Jump to content

Каварта озера

Координаты : 44 ° 21′N 78 ° 45′W / 44,350 ° N 78,750 ° W / 44,350; -78.750
(Перенаправлен из Реборо, Онтарио )
Каварта озера
Город Кавартха озера
Каварта озера мэрия в Линдси
Каварта озера мэрия в Линдси
Официальный логотип озер Кавартха
Девиз:
"Прыгай"
Расположение Kawartha Lakes в Онтарио
Kawartha Lakes' location within Ontario
Coordinates: 44°21′N 78°45′W / 44.350°N 78.750°W / 44.350; -78.750
CountryCanada
ProvinceOntario
County (historical)Victoria
Formed by political mergerJanuary 1, 2001
SeatLindsay
Government
 • MayorDoug Elmslie
 • Deputy MayorCharlie McDonald
 • CouncilCity of Kawartha Lakes Council
 • MPJamie Schmale (CPC)
 • MPPLaurie Scott (PC)
Area
 • Land3,084.38 km2 (1,190.89 sq mi)
Population
 (2021)[2]
 • Total79,247
 • Density26.1/km2 (68/sq mi)
Time zoneUTC-5 (EST)
 • Summer (DST)UTC-4 (EDT)
Postal Code
Area code705 / 249
Websitewww.kawarthalakes.ca

Город Кавартха озера ( 2021 г. Население 79 247 [ 2 ] ) является унитарным муниципалитетом в Центральном Онтарио , Канада. Это муниципалитет юридически структически структурно как одноуровневый город; Тем не менее, Kawartha Lakes - это размер типичного округа Онтарио и в основном сельский. Это второй по величине одноуровневый муниципалитет в Онтарио по площади (после Большого Садбери ).

Основными населенными центрами являются сообщества Линдсей (население: 22 367), Бобкейгон (население: 3576), Фенелон -Фолс (население: 2490), Омеми (население: 1060) и Вудвилл (население: 718).

Район озер Кавартха расположен на традиционной территории Анишинабэг , Гурон -Вендат и в последнее время, народы Хауденосауни . [ 3 ] The city's name is from the Kawartha Lakes. Kawartha is an anglicization of Ka-wa-tha (from Ka-wa-tae-gum-maug or Gaa-waategamaag), which was coined in 1895 by Martha Whetung of the Curve Lake First Nations. It meant "land of reflections" in the Anishinaabe language, according to Whetung. The word was later changed by tourism promoters to Kawartha, meaning "bright waters and happy lands."[4]

Prior to its restructuring as a city, the area was known as Victoria County. The city was created in 2001, during the ruling provincial Progressive Conservative party's "Common Sense Revolution". Through provincial legislation, the former Victoria County and its constituent municipalities were amalgamated into one entity named the City of Kawartha Lakes.

This act was implemented by the Victoria County Restructuring Commission, led by commissioner Harry Kitchen.[5] Despite a general opposition from residents of the area, the provincial government pushed forward with the amalgamation,[6][7] which officially came into effect on January 1, 2001.

By a narrow margin (51% for, 49% against), the citizens of Kawartha Lakes voted to de-amalgamate in a November 2003 local plebiscite, but the provincial and municipal governments have not taken any steps since the vote to initiate de-amalgamation.[7]

Demographics

[edit]

In the 2021 Census of Population conducted by Statistics Canada, Kawartha Lakes had a population of 79,247 living in 32,708 of its 38,947 total private dwellings, a change of 5.1% from its 2016 population of 75,423. With a land area of 3,033.66 km2 (1,171.30 sq mi), it had a population density of 26.1/km2 (67.7/sq mi) in 2021.[8]


Canada census – Kawartha Lakes community profile
202120162011
Population79,247 (+5.1% from 2016)75,423 (3% from 2011)73,219 (-1.8% from 2006)
Land area3,033.66 km2 (1,171.30 sq mi)3,084.38 km2 (1,190.89 sq mi)3,083.06 km2 (1,190.38 sq mi)
Population density26.1/km2 (68/sq mi)24.5/km2 (63/sq mi)23.7/km2 (61/sq mi)
Median age51.6 (M: 50.4, F: 53.2)46.7 (M: 45.8, F: 47.6)48.4 (M: 47.6, F: 49.2)
Private dwellings38,947 (total)  32,708 (occupied)38,444 (total)  37,161 (total) 
Median household income$82,000$69,465
References: 2021[9] 2016[10] 2011[11] earlier[12][13]

In the 2016 census, the population of the Lindsay urban area was 20,713, up from 20,291 in 2011.[14]

Town of Lindsay
Census Population Change (%)
2021 22,367 Увеличивать8.0%
2016 20,713 Увеличивать24.1%
1991 16,696 Увеличивать22.8%
1981 13,596 Увеличивать6.7%
1971 12,746 Увеличивать11.8%
1961 11,399 Увеличивать18.7%
1951 9,603 Увеличивать15.1%
1941 8,345 Увеличивать11.2%
1931 7,505 Снижаться1.5%
1921 7,620 Увеличивать9.4%
1911 6,964 Снижаться0.6%
1901 7,003 Увеличивать15.2%
1891 6,081 Увеличивать19.7%
1881 5,080 Увеличивать25.5%
1871 4,049 n/a

Ethnicity

[edit]

Ethnic Origins 2021[15]

Only ethnic groups that comprise greater than 1% of the population are included. Note that a person can report more than one group

In 2021, Kawartha Lakes was 93.7% white/European, 3.4% visible minorities, and 2.9% Indigenous. The largest visible minority groups were South Asian (0.9%), Black (0.8%) and Chinese (0.5%).

Panethnic groups in the Municipality of Kawartha Lakes (2001−2021)
Panethnic
group
2021[16] 2016[17] 2011[18] 2006[19] 2001[20]
Pop. % Pop. % Pop. % Pop. % Pop. %
European[a] 72,385 93.73% 69,850 95.2% 68,810 96.31% 70,915 96.67% 66,990 97.85%
Indigenous 2,210 2.86% 1,995 2.72% 1,380 1.93% 1,255 1.71% 785 1.15%
South Asian 675 0.87% 340 0.46% 330 0.46% 360 0.49% 120 0.18%
African 605 0.78% 280 0.38% 265 0.37% 250 0.34% 160 0.23%
East Asian[b] 540 0.7% 360 0.49% 415 0.58% 280 0.38% 160 0.23%
Southeast Asian[c] 220 0.28% 315 0.43% 85 0.12% 75 0.1% 85 0.12%
Latin American 190 0.25% 40 0.05% 35 0.05% 65 0.09% 25 0.04%
Middle Eastern[d] 55 0.07% 115 0.16% 25 0.03% 40 0.05% 85 0.12%
Other[e] 145 0.19% 75 0.1% 90 0.13% 110 0.15% 45 0.07%
Total responses 77,230 97.45% 73,375 97.28% 71,450 97.58% 73,360 98.39% 68,460 98.96%
Total population 79,247 100% 75,423 100% 73,219 100% 74,561 100% 69,179 100%
Note: Totals greater than 100% due to multiple origin responses

Religion

[edit]

53.8% of Kawartha Lakes residents were Christian in 2021,[15] down from 68.8% in 2011.[21] 28.3% were Protestant, including 12.7% United Church, 7.0% Anglican, 3.3% Presbyterian and 2.5% Baptist. 15.6% were Catholic, 5.8% were Christian n.o.s, and 4.1% belonged to other Christian denominations or Christian-related traditions. Non-religious and secular residents were 44.5% of the population, up from 30.3% in 2011. 1.7% of the population belonged to other religions and spiritual traditions, up from 0.9% in 2011. The largest non-Christian religion was Hinduism (0.4%).

Government

[edit]

Kawartha Lakes is governed by a City Council consisting of the Mayor and one councillor from each of the City's wards. From 2001 to the 2018 election, there were 16 wards and councillors, but this was changed to 8 wards for the 2018 election.[22] The mayor and councillors are elected for four-year terms, as mandated by the Government of Ontario for all municipalities in the province. The mayor of Kawartha Lakes is Doug Elmslie and Deputy Mayor is Charlie McDonald. The Deputy Mayor is a special appointment for one of the 8 councillors and is elected each year by members of Council at a Regular Council meeting in December.

For purposes of electing representatives both provincially and federally, the city is within the riding of Haliburton—Kawartha Lakes—Brock. Its Member of Provincial Parliament (MPP) is Laurie Scott of the Progressive Conservative Party, elected in 2018. Its federal Member of Parliament (MP) is Jamie Schmale of the Conservative Party, who was elected in 2015.

Mayors of Kawartha Lakes include:

  • Art Truax (2001-2003)
  • Barb Kelly (2003-2006)
  • Ric McGee (2006-2014)
  • Andy Letham (2014-2022)
  • Doug Elmslie (2022-Present)

Communities

[edit]

Climate

[edit]

The Kawartha Lakes area has a humid continental climate with warm, sometimes humid summers and cold snowy winters. The snowier areas are typically the ones closer to large lakes, and snow usually ranges from 150 cm to 200 cm in a year in most areas.

Climate data for Janetville, Ontario, 1981-2010 normals, extremes 1981-2010
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 13.0
(55.4)
13.0
(55.4)
24.5
(76.1)
30.5
(86.9)
33.0
(91.4)
34.0
(93.2)
36.5
(97.7)
36.0
(96.8)
33.0
(91.4)
27.5
(81.5)
21.0
(69.8)
18.5
(65.3)
36.5
(97.7)
Mean daily maximum °C (°F) −3.3
(26.1)
−1.7
(28.9)
3.5
(38.3)
11.6
(52.9)
18.2
(64.8)
23.8
(74.8)
26.3
(79.3)
25.3
(77.5)
20.6
(69.1)
13.4
(56.1)
6.0
(42.8)
−0.5
(31.1)
11.9
(53.5)
Mean daily minimum °C (°F) −12.0
(10.4)
−11.4
(11.5)
−6.7
(19.9)
0.4
(32.7)
6.0
(42.8)
11.2
(52.2)
13.8
(56.8)
13.0
(55.4)
8.9
(48.0)
3.4
(38.1)
−1.9
(28.6)
−8.5
(16.7)
1.4
(34.4)
Record low °C (°F) −35.0
(−31.0)
−31.0
(−23.8)
−31.5
(−24.7)
−15.0
(5.0)
−5.0
(23.0)
−2.0
(28.4)
4.0
(39.2)
−0.5
(31.1)
−4.0
(24.8)
−9.5
(14.9)
−18.5
(−1.3)
−33.0
(−27.4)
−35.0
(−31.0)
Average precipitation mm (inches) 72.3
(2.85)
55.3
(2.18)
61.7
(2.43)
74.6
(2.94)
88.7
(3.49)
84.0
(3.31)
73.7
(2.90)
89.2
(3.51)
97.2
(3.83)
80.7
(3.18)
99.0
(3.90)
72.7
(2.86)
949.1
(37.38)
Average snowfall cm (inches) 47.2
(18.6)
34.0
(13.4)
29.4
(11.6)
10.3
(4.1)
0.1
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
2.1
(0.8)
21.2
(8.3)
42.3
(16.7)
186.6
(73.5)
Source: Environment Canada[23]
Climate data for Lindsay (1981−2010)
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 11.5
(52.7)
11.5
(52.7)
24.0
(75.2)
29.5
(85.1)
32.0
(89.6)
34.0
(93.2)
36.5
(97.7)
36.5
(97.7)
32.5
(90.5)
27.0
(80.6)
21.1
(70.0)
17.5
(63.5)
36.5
(97.7)
Mean daily maximum °C (°F) −4.1
(24.6)
−2.1
(28.2)
2.9
(37.2)
11.2
(52.2)
18.2
(64.8)
23.4
(74.1)
26.0
(78.8)
24.8
(76.6)
20.0
(68.0)
12.8
(55.0)
5.6
(42.1)
−0.6
(30.9)
11.5
(52.7)
Daily mean °C (°F) −8.4
(16.9)
−6.8
(19.8)
−1.8
(28.8)
6.0
(42.8)
12.5
(54.5)
17.7
(63.9)
20.3
(68.5)
19.2
(66.6)
14.8
(58.6)
8.2
(46.8)
2.0
(35.6)
−4.4
(24.1)
6.6
(43.9)
Mean daily minimum °C (°F) −12.7
(9.1)
−11.4
(11.5)
−6.6
(20.1)
0.7
(33.3)
6.8
(44.2)
11.9
(53.4)
14.4
(57.9)
13.5
(56.3)
9.4
(48.9)
3.5
(38.3)
−1.6
(29.1)
−8.1
(17.4)
1.7
(35.1)
Record low °C (°F) −36.5
(−33.7)
−35
(−31)
−30.5
(−22.9)
−14
(7)
−4
(25)
−2.5
(27.5)
5.0
(41.0)
1.7
(35.1)
−3.5
(25.7)
−9.4
(15.1)
−18.5
(−1.3)
−34
(−29)
−36.5
(−33.7)
Average precipitation mm (inches) 66.8
(2.63)
54.9
(2.16)
55.7
(2.19)
65.2
(2.57)
87.3
(3.44)
82.6
(3.25)
75.8
(2.98)
85.7
(3.37)
88.2
(3.47)
76.6
(3.02)
89.8
(3.54)
68.5
(2.70)
896.9
(35.31)
Average rainfall mm (inches) 22.4
(0.88)
22.2
(0.87)
30.4
(1.20)
57.5
(2.26)
87.3
(3.44)
82.6
(3.25)
75.8
(2.98)
85.7
(3.37)
88.2
(3.47)
74.9
(2.95)
72.3
(2.85)
29.4
(1.16)
728.6
(28.69)
Average snowfall cm (inches) 44.4
(17.5)
32.7
(12.9)
25.3
(10.0)
7.7
(3.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
1.7
(0.7)
17.5
(6.9)
39.0
(15.4)
168.3
(66.3)
Average precipitation days (≥ 0.2 mm) 17.2 13.4 13.0 13.8 14.7 12.4 11.0 12.2 13.6 16.1 16.5 16.0 169.9
Average rainy days (≥ 0.2 mm) 4.5 4.2 7.4 12.2 14.7 12.4 11.0 12.2 13.6 15.8 12.2 6.2 126.3
Average snowy days (≥ 0.2 cm) 13.8 10.4 7.2 3.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.58 5.6 11.1 51.6
Mean monthly sunshine hours 89.4 100.8 144.2 176.0 204.0 220.4 278.5 221.1 156.2 128.7 80.0 60.1 1,859.2
Percent possible sunshine 31.1 34.3 39.1 43.7 44.6 47.5 59.3 50.9 41.5 37.7 27.6 21.7 39.9
Source: Environment Canada[24]

Victoria County

[edit]

Prior to 2001, Victoria County consisted of 13 separate townships and 6 incorporated communities, each with their own local governments:[25]

Townships

[edit]

Incorporated Township Name (Population centres):

The township of Laxton, Digby and Longford is an amalgamation of the once individual townships of Digby and Laxton, and half of the original Longford Township. The separate township of Longford is uninhabited, though dotted with abandoned logging towns. In 2000, just prior to amalgamation into the city of Kawartha Lakes, the township of Verulam and the village of Bobcaygeon were amalgamated into the Municipality of Bobcaygeon/Verulam, and the separate townships of Carden and Dalton amalgamated into the Township of Carden/Dalton.[26]

Incorporated communities

[edit]

Transportation

[edit]

Air transportation

[edit]

Kawartha Lakes Municipal Airport, a Transport Canada certified airport, has 24-hour radio operated lighting and provides access to key points throughout Ontario. Kawartha Lakes Municipal Airport is located one nautical mile west north west of Lindsay. It offers a card lock fuel system and can be used by both private and commercial airplanes.

Water transportation

[edit]

Towns and villages in City of Kawartha Lakes are interconnected by rivers, lakes and streams that can be best navigated May to October. The Trent-Severn Waterway, which extends from Bay of Quinte on Lake Ontario to Georgian Bay in the north, is part of the waterways in City of Kawartha Lakes. Five locks, Bobcaygeon 32, Lindsay 33, Fenelon Falls 34, Rosedale 35, and Kirkfield 36 are part of the Trent-Severn National Historic site and operated by Parks Canada. Coboconk is noted as being Canada's fresh water summit with waters flowing two different directions. It is the highest navigable point in Canada from which it is possible to reach the world. There are no water taxis operating in City of Kawartha Lakes. Boat and houseboat rentals are available.

Land transportation

[edit]

The following King's Highways pass through the city:

The following multi-use trails pass through the city:

  • Lindsay-Peterborough (east-west) rail line, part of the Trans Canada Trail
  • Bethany-Haliburton (north-south) rail line, known as the Victoria Rail Trail [27]

Public transportation

[edit]

Because of the largely rural composition of the City of Kawartha Lakes, public transportation is very limited. The City of Kawartha Lakes has public bus transit in the town of Lindsay only (known as Lindsay Transit), running four lines of hourly service Monday to Saturday from 7am to 7pm, and Sunday from 9am to 4pm (except holidays).[28]

On June 21, 2015 a pilot project rural bus route serving part of City of Kawartha Lakes ended service. The rural bus stopped in Lindsay, Dunsford, Bobcaygeon, Fenelon Falls, and Cameron.[29]

Most school children are bussed to elementary and high school.

Bus companies

[edit]

TOK Coachlines (formerly called CanAr Bus Lines) offers service between Toronto and Haliburton with several stops in City of Kawartha Lakes, however this service will be discontinued on January 31, 2024.[30]

Train routes

[edit]

The last Canadian National Railway (CN) train to run through City of Kawartha Lakes was on the Lindsay - Uxbridge line which ceased operation in 1990.[31] The last passenger train to run through the City of Kawartha Lakes was No. 189 with Budd Car VIA 6104 from Havelock to Toronto Union Station over Canadian Pacific Railway (CP) lines on January 14, 1990.[32]

CP freight trains continue to operate through the City of Kawartha Lakes on the Havelock Subdivision (MP 133.23 - MP 143.22) which passes through Pontypool (MP 139.1)[33]

High-level discussions organized by the Shining Waters Railway continue about returning passenger rail-service to the Midtown Toronto to Havelock line with a stop in Pontypool.[34]

The Trans Canada Trail which is situated on the old rail line from Uxbridge, continues to be a possibility for commuter service to Toronto and Pearson Airport, from the Highway 7 bridge via Uxbridge and the GO Transit Stouffville Line.

Taxi services

[edit]

There are several private taxi services in City of Kawartha Lakes licensed by the local government.

Car/van pools

[edit]

Several businesses and organizations offer car and van pooling through Car Pool World including Sir Sandford Fleming College.[35]

Attractions

[edit]

Охраняемые районы

[ редактировать ]

Окружающие округа

[ редактировать ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Статистика включает в себя всех лиц, которые не составляли часть видимого меньшинства или идентичности коренных народов.
  2. ^ Статистика включает в себя полные ответы «китайского», «корейского» и «японского» в разделе видимого меньшинства по переписи.
  3. ^ Статистика включает в себя полные ответы «филиппинцев» и «юго -восточной азиатской» в разделе видимого меньшинства по переписи.
  4. ^ Статистика включает в себя полные ответы «Западной Азии» и «арабского» в рамках секции видимого меньшинства по переписи.
  5. ^ Статистика включает в себя общие ответы «видимого меньшинства, NIE » и «множественных видимых меньшинств» в разделе видимого меньшинства по переписи.
  1. ^ «Профиль переписи, перепись 2016 года: Каварта озера, город [подразделение переписи], Онтарио» . Статистика Канады . Получено 21 ноября 2019 года .
  2. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Профиль переписи, перепись 2021 года: Каварта озера, город [подразделение переписи], Онтарио» . Статистика Канады . Получено 19 марта 2022 года .
  3. ^ «Каварта озера (ONT) | Канадская энциклопедия» . ThecanadianencyClopedia.ca . Получено 2021-06-09 .
  4. ^ Рэйберн, Алан. Поместите имена в Онтарио . Университет Торонто Пресс. п. 176
  5. ^ «Муниципальное правительство округа Виктория: новое начало - окончательный отчет и порядок» (PDF) . ODW Онтарио правительственные документы . 2000-04-19. Архивировано из оригинала (PDF) 2018-04-12 . Получено 2017-06-07 .
  6. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Да, Виктория - граждане для обалагации города Кавартха озер» . Yesvictoria.com . Получено 2009-07-12 .
  7. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Голоса Центрального Онтарио - историческое резюме» . Voconews.com . Архивировано из оригинала на 2009-10-27 . Получено 2009-08-05 .
  8. ^ «Численность населения и жилища: Канада, провинции и территории, подразделения переписи и подразделения переписей (муниципалитеты), Онтарио» . Статистика Канады . 9 февраля 2022 года . Получено 27 марта 2022 года .
  9. ^ «Профили сообщества 2021 года» . 2021 Канадская перепись . Статистика Канады. 4 февраля 2022 года . Получено 2023-10-19 .
  10. ^ «Профили сообщества 2016 года» . 2016 канадская перепись . Статистика Канады. 12 августа 2021 года . Получено 2017-06-07 .
  11. ^ «Профили сообщества 2011» . 2011 канадская перепись . Статистика Канады. 21 марта 2019 года . Получено 2012-02-29 .
  12. ^ «Профили сообщества 2006 года» . 2006 канадская перепись . Статистика Канады. 20 августа 2019 г.
  13. ^ «Профили сообщества 2001 года» . 2001 канадская перепись . Статистика Канады. 18 июля 2021 года.
  14. ^ «Линдсей, профиль переписи Онтарио» . Перепись населения 2016 года . Статистика Канады . Получено 2017-06-07 .
  15. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Правительство Канады, Статистика Канады (2022-02-09). «Таблица профиля, профиль переписи, перепись населения - озера Кавартха, город (CY) [CENSUS Subdivision], Онтарио» . www12.statcan.gc.ca . Получено 2023-01-17 .
  16. ^ Правительство Канады, Статистика Канады (2022-10-26). «Профиль переписи, перепись населения 2021 года» . www12.statcan.gc.ca . Получено 2023-03-01 .
  17. ^ Правительство Канады, Статистика Канады (2021-10-27). «Профиль переписи, перепись 2016 года» . www12.statcan.gc.ca . Получено 2023-03-01 .
  18. ^ Правительство Канады, Статистика Канады (2015-11-27). «Профиль NHS» . www12.statcan.gc.ca . Получено 2023-03-01 .
  19. ^ Правительство Канады, Статистика Канады (2019-08-20). «Профили сообщества 2006 года» . www12.statcan.gc.ca . Получено 2023-03-01 .
  20. ^ Правительство Канады, Статистика Канады (2019-07-02). «Профили сообщества 2001 года» . www12.statcan.gc.ca . Получено 2023-03-01 .
  21. ^ Правительство Канады, Статистика Канады (2013-05-08). «Национальный профиль обследования домохозяйств 2011 года - подразделение переписи» . www12.statcan.gc.ca . Получено 2023-01-17 .
  22. ^ «Границы прихода» . Город Кавартха Лейкс . Получено 16 октября 2018 года .
  23. ^ «Канадские климатические нормы 1981–2000 гг., Джанетвилл» . Окружающая среда Канада . 25 сентября 2013 года.
  24. ^ "Линдсей Фрост" . Канадские нормы климата 1981–2010 . Окружающая среда Канада . Архивировано из оригинала 2020-07-17 . Получено 8 февраля 2014 года .
  25. ^ Supreme Park и Cawhas. Марти Корпорация. 1998.
  26. ^ Приказ Комиссии (в округе Виктория) (PDF) , 19 апреля 2000 года, архивировано из оригинала (PDF) 9 мая 2008 года , полученного 2009-08-05
  27. ^ «Коридор Rail Rail Trail (VRTC) - город Кавартха озера» . City.kawarthalakes.on.ca . Архивировано с оригинала 2016-04-06 . Получено 2016-03-18 .
  28. ^ «Линдси Транзит - город Кавартха озера» . City.kawarthalakes.on.ca . Архивировано с оригинала 2016-03-24 . Получено 2016-03-18 .
  29. ^ «Сельский транзит» (PDF) . Город Кавартха Лейкс. Архивировано из оригинала (PDF) 14 марта 2014 года.
  30. ^ «Графики: Торонто - Халибертон и Торонто - Порт -Элгин запланированные услуги» . TOK Coachlines. 3 июля 2019 года . Получено 21 ноября 2019 года .
  31. ^ МакКечни, Ян (4 апреля 2018 г.). « Целая глава почти закончена:« Как Линдсей потерял свой поезд » . Линдси адвокат . Получено 21 ноября 2019 года .
  32. ^ "6104" . Cnrphotos.com . Получено 21 октября 2017 года .
  33. ^ «Список подразделения 2011 года» (PDF) . Канадская Тихоокеанская железная дорога. п. 9. Архивировал (PDF) из оригинала 18 октября 2014 года.
  34. ^ «Сияющая вода железная дорога» . ShiningwaterSrailway.com . Архивировано с оригинала 2013-05-04 . Получено 2016-03-18 .
  35. ^ "Каварта озера озер Полем Kawarthalakesmums.blogspot.ca . 2 февраля 2014 года.
  36. ^ "Каварта Транс Канада Тропа - Каварта Транс Канада Тропа" . Ktct.ca. ​Получено 2016-03-18 .
  37. ^ Крюн, Ник (26 марта 2011 г.). «Нил Янг: Взгляните на его жизнь» - через Toronto Star.
  38. ^ «Журнал» . ThePromoter.ca . Получено 2016-03-18 .
  39. ^ Муниципальное правительство округа Виктория-новое начало (окончательный отчет) (PDF) , 2000-04-19, архивировав из оригинала (PDF) 2011-07-21 , получен 2009-07-22
  40. ^ «Каварта озера (город) профиль сообщества» . Данные переписи 2006 года . Статистика Канады . Получено 2011-06-10 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9f9c24c86d3cc6a103e589663d504e4e__1715197320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9f/4e/9f9c24c86d3cc6a103e589663d504e4e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kawartha Lakes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)