Jump to content

Менестрель в галерее

Менестрель в галерее
Студийный альбом
Выпущенный 5 сентября 1975 г. (Великобритания)
8 сентября 1975 г. (США)
Записано 15 мая - 7 июня 1975 г.
Студия Мобильная студия Maison Rouge, Монте-Карло , Монако
Жанр
Длина 45 : 02
Этикетка Куколка
Продюсер Ян Андерсон
Джетро Талла Хронология
Дитя войны
(1974)
Менестрель в галерее
(1975)
MU – Лучшее из Джетро Талла
(1976)
Синглы из
Менестрель в галерее
  1. «Менестрель в галерее»
    Релиз: август 1975 г. [ 4 ]

Minstrel in the Gallery — восьмой студийный альбом британской рок-группы Jethro Tull , выпущенный в сентябре 1975 года. В альбоме группа движется в другом направлении, чем их предыдущая работа War Child (1974), возвращаясь к смеси электрических и акустических песен. , что ближе к их альбомам начала 1970-х, таким как Benefit (1970), Aqualung (1971) и Thick as a Brick (1972). [ 1 ] [ 5 ] Используя недавно построенную мобильную студию звукозаписи, построенную специально для группы, альбом стал первым альбомом Jethro Tull, записанным за пределами Великобритании и записанным в налоговой ссылке в Монте-Карло , Монако .

Это был последний альбом Jethro Tull с участием басиста Джеффри Хаммонда , который покинул группу после завершения тура альбома в конце 1975 года и был заменен бывшим Carmen басистом Джоном Гласкоком .

В конце 1974 года, после завершения тура в поддержку седьмого альбома группы War Child , группа вернулась к идее записи за пределами Великобритании, а фронтмен Ян Андерсон поручил создать мобильную студию, чтобы группа могла записывать где угодно. Мобильная студия, построенная инженером Робином Блэком и инженером Morgan Studios Питом Смитом, была названа Maison Rouge Mobile Studio и в апреле 1975 года была перевезена в Монте-Карло , Монако , где группа должна была записать альбом в отеле Prince of Wales. [ 6 ] Андерсон снял дом в Лос-Анджелесе в декабре 1974 года, чтобы закончить работу над альбомом, где к нему присоединился оркестровый аранжировщик (и будущий клавишник Jethro Tull) Ди Палмер, чтобы помочь в доработке струнных аранжировок для альбома. [ 6 ]

Запись началась 15 мая 1975 года с записи «Менестреля в галерее», «Холодного ветра в Валгалле», «Танцовщицы из черного атласа» и «Одной белой утки» и завершилась 7 июня 1975 года, завершив «Реквием». Большая часть альбома была записана всей группой вживую, позже были добавлены наложения. Многие минусовки песни были написаны за один дубль. [ 6 ] В альбоме группа использовала новые технические разработки в области записи, такие как цифровой процессор задержки Eventide 1745, чтобы создать иллюзию двухдорожечных инструментов на различных треках. [ 6 ] Первоначально группа наняла местный оркестр Монте-Карло для записи струнного материала для альбома; однако незнание оркестром работы с рок-группой затруднило запись, и в результате вместо этого был использован британский струнный квартет, с которым группа ранее работала в туре War Child.

Андерсон считал, что во время записи альбома группа переживала напряженный период и не ладила друг с другом, и с этим не согласились другие участники группы. В частности, Андерсон чувствовал, что остальную часть группы отвлекает обстановка морского курорта Монако: «Я был полон трудолюбия и деятельности, писал песни и очень усердно работал. Думаю, остальные тоже чувствовали себя так, как будто это был праздник». в качестве сеанса записи». [ 6 ] Оспаривая воспоминания Андерсона, гитарист Мартин Барре заявил: «Как бы мы ни вели себя, мы оказались в очень чужой ситуации, поэтому нельзя просто думать: «Мы здесь, чтобы работать, и ничего больше». Но группа отлично ладила, и я вообще не помню каких-либо серьезных разногласий. Просто Ян относился ко всему этому очень, очень серьезно». [ 6 ] Барабанщик Барри Барлоу согласился, назвав время в Монако «счастливыми днями». [ 6 ] Андерсон оказался несчастлив в Монако, и его гнев вызывал в основном жители: «Мне было противно вставать утром и смотреть на всех этих людей, лежащих на пляже с их поразительным тщеславием. Большинство из них действительно уродливые люди, физически гротескные». ; женщины непривлекательны, а мужчины непристойны, и они ничего не делают. В такой ситуации я становлюсь очень агрессивным, потому что у меня много дел». [ 6 ]

Музыкальные стили и темы

[ редактировать ]

Название альбома отсылает к использованию галереи менестрелей в зале замков большом или усадеб , вдохновленным балконом в помещении для записи, который показан на фотографии группы на задней обложке оригинального LP. Аналогия с менестрелем тематически используется в текстах заглавного трека и "Baker St. Muse". «Cold Wind to Valhalla» основана на элементах скандинавской мифологии , таких как зал загробной жизни Валгаллы, упомянутый в названии и тексте песни. Обложка альбома представляет собой переработку картины маслом 1838 года « Путешествие двенадцатой ночи в Большом зале Хэддон-холла, Дербишир» художника Джозефа Нэша , изображающей группу менестрелей (измененная по сравнению с оригинальной картиной, изображающая пятерых участников группы). ) выступает перед шумной толпой гуляк в загородном поместье Хэддон-Холл . [ 6 ]

Критики охарактеризовали Галереи Менестреля в текстах и ​​тематике как демонстрирующий интроспективный и циничный вид, что, возможно, является побочным продуктом недавнего развода Андерсона с первой женой Дженни Фрэнкс . Однако Андерсон отрицает, что развод стал источником вдохновения для альбома, заявив, что тема альбома «как и все остальное, вы смешиваете немного личного с небольшим количеством фантазии». [ 5 ]

Стилистически альбом разнообразен, он является образцом прогрессивного хард-рокового исполнения Джетро Талла, с длинными инструментальными пассажами, наполненными элементами британского фолка и архаичным, доелизаветинским звучанием. [ 1 ] Team Rock назвала Менестрель в музыкальном стиле Галереи «хэви-металлическим подходом к одержимо украшенному стилю A Passion Play ». [ 7 ]

Minstrel in the Gallery В ноябре 2002 года был ремастирован с пятью дополнительными бонус-треками , включая неполные студийные исполнения "Minstrel in the Gallery" и "Cold Wind to Valhalla", некоторые треки, которые появлялись только на макси-синглах ( «Pan Dance», «March the Mad Scientist») и «Summerday Sands», которая была стороной B сингла «Minstrel in the Gallery».

В 2015 году, в ознаменование 40-летия «Менестреля в галерее» , он был выпущен в виде бокс-сета с двумя компакт-дисками и двумя DVD под названием La Grande Edition . В коробке содержатся редкие и ранее не издававшиеся треки (например, альтернативные дубли из «Requiem», «Grace» и «One White Duck»), включая новые стереомиксы Стивена Уилсона и живое выступление 1975 года во Дворце спорта , ремикс которого сделал Якко . Якшик . Кроме того, 80-страничный буклет с аннотациями каждого трека Яна Андерсона, историей группы и воспоминаниями о жизни в туре члена гастрольной команды Кенни Уайли, инженера по техническому обслуживанию Пита Смита и музыканта струнной секции Лиз Эдвардс. [ 8 ] Также были анонсированы издание альбома на тяжелом виниле и стандартном компакт-диске. [ 9 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 1 ]
Энциклопедия популярной музыки [ 10 ]
Роллинг Стоун (неблагоприятный) [ 11 ]
Звуки (благоприятный)

Rolling Stone дал отрицательный отзыв о Minstrel в галерее , заявив, что «тот факт, что Ян Андерсон и ребята в очередной раз разграбили британскую светскую музыкальную традицию, мало что значит и дает меньше». В обзоре музыка упоминается как «набор мрачных струнных пассажей», «анахронизмы Джеффри Хаммонда-Хаммонда механических басовых партий Мартина Барре » и « истерические монтажи электрогитары ». Они сочли текст «противоречащим основной концепции пластинки [...] мгновенно забываемым». [ 12 ]

AllMusic опубликовал положительный ретроспективный обзор, заявив, что альбом является «самым художественно успешным и тщательно спродюсированным альбомом со времен Thick as a Brick ». Анализируя музыку, в нем говорилось: «Атака Мартина Барре на гитаре столь же яростна, как и все в истории группы, и орган Джона Эвана соответствует его усилителю, в то время как Бэрримор Барлоу и Джеффри Хэммонд-Хаммонд сдерживают все вместе в яростном Чутье Андерсона к драматургии и мелодике выходит на передний план в «Холодном ветре в Валгаллу», а «Реквием», пожалуй, самый красивый акустический номер в репертуаре Талла, в котором нет ничего, кроме пения Андерсона и акустической гитары, баса Хаммонда-Хаммонда и инструмента. их поддерживает небольшой струнный оркестр». [ 1 ] В книге Пола Стампа «История прогрессивного рока» альбом назван «искательным и успешным усилием. Diffuseness теперь превратилась в бодрую, своеобразную коллекцию мощных номеров». Он предположил, что использование Джетро Таллом аддитивных ритмов на этом альбоме «выходит на уровень, не имеющий аналогов в роке». Он также обнаружил, что музыка имеет большую эмоциональную интенсивность, и одобрил использование повсюду акустической гитары. [ 13 ]

Cash Box сказал о заглавном треке, что это «ловкое возвращение к плотности и содержательности, которые характеризовали ранние работы» и что «множество тяжелых риффов эффективно дополняет вокальную позу Андерсона, в то время как его ненавязчивая флейта пронзает периферию». [ 14 ]

Список треков

[ редактировать ]

Оригинальный выпуск 1975 года

Все треки написаны Яном Андерсоном, если не указано иное. Аранжировки для струнного квинтета написал Ди Палмер . Все кредиты взяты из оригинального издания пластинки.

Сторона первая
Нет. Заголовок Писатель(и) Длина
1. «Менестрель в галерее» Андерсон, Мартин Барре 8:13
2. «Холодный ветер в Валгаллу»  4:19
3. «Танцовщица из черного атласа»  6:52
4. «Реквием»  3:45
Вторая сторона
Нет. Заголовок Длина
1. «Одна белая утка / 0 10 = Совсем ничего» 4:37
2. "Бейкер Сент-Муза"
включая:
а. "Я-свинья и шлюха"
б. "Милая маленькая мелодия"
в. "Вальс-барьер"
д. "Мечты о Матери Англии"
16:39
3. "Милость" 0:37
Общая длина: 45:02
Бонус-треки 2002 года
Нет. Заголовок Длина
1. "Летние пески" 3:45
2. «Март Безумный учёный» 1:49
3. «Пан Танец» 3:26
4. "Менестрель в галерее (вживую)" 2:12
5. "Холодный ветер в Валгаллу (вживую)" 1:31
Общая длина: 57:45

40-летие 2015 г.: Великое издание

[ редактировать ]
Компакт-диск 1: Стереомикс Стивена Уилсона на альбом и связанные с ним записи.
Нет. Заголовок Длина
1. «Менестрель в галерее» 8:17
2. «Холодный ветер в Валгаллу» 4:18
3. «Танцовщица из черного атласа» 6:54
4. «Реквием» 3:43
5. «Одна белая утка / 0 10 = Совсем ничего» 4:40
6. "Бейкер-Сент-Муза: Бейкер-Сент-Муза" 5:09
7. «Бейкер-Сент-Муза: Я-свинья и шлюха» 1:30
8. "Бейкер-Сент-Муза: Хорошая маленькая мелодия" 1:09
9. "Бейкер-Сент-Муза: Вальс с барьером" 3:09
10. "Бейкер-Сент-Муза: Мечты о Матери Англии" 5:46
11. "Милость" 0:37
12. "Летние пески" 3:42
13. «Реквием» (ранняя версия) 3:43
14. «Одна белая утка» (5 дублей) 2:26
15. «Грейс» (Дубль 2) 0:41
16. «Менестрель в галерее» (версия BBC) 8:27
17. «Холодный ветер в Валгаллу» (версия BBC) 4:22
18. «Акваланг» (версия BBC) 8:01
Компакт-диск 2: Стереомикс Якко Якшика на концерт Live at The Palais des Sports, Париж, 5 июля 1975 года.
Нет. Заголовок Длина
1. «Введение (Пляж, часть II)» 0:54
2. "Ветер" 3:02
3. «Критиковать косвенно» 4:05
4. "Удивление вслух" 5:16
5. «Боже мой, включая Бога, упокой вас, веселые джентльмены / Буре / Квартет / Жизнь в прошлом / Толстый как кирпич / Боже мой (реприза)» 11:35
6. «Косоглазая Мэри» 4:05
7. «Менестрель в галерее» 9:24
8. «Катание по тонкому льду нового дня» 4:39
9. «Бутылка в джунглях» 3:17
10. «Акваланг» 9:41
11. «Гитарная импровизация». 3:29
12. "Ангелы с черного хода" 6:07
13. «Локомотивное дыхание с импровизацией, включая твердолобого английского генерала / Ангелов с черного хода (реприза)» 11:51
DVD 1: Объемные и стереомиксы Стивена Уилсона 5.1, а также плоский перевод оригинальных стерео- и квадрофонических миксов альбома и связанных с ним записей.
Нет. Заголовок Длина
1. «Менестрель в галерее» (5.1 Surround Mix) 8:17
2. "Cold Wind to Valhalla" (5.1 Surround Mix) 4:18
3. "Black Satin Dancer" (5.1 Surround Mix) 6:54
4. «Реквием» (5.1 Surround Mix) 3:43
5. «Одна белая утка / 0 10 = Совсем ничего» (5.1 Surround Mix) 4:40
6. "Baker St. Muse: Baker St. Muse" (5.1 Surround Mix) 5:09
7. "Baker St. Muse: Pig-Me and the Whore" (5.1 Surround Mix) 1:30
8. "Baker St. Muse: Nice Little Tune" (5.1 Surround Mix) 1:09
9. "Baker St. Muse: Crash-Barrier Waltzer" (5.1 Surround Mix) 3:09
10. "Baker St. Muse: Mother England Reverie" (5.1 Surround Mix) 5:46
11. "Грейс" (5.1 Surround Mix) 0:37
12. "Summerday Sands" (5.1 Surround Mix) 3:42
13. «Реквием» (ранняя версия) (5.1 Surround Mix) 3:43
14. «Менестрель в галерее» (Стерео-микс, 2015 г.) 8:17
15. «Холодный ветер в Валгаллу» (стереомикс, 2015 г.) 4:18
16. "Black Satin Dancer" (стереомикс, 2015 г.) 6:54
17. «Реквием» (Стерео-микс, 2015 г.) 3:43
18. «Одна белая утка / 0 10 = Совсем ничего» (Stereo Mix, 2015) 4:40
19. "Baker St. Muse: Baker St. Muse" (стерео-микс, 2015 г.) 5:09
20. "Baker St. Muse: Pig-Me and the Whore" (стерео-микс, 2015 г.) 1:30
21. "Baker St. Muse: Nice Little Tune" (стереомикс, 2015 г.) 1:09
22. "Baker St. Muse: Crash-Barrier Waltzer" (стерео-микс, 2015 г.) 3:09
23. "Baker St. Muse: Mother England Reverie" (стерео-микс, 2015 г.) 5:46
24. «Грейс» (Стереомикс, 2015 г.) 0:37
25. "Летние пески" (стереомикс, 2015 г.) 3:42
26. «Реквием» (ранняя версия) (стерео-микс, 2015 г.) 3:43
27. "One White Duck" (Дубль 5) (Стереомикс, 2015 г.) 2:26
28. «Грейс» (Дубль 2) (Стереомикс, 2015 г.) 0:41
29. «Менестрель в галерее» (версия BBC) (стерео-микс, 2015 г.) 8:27
30. "Cold Wind to Valhalla" (версия BBC) (стереомикс, 2015 г.) 4:22
31. "Аквалунг" (версия BBC) (стерео-микс, 2015 г.) 8:01
32. "Менестрель в галерее" (Оригинальный стереомикс) 8:17
33. "Холодный ветер в Валгаллу" (оригинальный стереомикс) 4:18
34. "Black Satin Dancer" (оригинальный стереомикс) 6:54
35. «Реквием» (Оригинальный стереомикс) 3:43
36. «Одна белая утка / 0 10 = Ничего вообще» (Оригинальный стереомикс) 4:40
37. "Baker St. Muse: Baker St. Muse" (оригинальный стереомикс) 5:09
38. "Baker St. Muse: Pig-Me and the Whore" (оригинальный стереомикс) 1:30
39. "Baker St. Muse: Nice Little Tune" (оригинальный стереомикс) 1:09
40. "Baker St. Muse: Crash-Barrier Waltzer" (оригинальный стереомикс) 3:09
41. "Baker St. Muse: Mother England Reverie" (оригинальный стереомикс) 5:46
42. "Грейс" (оригинальный стереомикс) 0:37
43. "Summerday Sands" (оригинальный стереомикс) 3:42
44. «Менестрель в галерее» (Оригинальный квадрофонический микс) 8:17
45. "Холодный ветер в Валгаллу" (оригинальный квадрофонический микс) 4:18
46. "Black Satin Dancer" (оригинальный квадрофонический микс) 6:54
47. «Реквием» (Оригинальный квадрофонический микс) 3:43
48. «Одна белая утка / 0 10 = Ничего вообще» (Оригинальный квадрофонический микс) 4:40
49. "Baker St. Muse: Baker St. Muse" (оригинальный квадрофонический микс) 5:09
50. "Baker St. Muse: Pig-Me and the Whore" (оригинальный квадрофонический микс) 1:30
51. "Baker St. Muse: Nice Little Tune" (оригинальный квадрофонический микс) 1:09
52. "Baker St. Muse: Crash-Barrier Waltzer" (оригинальный квадрофонический микс) 3:09
53. "Baker St. Muse: Mother England Reverie" (оригинальный квадрофонический микс) 5:46
54. "Grace" (Оригинальный квадрофонический микс) 0:37
55. "Summerday Sands" (оригинальный квадрофонический микс) 3:42
DVD 2: Якко Якшик 5.1 с объемным звуком и стереоремиксы на концерт Live at The Palais des Sports, Париж, 5 июля 1975 года, и промо-клип Minstrel in the Gallery с новым переработанным звуком
Нет. Заголовок Длина
1. "Introduction (The Beach Part II)" (5.1 Surround Mix) 0:54
2. "Wind Up" (5.1 Surround Mix) 3:02
3. "Critique Oblique" (5.1 Surround Mix) 4:05
4. "Wondr'ing Aloud" (5.1 Surround Mix) 5:16
5. «Мой Бог, включая Бога, упокой вас, веселые джентльмены / Буре / Квартет / Жизнь в прошлом / Толстый как кирпич / Мой Бог (реприза)» (5.1 Surround Mix) 11:35
6. "Кроссоглазая Мэри" (5.1 Surround Mix) 4:05
7. «Менестрель в галерее» (5.1 Surround Mix) 9:24
8. «Катание по тонкому льду нового дня» (5.1 Surround Mix) 4:39
9. "Bungle in the Jungle" (5.1 Surround Mix) 3:17
10. «Аквалунг» (5.1 Surround Mix) 9:41
11. «Гитарная импровизация» (5.1 Surround Mix) 3:29
12. "Back-Door Angels" (5.1 Surround Mix) 6:07
13. "Locomotive Breath с импровизацией, включая Hard-Headed English General / Back-Door Angels (реприза)" (5.1 Surround Mix) 11:51
14. "Введение (Пляж, часть II)" (Стерео-микс) 0:54
15. "Wind Up" (Стерео Микс) 3:02
16. "Critique Oblique" (Стерео Микс) 4:05
17. "Wondr'ing Aloud" (Стерео-микс) 5:16
18. «Боже мой, включая Бога, упокой вас, веселые джентльмены / Буре / Квартет / Жизнь в прошлом / Толстый как кирпич / Боже мой (реприза)» (Стерео-микс) 11:35
19. "Косоглазая Мэри" (Стерео Микс) 4:05
20. «Менестрель в галерее» (Стерео Микс) 9:24
21. «Катание по тонкому льду нового дня» (Стерео-микс) 4:39
22. "Бангл в джунглях" (Стерео-микс) 3:17
23. «Акваланг» (Стерео Микс) 9:41
24. «Гитарная импровизация» (Стерео-микс) 3:29
25. "Ангелы с черного хода" (Стерео-микс) 6:07
26. «Локомотивное дыхание с импровизацией, включая твердолобого английского генерала / Ангелов с черного хода (реприза)» (Стерео-микс) 11:51
27. «Промо-клип « Менестрель в галерее» из Дворца спорта в Париже, концерт 6 июля 1975 года с новым объемным звуком 5.1 и стереоремиксом»  

Персонал

[ редактировать ]

Титры взяты из книги «Менестрел» в примечаниях к галерее. [ 15 ]

Джетро Талл
Дополнительный персонал
  • Ди Палмер — аранжировки для струнного квинтета и дирижирование
    • Рита Эддоуз, Элизабет Эдвардс, Патрик Холлинг и Бриджит Проктер — скрипка
    • Кэтрин Таллборн — виолончель
  • Брайан Уорд - фотографии
  • Рон Крисс и Дж. Э. Гарнетт - обложка по мотивам гравюры Джозефа Нэша.
  • Робин Блэк — звукорежиссёр
Диаграмма (1975) Пик
позиция
Австралийские альбомы ( Kent Music Report ) [ 16 ] 20
Австрийские альбомы ( Ö3 Austria ) [ 17 ] 7
Лучшие альбомы/компакт-диски Канады ( RPM ) [ 18 ] 45
Датские альбомы ( Треклист) [ 19 ] 8
Финские альбомы ( официальные финские чарты ) [ 20 ] 28
Французские альбомы ( SNEP ) [ 21 ] 15
Немецкие альбомы ( официальный топ-100 ) [ 22 ] 14
Итальянские альбомы ( музыка и пластинки ) [ 23 ] 20
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) [ 24 ] 23
Норвежские альбомы ( VG-lista ) [ 25 ] 13
Шведские альбомы ( Сверигетоплистан ) [ 26 ] 50
Британские альбомы ( OCC ) [ 27 ] 20
США Рекламный щит 200 [ 28 ] 7
Диаграмма (2015) Пик
позиция
Голландские альбомы ( 100 лучших альбомов ) [ 29 ] 88
Итальянские альбомы ( FIMI ) [ 30 ] 37
Шотландские альбомы ( OCC ) [ 31 ] 42
Испанские альбомы ( PROMUSICAE ) [ 32 ] 58
Британские рок- и метал-альбомы ( OCC ) [ 33 ] 3

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Канада ( Музыка Канады ) [ 34 ] Золото 50,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 35 ] Серебро 60,000 ^
США ( RIAA ) [ 36 ] Золото 500,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Брюс Эдер. «Джетро Талл - Менестрель в галерее (1975) обзор альбома, авторы и релизы на AllMusic.com» . Вся музыка . Проверено 1 мая 2015 г.
  2. ^ «Рецензия на альбом Джетро Талл - Менестрель в галерее (1975/2002 Ремастер) Кейта «Музикмана» Ханналека в Sea of ​​Tranquility - Интернет-направление прогрессивной музыки!» . SeaOfTranquility.org. 17 ноября 2002 года . Проверено 1 мая 2015 г.
  3. ^ Вандерб0б. Jethro Tull - Minstrel in the Gallery « Обзор альбома (1975/2002 Remaster) на SputnikMusic.com» . Проверено 7 мая 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  4. ^ «Синглы Джетро Талла» .
  5. ^ Перейти обратно: а б «Джетро Талл - Менестрель в галерее (5 сентября 1975 г.)» . JethroTull.com. 5 сентября 1975 года . Проверено 1 мая 2015 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Уэбб, Мартин (2015). «Полный Монте». Менестрель в галерее: 40-летие - la Grande Edition . Кризалис Рекордс.
  7. ^ Джетро Талл - Менестрель в галерее (1975/2015 La Grande Edition), обзор альбома Майка Барнса на TeamRock.com
  8. ^ «Джетро Талл представляет издание, посвященное 40-летию Менестреля» . lucshop.com . Проверено 27 октября 2018 г.
  9. ^ «Джетро Талл - Менестрель в галерее (1975/2015): издание La Grande, посвященное 40-летию» . JethroTull.com . Проверено 1 мая 2015 г.
  10. ^ Ларкин, Колин (2007). Энциклопедия популярной музыки (4-е изд.). Издательство Оксфордского университета . ISBN  978-0195313734 .
  11. ^ Коста, Жан-Шарль (6 ноября 1975 г.). «Джетро Талл - Менестрель в галерее (1975), обзор альбома» . Роллинг Стоун . Проверено 14 декабря 2011 г.
  12. ^ Менкони, Дэвид (6 ноября 1975 г.). «Джетро Талл Менестрель в обзоре альбома галереи» . Роллингстоун.com . Проверено 1 мая 2015 г.
  13. ^ Стамп, Пол (1997). Все, что имеет значение в музыке: история прогрессивного рока . Квартет Букс Лимитед. стр. 211–2. ISBN  0-7043-8036-6 .
  14. ^ «Обзоры синглов CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 16 августа 1975 г. с. 26 . Проверено 11 декабря 2021 г.
  15. ^ (1975). «Министрел в буклете галереи». В Министреле в Галерее [обложка альбома]. Кризалис.
  16. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-11917-6 .
  17. ^ "Austriancharts.at - Джетро Талл - Менестрель в галерее" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 20 июня 2024 г.
  18. ^ «Лучшие альбомы RPM: выпуск 4041a» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 20 июня 2024 г.
  19. ^ Таблица датских альбомов на DanskeHitLister.dk
  20. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Содержит хиты-пластинки и исполнителей в музыкальных чартах Финляндии с 1972 года (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Издательство «Отава». ISBN  978-951-1-21053-5 .
  21. ^ «Детали альбомов Chaque Artiste – Y» . Infodisc.fr (на французском языке). Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года . Проверено 9 июня 2012 года . Выберите Jethro Tull в меню, затем нажмите OK .
  22. ^ "Offiziellecharts.de - Джетро Талл - Менестрель в галерее" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 20 июня 2024 г.
  23. ^ «Классификаш» . Musica e Dischi (на итальянском языке) . Проверено 20 июня 2024 г. Установите «Типо» на «Альбом». Затем в поле «Артист» найдите «Джетро Талл».
  24. ^ "Charts.nz - Джетро Талл - Менестрель в галерее" . Хунг Медиен. Проверено 20 июня 2024 г.
  25. ^ "Norwegiancharts.com - Джетро Талл - Менестрель в галерее" . Хунг Медиен. Проверено 20 июня 2024 г.
  26. ^ "Swedishcharts.com - Джетро Талл - Менестрель в галерее" . Хунг Медиен. Проверено 20 июня 2024 г.
  27. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 20 июня 2024 г.
  28. ^ "История чарта Jethro Tull ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 20 июня 2024 г.
  29. ^ "Dutchcharts.nl - Джетро Талл - Менестрель в галерее" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 20 июня 2024 г.
  30. ^ "Italiancharts.com - Джетро Талл - Менестрель в галерее" . Хунг Медиен. Проверено 20 июня 2024 г.
  31. ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 20 июня 2024 г.
  32. ^ "Spanishcharts.com - Джетро Талл - Менестрель в галерее" . Хунг Медиен. Проверено 20 июня 2024 г.
  33. ^ "40 лучших в официальном чарте рок- и метал-альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 20 июня 2024 г.
  34. ^ «Warner / Elektra / Atlantic устанавливает рекорд продаж в Канаде AII-Time за 12 месяцев - 44 золотых и платиновых альбома: золотой альбом» (PDF) . Рекламный щит . 2 октября 1976 г. с. 63 . Проверено 20 декабря 2020 г.
  35. ^ «Сертификаты британских альбомов — Джетро Талл — Менестрель в галерее» . Британская фонографическая индустрия .
  36. ^ «Сертификаты американских альбомов - Джетро Талл - Менестрель в галерее» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a34b3ee61c40d5207c30b294f7d5e809__1719933780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a3/09/a34b3ee61c40d5207c30b294f7d5e809.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Minstrel in the Gallery - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)