Вигдис Хьорт
Вигдис Хьорт | |
---|---|
![]() Hjorth в 2012 году | |
Рожденный | Осло , Норвегия | 19 июля 1959 г.
Занятие | Романист |
Язык | норвежский |
Период | 1986 -Present |
Жанр | Литературная фантастика |
Дети | 3 |

Литература Xchange Aarhus 2021
Вигдис Хьорт (родился 19 июля 1959 года) - норвежский романист, наиболее известный своими переводами на английский язык Long Live The Post Horn (2012) и Will and Cestament . В 2019 году она получила награду «Национальная книга» за переведенную литературу за Уилл и Завет , которая была недавно переведена на английский язык. [ 1 ] Несколько лет спустя, в 2023 году, ее роман «Мать Мертва» (2020), который был переведен в 2022 году, был записан на Международную премию Букера .
Жизнь
[ редактировать ]Она выросла в Осло и изучала философию, литературу и политологию. В 1983 году она опубликовала свой первый роман «Детскую книгу Пелле-Ранар» Ден Гул Горден , за которую она получила Норск Культурруда . дебютную награду [ 2 ] Ее первой книгой для взрослой аудитории была Drama Med Hilde (1987). OM HAM (2001) рассматривается экспертами как ее самый важный роман, а римский à clef . [ 3 ]
Хьорт упомянул День Солстада , Бертолта Брехта и Луи-Фердинанда Селина как важные литературные перелиты. [ 4 ] У Хьорта трое детей и живут в Аскаре . [ 5 ]
Работает на английском языке
[ редактировать ]- Hjorth, Vigdis (2017). Дом Норвегии . Перевод Barslund, Шарлотта. Лондон: Norvik Press. ISBN 9781909408319 .
- —— (2019). Воля и завещание . Перевод Barslund, Шарлотта. Верховой ISBN 9781788733106 . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
- —— (2020). Long Live The Post Horn! Полем Перевод Barslund, Шарлотта. Верховой ISBN 9781788733137 . [ 12 ]
- —— (2022). Мать мертва . Перевод Barslund, Шарлотта. Верховой ISBN 9781839764318 .
- —— (2024). Если только . Перевод Barslund, Шарлотта. Верховой ISBN 9781839768880 .
Выбранная библиография
[ редактировать ]Первоначально на норвежском, за исключением случаев, когда иное было отмечено.
- —— (1986). Через лес [ через лес ].
- —— (1989). С помощью сердца [ пересечь мое сердце ].
- —— (1992). Французское открытие [ французское открытие ].
- —— (1995). Мертвый шериф [ мертвый шериф ].
- ——;; Арильд Линнеберг (1995). Дискомфорт культуры [ культурное недомогание ].
- —— (1998). Спасибо, довольно хорошо [ очень хорошо, спасибо ].
- —— (1999). Признания эротического писателя [ признания эротического автора ].
- —— (2000). Что с матерью [ что не так с матерью ].
- —— (2001). OM ale [ если только ].
- —— (2005). Преимущества и недостатки бытия [ плюсы и минусы живого ].
- —— (2006). Hjulskift [ Изменение колеса ].
- —— (2008). Третье лицо единственное .
- —— (2010). Поговори со мной [ поговори со мной ].
- —— (2012). Дайв Посторнет! [ Long Live The Post Horn! ]
- —— (2015). Норвежский дом .
- —— (2016). Наследие и окружающая среда [ воля и завещание ].
- —— (2018). Песня учителя .
- —— (2019). Хенрик Фальк .
- —— (2020). Мать мертва [ мать мертва ].
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Вигдис Хьорт» . Национальный книжный фонд . Получено 2020-09-21 .
- ^ «Хьорт, Вигдис» . Северная женская литература . Получено 2020-09-21 .
- ^ Mina Hauge Nærland (2006-09-13). «Общественная месть» . Dagbladet . Получено 2008-02-23 .
- ^ Пол Матизен (1998-10-17). «Форт Хьорт» . Dagbladet . Получено 2008-02-23 .
- ^ «Хьорт, Вигдис» . Dagbladet . Архивировано из оригинала 26 февраля 2002 года . Получено 2008-02-23 .
- ^ Роджерс, Томас (2019-10-15). «Письмо из реальной жизни, во всех ее мучительных деталях» . New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 2020-09-21 .
- ^ Коллинз, Лорен. «Норвежский роман, который разделил семью и очаровал страну» . Житель Нью -Йорка . Получено 2020-09-21 .
- ^ Адамс, Тим (2020-01-04). «Вигдис Хьорт:« Я не буду говорить о своей семье… у меня достаточно неприятностей » . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Получено 2020-09-21 .
- ^ Уильямс, Ханна. «Больше норвежского семейного скандала: разговор с Вигдисом Хьортом» . Лос -Анджелес Обзор книг . Получено 2020-09-21 .
- ^ «Вигдис Хьорт« Воля и Завет » . Белый обзор . Получено 2020-09-21 .
- ^ «Воля и Завещание Вигдиса Хьорт» . Мировая литература сегодня . 2020-03-12 . Получено 2020-09-21 .
- ^ «Вигдис Хьорт 'Long Live The Post Horn!» Вдыхает жизнь в бюрократическую тревогу » . Попматтерс . 2020-09-15 . Получено 2020-09-21 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Биография и каталог из издательства, Каппелен
- Факты о Вигдисе Хьорт на Dagbladet .