Теймураз I Кахетинец
Теймураз I | |
---|---|
![]() Теймураз I и его жена Хорашан . Зарисовка из альбома современного римско-католического миссионера Кристофоро Кастелли. | |
Король Кахетии | |
Царствование | 1605–1616 1625–1633 1634–1648 |
Предшественник | Константин I Кахетинец |
Преемник | Арчил Имеретинский |
King of Kartli | |
Царствование | 1625–1633 |
Предшественник | Simon II of Kartli |
Преемник | Rostom of Kartli |
Рожденный | 1589 Иран [1] |
Умер | 1663 г. (73–74 лет) [2] Горган , Иран |
Похороны | |
Супруг | Анна Гуриели Хорашан Картли |
Проблема | Принц Леван Князь Александр Принцесса Тинатин Князь Давид Кахетинский Дареджан Кахетинская, царица Имерети |
Династия | Династия Багратиони |
Отец | Давид I Кахетинец |
Мать | Кетеван Мученица |
Религия | Грузинская Православная Церковь |
Хелртва | ![]() |
Теймураз I ( грузинский : თეიმურაზ I ) (1589–1663), из династии Багратиони , был грузинским монархом ( мепе ), который правил с перерывами как король Кахетии с 1605 по 1648 год, а также Картли с 1625 по 1633 год. старший сын Давида I и Кетеван , Теймураз провел большую часть своего детства при дворе шаха Ирана , где он стал известен как Тахмурас-хан. Он стал царем Кахети после восстания против своего правящего дяди Константина I в 1605 году. С 1614 года он вел пятидесятилетнюю борьбу против иранского господства Сефевидов в Грузии, в ходе которой он потерял нескольких членов своей семье и закончил свою жизнь шахским пленником в Астарабаде в возрасте 74 лет.
Разносторонний поэт и поклонник персидской поэзии , Теймураз перевел на грузинский язык несколько персидских любовных историй и преобразовал личный опыт своего долгого и трудного правления в серию оригинальных стихов, вдохновленных современной персидской традицией. [3]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Теймураз был сыном Давида I Кахетинского от его жены Кетеван (урожденной Багратион-Мухранели ). Кахетия, самое восточное грузинское государство, возникшее после распада Грузинского царства в конце 15 века, находилось в сфере влияния иранской династии Сефевидов. До начала 17 века цари Кахетии поддерживали мирные отношения со своими иранскими сюзеренами, но их независимая внешняя политика и дипломатия с Российским царством давно раздражали иранских шахов. Теймураз, который сам родился в Иране , [1] содержался в качестве политического заложника при дворе Сефевидов и воспитывался в Исфахане , столице Ирана, под опекой шаха Аббаса I. [4]
Он вернулся домой в 1605 году, после того как кахетинцы -христиане , сплоченные матерью Теймураза Кетеван, восстали и свергли своего мусульманского царя Константина I , который убил своего собственного отца, короля Кахетии Александра II , в результате переворота, спонсируемого Ираном. [5] Дворяне Кахетии просили шаха Аббаса I утвердить на престоле Теймураза, внука Александра II. Аббас, разочарованный восстанием и озабоченный новой войной с Османской империей , согласился на требование кахетинцев. Теймураз был коронован королем Кахетии и начал долгое и трудное правление в конфликте со своими сефевидскими повелителями. [6]
Поскольку новый монарх был еще несовершеннолетним, царица Кетеван временно взяла на себя функцию регента и устроила в 1606 году брак Теймураза с Аной, дочерью Мамиа II Гуриели , принца Гурии побережье Грузии на черноморском . В 1609 году Ана умерла от опухоли горла, и Теймураз, при поддержке шаха Аббаса, женился повторно на Хорашан , сестре Луарсаба II Картли , западного соседа Кахетии, а сам шах женился на сестре Теймураза Елене.
Иранское вторжение
[ редактировать ]
Когда война Сефевидов с Османской империей подошла к концу, Аббас I возобновил усилия по более полному присоединению Грузии к своей империи. Его отношения с Теймуразом I быстро испортились после того, как царь Кахетии отклонил вызов шаха в Исфахан. Теймураз, которому угрожало иранское вторжение, попытался купить мир, отправив двух своих сыновей, Александра и Леона, а также свою мать Кетеван в качестве почетных заложников при шахском дворе в 1613 году. Однако этот шаг не смог ослабить давление на Кахетию.
Как только в 1614 году военные действия с османами на мгновение прекратились, когда иранская армия достигла своего апогея, Аббас I послал свои войска против грузинских царств. На этот раз ему помог грузинский дворянин Георгий Саакадзе , способный боец, который раньше пользовался большим влиянием на службе Луарсаба II Картлийского, пока угроза его жизни не заставила его перейти на сторону шаха. Иранцы изгнали Теймураза и Луарсаба из их владений в западно-грузинское царство Имерети , а Аббас I заменил их грузинами, принявшими ислам . Баграт VII был водворен в Картли, а Кахетия отдана двоюродному брату Теймураза Иса-хану . Имеретинский Георгий III , находившийся под защитой Османской империи, отказался выдать беженцев, и шах в ответ отдал Картли и Кахетию своим войскам для грабежа. Тогда Луарсаб предпочел сдаться, но отверг просьбу шаха отречься от христианства. Аббас сослал его в Иран и задушил в Ширазе в 1622 году. [6]
Находясь в изгнании в Имерети в 1615 году, Теймураз I вместе с Имеретинским Георгием III отправил письмо царю российскому Михаилу , сообщая ему об их оппозиции иранскому шаху и прося о помощи. Однако, оправляясь от Смутного времени , русские не были готовы и не собирались вмешиваться в кавказские дела. Предоставленные самим себе, кахетинская знать сплотилась вокруг Давида Джандиери и 15 сентября 1615 года восстала против Иса-хана. Восстание быстро распространилось на Картли, и грузинская знать предложила Теймураза I царем всей восточной Грузии. Карательная иранская экспедиция под командованием Али Кули-Хана была разгромлена войсками Теймураза у Цицамури , в результате чего Шах Аббас лично возглавил следующее вторжение в 1616 году. Восстание было подавлено, и Теймураз снова бежал в западную Грузию. Кахетия подверглась полному опустошению , от которого это царство так и не оправилось полностью. Как гласит официальная история правления шаха Аббаса, « Алам-ара» гласит: «С момента возникновения ислама подобные события не происходили ни при одном короле». [6]
Некогда процветающие города Кахетии, такие как Греми и Загеми , превратились в деревни, а несколько поселений исчезли. Шестьдесят-семьдесят тысяч человек были убиты, а более ста тысяч кахетинских крестьян были депортированы в владения Сефевидов. Их потомки составляют основную часть этнического грузинского населения современного Ирана, а в Ферейдун-Шахре и его окрестностях до сих пор говорят на грузинском диалекте , провинция Исфахан . [7]
Король-мятежник
[ редактировать ]

Теймураз продолжал искать и использовать помощь России и Османской империи против Ирана и оставался объединяющим фактором оппозиции Сефевидам, побуждая своих подданных отвергнуть замену ему мусульманином. Шах Аббас отомстил, замучив до смерти мать короля Кетеван 13 сентября 1624 года и кастрировав своих сыновей Александра и Леона. [6]
Тем временем назначенный Аббасом I губернатором Кахети Пайкар-хан начал кампанию по заселению безлюдных районов восточной Грузии тюркскими кочевниками, что спровоцировало восстание оставшегося грузинского населения. Бывший грузинский союзник шаха Георгий Саакадзе , или Мурав-бек, как его называли в Иране, присоединился к восстанию и привел грузин к победе над иранской армией под предводительством Карачакая-хана в битве при Марткопи 25 марта 1625 года. Саакадзе продолжил истребление тюркских мигрантов и восстановил Теймураза как царя Картли и Кахетии. Шаху не удалось подавить восстание, несмотря на дорогостоящую победу над грузинами в битве при Марабде 1 июля 1625 года. Столкнувшись с партизанским сопротивлением в высокогорной Грузии, Аббас признал право мятежного короля на власть. [8]
Однако грузинское дворянство вскоре разделилось на два противоположных лагеря. На одной стороне стояли Саакадзе и его последователи, которые возражали против контроля Теймураза над Картли и намеревались пригласить имеретинского князя Александра (будущего царя Имерети Александра III ) в качестве нового короля. С другой стороны, Теймураз и его верная кахетинская партия, получившая влиятельного сторонника в лице зятя Саакадзе и бывшего соратника Зураба , эристави («герцога») Арагвского . Шах Аббас I, с подозрением относящийся к дипломатии Саакадзе с османами, также призвал Теймураза нанести последний удар амбициозному генералу. Позже, в 1626 году, соперничество между грузинскими лидерами достигло кульминации в битве у озера Базалети , в которой царская армия одержала решающую победу, изгнав Саакадзе в изгнание в Константинополь , где он был казнен в 1629 году после недолгой военной карьеры при султане Ибрагиме. Я.
После поражения Саакадзе и смерти шаха Аббаса I в 1629 году Теймураз приступил к укреплению своей власти в Восточной Грузии. Он подстрекал Зураба Арагвийского к убийству Семаюн-хана , назначенного Ираном соперника-царя Картли в 1630 году, а затем приказал убить Зураба, тем самым избавившись от них обоих. К началу 1630-х годов Теймураз I получил более или менее устойчивый контроль над Картли и Кахетией. Будучи преисполнен решимости устранить гегемонию Сефевидов над Грузией, Теймураз отправил своего посла Никифора Ирбачи в Западную Европу и попросил помощи у Филиппа IV Испанского и Папы Урбана VIII . Однако правители Европы были слишком вовлечены в Тридцатилетнюю войну (1618–1648), чтобы беспокоиться о судьбе небольшого кавказского царства, и из этой миссии ничего не вышло – издание первой грузинской печатной книги Dittionario giorgiano e italiano («Грузинско-итальянский словарь»; Рим, 1629 г.) Стефано Паолини и Никифора Ирбаки является единственным результатом работы этого посольства.
Конец правления
[ редактировать ]Тем временем отношения Теймураза с новым иранским шахом Сафи постепенно ухудшались. В 1631 году Теймураз отомстил горным племенам Дагестана за то, что они присоединились к шаху Аббасу в разрушении Кахетии, и опустошил несколько их поселений ( аулов ). В 1633 году он дал приют своему зятю Дауд-хану , иранскому губернатору ( бегларбегу ) Гянджи и Карабаха грузинского происхождения, бежавшему от репрессий шаха Сафи против семьи своего брата Имам-Кули-хана , влиятельного правителя. Фарс , Лар и Бахрейн . Теймураз отказался выдать беглеца и, вполне осознавая последствия этого отказа, спешно собрал свои силы. Шах Сафи в ответ объявил Теймураза свергнутым и заменил его своим фаворитом, грузинским принцем-мусульманином Хосровом Мирзой (Ростомом) , который сыграл важную роль в консолидации власти Сафи после смерти шаха Аббаса.
Ростом и его сослуживец-грузин по сефевидской службе Рустам Хан возглавили иранскую армию в Грузию и взяли под свой контроль Картли и Кахетию в 1633 году. Теймураз бежал в очередное изгнание в Имеретию, но в 1634 году вновь обосновался в Кахетии. В 1638 году При посредничестве Ростома Теймураз был помилован и подтвержден шахом царем Кахетии. Однако он возобновил свои поиски союза с Россией и 23 апреля 1639 года принес присягу на верность царю Михаилу, но российский протекторат так и не материализовался на практике.
В 1641 году Теймураз, намеревавшийся объединить под своей властью всю Восточную Грузию, поддержал заговор дворян против Ростома, что окончательно испортило его отношения с правителем Картли. Заговор провалился, и кахетинскому царю, уже подошедшему со своими войсками к стенам Тбилиси , столицы Ростома, пришлось отступить. В 1648 году Ростом, к которому присоединились иранские войска, выступил против Кахетии и разгромил армию Теймураза у Магхаро. Потеряв на поле боя своего последнего выжившего сына Давида, Теймураз бежал в Имеретию, откуда с помощью России попытался вернуть себе корону. Он отправил своего внука и единственного наследника Ираклия в Москву в 1653 году и лично посетил российского царя Алексея в июне 1658 года.
Тем временем готовность Ростома сотрудничать со своими сюзеренами Сефевидов принесла Картли значительную автономию, относительный мир и процветание. Однако знать и население Кахетии продолжали сплачиваться вокруг изгнанного Теймураза в надежде положить конец своему подчинению Ирану. Чтобы раз и навсегда положить конец сопротивлению в Кахетии, шах Аббас II возобновил план заселения страны тюркскими кочевниками, меру, которая спровоцировала всеобщее восстание в 1659 году. Повстанцам удалось изгнать кочевников, но им все же пришлось неохотно принять сюзеренитет шаха. [9] [10]
Не сумев заручиться поддержкой России в своем деле, Теймураз пришел к выводу, что перспективы возвращения короны равны нулю, и вернулся в Имеретию, чтобы удалиться в монастырь в 1661 году, в том же году, когда преемник Ростома на картлийском престоле Вахтанг V перешел в Западная Грузия возвела на престол своего сына Арчила царем Имерети. Вахтанг V отправил Теймураза в Исфахан , и старый грузинский бывший монарх был с честью принят Аббасом II, но брошен в тюрьму, когда его внук Ираклий вернулся из России и предпринял неудачную попытку взять под свой контроль Кахетию. Теймураз умер в плену в крепости Астарабад в 1663 году. Его останки были перевезены в Грузию и преданы земле в Алавердском соборе . [10]
Поэзия
[ редактировать ]
Литературные произведения Теймураза I затрагивают широкий круг тем и включают его оригинальные стихи, а также переводы и адаптации с персидского языка. Этот царь-поэт обладал столь универсальным знанием персидской и грузинской литературы и так гордился своими новациями в грузинской поэзии, что на старости лет Теймураз провозгласил себя величайшим поэтом Грузии и возомнил себя выше знаменитого средневекового грузина. автор Шота Руставели . Хотя критики грузинской литературы никогда не принимали такого утверждения, не может быть сомнения, что его изысканный и довольно манерный лиризм оказал определенное влияние на грузинскую поэзию 17-19 веков. Получив образование при дворе Сефевидов, он свободно говорил на персидском языке, а его поэтический язык был полон персидских образов и аллюзий, заимствованных слов и фразеологий. Комментируя свой интерес к персидской поэзии, он писал: «Сладость персидской речи побудила меня сочинять музыку стихов». В первый период своего творчества, 1629–1634 гг., когда он относительно уверенно сидел на своем троне, Теймураз перевел и адаптировал с персидского языка романы Лейла и Меджнун (груз. Лейлмаджнуниани ) , Юсуф и Зулайха ( Иосебзилиханиани ), Роза и соловей (Вардбулбулиани ) , Свеча и мотылек ( Шамипарваниани ). [11]
Второй период, 1649–56, приходится на ссылку при дворе своего зятя Александра III Имеретинского, когда Теймураз, по его собственным словам, использовал поэзию как терапию: «Слезы лились беспощадно, как Нил, из моих глаз .Чтобы преодолеть, я писал время от времени, я отдавал этому всю душу». В своих стихах Теймураз сокрушается о разрушении своего царства, осуждая «преходящий и вероломный мир», и оплакивает судьбу своей семьи и друзей, проклиная причину своих и народных несчастий, «кровожадного царя Персии». [12]
Однако самым сложным и болезненным стихотворением Теймураза было его первое «Книга и страсти царицы Кетеван ა, Огонь отца Кетеван Дедоплиса », написанное в 1625 году, через семь месяцев после того, как его мать, Кетеван , была замучена в Ширазе 13 сентября. 1624. Поэма, созданная под влиянием средневекового грузинского агиографического жанра, ярко описывающая пытки, которым подвергается царица-мать после того, как она отказалась подчиниться приказу шаха Аббаса отречься от христианства. Теймураз цитирует свою молитву Святой Троице и Архангелу Гавриилу о силе вынести и не щадит читателя от ужасов казни Кетеван. Непосредственным источником Теймураза стали очевидцы события, миссионеры- августинцы из Ирана, которые привезли королю останки его матери. К тому же источнику относится и другое описание мученической кончины Кетеван – классическая трагедия. Катарина фон Георгиен писателя немецкого . Андреаса Грифиуса (1657 г.) [2]
Семья
[ редактировать ]Теймураз I был женат дважды; сначала в 1609 году Анне, дочери Мамиа II Гуриели , князя Гурии , умершей в течение года от язвенного горла, а затем, в 1612 году, Хорашану из багратионийской ветви Картли (умер в 1658 году).
У него родилось три сына и две дочери:
Анна
- Принц Леон (Леван) (1606–1624)
- Князь Александр (1609–1620)
Оба они были взяты в заложники Аббасом I в 1614 году и кастрированы в знак мести в 1618 году. [13] или 1620 г. Молодые князья не пережили увечий и вскоре умерли.
- Принцесса Тинатин (1610–1642). Она вышла замуж за Шаха Сафи в 1637 году.
Автор: Хорашан
- Принц Давид (1612–1648) создал князя Мухрани в 1627 году. Он погиб в битве с иранской армией, и династию продолжил его сын Ираклий .
- Принцесса Дареджан (умерла в 1668 г.), последовательно вышла замуж за герцога Зураба Арагвского (1623 г.), Имеретинского Александра III (1630 г.) и Имеретинского Вахтанга (1661 г.) и печально известна своей противоречивой ролью в политике Западной Грузии.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Гвахария, Александр (2001). «ГРУЗИЯ iv. Литературные контакты с Персией» . В Яршатере, Эхсан (ред.). Иранская энциклопедия, том X/5: География IV – Германия VI . Лондон и Нью-Йорк: Рутледж и Кеган Пол. стр. 481–486. ISBN 978-0-933273-53-5 .
Особого внимания здесь заслуживает царь Теймураз/Тахмура I (годы правления 1603-63), поскольку его жизнь была тесно связана с историей политических отношений между Персией и Грузией. Этот царь-поэт родился в Персии, свободно говорил на персидском языке, ценил и высоко ценил персидскую поэзию.
- ^ Перейти обратно: а б Рэйфилд, Дональд (2000), Литература Джорджии: История . Рутледж , ISBN 0-7007-1163-5 .
- ^ Рэйфилд, Дональд (16 декабря 2013 г.). Литература Грузии: История . Рутледж. ISBN 9781136825293 . Проверено 15 декабря 2014 г.
- ^ Рэйфилд, Дональд (15 декабря 2012 г.). Грань империй: История Грузии (изд. Kindle). Лондон: Книги реакции. п. 182. ИСБН 978-1-78023-030-6 .
- ^ Рэйфилд 2016 , с. 43.
- ^ Перейти обратно: а б с д Суни, с. 50.
- ^ Оберлинг, Пьер. Грузия VIII: Грузинские общины в Персии. Архивировано 8 сентября 2008 г. в онлайн-издании Wayback Machine Encyclopædia Iranica Online Edition . Доступ осуществлен 25 октября 2007 г.
- ^ Суни, с. 51.
- ^ Суни, с. 53.
- ^ Перейти обратно: а б Хитчинс, Кейт. Грузия II: История ирано-грузинских отношений. Архивировано 14 ноября 2007 г. в онлайн-издании Wayback Machine Encyclopædia Iranica . Доступ осуществлен 25 октября 2007 г.
- ^ Гвахария, Александр. Грузия IV: Литературные контакты с Персией. Архивировано 24 октября 2007 г. в Wayback Machine . Интернет-издание энциклопедии Ираника . Доступ осуществлен 25 октября 2007 г.
- ^ Барамиже, Александре Георгис Же и Гамезардашвили, Давид Минаевич (2001), Грузинская литература , стр. 30-31. Группа Минерва, Инк., ISBN 0-89875-570-0 .
- ^ Аллен, Уильям Эдвард Дэвид; Гугушвили, А. (1937). Георгика: Журнал грузинских и кавказских исследований . С. Остин и сыновья, Лимитед. п. 18.
Ссылки
[ редактировать ]- Суни, Рональд Григор (1994), Создание грузинской нации: 2-е издание . Издательство Университета Индианы , ISBN 0-253-20915-3 .
- Дэвид Маршалл Лэнг , Последние годы грузинской монархии, 1658-1832 гг . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета, 1957.
- (in Russian) Вахушти Багратиони (Vakhushti Bagrationi) (1745). История царства грузинского. Возникновение и жизнь Кахети и Эрети. Ч.1. at the Wayback Machine (archived September 5, 2010) Accessed on October 25, 2007.
- Микаберидзе, Александр (2007). Теймураз И. Архивировано 14 февраля 2016 г. в Wayback Machine Национальном биографическом словаре Грузии . Доступ осуществлен 25 октября 2007 г.
- Рэйфилд, Дональд (2016). «Величайший король среди поэтов, величайший поэт среди королей: Поэзия короля Теймураза I». В Гюнтере, Ганс-Кристиан (ред.). Политическая поэзия на протяжении веков . Брилл.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- 1589 рождений
- 1661 смерть
- Династия Багратиони Кахетинского царства
- Сефевиды назначены царями Кахетии
- Сефевиды назначены царями Картли
- Поэты 17 века из Грузии (страна)
- Восстания против Сефевидского Ирана
- Получатели королевского помилования Ирана
- Переводчики с персидского
- Заключенные, умершие в заключении Сефевидов
- Поэты-мужчины из Грузии (страна)
- Люди 17 века из Грузии (страна)
- Люди XVI века из Сефевидского Ирана
- Люди 17 века из Сефевидского Ирана
- Люди 16 века из Грузии (страны)
- Переводчики грузинского языка