Этот идеальный день

Этот идеальный день
	Первое издание
Автор	Ира Левин
Язык	Английский
Жанр	научная фантастика
Издатель	Случайный дом
Дата публикации	1970
Место публикации	Соединенные Штаты
Награды	1992 Прометея Зал славы
ISBN	0-394-44858-8
ОКЛК	60675

«Этот идеальный день» — научно-фантастический роман американского писателя Айры Левина о технократической антиутопии . ^[1] Левин получил премию «Прометей» За этот роман в 1992 году. «Этот идеальный день» — один из двух романов Левина, которые еще не экранизированы (второй — « Сын Розмари» , продолжение « Ребенка Розмари» ).

Предыстория

Миром управляет центральный компьютер под названием UniComp (в устной речи его называют просто «Uni»), который был запрограммирован так, чтобы держать под контролем каждого человека на поверхности Земли. Людей, живущих в условиях «Объединения», постоянно накачивают лекарствами посредством ежемесячного лечения (поставляемого через трансдермальный спрей или струйный инжектор ), чтобы они оставались удовлетворенными и готовыми к сотрудничеству «членами семьи». Им говорят, где жить, когда есть, на ком жениться, когда производить потомство и какую работу они будут готовить. Каждому назначается советник, который действует как наставник, духовник и агент по условно-досрочному освобождению; о нарушениях в отношении «братьев» и «сестер» со стороны самих себя и других лиц предполагается сообщать на еженедельной исповеди .

Каждый носит постоянный идентификационный браслет, который взаимодействует с точками доступа, которые действуют как сканеры. Uni использует их, чтобы сообщить «членам семьи», куда им разрешено идти и что им разрешено делать. Примерно в возрасте 62 лет каждого человека Уни гуманно усыпляет передозировкой лечебных жидкостей; почти все в них ядовито, если принять чрезмерную дозу. Население в целом считает, что пожилые люди умирают по естественным причинам, а поскольку некоторые умирают в возрасте 61 или 63 лет, никто не вызывает особого подозрения в этой закономерности. С теми немногими, кто обладает устойчивостью к препаратам или намеренно меняет свое поведение, чтобы избежать высоких доз некоторых препаратов при ежемесячном лечении, занимаются программисты UniComp. Мужчины и женщины-долгожители в своих подземных убежищах являются настоящим, но невидимым мировым правительством . Они живут в абсолютной роскоши и выбирают себе членов посредством своеобразной меритократии . Частично люди, которые, уклоняясь и изменяя свое поведение, решают покинуть основную Семью, незаметно перенаправляются в «заповедники» несовершенной жизни на островах. Однако они были созданы программистами как место для изоляции нарушителей порядка членов семьи. Высшими умами изгоев и дальше манипулируют, пытаясь свергнуть «Программистов», а тех, кто почти преуспел, заставляют присоединиться к программистам, чтобы «помочь им поддерживать равновесие» в «идеальном» мире UniComp и «Семьи». "

Несмотря на название, «программистам» не разрешено программировать Uni, поскольку Вэй Ли Чунь, человек, начавший Объединение, оставляет эту привилегию исключительно за собой. Вместо этого они выполняют административную работу.

Даже основные факты природы подчиняются воле программистов: у мужчин не растут волосы на лице, а дождь идет только по ночам. Демпферы контролируют даже движение тектонических плит . В рассказе упоминаются постоянные поселения на Марсе , Венере и Луне ; аванпосты на Титане спутнике Сатурна и на Меркурии ; и даже освоению межзвездного космоса. На аванпостах есть свои аналоги UniComp.

Полную рифму поют дети, подпрыгивающие с мячом (похоже на игру в хлопки ):

Христос, Маркс, Вуд и Вэй,

Привел нас к этому прекрасному дню.

Маркс, Вуд, Вэй и Христос,

Все, кроме Вэя, были принесены в жертву.

Вуд, Вэй, Христос и Маркс,

Дал нам прекрасные школы и парки.

Вэй, Христос, Маркс и Вуд,

Сделал нас смиренными, сделал нас хорошими.

Только программисты и их помощники знают, что Вэй Ли Чунь остается жив как лидер программистов, продлевая свою жизнь, пересаживая свою голову в последующие молодые тела.

Боб Вуд упоминается на протяжении всего романа, но никогда не обсуждается подробно. Упоминается картина, на которой Вуд представляет Договор об объединении. В одном разговоре, в котором главный герой обсуждает свое открытие о том, что когда-то у людей была разная продолжительность жизни, один персонаж отмечает, что контроль продолжительности жизни людей - это конечная реализация идей Вэя и Вуда. В стихотворении также упоминается Иисус Христос , центральная фигура христианства , и представлен исторический Карл Маркс , идеолог коммунизма , с текстом, описывающим картины Иисуса, нападающего на менял в храме, и Маркса, пишущего за своим столом, оба, возможно, подразумевают анти- -капиталистическая идеология. Эти два столпа официальной государственной идеологии изображены на ее гербе с крестом и серпом . «Принесенный в жертву» — поэтический синоним слова «мертвый» .

Однородность является определяющей чертой. Существует только один язык , и все этнические группы евгенически слились в одну расу — «Семью». Он настолько генетически однороден, что ни один трансплантат не отторгается. Есть только четыре личных имени для мужчин ( Боб , Иисус , Карл и Ли ) и четыре для женщин ( Анна , Мэри , Мир и Инь ). Вместо фамилий люди различаются девятизначным буквенно-цифровым кодом , своим «имябером» ( неологизмом от «имени» и «номера»), например WL35S7497 . Все едят «полные пирожные», пьют « кока-колу », носят одно и то же и каждый день остаются довольными.

Предполагается, что Uni и ограничение на имена были созданы не очень давно, поскольку Папа Ян был одним из сотрудников, его построивших, и утверждает, что помнил времена, когда имён было много. Однако, чтобы сделать членов генетически однородными, необходимо много поколений.

Антиутопия Левина также обладает некоторыми похвальными чертами. Земля и ее внепланетные колонии свободны от войн, голода, большинства болезней, преступности, зависти и межличностного насилия. Благодаря жесткому контролю численности населения и более рациональному управлению окружающей средой угроза вымирания человечества значительно снизилась.

Краткое содержание сюжета

Ли RM35M4419, которого его дедушка-нонконформист Ян Ян прозвал «Чип» (как «осколок от старого блока»), является типичным ребенком-членом, но из-за ошибки в генетическом программировании у него один зеленый глаз. Благодаря поддержке деда он учится играть в игру «желание вещей», в том числе представляет, какую карьеру он мог бы выбрать, если бы у него был выбор. Его советник говорит Чипу, что «решение» и «выбор» являются проявлениями эгоизма, и он пытается забыть свои мечты.

Когда Чип вырастает и начинает свою карьеру, он в основном является хорошим гражданином, но совершает незначительные подрывные действия, например, закупает художественные материалы для другого участника-нонконформиста, которому в них было отказано. Его случайные странности привлекают внимание тайной группы членов нонконформистов, таких как Чип. Там он встречает Кинга, руководителя Медцентра, который получает записи участников для возможного будущего набора в группу; прекрасная подруга Кинга, Лайлак, волевая и любознательная женщина с необычайно смуглой кожей; и Снежинка, редкий член- альбинос . Они учат Чипа, как сократить количество процедур, чтобы он мог чувствовать больше и более сильные эмоции. Чип заводит роман со Снежинкой, но его действительно привлекает Лайлак.

Чип и Лайлак начинают искать старые музейные карты и вскоре обнаруживают острова по всему миру, которые исчезли с их современной карты. Они начинают задаваться вопросом, не сбежали ли на острова другие «неизлечимые» члены. Кинг говорит им, что это чушь, но вскоре Чип узнает, что Кинг уже взаимодействовал с некоторыми «неизлечимыми болезнями» и что они действительно реальны. Прежде чем он успевает рассказать Лайлак, его советник обнаруживает уловку Чипа. Он и все остальные члены группы схвачены и снова приведены к послушанию (кроме Кинга, который покончил с собой, прежде чем его удалось схватить).

Несколько лет спустя регулярное лечение Чипа задерживается из-за землетрясения. Тем временем он снова начинает «просыпаться» и вспоминает Сирень и острова. Он может защитить руку от лечебной насадки и впервые полностью проснулся. Он снова находит Лайлак и похищает ее. Сначала она борется с ним, но по мере того, как она тоже становится более «проснувшейся», она вспоминает острова и охотно приходит. Найдя на пляже удобную заброшенную лодку, они направляются к ближайшему острову неизлечимых — Майорке . Там они узнают, что UniComp, в крайнем случае, установил предохранительные устройства, которые в конечном итоге приводят всех неизлечимых к островам, где они навсегда будут изолированы от пролеченного населения. Прожив «свободно» на Майорке, Чип и Лайлак в конце концов женятся и рожают ребенка.

Чип придумывает план по уничтожению компьютера UniComp, взорвав его систему охлаждения. Он вербует к себе других неизлечимых, и они направляются на материк. Как только они достигают UniComp, один из неизлечимых, агент программистов, предает своих партнеров и под дулом пистолета ведет остальную часть группы в секретный роскошный подземный город под UniComp, где их встречает Вэй, один из первоначальных планировщиков. Объединения. Вэй и другие «программисты», живущие в UniComp, устроили испытание так, чтобы в UniComp пробились самые смелые и находчивые неизлечимые. Там они тоже будут жить в роскоши как программисты.

После присоединения к программистам и нескольких предварительных попыток кому-то довериться, Чип ни с кем не делится своими опасениями, затаивается и посвящает себя задаче завоевать доверие Вэя. Например, чтобы обмануть Вэя, Чип соглашается заменить свой зеленый глаз на карий, хотя это предполагает отказ от заветной части своей личности.

Однако девять месяцев спустя прибывает новая группа неизлечимых, и Чип покидает приветственную вечеринку с намерением использовать взрывчатку новичков, чтобы взорвать главный компьютер. Физическая борьба с Вэем, у которого тело молодого спортсмена, приводит к тому, что Вэй застреливают. Незадолго до того, как его убивают, Вэй раскрывает свой истинный мотив создания антиутопии: «есть радость иметь ее, контролировать, быть единственным». Чип с самого начала знал, что именно жажда власти, а не альтруизм, толкнула Вэя на махинации и убийства. Чипу удается уничтожить Юни с помощью взрывчатки. На пути из подземного города к солнечному свету Чип говорит разгневанному программисту: «Это радость иметь это»: это были последние слова [Вэя]. Все остальное было рационализацией. И самообманом».

Книга заканчивается тем, что Чип летит на вертолете в сторону Майорки , где его, как мы надеемся, ждут Лайлак, их сын, финансовые спонсоры и друзья. Впервые в жизни он видит капли дождя днем — подтверждение природы о том, что эпоха рабства и тотального контроля наконец-то закончилась.

Прием

Черри Уайлдер , обсуждая This Perfect Day , заявила: «Идеология «утопии» слаба, но качество написания и уровень изобретательности высоки». ^[2] Дэвид Прингл дал «Этому идеальному дню» две звезды из четырех и охарактеризовал книгу как «хорошо написанную версию «О Олдоса Хаксли » дивного нового мира , лишенную оригинальности, но очень профессионально составленную». ^[1]

См. также

Издания

Твердый переплет: Random House (июнь 1970 г.) ISBN 0-394-44858-8
Мягкая обложка: Fawcett Books (март 1971 г.) ISBN 978-0-449-22638-4
Мягкая обложка: Fawcett Books (ноябрь 1976 г.) ISBN 0-449-22638-7
Мягкая обложка: Pegasus Books (ноябрь 2010 г.) ISBN 978-1-60598-129-1

Аудиокассета: Book of the Road Audio (декабрь 1985 г.) ISBN 0-931969-32-8

(на португальском языке) (в Бразилии): Этот идеальный мир , Новая Фронтейра, 1970 г.
(на французском языке) : Невыносимое счастье , я читаю, № 434, 1972 г. ISBN 2-290-33285-2
(на немецком языке) : «Нежные монстры» , Хоффманн и Кампе, 1972, ISBN 3-455-04403-4
(на итальянском языке) : Этот прекрасный день , Гарцанти, 1970 г.
(на голландском языке) : De dag der dagen , Бруна 1979, ISBN 90 229 1835 1
(на шведском языке) : Прекрасный день.
(на датском языке) : Fagre nye elektronverden , 1989.
(на румынском языке) : Идеальный день , Время, 1995 г.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Дэвид Прингл, Полное руководство по научной фантастике . Нью-Йорк: Pharos Books: St. Martins Press, 1990. ISBN 0886875374 (стр. 318).
^ Черри Уайлдер, «Левин, Айра» в книге «Писатели-фантасты двадцатого века » Кертиса К. Смита. Сент-Джеймс Пресс, 1986 г., ISBN 0-912289-27-9 (стр. 443-4).

Внешние ссылки

Официальная запись на IraLevin.org.
This Perfect Day Список названий в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
Риггенбах, Джефф (2 декабря 2010 г.). «Айра Левин и этот прекрасный день » . Мизес Ежедневно . Институт Людвига фон Мизеса .

[dp-1] Jump up to: ^а ^б Дэвид Прингл, Полное руководство по научной фантастике . Нью-Йорк: Pharos Books: St. Martins Press, 1990. ISBN 0886875374 (стр. 318).

[2] Черри Уайлдер, «Левин, Айра» в книге «Писатели-фантасты двадцатого века » Кертиса К. Смита. Сент-Джеймс Пресс, 1986 г., ISBN 0-912289-27-9 (стр. 443-4).

[1]

[2]

v т и Работы Иры Левина
Романы	Поцелуй перед смертью (1953) Ребенок Розмари (1967) Этот идеальный день (1970) Степфордские жены (1972) Мальчики из Бразилии (1976) Щепка (1991) Сын Розмари (1997)
Пьесы	Нет времени для сержантов (1956) Выбор критика (1960) Сад доктора Кука (1968) Комната Вероники (1974) Смертельная ловушка (1978)
Мюзиклы	Черт! Кот! (1965)