дончада ри Альбан (LL)
Дункан м. Маэль Колум Альбану (1094 AU)
Домналл, сын Доннчады, король Альбана (1099 г.)
Этгаир ри Альбан (1107 AU)
Александр м. Маэль Чолуим из Альбана (1124 г. AU)
Оэнгус м. инженер Лулуиг (ри Мореб) (AU 1130)
Давид, царь Албана (1152 г.)
Давид, сын Майла Колаима, король Альбана и Саксонии (1153 г.)
Маэль Колуим Кеннмор, сын Генриха, лорда Альбана, был лучшим из гэлов на море (1165 г. АС).
Ри Албан, Уильям Гарм (AU 1214)
Уильям из Альбана (1214 г. AU)
Руберт из Брюи, мормаер.. правый н-Альба н (1302 а.е. = 1306 г.)
Роберт из Брюи-Мормаера... оснастить Альбен (AC 1306)
Эдвард Мор Ри Саксан, Бретань, Албан и Дуис в Гаскуне и тигрна в Херенде (AC 1307)
Роберт де Брюи с Альбаном (1314 г. AU)
Риг-Албан.и. Семус Сдибард (1499 г. AC)

Средневековые стили Хартии

хранится В рукописи Попплтона грант , предоставленный королем Нехтаном монастырю предположительно Святой Бригиты в Абернети , ок. начало шестого века:

На латыни: Нектоний, великий сын Уирпа, король всех пиктов. ^[1]
- Русский: «Великий Нехтан, сын Уурпа, король всех провинций пиктов».

В шотландский период стили уставов сначала различаются, но позже становятся более шаблонными. Вот несколько примеров из раннего периода чартера. Римская цифра , следующая за ней, — это номер, присвоенный хартии в « Ранних шотландских хартиях» Арчибальда К. Лори : до 1153 г. н. э . ( Глазго , 1905 г.):

Махбет, сын Финлаха и Груоха, дочери Бодхе, короля и королевы Шотландии (Лори, В.)
- Русский: «Макбет, сын Финдлаха и Груоха, дочери Бодхе, короля и королевы Шотландии». Источником является реестр монастыря Сент-Эндрюс, а документ представляет собой латинский перевод более раннего гэльского документа, поэтому стиль рекса Скотторума ненадежен.
Малькольм Божий, милость шотландцев Базеля (10)
- «Малкольм милостью Божией, Верховный король Шотландии»
Эдгар, милостью Божией, король Шотландии (17:1095)
- «Эдгар милостью Божией, король Шотландии»
Александр, милостью Божией, король Шотландии (27)
- «Александр милостью Божией, король Шотландии»
Давид, милостью Божией, король Шотландии (69)
- «Давид по милости Божией, король Шотландии»
Дэвид, король шотландцев милостью Божией (CIV)
- «Давид по милости Божией, король Шотландии»

Начиная с Давида I , королевским стилем является либо rex Scottorum , либо rex Scotiae .

От позднего средневековья до унии

В позднем средневековье стили rex Scottorum («король Шотландии») и rex Scotiae («король Шотландии») использовались как синонимы. Точно так же монархов Англии можно было назвать «королями Англии», как и Эдуард II Английский в Арброатской декларации (1320 г.). Король Шотландии использовался в «Декларации духовенства в пользу Роберта Брюса» (1334 г.), как и в хартии, по которой Эдвард Баллиол уступил южные графства Шотландии Англии. Однако во многих других документах предпочтительным стилем был король Шотландии , в том числе «Письмо магнатов Шотландии королю Франции» (1308 г.), «Урегулирование наследования Роберта Брюса» (1315 г.), Договор о Корбейля (1326 г.), Эдинбургско-Нортгемптонского договора (1328 г.), Папской буллы , разрешающей помазание шотландских королей (1329 г.) и Бервикского договора (1357 г.). Так продолжалось до тех пор, пока три последних монарха Шотландии — Вильгельм II , Мария II и Анна , ставшие королевой Великобритании после Акты Союза 1707 года .

Ваша светлость

К шотландским монархам обращались «Ваша Светлость» до принятия Актов об унии 1707 года, когда Шотландия стала частью Королевства Великобритании . С тех пор к британским монархам обращались «Ваше Величество».

Примечания

^ , Андерсон, Кингс , (1973), с. 249

Ссылки

Андерсон, Марджори О., Короли и королевская власть в ранней Шотландии (Эдинбург, 1973)
Лори, Арчибальд К., Ранние шотландские хартии: до 1153 г. н.э. (Глазго, 1905 г.):

Внешние ссылки